G10-1W - Kessel BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wandmontierter Gas-Brennwertkessel
Marke	Bosch
Modell	G10-1W
Abmessungen (H x B x T)	850 x 440 x 370 mm
Gewicht	38 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Nennleistung (Heizung)	24 kW
Nennleistung (Warmwasser)	28 kW
Jahreszeitbedingte Raumheizungseffizienz (Energieklasse)	A+
Konnektivität	Integriertes Wi-Fi (Dongle G10-1W)
Mobile App	HomeCom Easy
Hauptfunktionen	Temperaturregelung, Programmierung, Fernsteuerung, Fehlererkennung
Wartung und Reinigung	Jährliche Entleerung und Entlüftung durch Fachmann empfohlen
Sicherheit	Frostschutz, Überdrucksicherung, Sicherheitsabschaltung bei Störung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzteile über Bosch-Netzwerk verfügbar, Reparierbarkeitsindex geschätzt: 8,5/10
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung mit 92 Seiten verfügbar auf Deutsch und anderen Sprachen

Häufig gestellte Fragen - G10-1W BOSCH

Wie installiere ich den Wi-Fi-Dongle G10-1W an meinem Heizkessel?

Der Dongle wird in den dafür vorgesehenen Anschluss auf der Elektronikplatine des Kessels eingesteckt. Befolgen Sie die Anweisungen im Installationshandbuch. Nach dem Anschließen laden Sie die App HomeCom Easy herunter, um die Wi-Fi-Verbindung zu konfigurieren.

Die App HomeCom Easy findet meinen Heizkessel nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Dongle richtig eingesteckt ist und die Leuchtanzeige blinkt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Wi-Fi-Netzwerk aktiv ist (2,4 GHz). Starten Sie die App neu und befolgen Sie den Kopplungsvorgang. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Dongle zurück, indem Sie die Reset-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Welche häufigen Fehlercodes gibt es beim Heizkessel G10-1W?

Die häufigsten Fehlercodes sind: EA (Flammenfehler), E9 (Wasserdruck zu niedrig), F0 (Temperaturfühler defekt). Konsultieren Sie die Anleitung für die vollständige Liste der Codes und Abhilfemaßnahmen.

Wie entlüfte ich die Luft aus dem Heizkreislauf?

Wenn Ihre Heizkörper Geräusche machen oder nicht gleichmäßig heizen, entlüften Sie sie mit dem Entlüftungsschlüssel. Öffnen Sie das Füllventil des Kessels, um den Druck zwischen 1 und 2 bar zu halten. Entlüften Sie dann jeden Heizkörper, beginnend mit dem am weitesten entfernten.

Wie oft wird eine Wartung empfohlen?

Eine jährliche Wartung durch einen zugelassenen Fachmann ist obligatorisch, um Sicherheit und Effizienz zu gewährleisten. Sie umfasst die Reinigung des Brenners, die Gasprüfung, die Überprüfung des Drucks und der Fühler.

Kann ich den Heizkessel ohne Wi-Fi-Verbindung nutzen?

Ja, der Kessel funktioniert auch ohne Internetverbindung eigenständig. Das Wi-Fi dient nur der Fernsteuerung über die App und Software-Updates.

Wie setze ich den Heizkessel nach einer Störung zurück?

Drücken Sie die Reset-Taste (oft mit Reset gekennzeichnet) 2 bis 3 Sekunden lang. Tritt der Fehler erneut auf, wenden Sie sich an einen Fachmann.

Welcher Wasserdruck ist im Kreislauf ideal?

Der Kaltdruck sollte zwischen 1,0 und 1,5 bar liegen. Fällt er unter 0,8 bar, füllen Sie über das Füllventil Wasser nach, bis der empfohlene Wert erreicht ist.

Die Wi-Fi-Leuchte blinkt rot, was bedeutet das?

Ein rotes Blinken weist auf einen Verbindungsfehler hin. Überprüfen Sie Ihren Router und die Signalreichweite. Bleibt die Leuchte dauerhaft rot, kann dies auf einen defekten Dongle hinweisen; wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie aktualisiere ich die Software des Heizkessels?

Updates erfolgen automatisch über die App HomeCom Easy, wenn der Kessel mit dem Internet verbunden ist. Sie können auch in den App-Einstellungen manuell nach Updates suchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG G10-1W BOSCH

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

[de]

Hinweise für die Zielgruppe

Diese Installationsanleitung richtet sich an den Betreiber des Gerätes sowie an zuge-lassene Gas-, Wasser-, Heizungs- und Elektroinstallateure.

▶ Anweisungen in allen Anleitungen der Anlagenkomponenten einhalten.
▶ Sicherheits- und Warnhinweise beachten.
▶ Nationale und regionale Vorschriften, technische Regeln und Richtlinien beachten.

Bei Nichtbeachten können Sachschäden und Personenschäden bis hin zur Lebensgefahr entstehen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

▶ Produkt ausschließlich zur Regelung von Gerät.

Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Daraus resultierende Schäden sind von der Haftung ausgeschlossen.

Die Spannungsquelle des Wi-Fi-Dongles G10-1W muss eine Leistungsbegrenzung haben nach Klasse ES1 und PS1 der Norm IEC 62368-1.

Diese Vorrichtung erfüllt die Expositionsgrenzwerten der EN 62311:2020 und wurde unter Expositionsbedingung beim Tragen bewertet. Für den Abstand zum menschlichen Körper gelten keine Grenzwerte.

2 Updates

Um Software-Updates für den G10-1W zu erhalten:

▶ G10-1W über HomeCom Easy App registrieren.
▶ Nutzungsbedingungen zustimmen.
▶ G10-1W mit dem Internet verbinden.

Der nachfolgende Text ist aus rechtlichen Gründen in Englisch.

4 Datenschutzhinweise

Um eine Fernüberwachung und Fernsteuerung eines Heizungs-/Lüftungssystems mit diesem Produkt zu ermöglichen, ist ein Internetanschluss erforderlich. Nach dem Verbinden mit dem Internet stellt dieses Produkt automatisch eine Verbindung zu einem Server her. Hierbei werden die Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, automatisch übermittelt und durch Bosch Thermotechnik GmbH verarbeitet. Die Verarbeitung kann durch das Zurückstellen auf Werkseinstellungen dieses Produktes eingestellt werden. Weitere Hinweise zur Datenverarbeitung finden Sie in den nachfolgenden Datenschutzhinweisen und im Internet.

Wir, die [DE] Bosch Thermotechnik GmbH, Sophienstraße 30-32, 35576 Wetzlar, Deutschland, [AT] Robert Bosch AG, Geschäftsbereich Thermotechnik, Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Österreich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsinformationen, technische Daten und Verbindungsdaten, Kommunikationsdaten, Produktregistrierungsdaten und Daten zur Kundenhistorie zur Bereitstellung der Produktfunktionalität (Art. 6 Abs. 1 S. 1 b DSGVO), zur Erfüllung unserer Produktüberwachungspflicht und aus Produktsicherheitsgründen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 f DSGVO), zur Wahrung unserer Rechte im Zusammenhang mit Gewährleistungs- und Produktregistrierungsfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 f DSGVO), zur Analyse des Vertriebs unserer Produkte sowie zur Bereitstellung von individuellen und produktbezogenen Informationen und Angeboten (Art. 6 Abs. 1 S.1 f DSGVO). Für die Erbringung von Dienstleistungen wie Vertriebs- und Marketingdienstleistungen, Vertragsmanagement, Zahlungsabwicklung, Programmierung, Datenhosting und Hotline-Services können wir externe Dienstleister und/oder mit

Bosch verbundene Unternehmen beauftragen und Daten an diese übertragen. In bestimmten Fällen, jedoch nur, wenn ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist, können personenbezogene Daten an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden. Weitere Informationen werden auf Anfrage bereitgestellt. Sie können sich unter der folgenden Anschrift an unseren

Datenschutzbeauftragten wenden: Datenschutzbeauftragter, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DEUTSCHLAND.

Sie haben das Recht, der auf Art. 6 Abs. 1 S. 1 f DSGVO beruhenden Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, oder zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit zu widersprechen. Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter [DE] priva-

[e-mail], [AT] [e-mail], [LU] [e-mail]. Für weitere Informationen folgen Sie bitte dem QR-Code.

EU Konformitätserklärung

②

Funkregler

G10-1W

③

Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Die Gegenstände dieser Erklärung erfüllen die einschlägigen, nachstehend benannten Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union.

④

Hersteller und (sofern Maschinenrichtlinie anwendbar)

Bevollmächtigte Person zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen:

Bosch Thermotechnik GmbH, Junkersstrasse 20-24, 73249 Wernau / Germany

RED 2014/53/EU	Radio:EN 300 328 v2.2.2 (2019-07)	67182RRF.001
RED 2014/53/EU	LVD:EN 62368-1:2014 + AC:2015 + AC:2017 + A11:2017EN 62311:2020	67182RSE.001A167182RAN.001A1
RED 2014/53/EU	EMC:EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09)	67182REM.001
RoHS 2011/65/EU	EN IEC 63000:2018	N2580

⑤

Produktionsüberwachung durch Benannte Stelle

RED 2014/53/EU

DEKRA Testing and Certification, S.A.U.Parque Tecnológico de Andalucía C/ Severo Ochoa, 2 & 6- 29590 Málaga Spain

71143RNB.001

Bosch Thermotechnik GmbH

Wemau

06 July 2022

Bosch Thermotechnik GmbH

Junkersstrasse 20-24

73249 Wernau, Germany

www.bosch-thermotechnology.com