UPS1RM2U1500 - Alimentation d'énergie non interruptible V7 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Alimentation d'énergie non interruptible (UPS)
Marque	V7
Modèle	UPS1RM2U1500
Format	2U rackmount (montage en rack ou tour)
Dimensions (approx.)	88 x 438 x 600 mm (H x L x P)
Poids (approx.)	25 kg
Tension d'entrée nominale	230 Vca (modèle EU) ou 120 Vca (modèle US)
Plage de tension d'entrée	160-300 Vca (modèle EU) ou 85-150 Vca (modèle US)
Tension de sortie	Réglable : 208/220/230/240 Vca (EU) ou 110/115/120/127 Vca (US)
Puissance apparente	1500 VA
Type de batterie	Plomb-acide, interne, remplaçable
Autonomie type	Variable selon la charge ; environ 10-30 min à pleine charge
Connectivité	Port USB, port RS-232, emplacement pour carte SNMP
Fonctions principales	Régulation automatique de tension (AVR), sorties programmables, arrêt d'urgence (EPO), protection réseau et téléphone
Affichage	Écran LCD avec icônes et codes d'erreur
Alarmes sonores	Batterie faible, surcharge, erreur, etc.
Sécurité	Protection contre les surcharges, courts-circuits, et décharges électrostatiques
Entretien	Remplacement des batteries par un technicien qualifié ; nettoyage avec un chiffon sec
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Température de stockage	-25°C à 45°C
Logiciel inclus	ViewPower (surveillance et gestion)
Pièces détachées	Batteries de remplacement disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - UPS1RM2U1500 V7

Comment installer l'onduleur UPS1RM2U1500 ?

Déballez l'appareil et vérifiez les connecteurs. Connectez les câbles de batterie interne (si non connectés), puis branchez l'onduleur à une prise secteur avec terre. Branchez vos équipements critiques sur les sorties générales et les non-critiques sur les sorties programmables. Allumez l'onduleur en appuyant sur le bouton Mise en marche/Muet pendant 2 secondes.

Que faire si l'alarme sonne toutes les 2 secondes ?

Cela peut indiquer : batterie faible (code bL), surcharge (OL, alarme par seconde), batterie non connectée (NC), ou erreur de câblage (SF). Consultez l'afficheur pour le code. Débranchez les charges non essentielles ou vérifiez les connexions.

Comment configurer les sorties programmables ?

Accédez au mode de réglage en maintenant le bouton Select pendant 3 secondes en mode veille. Naviguez jusqu'au programme 03 avec le bouton Haut, appuyez sur Entrer, réglez le délai d'arrêt (0-999 min) et confirmez. Sortez avec le programme 00.

Comment remplacer les batteries ?

Seul un technicien qualifié doit remplacer les batteries. Débranchez l'onduleur, retirez le panneau avant, déconnectez les câbles, sortez le coffret de batteries, ouvrez-le, remplacez les batteries par des modèles identiques, puis remontez le tout. La batterie se recharge en 5 heures.

Que signifie le code d'erreur 27 ?

Le code 27 indique une tension de batterie trop élevée ou un chargeur défectueux. L'appareil émet une alarme continue. Contactez votre revendeur pour une réparation.

L'onduleur ne s'allume pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le cordon d'entrée est branché à une prise secteur. Vérifiez que la batterie interne est connectée. Si l'icône EFL clignote, l'arrêt d'urgence est activé : fermez le circuit (broches 1-2). Si le problème persiste, contactez le support.

Comment installer le logiciel ViewPower ?

Téléchargez le logiciel depuis www.V7-world.com/downloads pour votre système d'exploitation. Connectez l'onduleur via USB, puis suivez les instructions à l'écran pour installer ViewPower.

Quelle est la durée de vie des batteries ?

Les batteries durent généralement 3 à 5 ans à 25°C. Remplacez-les dès que l'autonomie devient insuffisante ou si le code BR s'affiche.

Comment utiliser l'arrêt d'urgence (EPO) ?

L'EPO est activé par défaut avec les broches 1 et 2 fermées. Pour le tester, ouvrez le circuit. Vous pouvez configurer le mode (ouvert actif ou fermé actif) dans le programme 08 du menu de réglage.

Mon onduleur affiche 'SF' et émet une alarme, que faire ?

Le code SF indique une erreur de câblage : les bornes phase et neutre sont inversées. Débranchez l'onduleur, tournez la fiche d'alimentation de 180°, puis rebranchez. Si le problème persiste, consultez un électricien.

MODE D'EMPLOI UPS1RM2U1500 V7

1.1 Vue du panneau arrière

Remarque : Veuillez inspecter l'appareil avant de procéder à l'installation. Assurez-vous qu'aucun élément contenu dans l'emballage n'est endommagé. Conservez l'emballage d'origine dans un endroit sûr pour toute utilisation ultérieure.

Type IEC Type NEMA

1. Sorties programmables : connecter des charges non critiques
2. Connecteurs de sorties. Connecter des charges critiques
3. Entrée AC
4. Protection ligne Réseau/Fax/Modem
5. Commande d' arrêt d'urgence (EPO)
6. Communication via port USB
7. Communication via port RS-232
8. Emplacement pour carte SNMP
9. Connecteur de batterie externe

1.2 Fonctionnement

L'onduleur est composé d'une entrée secteur, des filtres EMI/RFI, d'un inverseur, d'un chargeur de batteries, d'un convertisseur continu/continu, d'une batterie, d'un transformateur régulateur de tension (AVR) et d'une sortie onduleur.

graph TD
    A["Battery Charger"] --> B["EMI/RFI Filters"]
    B --> C["AVR TX"]
    C --> D["Inverter"]
    D --> E["Output"]
    F["Battery"] --> B
    G["DC-to-DC Converter"] --> D

1.3 Installation

Pour des questions de sécurité, l'onduleur est expédié depuis l'usine sans que soient connectés les câbles de batterie. Avant son installation, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour reconnecter les câbles des batteries.

Attention ! EVITEZ d'utiliser les supports de montage pour soulever l'appareil. Les supports de montage servent uniquement à fixer l'appareil au rack.

Cage Écrous (6) De fixation Goujons (4) M6 Vis (8) De fixation Goujons 3 écrous cage 3 écrous cage M6 Vis

Installation de la tour

123

Remarque : lors de l'installation de l'onduleur ou de l'ensemble des batteries sur pieds, veuillez conserver une distance de 70 mm partant du bord de l'appareil.

1.4 Installation

1. Connexion d'entrée de l'onduleur

Branchez l'onduleur à une prise de courant avec terre. Évitez d'utiliser des rallonges, des barrettes d'alimentation ou des parasurtenseurs.

2. Connexion de sortie de l'onduleur

Il existe deux types de sorties, à savoir les sorties programmables et sorties générales. Utilisez les sorties programmables pour le branchement des appareils non critiques et les sorties générales pour les appareils critiques. Vous pouvez prolonger la durée d'autonomie pour les prises desservant les appareils critiques en raccourcissant celles desservant les appareils non critiques.

3. Connexion des communications (facultatif)

Port USB

Pour permettre à un onduleur de gérer de façon autonome ses états de démarrage ou d'arrêt, connectez-le à l'ordinateur via le câble USB fourni.

Remarque : Les ports USB et RS-232 ne peuvent pas fonctionner en même temps.

4. Connexion réseau

Prises réseau/fax/téléphone contre les surtensions

Connectez un seul téléphone/fax/modem/câble réseau à une prise parasurtenseur d'entrée située sur le panneau arrière de l'onduleur. Connectez un autre câble modem/fax/téléphone/réseau à la prise de sortie de l'onduleur.

5. Désactivez puis activez la fonction d'arrêt d'urgence (EPO)

Cet onduleur est équipé d'une fonction d'arrêt d'urgence. Les broches 1 et 2 sont fermées par défaut pour un fonctionnement normal de l'onduleur.

Remarque : La fonction d'arrêt d'urgence commandé peut se configurer à partir de l'écran d'affichage DEL Pour plus d'informations, référez-vous au programme 08 relatif à la configuration de l'onduleur

Méthode 1

Retirez deux vis supérieures Enlevez la broche de métal

Retirez les vis avant Enlevez entièrement le connecteur de couleur verte

6. Mettez l'onduleur en marche

Appuyez sur le bouton Mise en marche/ Muet situé sur le panneau avant pendant deux secondes pour allumer l'onduleur.

Remarque : La batterie se charge intégralement pendant les cinq premières heures de fonctionnement normal. Les performances de la batterie ne peuvent pas être optimales durant cette période de charge initiale

7. Installez le logiciel (facultatif pour les utilisateurs avancés)

Pour une protection optimale du système informatique, installez le logiciel de surveillance de l'onduleur qui vous permettra de configurer complètement le système d'alimentation autonome. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour télécharger et installer le logiciel de surveillance.

1. Allez à la page web http://www.V7-world.com/downloads
2. Téléchargez le logiciel ViewPower compatible avec votre système d'exploitation.
3. Suivez les instructions à l'écran pour procéder à l'installation du logiciel.

1.5 Remplacement de la batterie

Remarque : Cet onduleur est équipé de batteries internes et seul un technicien qualifié est habilité à procéder au remplacement des batteries.

Avertissement ! - Veuillez respecter tous les avertissements, mises en garde et remarques avant de procéder au remplacement des batteries.

Remarque : Lorsque les batteries sont déconnectées, les équipements ne sont pas protégés contre les pannes de courant.

Retirez le panneau avant Déconnectez les câbles des batteries

3

Sortez le coffret des batteries après avoir retiré les deux vis situées sur le panneau avant

Retirez le couvercle supérieur du coffret des batteries et remplacez celles qui sont situées à l'intérieur

567

Après avoir remplacé les batteries, remettez son coffret à l'emplacement d'origine et vissez fermement

Rebranchez les fils de la batterie Placez le panneau avant à l'arrière de l'appareil

2.1 Fonctions des boutons

graph TD
    A["ON / MUTE"] --> B["SELECT"]
    B --> C["OFF / ENTER"]

Affichage Fonction

Informations relatives à l'autonomie

Indique une estimation de la durée d'autonomie. H = Heures M = Minutes S = Secondes

Réglages et informations sur les erreurs

Indique les éléments de configuration énumérés en détail dans la section 2.5

Indique les codes d'avertissement et d'erreur. Les codes sont listés en détail dans les sections 2.7 et 2.8

Fonctionnement muet

Indique que l'alarme de l'onduleur est désactivée

Informations sur l'entrée, les batteries, la température, la sortie et la charge

Indique la tension d'entrée, la fréquence d'entrée, la tension et la capacité des batteries, la température ambiante, la tension de sortie, la fréquence de sortie, le courant de charge et le pourcentage de charge K = Kilo W = Watt V = Volt A = Ampère % = Pourcentage °C = Degrés centigrades Hz = Fréquence

Informations sur la charge

Indique le niveau de charge par paliers de 0-24%, 25-49%, 50-74% et 75-100%

Indique la surcharge

Informations sur les sorties programmables

Indique l'état de fonctionnement activé de sorties programmables

Informations sur le mode de fonctionnement

Indique l'état de connexion de l'onduleur au réseau électrique

Indique l'état de fonctionnement des batteries

Indique l'état de charge

Indique l'état d'activation du mode d'arrêt automatique

Indique le fonctionnement de l'onduleur en mode compensation

Indique le fonctionnement de l'onduleur en mode abaissement

Indique l'état de fonctionnement du circuit alternatif/continu

Indique l'état de fonctionnement du circuit inverseur

Indique le fonctionnement de la sortie.

Informations sur les batteries

Indique le niveau des batteries par paliers de 0-24%, 25-49%, 50-74%, and 75-100%

Indique le niveau faible des batteries

2.2 Alarme audible

Mode batterie Émet un signal sonore toutes les 10 secondes

Niveau de batterie faible Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes

Surcharge Émet un avertissement sonore à chaque seconde

Erreur Émet un signal sonore continu

2.4 Libellé d'index de l'afficheur LCD

Abréviation Contenu de l'affichage Définition
ENA / DIS	ENR/dl S	Activer / Désactiver
ESC	ESC	Echapp
Marche	ON	Marche
OK	OK	OK
EP	EP	Arrêt d'urgence (EPO)
AO / AC	AO/AC	Ouvert activé / Fermé activé
TP	TP	Température
CH	CH	Chargeur
SF	SF	Erreur de site
EE	EE	Erreur EEPROM
BR Remplacement de la batterie	BF
ST1 / ST2 / ST3	ST1 / ST2 / ST3	Réglage de sensibilité de forme d'onde d'entrée

2.5 Réglage de l'onduleur

Parameter 1 8.0 8.8 Parameter 2 BAT3 LOAD

Le réglage de 2 paramètres est nécessaire sur l'onduleur

1. Pour des alternatives de programme (Voir le tableau ci-dessous)
2. Options de réglage ou valeurs pour chaque programme

Interface Réglage

01 Réglage de la tension de sortie

Pour les modèles européens (EU), vous pouvez choisir les valeurs 208/220/230/240 VCA La valeur par défaut est 230 VCA (Il n'est pas recommandé de modifier ce réglage)

Pour les modèles américains (US), vous pouvez choisir les valeurs 110/115/120/127 VCA La valeur par défaut est 120 VCA (Il n'est pas recommandé de modifier ce réglage)

02 Activation/désactivation des sorties programmables

ENA > Sorties programmables activées DIS > Sorties programmables désactivées

03 Réglage des sorties programmables

SET 03 999ms OFF

Configurer les délais d'autonomie en minutes, de 0 à 999 pour les prises programmables sur lesquelles sont connectés les appareils non critiques dans le mode batterie. (La valeur par défaut est 999)

04 Réglage de l'intensité maximale de courant

04

8A

Définir l'intensité maximale de courant

Vous pouvez modifier le réglage de l'intensité entre les valeurs de 1/2/4/6/8 ampères (La valeur de réglage par défaut est 8A)

Remarque : ce réglage n'est efficace que pour les grandes intensités

06 Réglage de limitation d'autonomie

06

999

Définir la durée d'autonomie en mode batterie pour les sorties générales

Définir la durée d'autonomie des batteries dans la plage comprise entre 0 et 999 minutes pour les sorties générales en mode batterie

DIS > Désactive la limitation de la durée d'autonomie : la durée d'autonomie dépend de la capacité des batteries (réglage par défaut)

Remarque : Lorsque le réglage est à « 0 », la durée d'autonomie ne sera que de 10 secondes

07 Réglage de la capacité totale en AH des batteries

	SET	7Ah
	07	7Ah

Définir la capacité totale en AH des batteries de l'onduleur

Réglez la capacité totale des batteries dans la plage comprise entre 7 et 999 AH

*Réglez la capacité totale et réelle des batteries s'il existe une banque de batteries connectée

08 Réglage de l'arrêt d'urgence commandé

08

80

Configurer le contrôle commandé de la fonction d'arrêt d'urgence

AO > Ouvert actif (Par défaut) : Lorsque l'option AO est choisie pour l'arrêt d'urgence commandé, elle active la fonction d'arrêt d'urgence avec le statut ouvert sur les broches 1 et 2

AC > Fermé actif : Lorsque l'option AC est choisie pour l'arrêt d'urgence commandé, elle active la fonction d'arrêt d'urgence avec le statut fermé sur les broches 1 et 2

09 Réglage de sensibilité de forme d'onde d'entrée

09

5:1

St1 : sensibilité élevée. Détection de cycle 4/32 minimum et détection de la distorsion de la forme d'onde (par défaut)

St2 : sensibilité moyenne. Détection de cycle 7/32 minimum.

St3 : sensibilité faible. Détection de cycle 10/32 minimum (utiliser avec des générateurs)

00 Fermeture des réglages

00

ESC

Sortie du mode de réglage

Étape 1

Avant d'accéder au mode de réglage, l'onduleur doit être en mode veille (hors charge) et assurez-vous que la batterie est connectée. L'afficheur LCD se trouve sur la droite.

Étape 2

Appuyez et maintenez le bouton « Sélectionner » pendant 3 secondes pour accéder au mode de réglage.

Étape 3

Appuyez sur le bouton « Haut » (Marche/Muet) pour accéder à l'option « 02 » de la liste des programmes.

Puis appuyez sur le bouton « Entrer » pour indiquer la valeur de réglage pour le paramètre 2.

Appuyez sur le bouton « Haut » pour modifier la valeur à « ENA », cela permet d'activer la fonction de programmation des sorties. Appuyez encore sur le bouton « Entrer » pour confirmer le réglage.

Étape 4

Appuyez sur le bouton « Haut » (Marche/Muet) pour accéder à l'option « 03 » de la liste des programmes. Puis appuyez sur le bouton « Entrer » pour définir l'autonomie de la sortie programmable. Appuyez sur le bouton « Haut » pour modifier la valeur de la durée d'autonomie. Puis appuyez sur « Entrer » pour confirmer le réglage.

Étape 5

Appuyez sur le bouton « Haut » (Marche/Muet) pour accéder à l'option « 00 » de la liste des programmes. Puis appuyez sur le bouton « Entrer » pour sortir du menu de réglage.

Étape 6

Déconnectez la source d'entrée alternative et patientez jusqu'à ce que l'afficheur soit éteint. Les nouveaux réglages sont activés lorsque l'onduleur se rallume.

2.6 Description du mode de fonctionnement

Mode de fonctionnement Description Afficheur à cristaux liquides

Mode ECO	Lorsque la valeur de la tension d'entrée se situe dans l'intervalle de celle de la tension régulée, la tension de sortie de l'onduleur provient directement de la sortie du secteur. ECO est l'abréviation de « Efficiency Corrective Optimizer ». Dans ce mode, lorsque la batterie est complètement chargée, le ventilateur cesse de fonctionner pour économiser l'énergie
Mode abaissement lorsque le courant alternatif est normal	Lorsque la valeur de la tension d'entrée est supérieure à celle comprise dans la plage de valeurs correspondante à la tension de régulation, mais inférieure au point de perte élevé, la fonction de régulation automatique de tension en abaissement sera activée
Mode compensation lorsque le courant alternatif est normal	Lorsque la valeur de la tension d'entrée est supérieure à celle comprise dans la plage de valeurs correspondante à la tension de régulation, mais supérieure au point de perte le plus bas, la fonction de régulation automatique de tension en compensation sera activée
Mode batterie Lorsque la valeur de la tension d'entrée se trouve au-delà de de la plage acceptable, ou lorsque survient une panne de courant et que l'alarme retentit toutes les 10 secondes, l'onduleur active l'énergie de secours de la batterie
Mode veille L'onduleur est mis hors tension et n'alimente aucun équipement, mais peut encore charger les batteries
Mode erreur En cas de défaillance, l'icône et le code d'erreur sont affichés

2.7 Codes de référence d'erreur

Événement d'erreur Code d'erreur Icône

Début d'échec 01 x
Bus hors-plage 02 x
Bus hors-plage 03 x
Début d'erreur logicielle de l'onduleur	11	x
Tension supérieure de l'inverseur	12	x
Tension inférieure de l'inverseur	13	x

Événement d'erreur Code d'erreur Icône

Sortie inférieure de l'inverseur 14		x
Tension de la batterie très élevée 27 x
Tension de la batterie très faible 28 x
Température hors-plage	41 x
Surcharge	43
Intensité défaillante	45 x

2.8 Indicateur de danger

Danger	Icône (clignotement)	Code	Alarme
Niveau de batterie faible		bL	Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes
Surcharge		OL	Émet un avertissement sonore à chaque seconde
Batterie non connectée		NC	Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes
Charge hors-plage		OC	Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes
Erreur de câblage sur site		SF	Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes

Danger Icône (clignotement) Code Alarme

Arrêt d'urgence activé		[24CB]	Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes
Température hors-plage	[THTS]		Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes
Intensité défaillante	[3YWY]	[50C2]	Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes
Erreur liée aux batteries	[2W70]	[6063]	Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes (L'onduleur s'arrête de fonctionner)
Remplacement de la batterie			Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes
Erreur EEPROM			Émet un avertissement sonore toutes les 2 secondes

Remarque : La fonction « Erreur de câblage sur site » ne peut pas être activée via le logiciel. Veuillez consulter le manuel du logiciel pour plus d'informations.

Si l'onduleur ne fonctionne pas correctement, veuillez résoudre le problème en vous servant du tableau ci-dessous

Problèmes Cause Solution

Aucun indicateur n'est activé et aucune alarme ne retentit, même lorsque l'alimentation secteur est normale	L'alimentation d'entrée n'est pas connectée	Vérifiez si le cordon d'alimentation d'entrée est convenablement branché au secteur
	L'alimentation d'entrée est connectée à la sortie de l'onduleur	Branchez convenablement le cordon d'alimentation d'entrée au secteur
L'icône⚠️ et le code d'avertissement EFL clignotent sur l'afficheur et l'alarme émet un signal sonore toutes les 2 secondes	La fonction d'arrêt d'urgence est activée	Mettez le circuit en position fermée pour désactiver la fonction d'arrêt d'urgence.
L'icône⚠️ et le code d'avertissement SF clignotent sur l'afficheur et l'alarme émet un signal sonore toutes les 2 secondes	Les bornes phase et neutre à l'entrée de l'onduleur sont inversées	Tournez la prise d'alimentation principale de 180^ et connectez-la à l'onduleur
L'icône⚠️ et le code d'avertissement NE clignotent sur l'afficheur et l'alarme émet un signal sonore toutes les 2 secondes	Les batteries externes ou internes ne sont pas correctement connectées	Vérifiez si toutes les batteries sont connectées
Le code d'erreur qui s'affiche est 27 et l'alarme émet un signal sonore continu	La tension de batterie est trop élevée ou la charge est défectueuse	Contactez votre vendeur
Le code d'erreur qui s'affiche est 28 et l'alarme émet un signal sonore continu	La tension de batterie est trop faible ou la charge est défectueuse	Contactez votre vendeur
L'icône⚠️ le code d'avertissement OL clignotent sur l'afficheur et l'alarme émet un signal sonore à chaque seconde	L'onduleur est en surcharge	Débranchez l'excès d'équipement à la sortie de l'onduleur et redémarrez-le
Le code d'erreur 43 et l'icône⚠️ s'affichent à l'écran L'alarme émet un signal sonore continu	L'onduleur se met à l'arrêt automatiquement en raison de la surcharge à sa sortie	Débranchez l'excès de charge à la sortie de l'onduleur et redémarrez-le
Le code d'erreur affiché est 14 et l'alarme émet un signal sonore continu	L'onduleur se met à l'arrêt automatiquement en raison d'un court-circuit à ses bornes	Vérifiez le câblage de sortie et si les équipements connectés sont en court-circuit
Le code d'erreur affiché peut prendre l'une des valeurs 01, 02, 03, 11, 12, 13 et 41, et l'alarme émet un signal sonore continu	Une erreur interne à l'onduleur s'est produite	Contactez votre vendeur
La durée d'autonomie de la batterie est plus courte que la normale	Les batteries sont partiellement chargées	Chargez les batteries sur une période d'au moins 5 heures, puis vérifiez la capacité. Si le problème persiste, contactez votre vendeur
	Les batteries sont défectueuses	Contactez votre vendeur pour le remplacement des batteries
Le code d'erreur qui s'affiche est 45 et l'alarme émet un signal sonore continu	Le chargeur ne dispose pas de sortie et la tension de la batterie est inférieure à 10V/PC	Contactez votre vendeur

3.1 Fonctionnement

L'onduleur ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur Si la durée de vie des batteries de 3 à 5 ans dans une température ambiante de 25°C a été dépassé, celles-ci doivent être remplacées. Dans ce cas, contactez votre vendeur

Pb:

Ph.

Assurez-vous de mettre les batteries usagées à la disposition d'un centre de recyclage ou de les expédier à votre revendeur dans l'emballage des batteries de remplacement

3.2 Stockage

Température de stockage Fréquence de recharge Durée de charge

-25°C - 40°C Tous les 3 mois 1 à 2 heures

40°C - 45°C Tous les 2 mois 1 à 2 heures

4.1 Transport

- L'onduleur doit être transporté uniquement dans l'emballage d'origine pour assurer la protection contre les chocs et les impacts

4.2 Préparation

• Le risque de condensation est à prendre en compte si le système onduleur est déplacé d'un environnement froid à un environnement chaud. L'onduleur doit être absolument sec avant son installation. Autorisez une marge minimale de deux heures de temps pour que le système onduleur s'acclimate à l'environnement.
• Évitez d'installer l'onduleur à proximité d'une source d'eau ou dans des environnements humides.
• Évitez d'installer l'onduleur dans un lieu favorisant son exposition à la lumière solaire directe ou à proximité d'un radiateur.
• Évitez d'obstruer les orifices de ventilation du logement de l'onduleur.

4.3 Installation

• Évitez de connecter des appareils ou des dispositifs pouvant occasionner des surcharges (par exemple les imprimantes laser) aux prises de sortie de l'onduleur.
• Positionnez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus.
• Évitez de connecter des appareils tels que les sèche-cheveux aux prises de sortie de l'onduleur.
• Connectez le système onduleur uniquement à une prise antichoc mise à la terre.
• Utilisez uniquement un câble VDE, portant le marquage CE (par exemple le câble d'alimentation de votre ordinateur) pour connecter l'onduleur à la sortie du câblage du bâtiment (de sortie antichoc).
• Utilisez uniquement des câbles VDE, et portant le marquage CE pour connecter les équipements à l'onduleur.
• Lors de l'installation de l'équipement, veillez à ce que la somme constituée du courant de fuite de l'onduleur et de celui des appareils connectés ne dépasse pas 3,5mA.
• Température nominale - Les éléments peuvent tolérer un fonctionnement à une température ambiante maximale de 40°C (104°F).
• Avec les ÉQUIPEMENTS ENFICHABLES, la prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et doit être facilement accessible.
• AVERTISSEMENT : L'appareil est lourd Son déplacement nécessite au moins deux personnes.
• Vérifiez s'il existe des dispositifs de protection contre les surintensités et les court-circuits en amont de l'onduleur. Les valeurs spécifiques recommandées pour la protection sont de 11A pour 800VA \~ 1100VA, 15A pour 1,5 VA, 20A pour LV 2KVA et 30A pour 2,5 \~ 3KVA avec une courbe de déclenchement B ou C.

4.4 Fonctionnement

• Ne débranchez pas le câble d'alimentation de l'onduleur ou la prise d'alimentation électrique du bâtiment (prise de courant antichoc) pendant qu'il est en plein fonctionnement, car cela annulerait la mise à la terre de protection de l'onduleur et de toutes les charges connectées.
• L'onduleur dispose de sa propre source d'énergie interne (les batteries). Le bloc des prises de sortie de l'onduleur ou les bornes de sortie peuvent être sous tension, même si l'onduleur n'est pas connecté à la source d'alimentation électrique du bâtiment.
• Pour déconnecter complètement l'onduleur, appuyez sur le bouton Arrêt/Entrée pour débrancher le cordon.
• Empêchez les liquides et autres objets étrangers de pénétrer dans l'onduleur.
• Les circuits EPO, RS-232 et USB sont conformes à la norme électrique IEC 60950-1 relative à la sécurité des circuits à très basse tension par une isolation renforcée

4.5 Maintenance, dépannage et erreurs

• L'onduleur fonctionne avec des tensions dangereuses. Des réparations doivent être entreprises par un technicien qualifié.
• ATTENTION - Risques de chocs électriques Même après que l'appareil soit débranché du secteur (alimentation électrique du bâtiment), les composants contenus dans l'onduleur sont toujours connectés à la batterie et constituent un danger permanent.
• Avant d'effectuer tout type d'opération et/ou d'entretien, débranchez les batteries, vérifiez qu'aucun courant n'est présent et aucune tension dangereuse n'existe sur les bornes du condensateur haute capacité tels que les bus de condensateurs.
• Pour éviter des chocs électriques, éteignez l'appareil et débranchez-le de la source d'alimentation électrique avant tout entretien de la batterie.
• Seules les personnes suffisamment familiarisées avec les batteries et les mesures de précaution nécessaires peuvent remplacer les batteries et superviser les opérations. Les personnes non autorisées doivent se tenir à distance des batteries.
• ATTENTION - Risques de chocs électriques Le circuit de la batterie n'est pas isolé de la tension d'entrée Des tensions dangereuses peuvent jaillir entre les bornes de la batterie et le sol. Avant toute manipulation, assurez-vous de l'absence de tension.
• Les batteries peuvent provoquer des chocs électriques et un courant de court-circuit élevé. Assurez-vous de prendre les mesures de précaution indiquées ci-dessous et toutes les autres mesures nécessaires lorsque l'on travaille avec des batteries :

- Débarrassez-vous des montres-bracelets, bagues et autres objets métalliques.

- Utilisez uniquement des outils disposant de manches et de poignées isolées.

• Lors du changement des batteries, respectez la même quantité et le même type.
• Évitez de vous débarrasser des batteries en les brûlant. Elles pourraient exploser.
• Évitez d'ouvrir ou de détruire les batteries. Des fuites d'électrolyte peuvent causer des blessures à la peau et aux yeux. Elles peuvent être toxiques.
• Lors du remplacement des batteries, utilisez le même type et même nombre de piles ou de batteries.
• Une batterie peut comporter des risques de chocs électriques et de courants élevés de court-circuit.
• Les précautions suivantes doivent être observées lors de travaux sur les batteries :

a. Débarrassez vos mains de toute montre, bague ou de tout autre objet métallique.
b. Utilisez des outils protégés par un isolant.
c. Protégez-vous avec des gants et des bottes en caoutchouc.
d. Évitez de poser des outils ou des pièces métalliques au-dessus des batteries.
e. Déconnectez la source de charge avant de connecter ou de déconnecter les bornes de la batterie.

f. Vérifiez si la batterie est mise à la terre par inadvertance. Si c'est le cas, retirez la source à partir du sol. Tout contact avec la partie d'une batterie mise à la terre peut provoquer un choc électrique. La probabilité d'occurrence d'un tel choc peut être réduite si de telles mises à la terre sont supprimées lors de l'installation et de la maintenance.

1.1 Vista del Panel trasero

3.1 Stockage et maintenance Fonctionnement