305035 - Friteuse Arendo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse électrique
Marque	Arendo
Modèle	305035
Alimentation électrique	220-240 V CA, 50/60 Hz
Puissance absorbée	2000 W
Capacité du bac à huile	3,5 litres max
Plage de température	150 °C à 190 °C
Minuterie	0 à 60 minutes
Fonctions principales	Friture avec contrôle de température, minuterie, indicateur LED de statut
Matériau du bac à huile	Métal (acier inoxydable ou revêtu)
Contenu de la livraison	Friteuse, panier de friture avec poignée, bac à huile, mur extérieur, couvercle
Entretien et nettoyage	Bac à huile, paroi extérieure, panier et poignée lavables au lave-vaisselle ; boîtier de commande et élément chauffant essuyés avec un chiffon humide
Sécurité	Protection thermique (arrêt automatique en cas de surchauffe), interrupteur de sécurité pour élément chauffant
Pieces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant ; réparations par un service professionnel uniquement
Informations générales	Usage domestique uniquement ; ne pas utiliser avec de la graisse solide ; surface stable requise

FOIRE AUX QUESTIONS - 305035 Arendo

Quelle puissance consomme la friteuse Arendo 305035 ?

La friteuse Arendo 305035 a une puissance absorbée de 2000 W sous une tension de 220-240 V.

Quelle est la capacité d'huile de cette friteuse ?

Le bac à huile a une capacité maximale de 3,5 litres. Ne pas dépasser le repère MAX.

Quels types d'huile puis-je utiliser ?

Utilisez de l'huile de friture de qualité supérieure : arachide, végétale, maïs, tournesol, colza ou olive légère. Évitez de mélanger les huiles.

Puis-je utiliser de la graisse solide ?

Non, cette friteuse est conçue uniquement pour l'huile ou la graisse liquide. La graisse solide peut provoquer des projections dangereuses.

Comment nettoyer la friteuse ?

Le bac à huile, la paroi extérieure, le panier et la poignée passent au lave-vaisselle. Le boîtier de commande et l'élément chauffant doivent être essuyés avec un chiffon humide. Ne jamais immerger ces parties dans l'eau.

Que faire si l'huile ne chauffe pas ?

Vérifiez que la friteuse est branchée et que le thermostat est réglé. Si le problème persiste, l'interrupteur de sécurité thermique peut être défectueux ; contactez le service après-vente.

La friteuse s'arrête toute seule, est-ce normal ?

Oui, la friteuse est protégée par un dispositif de sécurité thermique qui l'éteint automatiquement en cas de surchauffe. Laissez refroidir avant de la réutiliser.

Quelle température utiliser pour les frites ?

Pour des frites croustillantes, réglez la température à 190 °C. La durée est d'environ 6 à 10 minutes pour la première cuisson, et 3 à 5 minutes pour une seconde cuisson.

Puis faire frire des aliments congelés ?

Oui, mais retirez d'abord les particules de glace et séchez les aliments. Ne plongez jamais d'aliments mouillés dans l'huile pour éviter les éclaboussures.

Comment changer l'huile ?

Après refroidissement complet, retirez le bac à huile et videz-le. Filtrez l'huile si vous souhaitez la réutiliser. Remplacez l'huile après 10 à 15 utilisations ou si elle devient brune et visqueuse.

MODE D'EMPLOI 305035 Arendo

FRA: Vous trouverez les dernières informations, les pilotes, les notices et les fiches techniques dans l'espace de téléchargement sur notre site www.ganzeinfach.de.

Consignes de sécurité importantes pour cet appareil

• Lors de l’utilisation d’appareils électroniques, vous devez toujours respecter les consignes de sécurité fondamentales, à savoir :
• Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la mise en service.
• Évitez tout contact avec les surfaces chaudes. Le cas échéant, utilisez des poignées ou des boutons.
• Retirez toutes les matières d'emballage en plastique et tous les autres matériaux avant sa mise en service.
• Nettoyez tous les accessoires amovibles avant la première utilisation.
• Pour la protection contre des chocs électriques, ne plongez pas le câble, la fiche ou l'appareil même dans de

l'eau ou dans tout autre liquide.

• Si l'appareil est utilisé par des enfants ou à proximité d'enfants, une surveillance attentive est requise.
• Débranchez le câble d'alimentation de la prise lorsque l'appareil n'est pas en service et avant de le nettoyer. Laissez refroidir l'appareil avant d'ajouter ou de retirer des pièces.
• Ne faites fonctionner aucun appareil avec un câble ou une prise endommagés.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est défectueux ou s'il a été endommagé de quelque façon que ce soit. Amenez-le à un expert en vue de son inspection, de sa réparation ou de son réglage.
• L'utilisation de pièces accessoires qui ne sont pas recommandées par le

fabricant de l'appareil peut entraîner des blessures.

• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Ne laissez pas le câble d'alimentation pendre sur le bord de table ou de comptoir ou ne touchez pas de surfaces chaudes.

- Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud ou à l'intérieur d'un four chauffé.

- Insérez toujours la fiche en premier dans l'appareil, puis branchez le câble secteur dans la prise de courant. Pour la séparation de la connexion, tournez le régulateur sur ARRÊT et débranchez ensuite la fiche de la prise murale.

- Des denrées alimentaires de taille excessive ou des ustensiles métalliques

ne doivent pas être introduits dans l'appareil, étant donné qu'ils peuvent causer un incendie ou le risque d'un choc électrique.

- Un incendie peut être généré si l'appareil est recouvert ou s'il entre en contact avec des matériaux inflammables pendant son fonctionnement, comme des rideaux, des draperies, des murs et autres objets similaires.

- Ne nettoyez pas l'appareil avec des éponges Ne nettoyez pas l'appareil avec des éponges abrasives en métal. Des pièces peuvent s'en détacher et entrer en contact avec des pièces électriques, ce qui constitue un risque de choc électrique.

- Lors de l’utilisation de récipients fabriqués avec un autre matériel que

du métal ou de verre, une prudence extrême est de mise.

• Ne conservez pas d'autres matériaux dans cet appareil que les accessoires recommandés par l'utilisateur quand ce dernier n'est pas utilisé.
• Ne posez aucun des matériaux suivants dans l'appareil : Papier, carton, matière plastique et/ou autres matériaux non-alimentaires.
• Cette friteuse est uniquement conçue pour l’utilisation avec de l’huile ou de la graisse liquide et n’est pas appropriée pour une utilisation avec de la graisse solide. En cas d’utilisation de graisse solide, de l’eau peut être enfermé à l’intérieur et la graisse chaude peut être projetée avec une force considérable.

- Ne mettez jamais la friteuse en marche sans huile ou graisse liquide, étant donné que cela pourrait endommager la machine. Ne versez non plus pas d'autres liquides, tels que de l'eau ou d'autres substances, dans la poêle.

- Installez la friteuse sur une surface sèche et stable. Étant donné que la friteuse se réchauffe pendant son utilisation, assurez-vous qu'elle ne se trouve pas à proximité d'autres objets.

- Attention ! L'appareil devient très chaud. Assurez-vous de laisser refroidir l'appareil complètement avant de le toucher.

- Cet appareil est destiné à un usage privé uniquement.

• L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec une minuterie externe ou une télécommande séparée.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, si elles ont été supervisées ou instruites de manière sûre et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Cet appareil est destiné exclusivement à l'usage intérieur.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit d'Arendo. Pour que vous puissiez pleinement profiter de l'appareil que vous avez acquis, lisez attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.

1. Contenu de la livraison

• Friteuse
  • Panier de friture + Manipuler
• Bac à huile + Mur extérieur
• Mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Alimentation électrique	220-240 V CA, 50/60 Hz
Puissance absorbée 2000 W
Capacité max. 3,5 l (Bac à huile)
Adaptation de la température	150-190 °C
Caractéristiques • LED d'état• Fonction minuterie (0-60 minutes)• Température adaptable

3. Fonction

La friteuse d'Arendo vous offre, comme accessoire de cuisine idéal, la possibilité de préparer des frites comme vous les aimez. La grande capacité de max. 3.5 l Huile/ graisse permet la cuisson de grandes quantités de frites.

4. Avant la première utilisation

Lors de la première mise en service de l'appareil, assurez-vous une fois de plus de l'intégrité du produit ou des composants et de leur bon fonctionnement. Sortez l'appareil de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Retirez tous les documents imprimés et tous les autres matériaux d'emballage. Retirez toutes les pièces amovibles et nettoyez-les prudemment avec de l'eau chaude. Ne plongez pas le câble secteur et la module du boîtier de commande ainsi que l'élément chauffant de la friteuse dans des liquides. Veuillez ne pas laver le chauffage (1) lui-même, mais seulement l'essuyer avec un chiffon humide.

Séchez minutieusement routes les pièces avant l'assemblage. Ne faites pas fonctionner la friteuse sans une quantité suffisante d'huile dans le réservoir d'huile.

La friteuse doit toujours être placée sur une surface plane et stable, où le câble secteur est inaccessible pour des enfants et où il ne puisse pas rester accroché à quelque part par inadvertance.

Astuces :

• Si vous souhaitez faire frire différents types de denrées alimentaires, commencez toujours par faire frire l'aliment qui a besoin du réglage de la température la plus basse.
• Ne mélangez pas différentes sortes d'huiles pour la friture.
• La friture de denrées alimentaires déjà préalablement cuites peut prendre moins de temps que des aliments complètement crus.
• Remplacez l'huile après respectivement 10 à 15 utilisations, voire même plus tôt, si l'huile commence à devenir brune et visqueuse.

5. Particularités du produit

1 Éléments de commande
2 Poignées
3 Mur extérieur
4 Éléments chauffants
5 Panier de friture
6 Roue de réglage de minuterie
7 LED d'état
8 Roue de réglage de température
9 Couvercle
10 Bac à huile

6. Informations supplémentaires

1. Placez toujours la friteuse sur une surface stable et maintenez tous les matériaux inflammables à distance de l'appareil pendant le fonctionnement.
2. Assurez-vous que la friteuse ne se situe jamais à proximité ou sur un four ou une plaque de cuisson allumé.
3. Avant d'utiliser la friteuse, cette dernière doit être remplie avec la quantité d'huile ou de graisse requise.
   N'utilisez jamais la friteuse sans huile ou graisse, étant donné que cela pourrait endommager l'appareil.
4. N'utilisez que de l'huile ou de la graisse de friture de haute qualité. Si vous utilisez de la graisse, faites-en fondre une partie dans un pot pour couvrir les éléments chauffants
5. Cette friteuse est protégée par un dispositif de sécurité thermique, qui met l'appareil automatiquement à l'arrêt en cas de surchauffe.
6. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
7. Ne laissez jamais la friteuse sans surveillance pendant qu'elle est en fonctionnement.
8. Veillez toujours à la sécurité des enfants si ces derniers sont à proximité de la friteuse.
9. Si la friteuse et/ou le câble est endommagés, ils doivent être réparés par un département de service professionnel. N'essayez jamais de réparer

l'appareil ou de remplacer le câble endommagé vous-même. Cela nécessite l'utilisation d'outils spéciaux.

1. Veillez à ne pas endommager l'élément chauffant (ne pas le tordre ou le gondoler).
2. L'appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité qui garantit que l'élément chauffant ne peut fonctionner que si l'élément est correctement placé sur la friteuse.

Séparer de la prise de courant avant la réactivation !

7. Mode d'emploi

1. Assurez-vous que la fiche secteur de la friteuse est débranchée.
2. Montez le carter d'huile dans la paroi extérieure (3) et les éléments chauffants (4) dans le carter d'huile (10). Assurez-vous que les éléments de commande (1) sont correctement fixés.
3. Retirez le panier de friture.
4. Utilisez uniquement de l'huile de friture de qualité supérieure, comme par exemple de l'huile d'arachide, de l'huile végétale, de l'huile de maïs pure, de l'huile de tournesol, de l'huile de colza ou de l'huile d'olive légère. (Il est recommandé de ne pas mélanger les huiles)
5. Remplissez l'huile dans le réservoir d'huile, environ entre les repères MIN et MAX. Veillez à ne pas remplir au-delà du repère MAX ou en-dessous du repère MIN.
6. Assurez-vous que le bouton de régulation de température soit en position OFF ou que la minuterie soit en position 0.
7. Branchez le câble secteur dans une prise de courant convenablement connectée.
8. Déplacez le bouton de thermostat sur le réglage de température souhaité selon la recette respective que vous utilisez. Démarrez la minuterie et voyant lumineux s'allume.
9. Pendant que l'huile est préchauffée, préparez les aliments qui doivent être frits.
10. Une fois que l'huile a atteint la température réglée, la LED de statut verte s'éteint.

REMARQUE : L'indicateur de disponibilité est allumé avec le thermostat en marche et à l'arrêt, afin de maintenir la température réglée. L'affichage de disponibilité opérationnelle est allumé pendant toute la durée du fonctionnement.

Lorsque vous placez les aliments dans le panier, veillez à ce qu'ils soient aussi secs que possible. N'ajoutez pas d'eau, de glace ou d'aliments mouillés, étant donné que cela peut conduire à des éclaboussures d'huile chaude.

Si vous faites frire des aliments congelés, éliminez toute particule de glace et décongelez les aliments correctement.

Ne surchargez pas le panier.

1. Abaisser le panier à aliments dans l'huile chaude et couvrir la friteuse avec le couvercle.

Attention ! : Ne touchez pas les boutons d'opération pendant le processus de friture ! De la vapeur chaude peut se dégager et causer des blessures.

1. Quand la nourriture est prête à être frite, retirez le couvercle. Levez le panier lentement hors de l'huile chaude et placez le panier sur l'embout d'égouttement sur le côté arrière du panier de friture.
2. Une fois que l'huile excessive s'est complètement égouttée, placez les aliments sur une plaque de four recouverte de chiffon en papier, afin que l'huile résiduelle puisse s'égoutter.
3. Si vous faites frire plus d'un chargement, assurez-vous que l'huile soit de nouveau réchauffée à la température requise.

Aliments Température Durée approximative
Crevettes 150 °C 3-5 minutes
Oignons 150 °C 3-4 minutes
Champignons 150 °C 6-8 minutes
Filet de poisson 150 °C 5-6 minutes
Filet de poisson en pâte 150 °C 6-8 minutes
Galettes de poisson 150 °C 6-8 minutes
Viande découpée 170 °C 7-10 minutes

1. Durées de friture approximatives

Aliments Température Durée	approximative
Steak 170 °C 7-10 minutes
Lanières de poulet 180 °C 7-10	minutes
Pommes frites (1. fois) 190 °C	6-10 minutes
Pommes frites (2. fois) 190 °C	3-5 minutes

*Des pommes frites, qui sont faites frire une deuxième fois, seront plus légères et plus croustillantes.

9. Après l'utilisation

1. Assurez-vous que le régulateur de température se trouve en position OFF et débranchez la fiche de la friteuse de la prise de courant.
2. Une fois que le repas est cuit, retirez le couvercle, accrochez le panier au crochet et laissez l'huile excessive s'égoutter dans le pot à huile.

Attention ! : Lorsque vous retirez le couvercle, de la vapeur chaude est libérée. Soyez extrêmement prudent(e) lors du maniement. Maintenez le visage et la peau exposée à distance de l'émission de vapeur.

1. Retirez le panier et placez les aliments sur des chiffons en papier, afin d'absorber toute huile excessive. Ne touchez pas le panier aussi longtemps qu'il est encore chaud. Utilisez toujours la poignée.
2. Une fois que l'huile excessive s'est complètement égouttée, placez les denrées alimentaires sur une plaque de four recouverte de feuilles en papier, afin que l'huile résiduelle puisse s'égoutter.
3. Placez le panier dans la friteuse.
4. Ne déplacez pas la friteuse aussi longtemps qu'elle n'est pas complètement refroidie.
5. Merci de bien vouloir sécher les pièces minutieusement.

Remarque : N'utilisez pas de brosses de nettoyage abrasives ou de produits détergents chimiques pour nettoyer l'appareil.

10. Nettoyage et entretien

1. Retirez le couvercle et le panier de friture.

Attention ! : Assurez-vous, avant le nettoyage de la friteuse, qu'elle est bien débranchée de la prise de courant et que l'appareil et l'huile sont complètement refroidis. L'huile maintient sa température pendant une longue période après utilisation. N'essayez pas de porter ou de déplacer la friteuse pendant que l'huile est chaude.

1. Attendez que la friteuse soit refroidie et retirez les éléments de commande et l'élément chauffant.
2. Retirez la cuve à huile et déversez l'huile. Il est recommandé de filtrer l'huile après chaque utilisation si vous souhaitez la réutiliser.
3. Après avoir retiré la cuve à huile, la friteuse peut être désassemblé en plusieurs sous-groupes en vue du nettoyage.
4. La cuve à huile, la paroi extérieure, ainsi que le panier à friture et la poignée peuvent être mis dans le lave-vaisselle pour le nettoyage.
5. Le boîtier de commande et l'élément chauffant doivent être essuyés avec des chiffons en papier absorbants. Utilisez alors un chiffon humide et un savon doux pour le nettoyage.

Attention ! : Ne plongez pas le boîtier de commande et l'élément chauffant dans l'eau pour les nettoyer.

11. Dépannage

Erreur Cause	possible Dépannage
Mauvaise odeur	Graisse/Huile uséeGraisse/Huile inappropriéeFiltre usé	Remplacer l’huile/la graisse, respectivement le filtre
L’huile ne se chauffe pas	Interrupteur de protection thermique défectueux, parce que la friteuse a éventuellement été mise en marche sans huile/graisse	Veuillez vous adresser à notre service après-vente
L’huile déborde	L’huile est trop vieilleLe niveau d’huile dépasse le repère maximalLe panier de friture a été immergé trop rapidement	Utilisez de l’huile/graisse fraîcheVérifier le niveau d’huile et l’adapter le cas échéantAbaisser le panier de friture plus lentement

12. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'utilisez jamais l'appareil sans surveillance et contrôlez-le avant chaque utilisation en rapport avec des endommagements possibles et un assemblage correct. N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour réaliser vous-même des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. L'appareil n'est hors tension que lorsque la prise est débranchée. Ne court-circuitez pas non plus le produit. N'oubliez pas en outre de débrancher l'appareil de la prise en cas de non-utilisation ou d'orage. L'utilisation de l'appareil en plein air est interdite. Veuillez donc l'utiliser uniquement dans des zones sèches.

Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil à l'écart des températures extérieures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter les dommages éventuels. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un coup ou

a été autrement endommagé. Veuillez aussi respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Utilisez uniquement l'appareil avec la plaque de base fournie. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.

13. Informations sur la mise au rebut de vos appareils

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la directive européenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leurs composants doivent être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient endommager l'environnement à long terme en cas d'élimination incorrecte. Vous êtes, en tant que consommateur en vertu de la loi allemande sur l'électricité (ElektroG), obligé de restituer gratuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant, au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus à cet effet. Les détails sont régis par le droit national correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dispositions. Avec la séparation de matières, le recyclage et l'élimination d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement.

Directive DEEE 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761

La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l'appareil 305035 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre