HLB 8700 P - Four TEKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four encastrable connecté
Marque	Teka
Modèle	HLB 8700 P
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz (802.11 b/g/n), application Teka Home (iOS 13+, Android 8+)
Fonctions de cuisson	Cuisson traditionnelle, programmes automatiques, cuisson à distance via application
Affichage	Écran numérique avec cadran central et touches tactiles
Commandes	Boutons tactiles, bouton rotatif, touche OK
Dimensions (H x L x P)	Environ 595 x 595 x 550 mm (estimation)
Poids	Environ 35 kg (estimation)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation)
Puissance totale	Environ 3 kW (estimation)
Réglage de l'horloge	Oui, via écran tactile
Réinitialisation d'usine	Disponible via le menu principal (supprime toutes les données utilisateur)
Système de notification d'erreur	Codes d'erreur (Ex) pour problèmes de connexion Wi-Fi
Langues du manuel	FR, DE, EL, EN, ES, NL, PT
Accessoires inclus	Non spécifié, peut varier selon modèle
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; éviter les produits abrasifs
Température maximale	Environ 250 °C (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - HLB 8700 P TEKA

Comment appairer le four Teka HLB 8700 P avec l'application Teka Home ?

Allumez le four, tournez le bouton gauche jusqu'à sélectionner la fonction Teka Home, puis confirmez avec OK. Utilisez les touches tactiles pour naviguer jusqu'à l'écran d'appairage, appuyez sur OK, puis suivez les instructions de l'application.

Que faire si l'appairage entre le four et l'application échoue ?

Un code d'erreur (Ex) s'affiche. Consultez le tableau des erreurs dans la notice : par exemple, l'erreur 2 indique un mot de passe WiFi incorrect, l'erreur 3 signifie trop d'appareils connectés. Suivez les solutions correspondantes.

Pourquoi le symbole Wi-Fi ne s'affiche-t-il plus sur mon four ?

Cela signifie que la connexion au réseau WiFi a été perdue. Le four tente automatiquement de se reconnecter. Si cela échoue, accédez au menu Teka Home et choisissez l'option de reconnexion manuelle.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine du four ?

Dans le menu principal, sélectionnez l'option RESET et confirmez avec OK. Appuyez ensuite sur la touche tactile pour supprimer toutes les données utilisateur, ce qui restaure les réglages d'usine.

L'application Teka Home est-elle compatible avec tous les smartphones ?

L'application est compatible avec Android 8 et ultérieur et iOS 13 et ultérieur. Assurez-vous que votre système d'exploitation est à jour.

Quelle bande Wi-Fi est requise pour connecter le four ?

Le four fonctionne uniquement sur la bande 2,4 GHz (norme 802.11 b/g/n). Vérifiez que votre routeur diffuse cette bande.

Puis-je lancer une cuisson à distance avec l'application Teka Home ?

Oui, une fois le four appairé et connecté, vous pouvez programmer et démarrer la cuisson à distance via l'application. L'écran du four affiche l'état en temps réel.

Que signifie le code d'erreur E8700.63 sur l'écran ?

Ce code indique une erreur de communication. Consultez la liste des erreurs : généralement, redémarrez le processus d'appairage ou votre routeur. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Comment nettoyer et entretenir mon four Teka HLB 8700 P ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur et l'écran. Évitez les produits abrasifs ou solvants. Pour l'intérieur, utilisez un nettoyant adapté pour fours.

Que faire si la connexion Wi-Fi est perdue après l'appairage ?

Le four tente de se reconnecter automatiquement. Si cela échoue, accédez au menu Teka Home sur le four, sélectionnez l'option de reconnexion. Vous pouvez aussi supprimer les paramètres Wi-Fi et reconfigurer un nouveau réseau.

MODE D'EMPLOI HLB 8700 P TEKA

Avant la première utilisation de votre four, veuillez lire attentivement les instructions d'installation et d'entretien fournies avec votre four.

Selon les modèles, il est possible que les accessoires fournis avec votre four soient différents de ceux indiqués sur les images.

DEUTSCH

Présentation du menu de l'application Teka Home

Le nouveau système de Teka Home vous permet de connecter différents appareils électroménagers compatibles via l'application Teka Home (disponible pour iOS et Android). Grâce à ce nouveau système, vous pourrez commencer la cuisson de vos plats à distance ou obtenir un affi chage en temps réel de l'état de fonctionnement de votre four.

Vous pouvez appairer le four et l'application afi n d'effectuer les actions décrites ci-dessus en utilisant le processus simple décrit ci-dessous.

Téléchargez l'application Teka Home® en utilisant les codes QR suivants :

AVERTISSEMENT

si vous ne parvenez pas à lire les codes QR, accédez à l'une des URL suivantes à partir du navigateur de votre appareil pour télécharger l'application :

Android : android.teka.com

Apple : ios.teka.com

AVERTISSEMENT

L'application Teka Home® est uniquement compatible avec les systèmes d'exploitation suivants :

• Android 8, 9, 10, 11 et versions ultérieures
• iOS 13, 14 et versions ultérieures

Les produits connectés à Teka Home fonctionnent sur la bande Wi-fi de 2,4 GHz, selon la norme 802.11 b/g/n. Assurez-vous qu'il soit activé dans votre routeur.

Les sections suivantes vous expliquent comment configurer votre four et profiter de toutes les options mises à votre disposition grâce au nouveau système.

Utilisation de l'application Teka Home

FONCTIONS DU FOUR

En plus des fonctions de cuisson traditionnelles et des programmes automatiques (expliqués dans les sections précédentes), vous pouvez désormais utiliser l'application pour programmer votre four pour commencer la cuisson à distance et obtenir un affi chage en temps réel de l'état de fonctionnement de votre four.

Ce guide explique et offre des conseils utiles sur la façon de confi gurer correctement votre four et de l'appairer avec l'application. Ce guide vous montre également comment commencer à cuisiner à distance.

Allumez le four en appuyant sur le bouton ON/OFF (marche/arrêt). Tournez le bouton de ré-

glage de gauche jusqu'à ce que la fonction ( ) apparaisse au centre du cadran affi ché sur l'écran :

Confi rmez la sélection en appuyant sur OK. L'écran Bienvenue dans la fonction s'affi che :

Une fois que l'écran de Bienvenue est affi ché, utilisez les touches tactiles 🔒 et pour faire défi ler le menu. L'écran affi che la fl èche « Retour » qui peut être utilisée pour quitter le menu de l'application Teka Home et revenir au menu principal du four, et la fl èche « Avant » qui peut être utilisée pour passer à l'écran qui vous permet de lancer l'appairage avec l'application.

APPAIRER LE FOUR ET L'APPLICATION

Après l'affi chage de l'écran Bienvenue, l'écran affi ché suivant est celui où vous pouvez lancer l'appairage du four et de l'application :

Appuyez sur la touche tactile OK pour lancer le processus d'appairage. L'écran suivant s'affi che sur le four une fois le processus lancé et pendant le processus d'appairage :

Ensuite, suivez les instructions de l'application. Celles-ci vous guideront étape par étape tout au long du processus.

Une double confi rmation s'affi che à la fi n du processus. L'application et le four affi chent l'écran suivant :

Appuyez sur la touche tactile OK sur cet écran ou attendez quelques secondes pour revenir automatiquement à l'écran principal du four. Une fois le four connecté au réseau sans fi I sélectionné, le symbole Wi-Fi s'affi che pour indiquer que la connexion est active :

Le four est prêt à lancer les processus de cuisson lancés depuis l'application.

INFORMATIONS

Le processus de connexion peut prendre jusqu'à 60 secondes à compter du début du processus. Si, pour une raison quelconque, la connexion n'est pas établie, un message s'affi che à la fois sur le four et sur l'écran de l'application.

Problèmes de connexion et notifi cation des erreurs

ERREUR LORS DE L'APPAIRAGE DU FOUR ET DE L'APPLICATION

Une erreur peut se produire et l'appairage peut échoué pendant le processus d'appairage du four et de l'application. Un simple système de notification d'erreur a été intégré au système afin de vous aider à trouver la raison du problème. Ces notifications vous permettront d'identifier et de résoudre le problème.

Si un problème survient pendant le processus d'appairage, le problème est indiqué à l'écran avec un code d'erreur (Ex) :

La liste complète des erreurs est présentée dans le tableau de la page suivante afi n de vous aider à identifi er le problème.

Appuyez sur la touche tactile OK pour quitter l'écran et pour revenir au menu principal du four.

ERREURS DE CONNEXION APRÈS QUE L'APPAIRAGE AIT ÉTÉ EFFECTUÉ

Il est possible que la connexion au réseau Wi-Fi configuré soit perdue après que le four ait été correctement appairé avec l'application. Si c'est le cas, le symbole Wi-Fi n'est plus affiché à l'écran.

AVERTISSEMENT

Si la connexion au réseau Wi-Fi confi guré est perdue, le four essaiera automatiquement de se reconnecter au même réseau lorsqu'il redeviendra disponible.

Si le système ne parvient pas se reconnecter, essayez de reconnecter le four manuellement à l'aide du menu de l'application Teka Home.

Pour restaurer manuellement la connexion, accédez à Teka Home à partir du menu principal. L'écran suivant s'affi che lorsque la connexion est effectuée manuellement :

Le four essaiera automatiquement de se reconnecter au réseau Wi-Fi précédemment confi guré. Un message indiquant que la connexion a été effectuée avec succès s'affi che si la connexion a été établie.

Le tableau présenté à la page suivante présente la liste complète des erreurs potentielles et des solutions pour chacune d'entre elles.

Si le four ne parvient pas à se reconnecter automatiquement, l'erreur à l'origine du problème s'affi che.

Si c'est le cas, les options suivantes peuvent être utilisées :

- Appuyez sur la touche tactile OK▶ pour supprimer les paramètres Wi-Fi existants et

confi gurer un nouveau réseau.

INFORMATIONS

Utilisez cette option si un paramètre du réseau Wi-Fi actuel a changé (par exemple, nouveau mot de passe ou SSID) ou pour utiliser un nouveau réseau Wi-Fi.

- Appuyez sur la touche tactile OK▶ pour quitter le menu de Teka Home en conservant les paramètres existants. Les paramètres existants seront stockés et le système tentera de se reconnecter au réseau Wi-Fi enregistré dans le système.

Restaurer les paramètres d'usine

Pour restaurer les paramètres d'usine du four et supprimer les paramètres utilisateur, placez le symbole « RESET » (Réinitialiser) sur le cadran du menu principal au centre et confi rmez à l'aide de la touche tactile QK▶

Une fois que ce menu est affi ché, appuyez sur la touche tactile pour supprimer toutes les données et restaurer les paramètres d'usine du four :

L'écran pour régler l'horloge s'affi cher lorsque ce processus est terminé.

Liste complète des erreurs concernant Teka Home

ERREUR TYPE D'ERREUR SOLUTION POSSIBLE
1	Erreur dans le système de gestion des communications	Réessayez dans quelques minutes. Restaurez les paramètres d'usine et répétez le processus de confi guration si le problème persiste.
2	Le mot de passe WiFi saisi est incorrect	Redémarrez le processus de confi guration d'un nouveau four dans l'application Teka Home.
3	Trop d'appareils sont connectés à votre réseau WiFi	Déconnectez certains des appareils connectés à votre réseau WiFi. Redémarrez votre routeur si le problème persiste. Contactez votre fournisseur d'accès Internet si le problème persiste.
4 Le réseau WiFi n'est pas détecté		Assurez-vous que le four soit à portée de votre routeur. Utiliser votre téléphone portable depuis l'emplacement où se trouve le four pour vous assurer que le signal du réseau WiFi atteigne le four.
5, 6, 7.	Erreur dans le processus de confi guration de votre four	Redémarrez le processus de confi guration d'un nouveau four dans l'application Teka Home.
8	Les paramètres Wi-Fi sont introuvables dans le four	Utilisez l'application Teka Home pour confi gurer votre four.
9	Erreur lors de l'enregistrement de l'appareil	Réessayez dans 30 minutes. Contactez le service technique si le problème persiste
B	Erreur au niveau des communications matérielles	Réessayez dans 30 minutes. Contactez le service technique si le problème persiste
A, C Erreur de communication		« Assurez-vous que les autres appareils connectés au réseau WiFi soient connectés à Internet. Si les autres appareils fonctionnent correctement, répétez le processus. Restaurez les paramètres par défaut et répétez le processus de confi guration si le problème persiste.Si les autres appareils ne fonctionnent pas correctement, redémarrez votre routeur ou contactez votre fournisseur d'accès Internet. »
D	Déconnexion soudaine de votre réseau WiFi	Redémarrez le routeur. Contactez votre fournisseur d'accès Internet si le problème persiste.