KNS130 - Jouets VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Jouet éducatif
Âge recommandé	À partir de 8 ans
Matériaux	Plastique, métal
Dimensions	Variable selon l'assemblage
Poids	Environ 1 kg
Utilisation	Assemblage de modèles, développement de la créativité et de la motricité fine
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas laisser les jeunes enfants sans surveillance, pièces petites pouvant être ingérées
Garantie	Vérifier les conditions auprès du vendeur
Informations supplémentaires	Instructions de montage fournies, possibilité d'extensions avec d'autres kits Velleman

FOIRE AUX QUESTIONS - KNS130 VELLEMAN

Comment assembler le VELLEMAN KNS130 ?

Veuillez suivre les instructions d'assemblage fournies dans le manuel. Assurez-vous de disposer de tous les composants nécessaires avant de commencer.

Quels types de piles sont nécessaires pour le VELLEMAN KNS130 ?

Le VELLEMAN KNS130 nécessite des piles AA. Veuillez vous assurer que les piles sont correctement installées en respectant la polarité.

Le VELLEMAN KNS130 fonctionne-t-il à l'intérieur et à l'extérieur ?

Oui, le VELLEMAN KNS130 est conçu pour être utilisé à l'intérieur et à l'extérieur. Cependant, il est conseillé de le protéger des intempéries.

Comment puis-je nettoyer le VELLEMAN KNS130 ?

Pour nettoyer le VELLEMAN KNS130, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau directement sur le produit.

Que faire si le VELLEMAN KNS130 ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les piles. Si elles sont faibles ou mal installées, remplacez-les ou réinstallez-les. Si le problème persiste, consultez le manuel pour des solutions supplémentaires.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour le VELLEMAN KNS130 ?

Oui, des pièces de rechange peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site web de VELLEMAN pour plus d'informations.

Le VELLEMAN KNS130 est-il adapté aux enfants de tous âges ?

Le VELLEMAN KNS130 est recommandé pour les enfants âgés de 8 ans et plus, sous la supervision d'un adulte.

Comment puis-je contacter le service client pour le VELLEMAN KNS130 ?

Vous pouvez contacter le service client de VELLEMAN via leur site web ou en appelant le numéro fourni dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI KNS130 VELLEMAN

A tous les résidents de l'Union européenne

Informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination de l'appareil après son cycle de vie pourrait nuire à l'environnement. Ne jetez pas l'appareil (ou les piles) avec les déchets municipaux non triés; il doit être confié à une entreprise spécialisée pour être recyclé. Cet appleil doit être returné à votre distributeur ou à un service de recyclage local. Respectez les règles environnementales locales.

En cas de doute, contactez les autorités locales chargées de l'élimination des déchets.

Merci d'avoir besoin Velleman! Veuillez dire attentivement le manuel avant demettre cet apparéil en service. Si l' apparéil a été endommagé pendant le transport, ne l'installé pas, ne l'utilisez pas et contactez votre revendeur.

2. Consignes de sécurité

Lisez et comprendez ce manuel et tous les signes de sécurité avant d'utiliser cet apparéil.

Risque d'etouffement en raison des petites pieces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

Age recommandé:+.

• Ce produit est destiné à être utilisé à des fins éducatives dans les écoles et autres contenus pedagogiques sous la surveillance d'un instructeur adulte, tels que les équipements scientifiques.
• Protégér de la pluie, de l'humidité, des éclaboussures et des gouttes de liquides, des chocs et des abus, de la chaleur extrème et de la poussière.

3. Avertissement

La supervision et l'assistance d'un adulte sont nécessaires.

Cet apparéil ne doit être utilisé que par des enfants âgés de 8 ans et plus.

Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison des petites pieces et des composants - RISQUE D'ETOUFFEMENT PAR INGESTION.

Lisez et suivez toutes les instructions du manuel avant d'utiliser l'appareil.

Ce jouet contient de petites pieces et des éléments fonctionnels pointus. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans.

2 piles AA sont nécessaires (non incluses).

Veuillez conserve rles informations et le present manuel pour reference ulterieure.

Des instructions pour les parents sont inclues et doivent'être respectées.

Ne pas utiliser pres de l'oreille ! Une mauvaise utilisation peut endommager l'ouie.

4. Attention

Avant de proceder à une expérience, vérifie que toutes les connexions électriques sont correctes avant d'insérer les piles et d'allumer l'appareil, sous peine d'endommager les composants ou la carte de circuit imprimé de l'appareil.

Lorsque l'expérience est terminée, assurez-vous que les piles sont déconnectées et éteignez l'appareil avant d'enlever les fils.

Ne pas appliquer à l'expérience d'autres composants ou pieces que ceux fournis dans ce kit.

KNS130

Le jouet ne doit pas etre connecte a un nombre de sources d'alimentation supereur a celui recommandede. Les cheveux peuvent s'emmeler si la tete de l'enfant est trop proche de l'unité motorise de ce jouet. Ce jouet contient des pointes acerées fonctionnelles sur les fils et les cables des composants, qui doivent etre manipulés avec precaution.

5. Lignes directrices générales

• Reportez-vous à la garantie de service et de qualité Velleman® qui figure aux dernières pages de ce manuel.
• Toute modification de l'appareil est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages causés par des modifications de l'appareil par l'utilisateur ne sont pas couverts par la garantie.
  N'utilisez l'appareil que pour I'usage auquel il est destiné. L'utilisation non autorisée de l'appareil annule la garantie.
• Les dommages causés par le non-respect de certaines directives de ce manuel ne sont pas couverts par la garantie et le revendeur n'acceptera aucune responsabilité pour les défauts ou problèmes qui pouraient en résultat.
• Ni Velleman group nv ni ses revendeurs ne peuvent etre tenus responsables de tout dommage (extraordinaire, accidentel ou indirect) - de quelerque nature que ce soit (financiere, physique...) resultant de la possession, de l'utilisation ou de la defaillance de ce produit.
• Conservez ce manuel pour toute referencia ultérieure.

6. Description du produit

Nous avons le plaisir de vous inviter à essayer ce kit de circuits électroniques prét à l'emploi, adapté aux enfants de 8 ans et plus. "Vous serez étonné de découvertir ce que vous pouvez apprendre car l'expérience est un concept réaliste de l'électronique et de l'électricité. Elle vous permettra sans aucun doute d'apprendre les composants, circuits et théories électroniques nécessaires ainsi que les principes électroniques de base - électricité, tension, courant, résistance, magnétisme, autres circuits et théories électriques.

Il n'y a pas de problème si vous n'avez aucune connaissance en électronique et que vous ne comprendez pas entièrement le fonctionnement de toutes les expériences. Une fois que vous aurezCOMMENCE, vous pourrez développer toute compréhension en experimentant et peut-être en essayant quelques expériences intéressantes par vous-même.

Ce kit de circuits électroniques contient plus de 50 expériences, et il est intelligemment conçu pour que la carte de circuit principal contienne tous les composants électroniques nécessaires. Tout ce que vous avez à faire est de connecter les fils selon la séquence de câblage de chaque expérience et de suivre les étapes une par une. Une fois connecté, le circuit s'activera et fonctionnera.

N'oubliez pas qu'il ne s'agit pas d'une expérience unique. Plus vous passerez de temps à construire des experiences, plus vous acquerrez de connaissances. Vous ne vous ennuïrez jamais, mais vous serez totally engagé, car vous découvertrez de nouvelles experiences passionnantes pendant plusieurs années.

EXPERIMENTATIONS

1. Circuit LED simple
2. lumière LED tournante
3. Fonction de l'interrupteur Reed
4. démonstration de la résistance et du courant
5. résistances en série
6. résistances en connexion parallele
7. Fonction de la plaque tactile
8. démonstration simple d'une fonction du transistor PNP
9. démonstration simple d'une fonction du transistor NPN
10. deux DEL en connexion parallèle
11. 3 LED en connexion parallele
12. LED et LED tournante avec un seul interrupteur
13. LED et LED tournante avec interrupteurs séparés

KNS130

1. fonctionnement du circuit de base de la LED
2. lumiere LED tournante dans le circuit d'avance fonctionnement des LED
3. LED combinaison
4. Fonction d'une diode
5. une démonstration simple du capteur de lumière
6. un exemple pratique : LED déclenchée par la lumière
7. un exemple pratique : LED déclenchée par l'obscurité
8. Demonstration d'une fonction simple du SCR
9. un exemple pratique de SCR
10. segment numérique LED affichtant "1" -
11. segment numérique LED affichtant "2" -
12. segment numérique LED affichtant "8" -
13. segment numérique LED affchant "F".
14. segment numérique LED commutation entre "1" et "8"
15. segment numérique LED commutation entre "I", "L", "F" et "E" -
16. Commande de l'éclairage Affichage LED à sept segments - C (type foncé)
17. Commande des feu, affichage LED à sept segments - E (type de feu)
18. LED clignotantes
19. aboiement de chien avec LED clignotante
20. abolement d'un chien et clignotement du chiffre "1".
21. chant du coq et clignotement du chiffre 2 -
    35.le chat émet un miaulement et le chiffre "3" clignote
22. hennissement de cheval et chiffre "4" clignotant
23. gazouillagement d'oiseau et clignotement du chiffre "5".
24. son de canard et chiffre "6" clignotant
25. mouton son baaing et chiffre "7" clignotant
26. son du coucou et clignotement du chiffre "8".
27. coassement degrenouille et clignotement du chiffre "9".
28. Commande manuelle du hénissement du cheval avec interrupteur de commande clignant chiffre "0".
29. contrôle magnétique du son du mouton avec LED clignotante
    44 Contrôle tactile du chant du coq avec LED clignotante
30. contrôle lumineux du chat qui miaule avec LED clignotante
31. L'obscurité activée par l'aboissement d'un chien
    47 Alarmé de sécurité basee sur la déconnexion du cablage
    48 Alarme LED de niveau d'eau
32. indicateur d'intensité lumineuse
33. Lumière LED tournante activée par l'obscurité
34. contrôle de la lumière LED tournante

7. Glossaire

Amplificateur - Circuitélectronique qui amplifie le signal qui lui est envoyé. Le composant amplificateur peut être un transistor, un tube à vide ou un dispositif magnétique approprié.

Batterie - Source d'énergie. Elle contient des produits chimiques qui subissant une réaction chimique pour produit de l'électricité lorsqu'un circuit est connecté.

Capacité - Mesure de la capacité d'un condensateur à stocker une charge électrique.

Condensateur - Dispositif composé de deux conducteurs séparés par un isolant. Il est concu pour stocker des charges électriques ou pour servir de filtré dans un circuit.

IC (Integrated Circuit) - Petit dispositif électronique fabriqué à partir de matérielaux semi-conducteurs et utilisé pour une variété de dispositifs, y compris les microproessesurs, l'équipement électronique et les automobiles.

Capeur de lumière - Il existe différents types de capteurs de lumière. Ce lui utilise ici est un phototransistor. Lorsque la lumière tombe dessus, il est comme un interrupteur connecté et le courant peut alors passer à travers lui.

Diode - Dispositif utilisé dans les circuits électriques pour permettre à un courant électrique de circulera dans un sens et le bloquer dans le sens inverse.

Microphone - Appareil qui convertit le son en un signal électrique.

KNS130

Moteur - Dispositif qui convertit l'énergie électrique en mouvement mécanique.

DEL (diode électroluminescente) - Une diode émet de la lumière lorsqu'elle est traversée par un courant.

Résistance - Mesure du degré d'opposition d'un objet à un courant électrique qui le traverse.

Résistance - Dispositif concu pour offrir une résistance.

Haut-parleur - Appareil qui transforme les signaux électriques ensons.

Interrupteur - Dispositif permettant d'ouvrir et de fermer la source d'alimentation d'un circuit.

Transistor - Dispositif semi-conducteur qui amplifie un signal et ouvre ou ferme un circuit.

Table de vérité - Il s'agit d'une table mathématique utilisée pour calculer logiquement les valeurs d'une explication logique et comme procédure de décision.

Résistance variable - Un type de résistance et un dispositif de résistance régable dans le circuit électronique/électrique.

Fil - Un conducteur qui conduit l'électricité. Connecter un fil revient à creer un chemin qui permet à l'électricité de circuler.

Interrupteur à lames : Il s'agit d'un interrupteur magnétique qui contient des anches métalliques à l'intérieur. Lorsqu'un aimant est proche de l'interrupteur, la force d'attraction fait se rapprocher les peignes. Elles entrent alors en contact et le chemin est connecté.

Plaque tactile : Il s'agit d'une plaque comportant deux parties de surfaces conductrices. Les deux surfaces ne sont pas reliées mais il y a un petit espace entre elles. L'électricité ne peut pas circuler à cause de ce petit espace. Lorsqu'elle est touchée par un doigt ou une goutte d'eau, le petit espace est combé et l'électricité peut y circuler (bien que la résistance soit assez importante en raison de la résistance de l'eau).

Buzzer : Un dispositif qui peut produit un son simple

SCR: Un redresseur contrôle au silicium, ou SCR, est comme un agent de circulation pour l'électricité dans les apparêls électroniques. Il permet au flux d'électricité de circuler dans une seule direction, agissant comme une porte qui s'ouvre et se ferme. Il s'agit d'un type particulier d'interrupteur qui permet de contrôler l'énergie et de s'assurer que tout fonctionne correctement.

8. Informations sur la batterie

Utiliser 2 piles AA de 1,5 V (non incluses).

Pour des performances optimes, utilisez toujours des piles neuves et retirez-les lorsqu'elles ne sont pas utilisées.

Les piles doivent etre inserees en respectant la polarite.

Les piles non rechargeables ne doivent pas etre recharges.

Les piles rechargeables ne doivent etre chargées que sous la surveillance d'un adulte.

Les piles rechargeables doivent etre retirees du jouet avant d'etre chargees.

Les différents types de piles ou les piles neuves et usagees ne doivent pas etre melangés.

Les piles épuisées doivent être retirees du jouet.

Les bornes d'alimentation ne doivent pas etre court-circuiterées.

Seules des piles de même type ou de type équivalent doivent être utilisées.

Ne pas jeter les piles au feu.

Ne pas mélanger des piles usagées et des piles neuves.

Ne pas mélanger les piles alcalines, les piles carbone-zinc et les piles rechargeables.

Pour insérer les piles, dévissez le couvercle du compartment à l'aide d'un tournevis. Insérez les piles nécessaires en respectant la polarité des piles, avec les extrémités + et - dans la bonne position, puis revissez le couvercle du compartment à piles pour le fermer.

KNS130

9. Séquence de câblage et connexion

Veillez à ce que tous les fils soient correctement connectés aux bornes à ressort numéroétées de la carte de circuit imprimé principale, conformément à la séquence de câblage indiquée pour chaque expérience. Pliez la borne à ressort et insérez la partie brillante exposée du fil dans la borne à ressort. Assurez-vous que le fil est bien connecté à la borne à ressort.

Par exemple, si la série de câblage est 4-33, 1-10-32-35, 2-12, connectez un fil entre la borne du ressort 4 et 33, puis connectez un fil entre la borne du ressort 1 et 10, puis un fil entre la borne du ressort 10 et 32, puis un fil entre la borne du ressort 32 et 35, et enfin connectez un fil entre la borne du ressort 2 et 12. Il s'agit d'un exemple à titre de référence uniquement, et non d'une connexion de circuit exacte dans l'expérience.

Si le circuit ne fonctionne pas, vous pouvez vérifier la connexion du fil et de la borne à ressort, si elle n'est pas bien connectée ou si la partie en plastique isolée d'un fil est insérée dans la borne à ressort.

10. Caractéristiques des composants

Dans ce kit d'expérimation, vous apprendrez la théorie des circuits de base, les caractéristiques du condensateur, du circuit intégré, de la DEL (diode éluctroluminescente), du capteur de luminère, de la résistance et du transistor. Vous apprendrez que lorsque le transistor et le condensateur fonctionnent ensemble, divers effets lumineux et sonores peuvent être produits dans différentes connexions de circuit.

Le condensateur est un dispositif composé de deux conducteurs séparés par un isolant. Il estçu pour stocker des charges électriques ou pour servir de filtré dans un circuit. C'est un composant couramment utilisé dans les circuits électroniques et électriques comme dispositif de stockage de l'énergie ou comme dispositif de filtrage pour éliminer les signaux électroniques bruyants ou de fréquence inutile. Il existe différents types de condensateurs consç pour différentes applications électroniques/electriques.

Condensateur electrolytique Symbole du circuit

Le circuit intégré (CI) est un petit dispositif électronique composé de semi-conducteurs et utilisé pour une variété de dispositifs, y compris les microproessesurs, l'équipement électronique et les automobiles. Les circuits intégrés sont constitués d'un grand nombre de transistors dans une "puce" (silicium). Il s'agit désormais d'un composant essentiel et couramment utilisé dans une grande variété d'applications, des jouets aux produits menagers en passant par les équipements de pointe.

KNS130

Circuit intégré

La DEL (diode electroluminescente) est une diode qui émet de la lumière lorsqu'elle est traversée par un courant électric. Les LED ont différentes couleurs de lumière qui dépendent du type de matérielux semi-conducteurs utilisés. Il s'agit d'un dispositif couramment utilisé dans les appareils d'éclairage des menages et des vehicules.

Symbole du circuit

LED (diode electrolytescente)

anode

Cathode

Le capteur de lumière est un dispositif qui réagit à la lumière. Il existe différents types de capteurs de lumière. Celui utilise ici est un phototransistor. Lorsqu'il n'y a pas de lumière, le courant électrique ne peut pas passer à travers lui. Il est donc comme un interrupteur que l'on est eéint. Lorsqu'il reçoit de la lumière, le courant électrique peut le traverser. Il est alors comme un interrupteur qui s'allume. C'est ainsi que l'on peut réaliser un circuit de contrôle de la lumière.

Symbole du circuit

KNS130

La résistance utilise des anneaux de couleurs différentes pour représentier la valeur (résistance). Les 1er et 2ème anneaux représentent le chiffre. Le troisième annou représenté le multiplicitateur comme indiquédans le tableau. Le quatrième annou représenté la tolérance, c'est-à-dire la précision de la résistance. Exemple : Les anneaux de couleur sont Brun, Rouge, Brun et Or, ce qui représentée une résistance de 120 ohms, avec une tolérance de 5% ()

Code d'identification des couleurs

Couleur 1er	2ème		3rdd - multiplicitateur	Tolérance
Noir	0	0	x 1
Marron	1	1	x 10
Rouge	2	2	x 100
Orange	3	3	x 1000
Jaune	4	4	x 10000
Vert	5	5	x 100000
Bleu	6	6	x 1000000
Pourpre	7	7
Gris	8	8
Blanc	9	9
Marron				+/- 1%
Rouge				+/- 2%
L'or			x 0.1	+/- 5%
Argent			x 0.01	+/- 10%

Le transistor est un dispositif semi-conducteur utilisé pour amplifier un signal et pour l'ouvrir ou le fermer dans un circuit. Il existe deux types de transistors, à savoir le NPN et le PNP, dont le symbole de circuit est similaire. Le transistor est un dispositif fondamental couramment utilisé dans les équipements electronics modernes. Il a la response la plus rapide et l'action la plus précise en tant qu'amplificateur et dispositif de commutation, et peut agir en tant que dispositif / composant individuel ou en tant que partie d'un circuit intégré (CI). Les circuits intégrés sont constitués de plus d'un millier ou d'un million de transistors.

Transistor

NPN

PNP
Symbole du

circuit

KNS130

Si vous avez déjà lu les informations ci-dessus et que vous souhaitez en savoir plus sur la connaissance des circuits electriques et sur l'utilité de leurs composants, nous allons réaliser les expériences suivantes.

Le moteur est un dispositif qui produit un mouvement de rotation lorsqu'il est alimenté en électricité. Par analogie, la batterie est comme une pompe qui fait passer de l'eau dans les piles (fils). Lorsqu'un circuit est connecté, l'électricité peut y circuler. L'électricité qui circule est appelée courant. Un courant est un flux de charges électriques. L'intensité d'un courant est la quantité de charge électricque qui circule dans le fil en une seconde.

Un autre terme courant que l'on entend souvent à propos de l'électricité est la tension. La tension fait reférence à l'énergie électrique par unité de charge. Il s'agit de l'énergie électrique de chaque unité de charge électrique transportée.

11. Assemblage

Lumière LED tournante :

KNS130

KNS130

12. Experiences

12.1 Circuit LED simple

Sequence de cablage 4-51, 50-17, 18-3

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, la LED s'allume. En éteignant l'appareil, la LED s'éteint.

Vouss pouvez vous-même changer de LED. Il suffit de regarder le schéma du circuit et de connecter une autre DEL de la même manière. Ne mélangez pas le pole positif (+) et le pole négatif (-). Sinon, la DEL ne s'allumera pas.

12.2 Lumière LED tournante

Sequence de cablage 4-2,1-17,18-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. La LED de rotation s'allume et tourne !

12.3 Fonction de l'interrupteur à lames

Sequence de cablage 4-51, 50-16, 15-17, 18-3

KNS130

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Acceder à l'interrupteur Reed à l'aide du pole magnétique. Levoyant s'allume lorsque le circuit est connecté. Si vous éloignez le pole magnétique, le circuit est déconnecté et la LED s'éteint.

12.4 Demonstration de la résistance et du courant

Sequence de câblage

48-3, 4-52-17, 18-9, 10-49-8, 7-53

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Levoyant s'allume faiblement. Coupez l'interrupteur principal pour l'éteindre. Appuyez maintainant sur l'interrupteur à pouvoir. La LED s'allume plus intensément. Cela s'explique par le fait que le chemin de l'interrupteur principal comporte une résistance plus grande. Le courant qui passe par ce chemin est donc plus faible, et la DEL est donc moins lumineuse. En revanche, le chemin de l'interrupteur à pouvoir a une résistance plus faible. Le courant traversant ce chemin sera donc plus important, et la LED sera plus lumineuse.

12.5 Résistances en série

Sequence de câblage

4-12-16-53, 52-11-10, 9-15-8, 7-18, 17-49, 48-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Le courant électrique provenant des batteries devra passer par 3 résistances, et par conséquent la LED s'allumera très faiblement, ou apparentment pas du tout. Appuyez sur l'interrupteur à pouvoir. Cette fois-ci, le courant ne devra passer que par 2 résistances, et la LED s'allumera donc plus intensément qu'auparavant. Accédez à l'interrupteur Reed avec le pole magnétique. Cette fois-ci, le courant ne devra traverser qu'une seule résistance, de sorte que la LED s'allumera encore plus intensément. Par analogy, une résistance est comme un obstacle. Moins il y a d'obstacles dans le circuit, plus le courant peut passer.

KNS130

12.6 Résistances en connexion parallele

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. Le courant électrique provenant des batteries passé à travers la résistance de 100KΩ pour allumer la LED. La LED s'allume très faiblement, ou ne s'allume apparentment pas du tout. Appuyez sur l'interrupteur. Un autre chemin est maintainant disponible. Bien qu'il y ait une résistance de 10KΩ dans ce chemin, il s'agit toujours d'un chemin supplémentaire pour le courant. Par conséquent, plus de courant circulera dans la DEL et celle-ci s'allumera plus intensément! Ne pas relâcher l'interrupteur à pouvoir. Accédez à l'interrupteur Reed avec le pôle magnétique. Il y a maintainant une voie supplémentaire disponible! Il y a maintainant 3 chemins au total pour que le courant circule et que la LED s'allume! Bien qu'il y ait cette fois 3 résistances dans le circuit, la DEL s'allume. Les résistances sont connectées en parallèle, ce qui donne un résultat différent.

12.7 Fonction de la plaque tactile

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Allumez l'interrupteur principal. Humidifiez votre doigt avec de l'eau et touchez la plaque tactile. La LED s'allume très faiblement. Cela indique que l'eau a une grande résistance et que seule une petite quantité de courant électrique peut passer. Si vous déposez une goutte d'eau salée sur la plaque tactile, la DEL s'allumera plus intensément! En effet, l'eau salée est un meilleur conducteur que l'eau ordinaire, ce qui permet de faire passer une plus grande quantité de courant.

KNS130

12.8 Demonstration simple d'une fonction du transistor PNP

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Allumez l'interrupteur principal. Humidifiez votre doigt avec de l'eau et touchez la plaque tactile. Alors qu'une très faible quantité de courant électrique circule à travers la plaque tactile ( comme le montre la dernière expérience), la DEL s'allume brillamment! C'est parce que dans ce circuit, le transistor PNP est la veritable porte d'entrée de la DEL, et que la plaque tactile ne sert que d'interrupteur pour ouvrir la porte d'entrée! Lorsque la partie supérieure du circuit n'est pas connectée, aucun courant ne circule entre l"émetteur" et la "base" du transistor. La passerelle entre l'émetteur et le collecteur est donc fermée. Lorsque vous touchez la plaque tactile, le circuit supérieur est connecté; une très petite quantité de courant passé de l""emetteur" à la "base", et la porte de l""emetteur" au "collecteur" s'ouvre alors! Le courant électrique provenant de la pile peut alors circuler à travers le transistor jusqu'à la DEL, qui s'allume alors de manière très lumineuse!

12.9 Une démonstration simple de la fonction du transistor NPN

Sequence de câblage

28-25, 26-17, 18-3, 4-29-49, 48-27

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Touchez la plaque tactile. Alors qu'une très faible quantité de courant électrique traverse la plaque tactile ( comme le montre la dernière expérience), la DEL s'allume brillamment! C'est à peu près la même chose que pour le transistor PNP. Ce sont simplement les polarités du transistor qui sont inversées.

12.10 Deux LED en connexion parallèle

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, les deux DEL s'allument. En éteignant l'appareil, les deux LED s'éteignent.

12.11 Trois LED en connexion parallele

Sequence de cablage 4-47-49-51, 50-48-46-17, 18-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, trois DEL s'allument. En éteignant l'appareil, les trois diodes s'éteignent.

12.12 LED et spinning LED avec un seul interrupteur

Sequence de cablage 4-2-47, 46-1-17, 18-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. La LED s'allume et la LED d'essorage s'allume. Lorsque vous éteignez l'interrupteur principal, les deux apparciels s'éteignent en même temps.

KNS130

12.13 LED et LED tournante avec interrupteurs séparés

Sequence de câblage 4-18-53, 17-2, 52-47, 46-1-3

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Si vous enclenchez l'interrupteur principal, la diode electroluminescente de filature s'allume. Si vous appuyez sur l'interrupteur à pouvoir, la DEL s'allume. Ils sont contrôleés par des interrupteurs distincts, ce qui vous permet de les allumer et de les éteindre individuellement.

12.14 Fonctionnement du circuit de base de la DEL

Sequence de câblage 4-17, 18-49-53, 52-48-51-8, 7-50-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Mettez l'interrupteur principal en marche. Vous verrez que le petitvoyant s'allume, mais pas le grand. Lorsque vous appuyez sur l'interrupteur, le grand voyant s'allume mais le petitvoyant s'éteint.

12.15 Lumière LED tournoyante dans le circuit d'avance Fonctionnement des LED

Sequence de câblage 4-17, 18-49-53-16, 15-48-51-8, 7-50-52-2, 1-3

KNS130

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclenchez l'interrupteur principal. Vous verrez que la LED bleue s'allume mais que les autres LED ne s'allument pas. Lorsque vous accédez à l'interrupteur Reed à l'aide du pole magnétique, la LED bleue s'éteint et seule la LED jaune s'allume. Appuyez sur l'interrupteur à pouvoir. Cette fois, seule la diode tournante s'allume!

12.16 Combinaison de DEL

Sequence de câblage

4-52-51, 50-16-48, 49-53-47, 46-15-17, 18-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. Le fait d'appuyer sur l'interrupteur à pouvoir, d'acceder à l'interrupteur à lames avec le pole magnétique, ou de faire les deux en même temps, entraînera des performances différentes des LED!

12.17 Fonction d'une diode

Sequence de câblage

4-18, 17-45, 44-2, 1-3

KNS130

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Le moteur tourne. Si vous inversez la polarité de la diode en changeant légèrement la connexion du câblage, 17 se connectant à 44 et 2 se connectant à 45, vous constaterez cette fois que le circuit ne fonctionne pas. En effet, la diode ne permet pas au courant de la traverser dans le sens inverse. Le circuit ne fonctionne donc pas cette fois-ci.

12.18 Une démonstration simple du capteur de lumière

Sequence de câblage

4-14, 13-49, 48-17, 18-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Vous remarquerez peut-être que la DEL s'allume très faiblement. Cela indique qu'elle n'est traversée que par une très faible quantité de courant. Cela dépend de l'intensité de la lumière qui tombe sur le capteur de lumière. Si vous réalissez cette expérience dans un endroit plus souvent, il se peut que la DEL ne s'allume pas du tout. Si vous utilisez une torche pour éclairer le capteur de lumière, vous verrez que la DEL s'allume fortement. En effet, plus il y a deelightre, plus le courant peut passer à travers le capteur deelightre et allumer la DEL.

12.19 Un exemple pratique : LED déclenchée par la lumière

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Cette fois, même avec une faible quantité de lumière, la DEL s'allumera vivement! C'est parce que dans ce circuit, le transistor PNP est la veritable porte d'entrée de la DEL, et que le capteur de lumière ne fait que jourer le role d'interrupteur pour ouvrir la porte d'entrée! Lorsque la partie supérieure du circuit n'est pas connectée, aucun courant ne circule entre l"émetheusur" et la "base" du transistor. La passerelle entre l'émetteur et le collecteur est donc fermée. Lorsque la luzère tombe sur le capteur deelightre, le circuit supérieur est connecté; une très petite quantité de courant passé de l""emetheusur" à la "base", et la porte de l""emetheusur" au "collecteur" est alors ouverte! Le courant électrique de la batterie peut alors circuler à travers le transistor jusqu'à la DEL, qui s'allume alors très fort! Grace à ce circuit, le capteur de luzère devient un interrupteur sensible qui détecte la luzère.

12.20 Un exemple pratique : LED déclenchée par l'obscurité

Sequence de cablage

4-14-23, 22-13-12, 24-49, 48-11-17, 18-3

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Allumez l'interrupteur principal. Si vous vous trouvez dans une piece très éclairée, la LED ne s'allumera pas. Lorsque vous couvrez le capteur de lumière, la LED s'allume. Cela signifie que la LED est allumée par l'obscurité au lieu de la luzière!

12.21 Demonstration d'une fonction simple du SCR

Sequence de cablage

21-50, 51-4-10, 9-53, 52-19, 20-17, 18-3

Effectuer toutes les connexions de cablage comme indiquedans la sequence. Enclencher l'interrupteur principal. Rien ne se passe. Appuyez ensuite sur l'interrupteur sans le relacher. La partie supérieure du circuit est connectee et le courant peut donc passer par la porte (G) et la cathode (K) du SCR puisqu'il s'agit d'un circuit complet. Cela revient a ouvrir la porte du SCR. Le courant principal peut alors circuler à travers l'anode (A) et la cathode (K), ce qui allume la DEL. Relachez l'interrupteur. La LED continue a s'allumer! Cela s'explainque par le fait que la "porte" est déjà ouverte par le courant initial provenant du circuit supérieur et que le courant principal continue donc de circuler à travers le SCR. Par conséquent, si vous foulez eteindre la LED, vous devez eteindre l'interrupteur principal.

KNS130

12.22 Un exemple pratique de SCR

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Il ne se passe rien. Lorsqu'une goutte d'eau est déposée sur la plaque tactile, la LED s'allume. Mème si la plaque tactile est séchéée par la suite, la LED continue à s'allumer, car la porte du SCR s'est ouverte. Sur la base de ce principe, vous pouvez installer un moniteur pour indiquer si la marée a atteint une certaine hauteur, ou s'il pleut pendant la période où vous étés en voyage, ou si celui chose s'est mouillé......, etc.

12.23 Segment numérique LED affichant "1"

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, la LED du segment numérique affichera "1".

KNS130

12.24 Segment numérique LED affichant "2"

Sequence de câblage

4-17, 18-7, 8-36, 3-37-38-39-40-42

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. En allumant l'appareil, la LED du segment numérique affichera "2".

12.25 Segment numérique LED affichant "8"

Sequence de câblage

4-17, 18-7, 8-36, 3-35-37-38-39-40-42-43

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, la LED du segment numérique affichera "8".

12.26 Segment numérique LED affichtant "F".

Sequence de câblage

4-17, 18-7, 8-36, 3-35-37-38-40-41

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, la LED du segment numérique affichera "F."

12.27 Segment numérique LED commutation entre "1" et "8"

Sequence de câblage

4-17, 18-7, 8-36, 3-39-43-52, 53-35-37-38-40-42

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. La LED du segment numérique affiche "1". En appuyant sur l'interrupteur, la LED du segment numérique affiche "8".

KNS130

12.28 Segment numérique LED commutation entre "I", "L", "F" et "E"

Sequence de câblage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. La LED du segment numérique affiche "I". Si vous accédez à l'interrupteur à lames avec le pole magnétique, la LED du segment numérique affichera "L"; ou si vous appuyez sur l'interrupteur à pouvoir, la LED du segment numérique affichera "F". Et si vous activez les deux interrupteurs en même temps, il affichera "E".

12.29 Affichage LED à sept segments pour le contrôle de l'éclairage - C (Dark Type)

Sequence de cablage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. S'il y a suffisamment de lumière dans la pierce, seul le voyant d'alimentation de l'écran s'allume. Couvrez le capteur deelightere et l'écran affichera la lecture C. Si vous découvertz le capteur de lumière, la lecture C disparaître...

KNS130

12.30 Contrôle de l'éclairage Affichage LED à sept segments - E (Type d'éclairage)

Sequence de câblage

3-18, 41-7, 17-26-12-8, 11-13-25, 4-36-14, 27-35-38-37-40-42

Effectuer toutes les connexions de cablage comme indiquedans la sequence. Enclencher l'interrupteur principal. Le voyant d'alimentation s'allume alors et la lecture E apparait sur I'écran. Lorsque vous couvrez le capteur de luziere, seul le voyant d'alimentation s'allume a I'écran. Si vous découvert le capteur de luziere, la lecture E s'allume à nouveau.

12.31 LED clignotantes

Sequence de câblage

3-18, 8-4-51-49-33-34, 50-23, 7-22-30-48, 17-24-31

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. Les DEL clignotent alors.

12.32 Aboiement de chien avec LED clignotante

Sequence de câblage

3-18,4-6-8-32-33-49,5-23,7-22-30-48,17-24-31

KNS130

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Allumez l'interrupteur principal. Le haut-parleur produit un son d'aboiement de chien et la LED clignote au rythme de ce son.

12.33 Aboiement d'un chien et clignotement du chiffre "1".

Sequence de câblage

3-18, 4-6-36-32-33, 17-31, 30-39-43-5

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. En allumant l'appareil, le haut-parleur produit un son d'aboiement de chien. L'écran affiche également le chiffre "1" et clignote au rythme de celui-ci.

12.34 Chant du coq et chiffre "2" clignotant

Sequence de câblage

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur émet un chant de coq. L'écran affiche également le chiffre "2" et clignote au rythme de celui ci.

12.35 Miaulement de chat et clignotement du chiffre "3".

Sequence de câblage

3-18, 4-6-36-34, 17-31, 30-37-39-38-42-43-5

KNS130

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur émet un miaulement de chat. L'écran affiche également le chiffre "3" et clignote au rythme de celui-ci.

12.36 Hennissement de cheval et chiffre "4" clignotant

Sequence de câblage

3-18, 4-36-33-34-6, 17-31, 30-35-38-39-43-5

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur produit un hennissement de cheval. L'écran affiche également le chiffre "4" et clignote au rythme de celui-ci.

12.37 Gazouillis d'oiseau et chiffre "5" clignotant

Sequence de câblage

Effectuez tous les raccordements electriques comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur émet des gazouillis d'oiseaux. L'écran affiche également le chiffre "5" et clignote au rythme de celui-ci.

KNS130

12.38 Bruit de canard et chiffre "6" clignotant

Sequence de câblage

3-18,4-6-36-33,17-31,5-30-32-35-37-38-40-42-43

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur produit un son de canard. L'écran affiche également le chiffre "6" et clignote au rythme de celui-ci.

12.39 Bélement de mouton et clignotement du chiffre "7".

Sequence de cablage

3-18,4-6-36,17-31,5-30-32-37-39-43

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur produit un son de mouton. L'écran affiche également le chiffre "7" et clignote au rythme de celui-ci.

KNS130

12.40 Coucou et chiffre "8" clignotant

Sequence de câblage

3-18,4-6-36,17-31-34,5-30-32-35-37-38-39-40-42-43

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur émet un son de coucou. L'écran affiche également le chiffre "8" et clignote au rythme de celui-ci.

12.41 Croassement d'une grenouille et clignotement du chiffre "9".

Sequence de câblage

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur produit un croissement de grenouille. L'écran affiche également le chiffre "9" et clignote au rythme de celui-ci.

12.42 Commande manuelle du hénissement du cheval avec interrupteur de commande clignotant chiffre "0".

Sequence de câblage

3-18,4-6-36-34-33,5-30-52,53-40-42-43-35-37-39,41-7,8-31-17

KNS130

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. En allumant l'appareil, le haut-parleur émet un hennissement de cheval et le point situé dans le coin inférieur droit de l'écran d'affichage s'allume. Ensemble, en appuyant sur l'interrupteur sans le relâcher, le chiffre 0 s'allume et clignote au rythme du hennissement du cheval.

12.43 L'aimant permet de contrôle le son des moutons avec une LED clignotante.

Sequence de cablage

Effectuer toutes les connexions de cablage comme indiquedans la sequence. Enclencher l'interrupteur principal. Accedez à l'interrupteur à Iames avec le pole magnetique. Le haut-parleur émet un son de mouton et la LED clignote au rythme du son de mouton.

12.44 Contrôle tactile du chant du coq avec LED clignotante

Sequence de cablage

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. Touchez la plaque tactile avec votre doigt. Le haut-parleur émet un chant de coq et la LED clignote au rythme du chant. Notez que si vous n'obtenez pas de réponse, vous devrez peut-être amortir votre doigt et réessayer.

KNS130

12.45 Contrôle de la luzière, miaulement du chat avec LED clignotante

Sequence de câblage

5-23, 22-48-7-30, 31-24-17, 18-3, 4-6-8-49-14, 13-34

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Allumez l'interrupteur principal. Lorsque le capteur de lumière est éclairé, le haut-parleur émet un miaulement de chat et la LED clignote au rythme de ce miaulement.

12.46 Aboiements de chien activés par l'obscurité

Sequence de câblage

3-18, 4-6-23-12, 5-30, 17-31-13, 24-26-33-32, 22-27, 11-14-25

Effectuez toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Allumez l'interrupteur principal et couvrez complètement le capteur de lumière. Vous pouze alors entendre les aboements du chien provenant du haut-parleur. Une fois le capteur deelightère découvert, les aboements du chien s'arrêtent.

KNS130

12.47 Alarme de sécurité en cas de déconnexion du câblage

Sequence de câblage

3-18, 17-43-31, 30-5, 4-6-21-7, 8-28-19, 20-33-34, 28-43

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. Il ne se passé rien. Puis, lorsque vous déconnectez le fil reliant le ressort 28 au ressort 43, le haut-parleur émet un hénissement de cheval! Ce circuit peut être utilisé comme système d'alarme. Par exemple, lorsque quelqu'un déclenché la corde d'alarme, le hénissement du cheval vous avertit de la présence d'un intrus!

12.48 Alarme LED de niveau d'eau

Sequence de câblage

3-18,4-7-28-47,17-48-12-26,8-27-49-46,11-29-25

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. Déposez une goutte d'eau sur la plaque tactile. La LED multicolore s'allume et la LED bleue s'éteint. Essuyez l'eau sur la plaque tactile. La LED bleue s'allume et la LED multicolore s'éteint.

Ce principe peut etre utilise pour I'avertissement du niveau d'eau. Installez un circuit similaire a l'endroit ou le niveau d'eau doit etre surveillé. Lorsque le niveau d'eau dépasse le niveau d'alerte, la LED multicolore s'allume et la LED bleue s'eteint. Lorsque le niveau d'eau est inférieur au niveau d'alerte, la LED multicolore s'eteint et la LED bleue s'allume.

KNS130

12.49 Indicateur d'intensité lumineuse

Sequence de câblage

3-18,4-7-14-47,17-12-26-48,8-27-46-49,11-13-25

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la séquence. Enclencher l'interrupteur principal. Lorsque le capteur de lumière est éclairé, la LED multicolore s'allume, mais pas la LED bleue. Couvrez complètement le capteur deelightre. Comme il n'y a pas deelightre, la LED multicolore s'eteint et la LED bleue s'allume. Lorsque le capteur deelightre n'est pas recouvert, la LED multicolore s'allume et la LED bleue s'eteint à nouveau. Ce capteur peut être utilisé comme indicateur d'intensité lumineuse.

12.50 Lumière LED tournante activée par l'obscurité

Sequence de câblage

3-18, 4-23-12, 26-17-1-13, 24-2, 22-27, 11-14-25

Effectuer toutes les connexions de câblage comme indiqué dans la série. Enclencher l'interrupteur principal. Couvre le capteur de lumière, et la diode electrolytescente s'allume. Retirez le capteur de时间和 la LED s'éteindra.

KNS130

12.51 Contrôle de la luzière Lumière LED tournante

Sequence de câblage

3-18, 4-23-14, 26-17-1-11, 24-2, 22-27 12-13-25

Effectuez toutes les connexions de cablage comme indiquedans la sequence. Enclencher l'interrupteur principal, puis la LED de rotation s'allume. Lorsque le capteur de luziere est recouvert, la diode electroluminescente en rotation s'eteint. La luziere est l'interrupteur de la DEL tournante dans ce circuit.

© AVIS DE DROIT D'AUTEUR

Le copyright de ce manuel est la propriété de Velleman nv. Tous les droits mondiaux sont réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être copiee, reproduce, traduite ou réduite sur un support électronique ou autre sans l'accord écrit préalable du détenteur des droits d'auteur.

MANUAL DEL USUARIO

1. Introduccion

Garantie de service et de qualite Velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits repondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas imputable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions generales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE):

• tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à datedur jour d'acquisition effective;

• si la plaine est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avent disproportionnés,

Velleman® s'autorise à remplaçer leedit article par un article équivalent ou à rembourse la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complét du prix d'achat lors d'un début dans un-delai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyonnant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un début après 1 a 2 ans.

- sont par conséquent exclus :

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p.ex. dommage lié à l'oxydation, chic, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation eventuelle pour perte de revenus;

• toute piece ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p.ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou replacables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée) ; - tout dommage qui résultat d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;

• out dommage provoqué par une négligence, volonteaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabriacant;

• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);

• tout dommage à l'appareil qui résultat d'une utilisation incorrecte ou différenteque cette pour laquelle il a ete initialement prevu comme decrit dans la notice ;

• tout dommage engendre par un return de l'appareil emballe dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.

• toute réparation ou modification effectuee par une fierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si I'appareil n'est plus couvert sous la garantie.

• toute réparation sera fournie par l'endetroit de l'achat. L'appareil doit

necessairement etre accompagne du bon d'achat d'origine et etre dument conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du defaulted) :

• tuyau : il est conseilé de consulter la notice et de contrôler cables, piles, etc. avant de returner l'appareil. Un appareil returné jugé défectieux qui s'avéré en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur :

• une réparation effectuee en-dehors de la période de garantie fera I'objet de frais de transport :

• toute garantie commerciale neporte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.

ES