CP-AWS0101 - Sistema home cinema SHARP - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CP-AWS0101 SHARP

Importanti istruzioni di sicurezza

Seguire tutte le istruzioni di sicurezza e fare attenzione a tutte le avvertenze. Conservare il manuale per consultazioni future.

Questo simbolo indica all'utente di consultare il manuale utente per ulteriori informazioni relative a sicurezza, utilizzo e manutenzione.

Si riferisce all'apparecchiatura di Classe II.

Questo simbolo indica che questo prodotto ha un doppio sistema di isolamento e non richiede una connessione di sicurezza alla messa a terra elettrica.

Si riferisce alla corrente alternata (CA)

Questo simbolo indica che il voltaggio nominale contrassegnato con il simbolo è voltaggio CA.

Si riferisce alla corrente diretta (CC)

Questo simbolo indica che il voltaggio nominale contrassegnato con il simbolo è voltaggio CC.

Solo per uso interno

Classificazione di efficienza energetica livello VI

Polarità del connettore di corrente CC

Precauzioni

Danni

Controllare che l'unità non abbia riportato danni dopo aver aperto la confezione. Se è danneggiata in qualsiasi modo, non utilizzare l'unità e consultare il rivenditore.

ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE

Per prevenire il rischio di scosse elettriche, non rimuovere il coperchio posteriore né aprire l'adattatore di alimentazione. All'interno non sono presenti pari riparabili dagli utenti; consultare il personale qualificato per avere assistenza.

Connessione dell'alimentazione e accessibilità

- Non manipolare il cavo di alimentazione con le mani bagnate. Spegnere completamente l'unità prima di staccare la spina. Assicurarsi che la presa di corrente sia sempre facilmente accessibile.

Sorgente di alimentazione

- Assicurarsi che l'unità sia connessa a una presa di corrente CA 1100-240 V 50/60 Hz.

Spina con fusibile (non smontabile) - solo Regno Unito, Malta, Cipro e Irlanda.

- Il cavo di alimentazione di questo apparecchio è dotato di spina pressofusa che incorpora un fusibile da 3 Amp. Il valore del fusibile è indicato sul lato della spina con gli spinotti e richiede di essere sostituito con un fusibile approvato per BS1362 con lo stesso valore nominale.

Protezione del cavo di alimentazione

- Non danneggiare il cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un agente di assistenza o da persone altrettanto qualificate.

Adattatore di corrente

• Se l'unità non verrà usata per un certo periodo di tempo, si raccomanda di spegnerla e rimuovere l'adattatore di alimentazione CA dalla presa.
• Usare solo l'adattatore in dotazione perché non fare ciò potrebbe mettere a rischio la sicurezza e/o danneggiare l'unità.

Sicurezza per i bambini

- Seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base quando si usa il prodotto, soprattutto quando sono presenti i bambini.

Posizione

- Quando si utilizza questo prodotto, esso dovrebbe essere posto su una superficie piatta e stabile, senza che alcuna parte dell'unità principale sporga da un bordo.

Ventilazione

- Fessure e aperture nell'alloggiamento sono previste per la ventilazione. Queste aperture non devono essere ostruite o coperte

Calore e temperatura di funzionamento

- Non installare accanto a fonti di calore. Evitare l'esposizione alla luce diretta del sole.

Fiamme scoperte

- Per prevenire il rischio di incendio, tenere candele o fiamme scoperte lontane da questo prodotto.

Acqua, umidità e infiltrazioni di liquidi

- Per prevenire il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo prodotto ad acqua o umidità.

Temporali e fulmini

- I temporali sono pericolosi per i prodotti elettronici. È opportuno scollegare tutti i cavi e i connettori del prodotto prima di un temporale.

Manutenzione

• Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica prima di pulire il prodotto. Usare un panno morbido e pulito per pulire l'esterno dell'unità.
  • Non pulire con agenti chimici e detergenti.

Assistenza e riparazione

- Questo prodotto non ha componenti che possano essere riparate dall'utente. Esporre le parti interne al dispositivo può comportare un pericolo di vita. In caso di guasto, contattare il produttore o l'agente di servizio autorizzato. La garanzia non copre danni causati da riparazioni effettuate da terze parti non autorizzate.

Smaltimento di questa apparecchiatura

Informazioni per gli utenti su raccolta e smaltimento di vecchi apparecchi.

Questo simbolo indica che il prodotto è coperto dalla Direttiva europea 2012/19/UE che decreta che non può essere smaltito o gettato con i normali rifiuti domestici.

Questo simbolo indica che il prodotto è progettato e fabbricato in modo da essere riciclato e riutilizzato.

Questi simboli sul prodotto, sulla confezione e/o sui documenti che lo accompagnano indicano che i prodotti elettrici ed elettronici usati e le batterie usate non vanno mischiate con i rifiuti domestici generici. Gli

utenti in contesti domestici dovrebbero contattare il rivenditore presso cui hanno acquistato il prodotto oppure un ufficio governativo locale per ricevere dettagli su dove e come portare questi oggetti per un riciclaggio che rispetti l'ambiente.

Dichiarazione CE e UKCA:

• Con il presente, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. dichiara che questo dispositivo audio soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della direttiva RED 2014/53/UE e delle Normative sulle apparecchiature radio del Regno Unito del 2017.
• Il testo completo CE e la dichiarazione di conformità UKCA sono disponibili su sharpconsumer.eu, accedendo alla sezione di download del modello, quindi selezionando “Dichiarazioni di conformità”.

Avvertenza sulla compatibilità

Compatibilità della TV

- Questi altoparlanti funzionano solo con AQUOS Wireless Surround (AWS) abilitato su SHARP TV. Controllare di avere il modello corretto di SHARP TV. Per trovare i modelli compatibili, scansionare il codice QR all'inizio della guida utente

Segnale wireless

- È necessario essere collegati a una rete 5 GHz Wi-Fi per le migliori prestazioni degli altoparlanti wireless. Se una rete 5 G Wi-Fi non è disponibile, si può usare una rete 2,4 GHz.

Una rete 2,4 GHz si presta maggiormente alle interferenze che potrebbero influenzare le prestazioni degli altoparlanti wireless.

La funzione 5 GHz WLAN può essere utilizzata solo all'interno.

Potenza max del trasmettitore WLAN:

100 mW a 2.400 GHz - 2.4835 GHz

100 mW a 5.150 GHz – 5.250 GHz

100 mW a 5.250 GHz - 5.350 GHz

100 mW a 5.470 GHz - 5.730 GHz

100 mW a 5.735 GHz - 5.835 GHz

Potenza max del trasmettitore BT: 10 mW a 2.402 GHz – 2.480 GHz.

Contenuto della confezione

• Subwoofer CP-AWS0101
• Adattatore di alimentazione con cavi di tipo C (UE a 2 pin) e tipo G (GB a 3 pin)
• Piedini di sollevamento x4
• Documentazione utente

Ingressi / Uscite

(Consultare 1a pagina 3).

1. Indicatore LED

• Stand-by / Disconnesso - Rosso
• Aggiornamento firmware non riuscito - Rosso (lampeggiante)
• Accoppiamento - Verde (lampeggiante)
• Connesso - Verde
• Aggiornamento firmware in corso - Giallo

2. PAIR Pulsante di accoppiamento

• Pressione breve per entrare in modalità di accoppiamento
• Pressione lunga (>5 secondi) per reimpostare

3. Pulsante di aggiornamento

(Da usare solo per l'aggiornamento del firmware)

4. Micro USB

(Da usare solo per l'aggiornamento del firmware)

5. Morsetto cavo di alimentazione

6. Presa ingresso CC

Presa per connettere l'adattatore di corrente (DC 18V/2.5A)

1. Posizioni copertura in gomma piedini/foro per la vite (x4). Sono numerati 1 - 4.

Configurazione iniziale

Posizionamento del subwoofer

Per godere degli bassi migliorati della Sharp TV con abilitazione AWS, è possibile mettere il subwoofer ovunque nella stanza della TV, ma di seguito alcune posizioni generali:

1. Mettere il subwoofer in verticale sul pavimento visino alla TV (Consultare 2 a pagina 4). Se si sceglie di mettere il subwoofer in questo modo, assicurare che le coperture in gomma del foro per la vite siano in posizione (Vedere 3 a pagina 4). Ogni copertura in gomma è numerata. Assicurare di far corrispondere il numero sulla copertura in gomma con il numero che si vede sul subwoofer.

2. Mettere il subwoofer sul pavimento sotto mobili come un divano (Vedere 4 a pagina 4). Se si sceglie di mettere il subwoofer in questo modo, assicurare che i 4 piedini in gomma siano correttamente installati (Vedere 5 a pagina 4). Ogni piedino in gomma è numerato. Assicurare di far corrispondere il numero sul piedino in gomma con il numero che si vede sul subwoofer.

Connessione all'alimentazione

C'è il rischio di danneggiare il prodotto! Assicurarsi che il voltaggio della rete elettrica corrisponda al voltaggio stampato sul retro o sul fondo dell'unità.

Connettere l'adattatore di corrente alla presa di ingresso CC dell'unità e poi alla presa di corrente.

Connessione della SHARP TV con abilitazione AQUOS Wireless Surround

Prima di poter aggiungere il subwoofer wireless alla TV, la TV deve essere collegata ai servizi online mediante Wi-Fi o cavo LAN/ethernet. Per farlo, seguire le istruzioni di rete secondo il modello della TV.

1. Per avviare il processo di accoppiamento, premere sul telecomando della TV per aprire il menu con le impostazioni. Navigare fino a
2. Nel menu dell'altoparlante wireless, portare su "On". La TV effettua un controllo di rete.

NOTA: È necessario essere collegati a una rete 5 GHz Wi-Fi per le migliori prestazioni degli altoparlanti wireless. Se una rete 5 G Wi-Fi non è disponibile, si può usare una rete 2,4 GHz. Una rete 2,4 GHz si presta maggiormente alle interferenze che potrebbero influenzare le prestazioni degli altoparlanti wireless.

1. Nel menu dell'altoparlante wireless della televisione, selezionare . La TV chiede di confermare che il subwoofer è collegato all'alimentazione e che si trova nella posizione definitiva. Selezionare per iniziare il processo di accoppiamento.
2. Premere brevemente il pulsante PAIR sul retro del subwoofer. Il subwoofer avvia l'accoppiamento con la TV. Per confermare la modalità di accoppiamento, il LED sul retro del subwoofer lampeggia verde.
3. Compaiono comandi sullo schermo uno dopo l'altro che richiedono l'intervento dell'utente:

a. Invito al collegamento.

Selezionare per continuare con l'accoppiamento. La TV conferma l'accoppiamento nell'angolo in basso a destra del display.

NOTA: Quando il subwoofer è accoppiato alla TV, può essere rilevato un aggiornamento del firmware. In questo caso, lasciare che il subwoofer si aggiorni.

b. Ottimizzare la connessione wireless

Selezionare per avviare il processo di ottimizzazione della connessione.

c. Regolare la posizione di ascolto

L'utente viene invitato a inserire i valori della distanza tra la posizione di ascolto e gli elementi del sistema audio.

Questo dona equilibrio all'uscita degli altoparlanti in modo da creare una fase audio ottimale.

Dopo aver selezionato i valori della distanza, selezionare .

NOTA: Questo bilanciamento influenza sugli altoparlanti solo durante l'uso del sistema AWS.

1. Selezionare per completare il processo di accoppiamento. NOTA:

ù Durante il processo di accoppiamento gli altoparlanti possono eseguire un aggiornamento over-the-air. Consentire a questo processo di essere completato.
ü Alcune delle funzioni e delle caratteristiche descritte in questo documento possono cambiare. Per le ultime informazioni, vedere il manuale online della TV. Si può trovare il manuale online della TV selezionando SHARP dalla schermata iniziale della TV.

Impostazione delle proprietà dell'altoparlante

Mentre si è nel menu dell'altoparlante wireless, selezionare . Scegliere tra:

Nome

Consente di cambiare il nome dell'altoparlante.

Imposta località

Modificare la località dell'altoparlante in relazione alla televisione e alla posizione di ascolto preferita.

Rimuovi

Disconnettere l'altoparlante accoppiato dalla TV.

Riavvia

Riavvia l'altoparlante.

Versione

Mostra la versione corrente del firmware dell'altoparlante.

Uso di Dolby Atmos

Per ascoltare l'audio Dolby Atmos mediante il sistema AQUOS Wireless Surround, il contenuto Dolby Atmos deve essere erogato a AWS SHARP TV e DAP (Dolby Audio Processing) impostati su ON nel menu audio della TV

Il contenuto Dolby Atmos è disponibile mediante alcuni servizi broadcast, servizi di streaming e mediante dispositivi esterni collegati con HDMI, ad esempio, console giochi con compatibilità Dolby Atmos o lettore Blu-ray.

Per maggiori informazioni sulla disponibilità del contenuto Dolby Atmos, visitare dolby.com.

AQUOS Wireless Surround offre anche una esperienza audio migliorata per altri tipi di sorgente audio come Dolby Digital, DTS e PCM. Con DAP abilitato, Dolby Audio Processing migliora l'audio del canale 2.0 e utilizza gli altoparlanti disponibili collegati.

NOTA: Un segnale Dolby Atmos non può essere trasmesso mediante collegamento ottico o analogico, ad es. AUX, da un dispositivo esterno.

Aggiornamento del firmware

Controllare se è disponibile un aggiornamento del firmware.

Nel menu dell'altoparlante wireless della televisione, selezionare per controllare se è disponibile un aggiornamento.

Se la TV è collegata a internet, gli altoparlanti possono eseguire un aggiornamento over-the-air.

NOTA:

ū Se il processo di aggiornamento inizia, non scollegare l'alimentazione dalla TV o portare la TV in modalità Stand-by.
ū Assicurare che la TV sia collegata a internet durante il processo di aggiornamento.

LIETUVIŲ

Svarbüs saugos nurodymai