CP-AWS0101 - Sistem home cinema SHARP - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CP-AWS0101 SHARP

Instrucțiuni importante de siguranță

Urmați toate instrucțiunile de siguranță și respectați toate avertismentele. Păstrați acest manual pentru consultări ulterioare.

Acest simbol indică utilizatorului să consulte manualul de utilizare pentru mai multe informații legate de siguranță, operare și întreținere.

Se referă la echipament clasa II.

Acest simbol indică faptul că acest produs are un sistem de izolare dublă și nu necesită o conexiune electrică de siguranță la pământ (împământare).

Se referă la curent alternativ (c.a.).

Acest simbol indică faptul că tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune c.a.

Se referă la curent continuu (c.c.).

Acest simbol indică faptul că tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune c.c.

Pentru utilizare exclusiv la interior

Marcaj de eficiență energetică de nivel VI

Polaritatea conectorului de alimentare de c.c.

Măsuri de precauție

Deteriorări

După despachetare, inspectați unitatea pentru deteriorări. Dacă este deteriorată în vreun fel, nu utilizați unitatea și consultați distribuitorul.

ATENTIE RISC DE ELECTROCUTARE A NU SE DESCHIDE

Pentru a preveni riscul de electrocutare, nu scoateți capacul din spate și nu deschideți adaptorul de alimentare. Nu există piese reparabile de către utilizator în interior; adresați-vă personalului calificat pentru efectuarea operațiilor de service.

Conexiune electrică și accesibilitate

- Nu manipulați cablul de alimentare cu mâinile ude. Opriți complet unitatea înainte de a o deconecta. Asigurați-vă că ștecherul este întotdeauna ușor accesibil.

Sursa de alimentare electrică

- Asigurați-vă că unitatea este conectată la o priză electrică de 100-240 V c.a. 50/60Hz.

Ştecher turnat cu siguranță (neschimbabil) - doar Regatul Unit, Malta, Cipru și Irlanda.

- Cablul de alimentare al acestui echipament este furnizat cu un ștecher turnat care încorporează o siguranță de 3 A. Valoarea siguranței este indicată pe fața cu pini a ștecherului și, dacă necesită înlocuire, trebuie utilizată o siguranță aprobată BS1362 de aceeași putere.

Protejarea cablului de alimentare

- Nu deteriorați cablul de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, un agent de service sau persoane cu calificare similară.

Adaptor de alimentare

• Dacă unitatea nu va fi folosită pentru o perioadă de timp, se recomandă oprirea ei și scoaterea adaptorului de alimentare cu c.a. de la priza de perete.
• Utilizați doar adaptorul de rețea furnizat, în caz contrar, se poate provoca un risc de siguranță și/sau deteriorarea unității.

Siguranța copiilor

- Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază când utilizați acest produs,

în special atunci când sunt prezenți copii.

Amplasare

- Când este utilizat, acest produs trebuie așezat pe o suprafață orizontală și stabilă, fără ca vreo parte a unității principale să depășească marginea.

Ventilație

- Fantele și deschiderile din carcasă sunt prevăzute pentru ventilație. Aceste deschideri nu trebuie blocate sau acoperite.

Căldura și temperatura de funcționare

- Nu instalați în apropierea vreunei surse de căldură. Evitați expunerea la lumina directă a soarelui.

Flăcări deschise

- Pentru a preveni riscul de incendiu, tineți întotdeauna lumânările și alte surse de flacără deschisă departe de acest produs.

Apă, umezeală și pătrunderea lichidelor

- Pentru a preveni riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți acest produs la apă sau umezeală.

Furtuni și trăsnete

- Furtunile sunt periculoase pentru toate aparatele electrice. Trebuie să deconectați toate cablurile și conectorii produsului înaintea unei furtuni.

Întreținere

• Deconectați cablul de alimentare de la sursa de alimentare înainte de a curăța produsul. Folosiți o cârpă moale și curată pentru a curăța exteriorul unității.
• Nu curățați niciodată cu substanțe chimice sau detergent.

Operatiile de service și reparații

- Acest produs nu conține componente ce pot fi reparate de către utilizator. Expunerea componentelor din interiorul dispozitivului vă poate pune viața în pericol. În cazul unei defecțiuni, contactați producătorul sau departamentul de service autorizat. Garanția oferită de producător nu se extinde la defecțiuni cauzate ca urmare a reparațiilor efectuate de terți neautorizați.

Eliminarea acestui echipament

Informații pentru utilizatori privind colectarea și eliminarea echipamentelor vechi.

Acest simbol pe un produs indică faptul că produsul face obiectul Directivei Europene 2012/19/UE și nu trebuie eliminat sau aruncat împreună cu celelalte deșeuri menajere.

Acest simbol indică faptul că produsul este proiectat și fabricat astfel încât să poată fi reciclat și reutilizat.

Aceste simboluri pe produse, ambalaje și/sau documentele însoțitoare indică faptul că produsele electrice și electronice uzate, precum și bateriile uzate, nu trebuie amestecate cu deșeurile menajere. Utilizatorii casnici trebuie să contacteze fie comerciantul de la care au achiziționat acest produs, fie biroul guvernamental local, pentru detalii despre unde și cum pot duce aceste articole pentru a fi reciclate în condiții sigure pentru mediu.

Declaratia CE și UKCA:

• Prin prezenta, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. declară că acest dispozitiv audio este în conformitate cu cerințele esențiale și cu alte prevederi relevante din Directiva 2014/53/UE privind echipamentele radio (RED) și din Reglementările privind echipamentele radio din Regatul Unit 2017.
• Textul integral al declarațiilor CE și UKCA de conformitate este disponibil la adresa sharpconsumer.eu, accesând secțiunea de descărcare a modelului dumneavoastră și selectând „Declarație de conformitate”.

Atenționări privind compatibilitatea

Compatibilitatea cu televizoarele

- Aceste boxe funcționează exclusiv cu televizoarele SHARP compatibile AQUOS Wireless Surround (AWS). Asigurați-vă că aveți modelul corespunzător de televizor SHARP. Pentru a identifica modelele compatibile, scanați codul QR de la începutul acestui ghid de utilizare.

Semnal wireless

- Trebuie să fiti conectat la o retea Wi-Fi de 5GHz pentru cea mai bună performanță a boxelor wireless. Dacă nu este disponibilă o retea Wi-Fi 5G, poate fi utilizată o retea de 2,4GHz.

Rețeaua de 2,4GHz este mai predispusă la interferențe și poate afecta performanța difuzoarelor wireless.

Funcția WLAN de 5 GHz a acestui echipament poate fi utilizată numai în interior.

Puterea maximă a transmitătorului WLAN:

100 mW la 2,400 GHz - 2,4835 GHz

100 mW la 5,150 GHz – 5,250 GHz

100 mW la 5,250 GHz – 5,350 GHz

100 mW Ia 5,470 GHz – 5.730 GHz

100 mW la 5,735 GHz – 5,835 GHz

Puterea maximă a transmitătorului Bluetooth: 10 mW la 2,402 GHz – 2,480 GHz.

Continutul cutiei:

• Subwoofer CP-AWS0101
• Adaptor de alimentare cu cabluri tip C (UE 2 pini) și G (UK 3 pini)
• Piciorușe înălțătoare x4
• Documentatie utilizator

Intrări/ieşiri

(Consultati 1a pagina 3).

1. Indicator LED

• Standby / Deconectat- Roşu
- Actualizare firmware eșuată - Roșu (clipind)
• Se asociazã - Verde (clipind)
- Conectat - Verde
- Actualizare firmware în desfășurare - Galben

2. (PAIR) Buton asociere

• Apăsați scurt pentru a intra în modul asociere.
• Apăsați lung (>5 secunde) pentru resetare

3. Buton actualizare

(Utilizat doar pentru actualizarea firmware-ului)

4. Micro USB

(Utilizat doar pentru actualizarea firmware-ului)

5. Clemă pentru cablul de alimentare

6. Intrare alimentare

Mufă pentru conectarea adaptorului de alimentare (18 V c.c./2,5 A).

1. Picionuș de cauciuc / locațiile capacelor orificiilor pentru șurub (x4). Acestea sunt numerotate 1 - 4.

Configurare inițială

Amplasarea subwooferului

Pentru a vă bucura de un bas îmbunătățit de la televizorul Sharp compatibil AWS, puteți amplasa subwooferul oriunde pe podeaua camerei cu televizorul, dar există câteva locații generale:

1. Amplasați subwooferul în poziție verticală pe podea, în apropierea televizorului (Consultați 2 la pagina 4). Dacă alegeți să amplasați astfel subwooferul, asigurați-vă că cele 4 capace de cauciuc ale orificiilor pentru șurub sunt la loc (Consultați 3 la pagina 4). Fiecare capac de cauciuc este numerotat. Asigurați-vă că potriviți numărul corect de pe capacul de cauciuc cu numărul de pe subwoofer.
2. Amplasați subwooferul pe podea, sub o piesă de mobilier, precum o canapea (Consultați 4 la pagina 4). Dacă alegeți să amplasați astfel subwooferul, asigurați-vă că cele 4 piciorușe de cauciuc sunt corect instalate (Consultați 5 la pagina 4). Fiecare picioruș de cauciuc este numerotat. Asigurați-vă că potriviți numărul corect de pe piciorușul de cauciuc cu numărul de pe subwoofer.

Conectarea la sursa de alimentare electrică

Risc de deteriorare a produsului! Asigurați-vă că tensiunea de alimentare electrică corespunde cu tensiunea imprimantă pe partea din spate sau pe partea inferioară a unității.

Conectați adaptorul de alimentare la mufa DC IN (intrarea de alimentare) a unității și apoi într-o mufă de rețea.

Conectarea la televizorul SHARP compatibil AQUOS Wireless Surround

Înainte de a adăuga subwooferul wireless la televizor, televizorul trebuie să fie conectat la serviciile online prin Wi-Fi sau cablu LAN/ethernet. Pentru a face acest lucru, urmați instrucțiunile de rețea pentru modelul de televizor.

1. Pentru a începe procesul de asociere, apăsați pe telecomanda televizorului pentru a deschide meniul de setări. Navigați către (sunset), iar apoi (boxă wireless).
2. În meniul Wireless Speaker (boxă wireless), comutați pe „On” (pornit). Televizorul va realiza o verificare a rețelei.

NOTĂ: Trebuie să fiți conectat la o rețea Wi-Fi de 5GHz pentru cea mai bună performanță a boxelor wireless. Dacă nu este disponibilă o rețea Wi-Fi 5G, poate fi utilizată o rețea de 2,4GHz. Rețeaua de 2,4GHz este mai predispusă la interferențe și poate afecta performanță difuzoarelor wireless.

1. În meniul Wireless Speaker (boxă wireless), selectați (adaugă o nouă boxă subwoofer). Televizorul vă va solicita să confirmați că subwooferul este conectat la o sursă de alimentare și situat în poziția lui finală. Selectați pentru a începe procesul de asociere.
2. Apăsați scurt butonul PAIR de pe spatele subwooferului. Subwooferul va începe asocierea cu televizorul. Pentru a confirma că se află în modul asociere, indicatorul LED de pe spatele subwooferului va clipi verde.
3. Pe ecranul televizorului vor apărea solicitări una după alta, care vor necesita un răspuns:

a. Invitația de conectare.

Selectați pentru a continua cu asocierea. Televizorul va confirma asocierea în colțul din dreapta jos al afișajului.

NOTĂ: Odată ce subwooferul este asociat cu televizorul, este posibil să fie detectată o actualizare de firmware. Dacă se întâmplă acest lucru, permiteți subwooferului să facă actualizarea.

b. Optimizarea conexiunii wireless

Selectați (continuare) pentru a începe procesul de optimizare a conexiunii.

c. Reglarea poziției de ascultare

Veți fi invitat să introduceți valorile ce reprezintă distanța dintre poziția dvs. de ascultare și elementele sistemului de sunet. Acest lucru echilibrează redarea sunetului din fiecare boxă pentru a crea scena sonoră optimă.

După selectarea valorilor de distanță, selectați (continuare).

NOTĂ: Acest echilibru afectează boxele doar în timpul utilizării sistemului AWS.

1. Selectați (finalizare) pentru a finaliza procesul de asociere.

NOTĂ:

ū în timpul procesului de asociere, boxele pot efectua o actualizare wireless. Permiteți finalizarea acestui proces.
ü Unele funcții și caracteristici descrise în prezentul document se pot modifica. Pentru cele mai recente informații, consultați manualul online al televizorului. Puteți găsi manualul online al televizorului selectând aplicația SHARP de pe ecranul de pornire al televizorului.

Setarea proprietăților boxei

Când sunteti în meniul Wireless Speaker (boxă wireless), selectați

(proprietăți subwoofer). Alegeti dintre:

Name (nume)

Vă permite să modificați numele boxei.

Set Location (setare locatie)

Modificați locația difuzorului în raport cu televizorul și cu poziția de ascultare preferată.

Remove (îndepărtare)

Deconectați de la televizor boxa asociată.

Restart (repornire)

Reporneşte difuzorul.

Versiune

Afisează versiunea curentă de firmware a boxei.

Folosirea Dolby Atmos

Pentru a asculta conținut audio Dolby Atmos prin sistemul AQUOS Wireless Surround, este nevoie să setați pe ON (pornit) conținutul Dolby Atmos livrat prin televizorul SHARP compatibil AWS, precum și DAP (Dolby Audio Processing), din meniul de sunet al televizorul.

Conținutul Dolby Atmos este disponibil prin unele servicii de televiziune, servicii de streaming sau prin intermediul dispozitivelor externe conectate prin HDMI, spre exemplu, o consolă de jocuri compatibilă Dolby Atmos sau un Blu-ray player.

Pentru mai multe informații privind disponibilitatea conținutului Dolby Atmos, vizitați dolby.com.

AQUOS Wireless Surround oferă o experiență audio îmbunătățită și pentru alte tipuri de surse audio, cum ar fi Dolby Digital, DTS și PCM. Cu DAP activat, Dolby Audio Processing va reda chiar și în sistem audio 2.0 și va utiliza boxele disponibile conectate.

NOTĂ: Semnalul Dolby Atmos nu poate fi transmis printr-o conexiune optică sau analogică, de ex. AUX, de la un dispozitiv extern.

Actualizare firmware

Verificați dacă este disponibilă o actualizare a firmware-ului.

În meniul Wireless Speaker (boxă wireless) al televizorului, selectați

(actualizare firmware) pentru a verifica dacă este disponibilă o actualizare.

Dacă televizorul este conectat la internet, boxele vor efectua o actualizare wireless.

NOTĂ:

ū Dacă începe procesul de actualizare, nu deconectați alimentarea la televizor și nu comutați televizorul în modul standby.
ū Asigurați-vă că televizorul este conectat la internet în timpul procesului de actualizare.

SLOVENSKY