SOFI PLUS - Łóżeczko dziecięce Kindercraft - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Łóżeczko składane / kojec podróżny
Marka	Kindercraft
Model	SOFI PLUS
Wymiary materaca	92 x 51 cm
Waga przybliżona	7 kg
Zasilanie	Brak (mechaniczne)
Główne funkcje	Kołysanie, regulowane dno (2 pozycje), łatwe składanie, boczne wejście, torba transportowa w zestawie
Maksymalna pojemność (tryb kojec)	Do 15 kg lub 36 miesięcy
Materiały	Pokrycie z tkaniny poliestrowej, rama metalowa
Konserwacja pokrycia	Czyścić łagodnym mydłem i wodą, nie używać środków ściernych
Konserwacja materaca	Prać w 30°C, nie wybielać, nie suszyć w suszarce
Bezpieczeństwo	Blokada wsporników, zabezpieczone prowadnice kołysania, pasy mocowania materaca, ekskluzywny materac
Części zamienne	Zdejmowane i nadające się do prania prześcieradło (w zestawie), materac nie wymieniany osobno
Gwarancja	24 miesiące, możliwość przedłużenia do 120 miesięcy (10 lat) po rejestracji
Akcesoria w zestawie	Materac, prześcieradło, torba transportowa
Normy	Zgodny z europejskimi wymogami bezpieczeństwa

Często zadawane pytania - SOFI PLUS Kindercraft

Jak złożyć łóżeczko SOFI PLUS?

Aby złożyć łóżeczko, odwróć je tak, aby podpory były skierowane do góry. Pociągnij podporę nr 1, przytrzymując ramę nogą, a następnie opuść ją do wnętrza łóżeczka. Powtórz z podporą nr 2. Szczegóły znajdziesz na rysunkach 7–11 instrukcji.

Czy mogę użyć innego materaca niż ten dostarczony?

Nie, używaj wyłącznie materaca dostarczonego z tym łóżeczkiem. Dołączony materac został zaprojektowany wyłącznie dla tego produktu, a jego wymiary (920 x 510 mm) zapewniają bezpieczeństwo dziecka. Nie dodawaj drugiego materaca – ryzyko uduszenia.

Jak wyregulować wysokość dna łóżeczka?

Aby opuścić dno, otwórz klamrę blokującą i zamek błyskawiczny wewnątrz łóżeczka. Umieść materac w pozycji dolnej. Pasy pod materacem należy przeciągnąć przez otwory w dnie i przymocować do rzepów znajdujących się pod łóżeczkiem.

Jak aktywować funkcję kołysania?

Unieś lekko łóżeczko z jednej strony, a następnie odblokuj prowadnice do kołysania, obracając je na zewnątrz. Powtórz po drugiej stronie. Uwaga: podczas manipulacji dziecko nie może znajdować się w łóżeczku.

Do jakiego wieku lub wagi dziecko może korzystać z tego łóżeczka?

W trybie kojca łóżeczko jest przeznaczone dla dzieci do 36 miesięcy o wadze do 15 kg. W trybie łóżeczka przestań go używać, gdy dziecko zacznie samodzielnie się podnosić i wychodzić.

Jak czyścić materac?

Tkaninę materaca prać w maks. 30°C. Nie wybielać, nie suszyć w bębnie, nie prasować, nie czyścić chemicznie. Aby zmienić prześcieradło, otwórz zamek błyskawiczny materaca i rzep na dole.

Co zrobić, jeśli element łóżeczka jest uszkodzony?

Nie używaj produktu z uszkodzonym, rozdartym lub brakującym elementem. Skontaktuj się z producentem za pomocą formularza reklamacyjnego na stronie www.rma.kinderkraft.com. Używaj wyłącznie elementów zatwierdzonych przez producenta.

Czy gwarancja obowiązuje poza Unią Europejską?

Nie, 24-miesięczna gwarancja producenta obowiązuje wyłącznie w krajach członkowskich UE (z wyłączeniem terytoriów zamorskich) oraz w Wielkiej Brytanii (z wyłączeniem brytyjskich terytoriów zamorskich). W innych krajach sprawdź warunki u sprzedawcy.

Czy mogę używać łóżeczka jako kojca dla mojego dziecka?

Tak, łóżeczko może być używane w trybie kojca. W takim przypadku dno musi być zamontowane na najniższym poziomie, a materac zawsze musi być na swoim miejscu. Przed umieszczeniem dziecka upewnij się, że wszystkie mechanizmy blokujące są zamocowane.

Jak otworzyć boczne wejście do łóżeczka?

Gdy materac jest w pozycji dolnej, możesz otworzyć boczne wejście, otwierając przewidziany do tego zamek błyskawiczny (rysunek 18 instrukcji). Pamiętaj, aby zawsze zamykać otwór, jeśli zostawiasz dziecko bez nadzoru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SOFI PLUS Kindercraft

(PL) Łóżeczko turystyczne

(PT) Berçoo

(RO) Pătuț pliabil

Dziękujemy za zakup produktu marki Kinderkraft.

Tworzymy z myślą o Twoim dziecku – zawsze dbamy o bezpieczeństwo i jakość, zapewniając tym samym komfort najlepszego wyboru.

WAŻNE, ZACHOWAJ NA

PRZYSZŁOŚĆ, PRZECZYTAJ UWAŻNIE

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

OSTRZEŻENIE

• Bądź świadom ryzyka, jakie stanowi otwarty ogień oraz inne silne źródła ciepła, takie jak promienniki/grzejniki elektryczne lub gazowe itp. umieszczone w pobliżu produktu.
• Nie używać produktu, jeżeli jakikolwiek jego element jest uszkodzony, rozdarty lub brakuje elementu, używać tylko elementów dopuszczonych przez producenta.
• Nie pozostawiać w łóżku/kojcu czegokolwiek ani nie ustawiać łóżka w pobliżu innego sprzętu, który mógłby stanowić podparcie dla stopy lub spowodować niebezpieczeństwo uduszenia lub powieszenia dziecka, np. przewody, sznurki zasłon/żaluzji.
• Produkt jest gotowy do użycia dopiero wtedy, gdy mechanizmy blokujące są włączone. Przed rozpoczęciem użytkowania należy starannie sprawdzić, czy mechanizmy te są w pełni włączone.
• Dołączony materac jest przeznaczony wyłącznie do użycia z tym produktem. Wymiary materaca 920 x 510 mm zapewniają dopasowanie i bezpieczeństwo dziecka.

• Wszystkie elementy montażowe i okucia podczas ich montażu muszą być dobrze dokręcone oraz regularnie sprawdzane i w razie konieczności dokręcane.

• Akcesoria niezatwierdzone przez producenta nie powinny być używane.

• Aby zapobiec obrażeniom dziecka wskutek upadku, łóżko/kojec nie powinno być dłużej używane, jeżeli dziecko potrafi się wspiąć i wyjść z produktu.

Dodatkowe ostrzeżenia do funkcji ŁÓŻECZKA TURYSTYCZNEGO: OSTRZEŻENIE

• Nie używać w łożeczku więcej niż jednego materaca.
• Używać tylko materaca sprzedanego z tym łożeczkiem, nie umieszczać drugiego materaca, grozi uduszeniem.
• Najniższe położenie dna łóżka jest najbezpieczniejsze. Gdy dziecko zaczyna samodzielnie siadać zaleca się używać tylko tego poziomu.
• Jeżeli pozostawiasz dziecko w łóżku bez nadzoru, zawsze sprawdź, czy wejście boczne jest zamknięte zamkiem błyskawicznym.

Dodatkowe ostrzeżenia do funkcji KOJCA:

• OSTRZEŻENIE Nie pozostawiać kojca blisko źródeł ognia lub innych źródeł ciepła.
  • OSTRZEŻENIE Nie używać kojca bez dna.
• OSTRZEŻENIE Upewnić się, że kojec jest w pełni rozłożony i że wszystkie mechanizmy blokujące działają przed umieszczeniem dziecka w kojcu.
  • Dno kojca musi być zamontowane na najniższym poziomie.
• Kojec przeznaczony jest dla dzieci do 36 miesięcy o masie ciała do 15 kg.

1. LISTA ELEMENTÓW ŁÓŻECZKA:

A. Rama łożeczka
B. Materac
C. Torba
D. Prześcieradło

2. MONTAŻ ŁÓŻECZKA:

Rozepnij suwak na torbie (C) i wyjmij łożeczko (RYS. 1). W celu rozłożenia łożeczka należy chwycić ramę (A) bo obu jej stronach, a następnie podnieść do góry do momentu rozłożenia się podpór (RYS. 2). UWAGA! W celu zapewnienia bezpieczeństwa upewnij się, że podpory są odpowiednio rozłożone i zablokowane. W przypadku, gdy materac (B) nie został wpięty, należy przytwierdzić go wewnątrz łożeczka, wpinając w zamontowany zamek błyskawiczny (RYS. 3, 4 i 5) i zabezpieczając klamrą (RYS. 6). Aby zdemontować łożeczko, należy przewrócić je w taki sposób, aby podpory skierowane były do góry (RYS. 7). Pociągnij podporę nr. 1 przytrzymując ramę nogą (RYS. 8), a następnie opuść ją w dół do wewnątrz łożeczka (RYS. 9 i 10). Tą samą czynność powtórz z podporą nr. 2 (RYS. 11).

Aby zmienić prześcieradło odepnij zamek błyskawiczny i wyciągnij materac (2). Rzep znajdujący się w dolnej części materaca odepnij i zsuń prześcieradło. Następnie nasuń drugie prześcieradło (4) i zapnij rzep.

3. FUNKCJE ŁÓŻECZKA

Funkcja bujania: Łóżeczko posiada funkcję bujania. Aby zastosować tę funkcję należy lekko podnieść łóżeczko z jednej strony (RYS. 12), a następnie odblokować płozy do bujania, przekręcając je na zewnątrz (RYS. 13 i 14). Tą samą czynność powtórz z drugą płozą. UWAGA! Podczas odblokowywania płóz dziecko nie może znajdować się wewnątrz łóżeczka!

Regulacja podłoża: łożeczko posiada regulację wysokości podłoża. Aby obniżyć podłoże, należy odpiąć klamrę zabezpieczającą od zamka oraz zamek błyskawiczny znajdujący się wewnątrz łożeczka (RYS. 15). Umieść materac wewnątrz łożeczka w dolnej pozycji (RYS. 16). UWAGA! Pod materacem znajdują się pasy, które należy przełożyć przez otwory znajdujące się na dnie łożeczka (I), a następnie przytwierdzić je do rzepów usytuowanych pod łożeczkiem (II) (RYS. 17). Gdy materac jest na najniższym poziomie, wówczas można skorzystać z bocznego wejścia odpinając zamek (RYS. 18). UWAGA! W funkcji łożeczka górna

pozycja materaca przeznaczona jest dla dzieci, które nie potrafią jeszcze samodzielnie siadać. W funkcji kojca materac musi zawsze być w najniższej pozycji.

4. KONSERWACJA ORAZ CZYSZCZENIE

Tkanina na łożeczku - wyczyść łagodnym mydłem i wodą. Nigdy nie czyść za pomocą ściernych środków czyszczących na bazie amoniaku, środków wybielających i spirytusowych. Łóżeczko musi być dokładnie wysuszone przed uzyciem lub przechowywaniem.

Tkanina na materacu – prać w 30°, nie wybielać, nie suszyć w suszarce bębnowej, nie prasować, nie czyścić chemicznie.

Rama – czyścić za pomocą miękkiej, czystej i wilgotnej ściereczki używając łagodnego mydła.

5. GWARANCJA

1. Wszystkie Produkty Kinderkraft objęte są 24 - miesięczną gwarancją. Okres ochrony gwarancyjnej rozpoczyna się z dniem wydania produktu Kupującemu.
2. Gwarancja obowiązuje wyłącznie na terytorium krajów członkowskich Unii Europejskiej z wyłączeniem terytoriów zamorskich (zgodnie z aktualnym stanem faktycznym, w tym w szczególności: Azory, Madera, Wyspy Kanaryjskie, Francuskie departamenty zamorskie, Wyspy Alandzkie, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Büsingen am Hochrhein, Campione d'Italia i Livigno) oraz na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytaniii i Irlandii Północnej z wyłączeniem brytyjskich terytoriów zamorskich (m.in. Bermudy, Kajmany, Falklandy).
3. W krajach niewymienionych powyżej gwarancja producenta nie obowiązuje. Warunki dodatkowej gwarancji może określić Sprzedawca.
4. W niektórych krajach możliwe jest przedłużenie gwarancji do 120 miesięcy (10 lat) w ograniczonym zakresie. Pełna treść warunków oraz formularz rejestracyjny przedłużenia gwarancji dostępne są na stronie WWW.KINDERKRAFT.COM
5. Gwarancja obowiązuje wyłącznie na terytorium wskazanym w ust. 2.
6. Reklamacje należy składać poprzez uzupełnienie formularza udostępnionego na stronie WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM
7. Gwarancja nie obejmuje:

A. Uszkodzeń kosmetycznych, w tym między innymi: zadrapań, wgnieceń i pęknięć plastiku, chyba że awaria nastąpiła z powodu wady materiałowej lub produkcyjnej;
B. Uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania lub złej konserwacji - w tym między innymi: uszkodzeń mechanicznych produktów spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem lub złą konserwacją;

• Należy zapoznać się z instrukcją użytkowania i konserwacji produktu zawartą w instrukcji obsługi;
  C. Uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym montażem, instalacją lub demontażem produktów i/lub akcesoriów;
• Należy zapoznać się z instrukcją użytkowania i montażu produktu zawartą w instrukcji obsługi;
  D. Uszkodzeń spowodowanych korozją, pleśnią lub rdzą, wynikających z niewłaściwej konserwacji, pielęgnacji i przechowywania;
  E. Uszkodzeń spowodowanych normalnym zużyciem lub w inny sposób wynikających z normalnego upływu czasu;

- Obejmuje to: rozdarcia lub przebicia dętek; uszkodzenia opon; uszkodzenia bieżnika opon; wyblaknięć tkanin powstałych w wyniku mechanicznego użytkowania (np. na przegubach i pokryciu ruchomych części);

F. Uszkodzeń lub erozji spowodowanych działaniem słońca, potu, detergentów, warunków przechowywania lub częstego prania itp.;

G. Uszkodzeń spowodowanych przez wypadek, nadużycie, niewłaściwe użytkowanie, pożar, kontakt z cieczą, trzęsienie ziemi lub inne przyczyny zewnętrzne;
H. Produktów, które zostały zmodyfikowane w celu zmiany funkcjonalności bez pisemnej zgody firmy 4Kraft;

I. Produktów, z których usunięto lub w jakikolwiek sposób zniekształcono numer seryjny lub numer partii;
J. Uszkodzeń spowodowanych użyciem komponentów lub produktów stron trzecich - w tym między innymi: uchwytów na kubki, parasoli, elementów odblaskowych, dzwonków;
K. Uszkodzeń spowodowanych transportem lub przez obsługę samolotu.

1. Okres gwarancji na akcesoria dołączone do urządzenia wynosi 6 miesięcy od daty sprzedaży, z wyłączeniem uszkodzeń opisanych powyżej.
2. Niniejsze warunki gwarancji mają charakter uzupełniający w stosunku do ustawowych uprawnień Klienta przysługujących Klientowi wobec 4KRAFT sp. z o.o.. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Klienta wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
3. Pełna treść Warunków Gwarancji jest dostępna na stronie internetowej WWW.KINDERKRAFT.COM

Wszelkie prawa do niniejszego opracowania należą w całości do 4Kraft Sp. z o.o. Jakiekolwiek ich nieuprawnione użycie niezgodnie z ich przeznaczeniem, w tym szczególności: używanie, kopiowanie, powielanie, udostępnianie – w całości lub części bez zgody 4Kraft Sp. z o.o. może skutkować konsekwencjami natury prawnej.

PT

Caro cliente!

(PL) W trosce o naszych Klientów - jesteśmy do dyspozycji! Jeśli napotkałeś problem dotyczący otrzymanego produktu, skontaktuj sie z nami w najbardziej dogodny dla Ciebie sposób!

4Kraft Sp. z o.o. ul. Tatrzańska 1/5 60-413 Poznań, Poland