G10-1W - Chaudière BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaudière murale gaz à condensation
Marque	Bosch
Modèle	G10-1W
Dimensions (H x L x P)	850 x 440 x 370 mm
Poids	38 kg
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale (chauffage)	24 kW
Puissance nominale (ECS)	28 kW
Rendement saisonnier (classe énergétique)	A+
Connectivité	Wi-Fi intégré (dongle G10-1W)
Application mobile	HomeCom Easy
Fonctions principales	Régulation de la température, programmation, pilotage à distance, détection de défauts
Entretien et nettoyage	Vidange et purge annuelles recommandées par un professionnel
Sécurité	Protection antigel, sécurité surpression, arrêt de sécurité en cas de défaut
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via réseau Bosch, indice de réparabilité estimé : 8,5/10
Informations générales	Notice d'utilisation de 92 pages disponible en français et autres langues

FOIRE AUX QUESTIONS - G10-1W BOSCH

Comment installer le dongle Wi-Fi G10-1W sur ma chaudière ?

Le dongle se branche dans le connecteur prévu sur la carte électronique de la chaudière. Suivez les instructions du manuel d'installation. Après branchement, téléchargez l'application HomeCom Easy pour configurer la connexion Wi-Fi.

L'application HomeCom Easy ne trouve pas ma chaudière, que faire ?

Vérifiez que le dongle est correctement branché et que le voyant lumineux clignote. Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi est actif (2,4 GHz). Redémarrez l'application et suivez la procédure d'appairage. Si le problème persiste, réinitialisez le dongle en maintenant le bouton reset enfoncé 10 secondes.

Quels sont les codes d'erreur courants sur la chaudière G10-1W ?

Les codes d'erreur les plus fréquents incluent : EA (défaut de flamme), E9 (pression d'eau trop basse), F0 (sonde de température défectueuse). Consultez la notice pour la liste complète des codes et les actions correctives.

Comment purger l'air du circuit de chauffage ?

Si vos radiateurs font du bruit ou ne chauffent pas uniformément, purgez-les à l'aide de la clé de purge. Ouvrez la vanne de remplissage de la chaudière pour maintenir la pression entre 1 et 2 bars. Purgez ensuite chaque radiateur en commençant par le plus éloigné.

Quelle est la fréquence d'entretien recommandée ?

Un entretien annuel par un professionnel agréé est obligatoire pour garantir la sécurité et le rendement. Il comprend le nettoyage du brûleur, le contrôle des gaz, la vérification de la pression et des sondes.

Puis-je utiliser la chaudière sans connexion Wi-Fi ?

Oui, la chaudière fonctionne de manière autonome sans connexion Internet. Le Wi-Fi sert uniquement pour la télécommande via l'application et les mises à jour logicielles.

Comment réinitialiser la chaudière après un défaut ?

Appuyez sur le bouton de réarmement (souvent marqué Reset) pendant 2 à 3 secondes. Si le défaut réapparaît, contactez un professionnel.

Quelle pression d'eau est idéale dans le circuit ?

La pression à froid doit être comprise entre 1,0 et 1,5 bar. Si elle descend en dessous de 0,8 bar, remettez de l'eau via le robinet de remplissage jusqu'à atteindre la valeur recommandée.

Le voyant Wi-Fi clignote en rouge, que signifie-t-il ?

Un clignotement rouge indique une erreur de connexion. Vérifiez votre routeur et la portée du signal. Si le voyant reste rouge fixe, cela peut signifier que le dongle est défectueux ; contactez le service après-vente.

Comment mettre à jour le logiciel de la chaudière ?

Les mises à jour se font automatiquement via l'application HomeCom Easy si la chaudière est connectée à Internet. Vous pouvez également forcer la recherche de mise à jour dans les paramètres de l'application.

MODE D'EMPLOI G10-1W BOSCH

1 Consignes générales de sécurité

[fr]

Consignes pour le groupe cible

Cette notice d'installation s'adresse à l'utilisateur de l'appareil ainsi qu'aux installateurs qualifiés pour le gaz, l'eau, le chauffage et l'électricité.

▶ Respecter les consignes de toutes les notices des composants de l'installation.
▶ Respecter les consignes de sécurité et d'avertissement.
▶ Respecter les règlements nationaux et locaux, ainsi que les règles techniques et les directives.

Le non-respect peut entraîner des dommages matériels, des dommages corporels, voire la mort.

Utilisation conforme à l'usage prévu

▶ Utiliser ce produit exclusivement pour réguler l'appareil.

Toute autre utilisation n'est pas conforme. Les dégâts éventuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie.

La tension d' alimentation du dongle Wi-Fi G10-1W doit être fournie par une source d'alimentation avec une puissance limitée, classée comme ES1 et PS1, conformément à la norme CEI 62368-1.

Cet appareil répond aux limites d'exposition de l'EN 62311 :2020 et a été évalué conformément aux conditions d'utilisation portable. Il n'existe pas de valeur limite quant à la distance au corps humain

2 M i s e s à j o u r

Pour respecter les mises à jour du logiciel pour G10-1W:

▶ Enregistrer G10-1W via HomeCom Easy App.

▶ Accepter les conditions d'utilisation.

▶ Connector G10-1W à Internet.

3 Logiciel Open Source

Le texte suivant est en anglais pour des raisons juridiques.

4 Déclaration de protection des données

Pour permettre une télésurveillance ainsi qu'une commande à distance d'un système de chauffage/climatisation avec ce produit, une connexion internet est indispensable. Une fois la connexion établie, ce produit établit automatiquement une connexion à un serveur. Ce faisant, les données de connexion, notamment l'adresse IP, sont automatiquement transmises et traitées par Bosch Thermotechnik GmbH. Ce traitement de données peut être réglé en réinitialisant les réglages de base de ce produit. Vous trouverez plus d'info sur le traitement des données dans la charte de protection des données suivante et sur Internet.

Nous, [FR] elm.leblanc S.A.S., 124-126 rue de Stalingrad, 93711 Drancy Cedex, France, [BE] Bosch Thermotechnology n.v./s.a., Zandvoortstraat 47, 2800 Mechelen, Belgique, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxembourg, traitons les informations relatives au produit et à son installation, l'enregistrement du produit et les données de l'historique du client pour assurer la fonctionnalité du produit (art. 6 (1) phrase 1 (b) du RGPD), pour remplir notre mission de surveillance et de sécurité du produit (art. 6 (1) phrase 1 (f) RGPD), pour protéger nos droits en matière de garantie et d'enregistrement de produit (art. 6 (1) phrase 1 (f) du RGPD), pour analyser la distribution de nos produits et pour fournir des informations et des offres personnalisées en rapport avec le produit (art. 6 (1) phrase 1 (f) du RGPD). Pour fournir des services tels que les services de vente et de marketing, la gestion des contrats, le traitement des paiements, la programmation, l'hébergement de données et les services d'assistance téléphonique, nous pouvons exploiter les données et les transférer à des prestataires de service externes et/ou à des entreprises affiliées à Bosch. Dans certains

cas, mais uniquement si une protection des données appropriée est assurée, les données à caractère personnel peuvent être transférées à des destinataires en dehors de l'Espace économique européen. De plus amples informations sont disponibles sur demande. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l'adresse suivante : Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, ALLE-MAGNE.

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel conformément à l'art. 6 (1) phrase 1 (f) du RGPD pour des motifs qui vous sont propres ou dans le cas où vos données personnelles sont utilisées à des fins de marketing direct. Pour exercer votre droit, contactez-nous via l'adresse [FR] [e-mail], [BE] [e-mail], [LU] [e-mail]. Pour de plus amples informations, veuillez scanner le QR code.