DRC5040 - Dashcam Pro-User - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Pro-User
Modèle	DRC5040
Type de produit	Kit caméra de recul sans fil avec moniteur
Taille de l'écran	5 pouces (12,7 cm)
Résolution d'affichage	854 x 480 pixels
Capteur caméra	1/3" CMOS
Résolution caméra	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Angle de vision	110°
Fréquence de transmission	2,4 GHz (bande ISM)
Portée sans obstacle	Jusqu'à 150 mètres
Alimentation	12V / 24V DC
Consommation caméra (IR éteint)	<200 mA
Consommation caméra (IR allumé)	<300 mA
Consommation moniteur (veille)	<120 mA
Consommation moniteur (actif)	<250 mA
Fonctions principales	Caméra de recul sans fil, affichage des lignes de guidage, commutation de canaux (1/2), réglages de luminosité/contraste/couleur, appairage automatique
Installation	Montage caméra sur plaque d'immatriculation ou autre emplacement, moniteur sur pare-brise par ventouse, câblage sur feux de recul
Garantie	2 ans
Température de fonctionnement	Non spécifiée explicitement, mais recommandation application ventouse entre 21°C et 38°C

FOIRE AUX QUESTIONS - DRC5040 Pro-User

Comment installer la caméra de recul DRC5040 ?

Fixez la caméra à l'arrière du véhicule, de préférence près de la plaque d'immatriculation en utilisant la plaque de montage fournie. Acheminez le câble d'alimentation jusqu'aux feux de recul et connectez le fil rouge au positif (+) et le fil noir à la masse (-). Utilisez les connecteurs fournis et isolez les connexions.

Comment appairer le moniteur et la caméra ?

Allumez le moniteur, appuyez sur le bouton Menu, sélectionnez l'icône 'Pairing' avec les touches fléchées, puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Appuyez ensuite sur le bouton en caoutchouc sous la caméra jusqu'à ce que 'OK' apparaisse. L'appairage est automatique par la suite.

Que faire si l'image de la caméra est floue ?

Vérifiez que la caméra est correctement orientée et que l'objectif est propre. Utilisez les réglages de luminosité, contraste et couleur dans le menu 'Display' pour améliorer la netteté. Si le flou persiste, l'angle de la caméra peut nécessiter un ajustement manuel.

Comment régler les lignes de guidage de stationnement ?

Appuyez sur le bouton retour (affichage des directives) pendant 3 secondes jusqu'à ce que les lignes clignotent. Utilisez les boutons Haut/Bas pour ajuster la position, puis appuyez sur le bouton Entrée pour confirmer.

Puis-je utiliser ce système sur un camping-car ou une remorque ?

Oui, le DRC5040 est conçu pour être utilisé sur voitures, camping-cars, remorques et minivans. Assurez-vous que la batterie du véhicule est en 12V/24V et que le câblage est adapté.

Comment basculer entre les canaux 1 et 2 ?

Utilisez le bouton de commutation haut/canaux (bouton 5). Appuyez pour alterner entre les canaux 1 et 2 si vous avez plusieurs caméras.

Le moniteur s'allume mais aucune image ne s'affiche, que faire ?

Vérifiez que la caméra est correctement alimentée (fil rouge sur le + des feux de recul) et que le véhicule est en marche arrière. Assurez-vous que l'appairage a été effectué. Si le problème persiste, réinitialisez l'appairage ou contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'écran du moniteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec (microfibre) pour nettoyer l'écran. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs. Pour la caméra, nettoyez doucement l'objectif avec un chiffon humide.

Quelle est la portée maximale de la transmission sans fil ?

La portée peut atteindre jusqu'à 150 mètres en espace dégagé sans obstacles. Dans des conditions réelles (carrosserie, vitres), la portée peut être réduite.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez les connexions électriques : le fil rouge doit être connecté au fil positif des feux de recul, le fil noir à la masse. Assurez-vous que le véhicule est en marche arrière (les feux de recul doivent être allumés). Si la caméra ne s'allume toujours pas, testez avec un multimètre pour vérifier la tension.

MODE D'EMPLOI DRC5040 Pro-User

AVEC UN ÉCRAN DE 12,7 CM / 5"

Montage des Monitors Montage des Monitors

Lisez ce manuel avant d'utiliser ce produit.

CONTENTU

Introduction P.26

Instructions de sécurité importantes P.26

Contenu de l'emballage P.27

Installation P.27

Fonctionnement P.31

Spécifications techniques P.33

Garantie P.33

INTRODUCTION

Le DRC5040 de Pro-User Electronics est un membre de la famille des systèmes avancés de caméra de recul pour voiture fabriqués par Pro User Electronics.

La caméra de recul numérique et le moniteur de Pro-User Electronics avec boîtier émetteur intégré, lorsqu'ils sont utilisés comme décrit, amélioreront votre capacité à voir derrière votre voiture, camping-car, remorque ou minivan. Nous avons pris de nombreuses mesures de contrôle de la qualité pour garantir que votre produit vous parviendra en parfait état et vous donnera entière satisfaction.

Veuillez lire et suivre attentivement les instructions de sécurité et d'utilisation suivantes.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Avant l'installationAvant l'installation

Si vous n'êtes pas sûr de pouvoir travailler avec le câblage 12V/24V DC du véhicule, retirer et réinstaller les panneaux intérieurs, la moquette, les tableaux de bord ou d'autres composants de votre véhicule, contactez le fabricant du véhicule ou envisagez de faire installer le système de caméra par un professionnel.

Interférences Interférences

Cet appareil est exempt d'interférences provenant de Bluetooth, de téléphones cellulaires, de routeurs Wi-Fi, de lignes électriques et d'autres équipements électriques divers.

Réparation Réparation

Le système de caméra ne doit pas être ouvert. Toute tentative de modification ou de réparation par l'utilisateur entraînera la perte de votre garantie.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

1) Moniteur
2) Support à ventouse pour moniteur
3) Câble d'alimentation du moniteur
4) Caméra avec plaque de montage
5) Accessoires de montage
6) Mode d'emploi

INSTALLATION

Ces instructions s'ness apploquera en pas à tous les véviéblés. Les Is sont toureignat restites niées à servir de guidée généra la renaisous du nombre de manquesets det redèles les différemts. Pour toute question op spécifique unuréviéble, pendant az te clos bouteur de votre véhicule, votre véhicule.

Installation de la caméral installation de la caméra

Il existe plusieurs façons de monter la caméra à l'arrière de votre voiture. Mais la plus pratique est de la monter près de la plaque d'immatriculation. Nous fournissons une plaque de montage qui peut être fixée derrière la plaque d'immatriculation, et la plaque de montage a été installée dans la caméra. La caméra elle-même est vissée sur la plaque de montage. La caméra est inclinable, l'angle de la caméra peut être ajusté manuellement dans le sens vertical. Assurez-vous que son champ de vision et de détection ne soit pas obstrué.

1) Retirez la plaque d'immatriculation arrière, puis desserrez les boulons/vis de la plaque d'immatriculation.

TMS537

INSTALLATION

2) Positionnez la plaque de montage fournie (avec la caméra ensemble) derrière le support de plaque d'immatriculation. Fixez le support de la plaque d'immatriculation et les plaques de montage avec les boulons/vis du support de la plaque d'immatriculation.

3) Montez la plaque d'immatriculation sur le support de plaque d'immatriculation.

TMS537

Sur certains types de voitures, il n'est pas possible de monter la caméra près de la plaque d'immatriculation. Vous devrez peut-être trouver un autre endroit à l'arrière de votre voiture pour la monter.

INSTALLATION

Après avoir choisi la méthode de montage, suivez les étapes d'installation suivantes :

1) Choisissez un chemin d'acheminement pour le câble d'alimentation de la caméra à travers la carrosserie du véhicule jusqu'au circuit des feux de recul. En cas de doute, demandez l'aide d'un professionnel pour l'installation.

2) Certains véhicules disposent d'un trou dans lequel faire passer le câble, par exemple à l'endroit où est monté le feu de plaque d'immatriculation, ou vous pouvez percer un trou près de l'endroit où le câble d'alimentation est fixé à la caméra. Une fois que vous avez choisi l'endroit où le câble entrera dans la carrosserie du véhicule, retirez la caméra. Si vous pouvez utiliser une ouverture existante, passez les deux étapes suivantes.

3) Avant de percer un trou, vous devez vérifier et voir ce qui se trouve derrière l'endroit où vous percez. S'il y a des composants du véhicule, comme des pièces électriques ou des composants du système d'alimentation en carburant derrière l'endroit où vous percez, vous devez prendre toutes les précautions nécessaires pour ne pas les endommager. Retirez la plaque d'immatriculation et la caméra avant de percer.

4) Après avoir percé le trou, insérez le passe-fil fourni, puis faites passer les câbles de la caméra dans le véhicule à travers le passe-fil. Vous devez utiliser le passe-fil pour éviter que le bord métallique du trou ne coupe le câble de la caméra.

5) Ensuite, vous devez trouver les feux de recul du véhicule. Tournez la clé de contact du véhicule sur la position accessoire, serrez le frein à main et passez la voiture en marche arrière. Regardez les feux arrière du véhicule pour voir où se trouvent les feux de recul, ce sont les feux blancs. Pour localiser le fil 12V/24V + du feu de recul, il est nécessaire d'accéder à l'arrière du feu arrière du véhicule. Pour vous aider à localiser le circuit du feu de recul du véhicule, contactez le constructeur de votre véhicule pour obtenir les schémas de câblage spécifiques au véhicule.

6) Une fois que vous avez localisé le circuit du feu de recul, vous devrez acheminer le câble de la caméra à cet endroit. Vous devez fixer solidement le câble d'alimentation pour éviter qu'il ne se coince dans un composant du véhicule, tel que la charnière du coffre. Ne faites jamais passer le câble à l'extérieur du véhicule!

7) Les prises de feux de recul de la plupart des véhicules sont reliées à deux fils. En général, le fil négatif est noir et le fil positif est un fil de couleur. Si vous n'êtes pas sûr du câblage, vous pouvez utiliser un multimètre 12V/24V disponible dans la plupart des magasins de pièces

automobiles pour déterminer quel est le fil positif. Suivez les instructions du fabricant pour une utilisation sûre du multimètre.

1 = Positif (+)

2 = Connecteur

3 = Lampe

4 = Négatif (-)

5 = Négatif (-) de la caméra

6 = Caméra positive (+)

7 = Caméra

8) Après avoir déterminé quel fil est le positif et quel fil est le négatif, coupez la clé de contact, puis retirez le câble négatif de la batterie.
9) À l'aide des connecteurs en ligne fournis, épissez le fil rouge au fil positif (+) du feu de recul. Utilisez un jeu de pinces à joints coulissants pour serrer le TAP et assurer une bonne connexion.

10) Raccordez ensuite le fil noir du câble d'alimentation de la caméra au fil négatif (-) ou à la masse du feu de recul.
11) Remplacez l'ampoule du feu de recul, puis réinstallez la douille du feu. Fixez tous les fils avec des serre-câbles ou du ruban électrique.
12) Rebranchez le câble négatif de la batterie à la batterie.

Installation du moniteur Installation du moniteur

Lorsque vous choisissez l'emplacement de montage du moniteur, assurez-vous que celui-ci se trouve dans une zone qui ne gênera pas votre vision lorsque vous conduisez.

1) Avant de monter le moniteur, nettovez bien la surface de montage.
2) Positionnez le support d'aspiration sur la surface lisse qui vous convient.
3) Pressez la ventouse contre la surface lisse et appuyez sur le verrou pour attacher et fixer le support à la surface.

4) Réglez les bras de montage en fonction de votre angle de vue sur le moniteur.

5) Acheminez le câble d'alimentation vers la prise d'alimentation 12V/24V de l'allume-cigare du véhicule. Le câble ne doit pas interférer avec le fonctionnement sécurisé du véhicule.
6) Insérez la petite fiche 12V/24V DC du câble d'alimentation dans le côté droit du moniteur.
7) Branchez la fiche 12V/24V de l'allume-cigare dans la prise allume-cigare du véhicule.
8) Pour maximiser l'efficacité du support d'aspiration, il est recommandé d'effectuer l'application dans les conditions suivantes :

- La température de la surface doit être comprise entre 21 et 38 degrés Celsius.

- Une application en dessous de 10 degrés doit être évitée.

• L'application ne doit pas se faire en plein soleil.

Le montage doit être protégé de l'exposition à la lumière directe du soleil pendant une période de 24 heures.

NOTE NOTES DES CONDITIONS DE LUMINOSITÉ EXTRÊME, L'IMAGE À L'ÉCRAN PEUT PRENDRE QUELQUES SECONDES POUR SE STABILISER.

Test du système Test du système

1) Rebranchez le câble négatif de la batterie du véhicule.
2) Tournez la clé de contact sur la position accessoire, mais ne démarrez pas le véhicule.
3) Engagez le frein de stationnement, puis mettez le levier de vitesses en position de marche arrière.
4) Une fois que vous avez testé l'appareil et que vous êtes satisfait de l'itinéraire que vous avez choisi pour le câblage, vous devez l'installer de façon permanente.
5) Faites passer tous les fils derrière les panneaux intérieurs ou sous la moquette pour qu'ils soient cachés. Utilisez les serre-câbles fournis pour rassembler proprement tout fil excédentaire.

FONCTIONNEMENT

Veuillez toujours jumeler le moniteur et la caméra avant la première opération, veuillez vous référer à l'étape " Pairing " ci-dessous.

Il y a 6 boutons de contrôle disponibles pour que les utilisateurs puissent avoir leurs contrôles :

6 5 4 3 2 1 MENU ON OFF X20UND TLC-008

1) Bouton marche/arrêt
2) Affichage des directives de stationnement / bouton retour
3) Bouton d'entrée
4) Bouton de descente
5) Bouton de commutation haut / canau
6) Bouton de menu

FONCTIONNEMENT

BOUTON MARCHE/ARRÊT

Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l'écran. L'écran s'allume en appuyant sur le bouton. Appuyez longuement pendant 3 secondes pour l'éteindre.

AFFICHAGE DES DIRECTIVES DE STATIONNEMENT / BOUTON RETOUR

Revenez au niveau précédent dans le menu de commande. Appuyez sur cette touche pour afficher le guide de stationnement. Appuyez pendant 3 secondes jusqu'à ce qu'il commence à clignoter, utilisez le bouton UP/DOWN pour régler l'affichage de la ligne directrice de stationnement, puis appuyez sur le bouton Enter pour confirmer.

BOUTON ENTER

Appuyez sur ce bouton pour confirmer la sélection dans le menu de contrôle.

BOUTON DE DESCENTE

Déplacement vers le bas pour la sélection à l'intérieur de la commande de menu.

BOUTON DE COMMUTATION HAUT/CANAUX

Déplacement vers le haut pour la sélection à l'intérieur de la commande de menu. Permet de basculer entre les canaux 1 et 2.

BOUTON MENU

Appuyez sur le bouton Menu pour accéder à l'écran du menu comme indiqué ci-dessous : jumelage, affichage et info système.

PairingPairing

Sélectionnez l'icône "Pairing" avec les boutons fléchés et appuyez sur le bouton d'alimentation. Peu après, appuyez sur le bouton en caoutchouc situé sous l'appareil jusqu'à ce que le signal soit bien reçu par le moniteur et que "OK" apparaisse à l'écran. L'appareil fonctionnera correctement et s'appariera automatiquement lors des opérations futures. Appuyez sur le bouton de menu pour sortir de la sélection ou bien la sortie se fera automatiquement après 30s.

DisplayDisplay

Paramètres de luminosité, contraste, couleur, rotation. Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour choisir. Dans ce menu, vous pouvez modifier la luminosité, le contraste ou la couleur de l'image. Choisissez la fonction souhaitée à l'aide des boutons fléchés, confirmez en appuyant sur le bouton Enter et modifiez les valeurs à l'aide des boutons fléchés.

System InfoSystem info

Indique les versions actuelles du software du moniteur et du système de caméra.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Caméra DRC5040

Tension de fonctionnement 12V / 24V DC

Consommation de courant <200mA(IRLED OFF) / <300mA(IRLED ON)

Capteur d'image 1/3" CMOS

Champ de vision 110°

Pixels 1920x1080FHD

Fréquence d'émission et de réception 2.4G (ISM band)

Distance de transmission RF Jusqu'à 150m (sans obstacles)

Moniteur DRC5040

Tension d'entrée 12V / 24V DC

Courant de veille <120mA

Courant de fonctionnement <250mA

Taille de l'écran LCD 5 inch / 12.7 cm

Pixel effectif 854x480

Température de fonctionnement

2.4G (ISM band)

Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les recycler là où des installations existent. Consultez les autorités locales ou votre détaillant pour obtenir des conseils sur le recyclage.

GARANTIE

Pro-User Electronics garantit ce produit pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat à l'acheteur original. La garantie n'est pas transférable. La garantie couvre uniquement les défauts de fabrication et de matériaux. Pour obtenir un service de garantie, veuillez retourner l'appareil au lieu d'achat ou au revendeur agréé de Pro-User Electronics, accompagné de votre preuve d'achat. La garantie est annulée si le produit a été endommagé ou n'a pas été utilisé comme décrit dans ce manuel. La garantie est annulée si une réparation non autorisée a été effectuée. Pro-User Electronics n'offre aucune autre garantie, explicite ou implicite. Pro-User Electronics n'est responsable que de la réparation ou du remplacement (à la discrétion de Pro-User Electronics) du produit défectueux et n'est pas responsable des dommages indirects ou des inconvénients causés par le défaut.

4104 BM Culemborg Pays-Bas

WWW.PRO-USER.COM

Tradekar Benelux BV

www.pro-user.com

Ohmweg 1