CP-AWS0101 - Système home cinéma SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Système home cinéma
Puissance de sortie	Non spécifiée
Nombre de canaux	Non spécifié
Connectivité	HDMI, USB, Bluetooth
Formats audio pris en charge	Dolby Digital, DTS
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Idéal pour les films, la musique et les jeux vidéo
Maintenance	Nettoyage régulier des haut-parleurs et des connexions
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, respecter les consignes électriques
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les appareils existants avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - CP-AWS0101 SHARP

Comment connecter mon SHARP CP-AWS0101 à ma télévision ?

Utilisez un câble HDMI pour relier le port HDMI OUT du système home cinéma au port HDMI de votre télévision. Assurez-vous que les deux appareils sont éteints avant de les connecter.

Pourquoi le son de mon SHARP CP-AWS0101 est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume sur le système et sur votre télévision. Assurez-vous également que le mode de sortie audio de votre télévision est correctement configuré pour le système home cinéma.

Mon SHARP CP-AWS0101 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le système est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Testez l'alimentation avec un autre appareil si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment configurer le Bluetooth sur mon SHARP CP-AWS0101 ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et recherchez des appareils disponibles. Sélectionnez 'SHARP CP-AWS0101' dans la liste pour établir la connexion.

Comment résoudre des problèmes de connexion Wi-Fi sur mon SHARP CP-AWS0101 ?

Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi fonctionne correctement. Vérifiez que le système est à portée du signal Wi-Fi et essayez de le reconnecter via le menu des paramètres réseau.

Puis-je utiliser mon SHARP CP-AWS0101 avec un lecteur DVD ?

Oui, vous pouvez connecter un lecteur DVD via un câble HDMI ou des câbles audio/vidéo RCA. Sélectionnez la source appropriée sur le système pour écouter le son du DVD.

Comment mettre à jour le firmware de mon SHARP CP-AWS0101 ?

Visitez le site web de SHARP pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour via USB ou réseau.

Que faire si mon SHARP CP-AWS0101 surchauffe ?

Assurez-vous que le système est dans un endroit bien ventilé. Évitez de bloquer les évents de ventilation. Si la surchauffe persiste, débranchez-le et contactez le service client.

Mon SHARP CP-AWS0101 ne lit pas les fichiers audio, que faire ?

Vérifiez que les formats de fichiers sont compatibles avec le système. Assurez-vous que le périphérique de stockage est correctement connecté et fonctionnel.

MODE D'EMPLOI CP-AWS0101 SHARP

Consignes de sécurité importantes

Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité et tenir compte de tous les avertissements. Gardez ce manuel à titre de référence.

Ce symbole indique à l'utilisateur de consulter le manuel d'utilisation pour plus d'informations sur la sécurité, le fonctionnement et la maintenance.

Se rapporte aux équipements de classe II.

Ce symbole indique que ce produit est doté d'un système de double isolation et ne nécessite pas de connexion de sécurité à la terre (masse).

Se rapporte au courant alternatif (CA).

Ce symbole indique que la tension nominale indiquée par le symbole est une tension alternative.

Se rapporte au courant continu (CC).

Ce symbole indique que la tension nominale indiquée par le symbole est une tension continue.

Pour une utilisation en intérieur uniquement

Notation d'efficacité énergétique de niveau VI

Polarité de câble d'alimentation CC

Précautions

Dégâts

Veuillez inspecter l'appareil après le déballage. S'il est endommagé de quelque manière que ce soit, n'utilisez pas l'appareil et consultez votre revendeur.

Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle arrière et ne pas ouvrir l'adaptateur d'alimentation. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l'utilisateur ; veuillez confier la réparation à un personnel qualifié.

Connexion électrique et accessibilité

- Ne manipulez pas le cordon d'alimentation avec des mains mouillées. Éteignez complètement l'appareil avant de le débrancher. Assurez-vous que la fiche d'alimentation est toujours facilement accessible.

Alimentation électrique

- Assurez-vous que l'appareil est bien branché dans une prise électrique 100-240 V CA 50-60 Hz.

Fiche d'alimentation moulée à fusible (non recâblable) - Royaume-Uni, Malte, Chypre et Irlande uniquement.

- Le câble d'alimentation de cet équipement est fourni avec une fiche moulée comprenant un fusible de 3 ampères. La valeur du fusible est indiquée sur la face de la fiche et, s'il doit être remplacé, un fusible approuvé selon la norme BS1362 de même valeur doit être utilisé.

Protection du cordon d'alimentation

- N'endommagez pas le cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent du service après-vente ou des personnes autrement qualifiées.

Adaptateur électrique

• Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil pendant un certain temps, il est recommandé d'éteindre l'appareil et de retirer l'adaptateur d'alimentation de la prise secteur.
• N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni, faute de quoi cela pourrait entraîner un risque pour la sécurité et/ou endommager l'appareil.

Sécurité enfant

- Respectez toujours les mesures de sécurité de base lors de l'utilisation de ce produit, surtout en présence d'enfants.

Emplacement

- Lors de son utilisation, ce produit doit être placé sur une surface plane et stable, sans qu'aucune partie de l'unité principale ne dépasse d'un bord.

Ventilation

- Des fentes et des ouvertures dans le boîtier sont prévues pour la ventilation. Ces ouvertures ne doivent pas être obstruées ou bloquées.

Chaleur et température de fonctionnement

- N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur. Évitez l'exposition directe au soleil.

Flammes nues

- Pour éviter tout risque d'incendie, éloignez les bougies ou les flammes nues de ce produit.

Entrée d'eau, d'humidité et de liquide

- Pour éviter les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas ce produit à l'eau ou à l'humidité.

Orages et éclairs

- Les orages sont dangereux pour tous les appareils électriques. Vous devez débrancher tous les câbles et connecteurs du produit avant un orage.

Entretien

• Débranchez le câble d'alimentation de la source de courant avant de nettoyer le produit. Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer l'extérieur de l'appareil.
• Ne nettoyez jamais l'appareil avec des produits chimiques ou détergents.

Entretien et réparations

- Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. L'exposition aux pièces internes situées à l'intérieur de l'appareil peut mettre votre vie en danger. En cas de défaut, contactez le fabricant ou le département de service après-vente autorisé. La garantie du fabricant ne couvre pas les défauts provoqués par des réparations effectuées par des tiers non autorisés.

Mise au rebut de ce matériel

Informations pour les utilisateurs sur la collecte et l'élimination des anciens équipements.

Ce symbole sur un produit signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2012/19/UE et ne doit pas être jeté avec vos autres déchets ménagers.

Ce symbole signifie que le produit est conçu et fabriqué de manière à pouvoir être recyclé et réutilisé.

Ces symboles sur les produits, l'emballage et/ou les documents d'accompagnement signifient que les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les ordures ménagères. Les ménages sont invités à contacter le magasin où le produit a été acheté, ou les autorités locales, pour connaître où et comment procéder au recyclage des composants de façon à respecter l'environnement.

Déclaration CE et UKCA :

• Par la présente, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. déclare que cet équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/53/UE et de la réglementation sur l'équipement radio du Royaume-Uni.
• Le texte complet des déclarations de conformité CE et UKCA est disponible sur sharpconsumer.eu et en entrant ensuite dans la section de téléchargement de votre modèle et en choisissant « Declaration of Conformity ».

Avertissement de compatibilité

Compatibilité TV

- Ces haut-parleurs fonctionnent exclusivement avec les téléviseurs SHARP AQUOS Wireless Surround (AWS). Vérifiez que vous avez le bon modèle de téléviseur SHARP. Pour trouver les modèles compatibles, scannez le code QR au début de ce guide de l'utilisateur.

Signal sans fil

- Vous devez être connecté à un réseau Wi-Fi 5 GHz pour obtenir les meilleures performances du haut-parleur sans fil. Si un réseau Wi-Fi 5 GHz n'est pas disponible, un réseau 2,4 GHz peut être utilisé.

Un réseau 2,4 GHz est plus sujet aux interférences et peut avoir un impact sur les performances du haut-parleur sans fil.

La fonction WLAN 5 GHz de cet appareil ne peut être utilisée qu'en intérieur.

Puissance maximale de l'émetteur WLAN :

100 mW à 2,400 GHz - 2,4835 GHz

100 mW à 5,150 GHz - 5 250 GHz

100 mW à 5,250 GHz - 5 350 GHz

100 mW à 5,470 GHz - 5 730 GHz

100 mW à 5,735 GHz - 5 835 GHz

Puissance maximale de l'émetteur BT : 10 mW à 2,402 GHz – 2,480 GHz.

Ce qui est inclus dans la boîte :

• Caisson de basse CP-AWS0101
- Adaptateur avec câbles de type C (UE 2 broches) et G (R-U 3 broches)
- Pieds surélevés x4
• Documentation utilisateur

Entrées/Sorties

(Voir 7en page 3).

1. Voyant DEL

• Veille/Déconnecté - Rouge
- Échec de la mise à jour du micrologiciel - Rouge (clignotant)
- Appariement - Vert (clignotant)
- Connecté - Vert
- Mise à jour du micrologiciel en cours - Jaune

2. Ⓗouton d'appariement

• Appuyez brièvement pour passer en mode d'appariement.
• Appuyez longuement (>5 secondes) pour réinitialiser

3. Bouton de mise à niveau

(uniquement pour la mise à niveau du micrologiciel)

4. Micro USB

(uniquement pour la mise à niveau du micrologiciel)

5. Attache de câble d'alimentation

6. Prise CC IN

Prise de raccordement pour adaptateur d'alimentation (18 V CC/2,5 A).

1. Emplacements des pieds en caoutchouc/couvercles de trou de vis (x4). Ils sont numérotés de 1 à 4.

Configuration initiale

Placement du caisson de basse

Pour profiter des basses de votre téléviseur Sharp AWS, vous pouvez placer le caisson de basse n'importe où sur le sol de la pièce où se trouve le téléviseur, mais voici quelques indications générales :

1. Placez le caisson de basse à la verticale sur le sol, près de votre téléviseur (Voir 2 à la page 4). Si vous choisissez de placer le caisson de basse de cette façon, assurez-vous que les 4 couvercles des trous de vis en caoutchouc sont en place (Voir 3 à la page 4). Chaque couvercle en caoutchouc est numéroté. Veillez à faire correspondre le numéro du couvercle en caoutchouc au numéro figurant sur le caisson de basse.

2. Placez le caisson de basse sur le sol sous un meuble, comme un canapé (Voir 4 à la page 4). Si vous choisissez de placer le caisson de basse de cette manière, assurez-vous que les 4 pieds en caoutchouc sont correctement installés (Voir 5 à la page 4). Chaque pied en caoutchouc est numéroté. Veillez à ce que le numéro du pied en caoutchouc corresponde au numéro indiqué sur le caisson de basse.

Raccordement à l'alimentation électrique

Risque d'endommagement du produit ! Assurez-vous que la tension d'alimentation électrique corresponde à la tension imprimée à l'arrière ou en dessous de l'appareil

Connectez l'adaptateur électrique à la prise DC IN de l'appareil, puis dans une prise de courant.

Connexion à votre téléviseur SHARP compatible avec AQUOS Wireless Surround

Avant de pouvoir ajouter le caisson de basse sans fil à votre téléviseur, celui-ci doit être connecté aux services en ligne via le Wi-Fi ou un câble LAN/Ethernet. Pour ce faire, suivez les instructions du réseau pour votre modèle de téléviseur.

1. Pour commencer le processus d'appariement, appuyez sur 🌿 sur la télécommande du téléviseur pour ouvrir le menu des paramètres. Accédez à , puis .
2. Dans le menu Haut-parleur sans fil, activez . Le téléviseur effectue une vérification du réseau.

REMARQUE : Vous devez être connecté à un réseau Wi-Fi 5 GHz pour obtenir les meilleures performances du haut-parleur sans fil. Si un réseau Wi-Fi 5 GHz n'est pas disponible, un réseau 2,4 GHz peut être utilisé. Un réseau 2,4 GHz est plus sujet aux interférences et peut avoir un impact sur les performances du haut-parleur sans fil.

1. Dans le menu Haut-parleur sans fil du téléviseur, sélectionnez . Le téléviseur vous demande de confirmer que le caisson de basse est connecté à une source d'alimentation et qu'il se trouve dans sa position finale. Sélectionnez pour commencer le processus d'appariement.
2. Appuyez brièvement sur le bouton PAIR à l'arrière du caisson de basse. Le caisson de basse commence à s'apparier au téléviseur. Pour confirmer le mode d'appariement, le voyant à l'arrière du caisson de basse clignote en vert.
3. Des invites à l'écran s'affichent successivement sur le téléviseur et vous demandent d'intervenir :

a. Invitation à se connecter.

Sélectionnez pour procéder à l'appariement. Le téléviseur confirme l'appariement dans le coin inférieur droit de l'écran.

REMARQUE : Une fois le caisson de basse apparié au téléviseur, une mise à niveau du micrologiciel peut être détectée. Si cela se produit, laissez le caisson de basse se mettre à niveau.

b. Optimiser la connexion sans fil

Sélectionnez pour lancer le processus d'optimisation de la connexion.

c. Ajuster la position d'écoute

Vous serez invité à entrer des valeurs de distance entre votre position d'écoute et des éléments du système sonore. Cela permet d'équilibrer la sortie de chaque haut-parleur afin de créer une scène sonore optimale.

Après avoir sélectionné les valeurs de distance, sélectionnez

.

REMARQUE : Cette balance n'affecte les haut-parleurs que lors de l'utilisation du système AWS.

1. Sélectionnez pour terminer le processus d'appariement.

REMARQUE :

ū Au cours du processus d'appariement, les haut-parleurs peuvent effectuer une mise à jour OTA. Laissez ce processus se terminer.
ù Certaines des fonctions et caractéristiques décrites dans ce document peuvent être modifiées. Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter le manuel en ligne du téléviseur. Vous trouverez le manuel en ligne du téléviseur en sélectionnant SHARP à partir de l'écran d'accueil du téléviseur.

Réglage des propriétés du haut-parleur

Dans le menu Haut-parleur sans fil, sélectionnez . Choisissez parmi :

Nom

Vous permet de modifier le nom du haut-parleur.

Définir l'emplacement

Modifiez l'emplacement du haut-parleur par rapport à votre téléviseur et à votre position d'écoute préférée.

Retirer

Déconnectez le haut-parleur apparié du téléviseur.

Redémarrer

Redémarre le haut-parleur.

Version

Affiche la version actuelle du micrologiciel du haut-parleur.

Utilisation de Dolby Atmos

Pour écouter le son Dolby Atmos via votre système AQUOS Wireless Surround, vous devez avoir du contenu Dolby Atmos remis à votre téléviseur AWS SHARP et DAP (Dolby Audio Processing) réglé sur ON dans le menu de son du téléviseur.

Le contenu Dolby Atmos est disponible via certains services de diffusion ou de streaming, ou via des appareils externes connectés par HDMI, par exemple une console de jeux ou un lecteur Blu-ray compatible Dolby Atmos.

Pour plus d'informations sur la disponibilité du contenu Dolby Atmos, visitez le site dolby.com.

AQUOS Wireless Surround offrira également une expérience audio améliorée pour d'autres types de sources audio, comme Dolby Digital, DTS et PCM. Lorsque DAP est activé, le traitement audio Dolby restitue même le son 2.0 canaux et utilise les haut-parleurs disponibles connectés.

REMARQUE : Un signal Dolby Atmos ne peut pas être transmis par une connexion optique ou analogique, par exemple AUX, à partir d'un appareil externe.

Mise à niveau du micrologiciel

Vérifiez si une mise à niveau du micrologiciel est disponible.

Dans le menu du haut-parleur sans fil du téléviseur, sélectionnez

pour vérifier si une mise à jour est disponible.

Si le téléviseur est connecté à Internet, les haut-parleurs effectueront une mise à jour OTA.

REMARQUE :

ü Si le processus de mise à jour commence, ne coupez pas l'alimentation du téléviseur et ne le mettez pas en mode veille.
ū Assurez-vous que votre téléviseur est connecté à Internet pendant le processus de mise à jour.

HRVATSKI

Važne sigurnosne upute

Primijenite sve sigurnosne upute i poštujte sva upozorenja. Čuvajte ovaj priručnik za slučaj potrebe.

Ovaj simbol upućuje korisnika da u priručniku potraži ostale informacije o sigurnosti, upotrebi i održavanju.

Odnosi se na opremu klase II.

Ovaj simbol znači da je ovaj proizvod dvostruko izoliran te ne zahtijeva sigurnosni priključak uzemljenja.

Odnosi se na izmjeničnu struju (AC).

Ovaj simbol znači da se uređaj napaja izmjeničnom strujom.