SOFI PLUS - Lit bébé Kindercraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lit bébé pliant / parc de voyage
Marque	Kindercraft
Modèle	SOFI PLUS
Dimensions du matelas	92 x 51 cm
Poids approximatif	7 kg
Alimentation	Aucune (mécanique)
Fonctions principales	Bercement, fond réglable (2 positions), pliage facile, entrée latérale, sac de transport inclus
Capacité maximale (mode parc)	Jusqu'à 15 kg ou 36 mois
Matériaux	Revêtement en tissu polyester, cadre en métal
Entretien du revêtement	Nettoyer avec un savon doux et de l'eau, ne pas utiliser de produits abrasifs
Entretien du matelas	Lavable à 30°C, ne pas blanchir, ne pas sécher en machine
Sécurité	Verrouillage des supports, patins de bercement sécurisés, ceintures de maintien du matelas, matelas exclusif
Pièces détachées	Drap amovible et lavable (inclus), matelas non remplaçable individuellement
Garantie	24 mois, extension possible jusqu'à 120 mois (10 ans) sur enregistrement
Accessoires inclus	Matelas, drap, sac de transport
Normes	Conforme aux exigences de sécurité européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - SOFI PLUS Kindercraft

Comment plier le lit SOFI PLUS ?

Pour plier le lit, renversez-le pour que les supports soient dirigés vers le haut. Tirez le support n°1 en retenant le cadre avec votre jambe, puis abaissez-le à l'intérieur du lit. Répétez avec le support n°2. Consultez les figures 7 à 11 de la notice pour plus de détails.

Puis-je utiliser un autre matelas que celui fourni ?

Non, utilisez uniquement le matelas vendu avec ce lit. Le matelas joint est conçu exclusivement pour ce produit et ses dimensions (920 x 510 mm) garantissent la sécurité de l'enfant. Ne pas ajouter un deuxième matelas, risque d'étranglement.

Comment régler la hauteur du fond du lit ?

Pour descendre le fond, ouvrez la boucle de verrouillage et la fermeture éclair à l'intérieur du lit. Placez le matelas en position basse. Les ceintures sous le matelas doivent être passées à travers les trous du fond et attachées aux attaches Velcro situées sous le lit.

Comment activer la fonction bercement ?

Soulevez légèrement le lit d'un côté, puis déverrouillez les patins pour bercement en les tournant vers l'extérieur. Répétez de l'autre côté. Attention : l'enfant ne doit pas être dans le lit lors de la manipulation.

Jusqu'à quel âge ou poids mon enfant peut-il utiliser ce lit ?

En mode parc, le lit est conçu pour les enfants jusqu'à 36 mois pesant jusqu'à 15 kg. En mode lit, cessez de l'utiliser dès que l'enfant arrive à se hisser et sortir seul.

Comment nettoyer le matelas ?

Le tissu du matelas se lave à max. 30°C. Ne pas blanchir, ne pas sécher en tambour, ne pas repasser, ne pas nettoyer chimiquement. Pour changer le drap, ouvrez la fermeture éclair du matelas et la fermeture auto-agrippante au bas.

Que faire si un élément du lit est endommagé ?

N'utilisez pas le produit avec un élément endommagé, déchiré ou manquant. Contactez le fabricant via le formulaire de réclamation sur www.rma.kinderkraft.com. Utilisez uniquement des éléments autorisés par le fabricant.

La garantie est-elle valable hors de l'Union européenne ?

Non, la garantie fabricant de 24 mois est valable uniquement dans les pays membres de l'UE (hors territoires d'outre-mer) et au Royaume-Uni (hors territoires britanniques d'outre-mer). Pour les autres pays, vérifiez les conditions auprès du vendeur.

Puis-je utiliser le lit comme parc pour mon enfant ?

Oui, le lit peut être utilisé en mode parc. Dans ce cas, le fond doit être monté au plus bas niveau et le matelas doit toujours être en place. Assurez-vous que tous les mécanismes de verrouillage sont fixés avant d'y placer l'enfant.

Comment ouvrir l'entrée latérale du lit ?

Lorsque le matelas est en position basse, vous pouvez ouvrir l'entrée latérale en ouvrant la fermeture éclair prévue à cet effet (figure 18 de la notice). Veillez à toujours refermer l'ouverture si vous laissez l'enfant sans surveillance.

MODE D'EMPLOI SOFI PLUS Kindercraft

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit de la marque Kinderkraft.

Nos produits sont conçus spécialement pour votre enfant : nous veillons toujours à leur sécurité et qualité en vous garantissant ainsi le meilleur choix.

IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

INSTRUCTIONS RELATIVES A LA SÉCURITÉ ET AUX PRÉCAUTIONS D'USAGE

AVERTISSEMENT

• Soyez conscient du risque que présente une flamme nue et une autre source de chaleur intense (telle que les radiateurs, les appareils de chauffage électriques ou au gaz, etc.) à proximité du produit.
• N'utilisez pas le produit avec un élément endommagé, déchiré ou manquant; n'utilisez que des éléments autorisés par le fabricant.
• Ne laissez rien dans le lit, évitez de placer le lit à proximité d'un autre objet qui pourrait servir d'appui pour les pieds ou augmenter le risque d'étouffement ou de pendaison de bébé par ex. les câbles, les cordons, les rideaux, les stores.
• Le produit est prêt à l'emploi seulement après avoir activé les dispositifs de verrouillage. Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que ces dispositifs sont bien activés.
• Le matelas joint est conçu exclusivement pour une utilisation avec ce produit. Les dimensions du matelas 920 x 510 mm garantissent la bonne adaptation et la sécurité de l'enfant.
• Tous les éléments de fixation et les ferrures lors de leur montage doivent être convenablement serrés et contrôlés régulièrement et, au besoin, resserrés.
• Les accessoires non approuvés par le fabricant ne doivent pas être utilisés.
• Afin d'éviter des traumatismes liés à une chute, le lit ne devrait plus être utilisé, si votre enfant arrive à se hisser et à sortir du lit tout seul.

Avertissements supplémentaires pour la fonction LIT DE VOYAGE: AVERTISSEMENT

• N'utilisez qu'un matelas dans le lit.
- Utiliser uniquement le matelas vendu avec ce lit, ne pas mettre un deuxième matelas, danger d'étranglement.
- La position la plus basse du fond du lit est la plus sûre. Ce niveau est recommandé, lorsque bébé commence à se tenir assis.
- Si vous laissez votre enfant dans le lit sans surveillance, assurez-vous toujours que l'ouverture latérale est fermée

Avertissements supplémentaires pour la fonction PARC:

• AVERTISSEMENT Ne pas placer le parc à proximité des flammes nues ou d'autres sources de chaleur
• AVERTISSEMENT Ne pas utiliser le parc sans sa base / matelas
• AVERTISSEMENT Avant de placer l'enfant à l'intérieur du parc, assurez-vous que le parc est complétement assemblé et que tous les mécanismes de verrouillage sont fixés.
  • Le fond du parc doit être monté au plus bas niveau.
  • Le parc est conçu pour les enfants jusqu'à 36 mois pesant jusqu'à 15 kg.

1. LIT PARAPLUIE, PIECES FOURNIES:

A. Cadre du lit avec revêtement
B. Matelas
C. Sac
D. Drap

2. MONTAGE DU LIT:

Ouvrez la fermeture éclair du sac (C) et enlevez le lit (FIG.1). Pour déplier le lit, attrapez le cadre (A) de deux côtés, ensuite relevez jusqu'au dépliement des supports (FIG. 2). ATTENTION! Pour garantir la sécurité, assurez-vous que les supports sont correctement dépliés et verrouillés. Si le matelas (B) n'a pas été accroché, accrochez-le à l'intérieur du lit avec la fermeture éclair (FIG. 3, 4 et 5) et en le verrouillant avec la boucle (FIG. 6). Pour démonter le lit, renversez-le pour que les supports soient dirigés vers le haut (FIG. 7). Tirez le support No 1 en retenant le cadre avec votre jambe (FIG. 8), ensuite abaissez-le à l'intérieur du lit (FIG. 9 et10). Répétez la même opération avec le support No 2 (FIG. 11).

Pour changer le draps, ouvrez la fermeture éclair et sortez le matelas. Ouvrez la fermeture auto agrippante au bas du matelas et enlevez le draps. Ensuite, mettez le deuxième draps et fermez la fermeture auto agrippante.

3. FONCTIONS DU LIT:

Fonction bercement: Le lit possède la fonction de bercement. Pour utiliser cette fonction, soulevez légèrement le lit d'un côté (FIG. 12), ensuite déverrouillez les patins pour bercement en les tournant vers l'extérieur (FIG. 13 et 14). Répétez la même opération avec l'autre patin. ATTENTION! Quand vous déverrouillez les patins, l'enfant ne peut pas rester à l'intérieur du lit!

Fond réglable: Le lit dispose de la fonction réglage de la hauteur du fond. Pour descendre le fond, ouvrez la boucle de verrouillage et la fermeture éclair à l'intérieur du lit (FIG.15). Placer le matelas à l'intérieur du lit en position basse (FIG. 16). ATTENTION: Sous le matelas, il y a des ceintures qui doivent être placées à travers les trous dans le fond du lit de bébé (I) et ensuite attachées aux attaches Velcro situées sous le lit de bébé (II) (FIG. 17). Lorsque le matelas est au plus bas niveau, vous pouvez utiliser l'entrée latérale en ouvrant la fermeture éclair (FIG. 18). ATTENTION! En ce qui concerne la fonction lit, la position supérieure du matelas est destinée aux enfants qui ne savent pas encore s'asseoir tout seuls. Pour la fonction parc, le matelas doit rester toujours en plus basse position.

4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE:

Tissu sur le lit - nettoyer avec un savon doux et de l'eau. Ne jamais nettoyer avec des nettoyants abrasifs à base d'ammoniaque, des agents de blanchiment ou des nettoyants à base d'alcool. Séchez le lit soigneusement avant usage ou stockage.

Tissu sur le matelas - Laver à max. 30°C, na pas blanchir, ne pas sécher dans une séche-linge à tambour, ne pas repasser, ne pas nettoyer chimiquement.

Cadre – le cadre en métal doit être nettoyé avec un chiffon doux, propre et humide et un savon doux.

5. GARANTIE

1. Tous les produits Kinderkraft sont couverts par une garantie de 24 mois. La période de garantie commence à partir de la date de remise du produit à l'acheteur.
2. La garantie n'est valable que dans les pays membres de l'Union européenne, à l'exclusion des territoires d'outre-mer (tels qu'ils sont définis actuellement, comprenant notamment : Açores, Madère, Canaries, départements français d'outre-mer, îles Åland, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland,

Büsiingen am Hochrhein, Campione d'Italia et Livigno) et le territoire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à l'exclusion des territoires britanniques d'outre-mer (par exemple, Bermudes, îles Caïmans, îles Falkland).

1. La garantie du fabricant ne s'applique pas aux pays non énumérés ci-dessus. Les conditions de la garantie supplémentaire peuvent être déterminées par le vendeur.
2. Dans certains pays, il est possible d'étendre la garantie jusqu'à 120 mois (10 ans) pour une période limitée. Les conditions complètes et le formulaire d'enregistrement de l'extension de garantie sont disponibles sur WWW.KINDERKRAFT.COM.
3. La garantie est valable uniquement sur le territoire indiqué au paragraphe 2.
4. Les réclamations doivent être effectuées en remplissant le formulaire disponible sur WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM.
5. La garantie ne couvre pas :

A. Les dommages esthétiques, y compris, mais sans s'y limiter : les rayures, les bosses et les fissures dans le plastique, à moins que la défaillance ne soit due à un défaut de matériau ou de fabrication
B. Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un mauvais entretien - y compris, mais sans s'y limiter : les dommages mécaniques aux produits causés par une mauvaise utilisation ou un mauvais entretien ;

- Consultez les instructions d'utilisation et d'installation du produit contenues dans le manuel d'utilisation ;

C. Les dommages causés par un montage, une installation ou un démontage incorrects des produits et/ou des accessoires ;
- Consultez les instructions d'utilisation et d'installation du produit contenues dans le manuel d'utilisation ;
D. Les dommages causés par la corrosion, la moisissure ou la rouille, résultant d'un entretien, d'un soin et d'un stockage inappropriés ;
E. Les dommages causés par l'usure normale ou résultant du passage normal du temps ;

- Cela comprend : les déchirures ou les perforations des chambres à air ; les dommages aux pneus ; les dommages à la bande de roulement des pneus ; la décoloration des tissus résultant d'une usure mécanique (par exemple, sur les joints et le revêtement des pièces mobiles) ;

F. Les dommages ou l'érosion causés par le soleil, la transpiration, les détergents, les conditions de stockage ou les lavages fréquents, etc ;
G. Les dommages causés par un accident, un usage abusif, une mauvaise utilisation, un incendie, un contact avec un liquide, un tremblement de terre ou d'autres causes externes ;
H. Les produits qui ont été modifiés pour changer la fonctionnalité sans le consentement écrit de 4Kraft ;

I. Les produits dont le numéro de série ou de lot a été retiré ou altéré de quelque manière que ce soit ;
J. Les dommages causés par l'utilisation de composants ou de produits tiers - y compris, mais sans s'y limiter : porte-gobelets, parapluies, réflecteurs, sonnettes ;
K. les dommages causés par le transport ou par les prestataires de services aéroportuaires.

1. La période de garantie pour les accessoires inclus dans le produit est de 6 mois à compter de la date de vente, à l'exclusion des défauts décrits ci-dessus.
2. Ces conditions de garantie sont complémentaires aux droits légaux du client vis-à-vis de 4KRAFT sp. z o.o. La garantie n'exclut pas, ne limite pas et ne suspend pas les droits du client en matière de garantie pour les défauts des biens vendus.
3. Le texte complet des conditions de la garantie est disponible sur le site WWW.KINDERKRAFT.COM

Tous les droits relatifs au présent document appartiennent entièrement à 4Kraft Sp. z o.o. Toute utilisation non autorisée de ceux-ci à l'encontre de leur but, y compris notamment : l'utilisation, la copie, la duplication, ladiffusion - en tout ou en partie sans le consentement de 4Kraft Sp. z o.o. peut entraîner des conséquences de nature juridique.

HU

Tisztelt Ügyfelünk!

(FR) Dans l'intérêt de nos clients - nous sommes à votre disposition! Si vous avez un problème avec le produit que vous avez reçu, Contactez-nous de la manière la plus pratique pour vous!