G10-1W - Cazan BOSCH - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Cazan mural pe gaz cu condensare
Marcă	Bosch
Model	G10-1W
Dimensiuni (Î x L x A)	850 x 440 x 370 mm
Greutate	38 kg
Alimentare electrică	230 V ~ 50 Hz
Putere nominală (încălzire)	24 kW
Putere nominală (ACM)	28 kW
Randament sezonier (clasă energetică)	A+
Conectivitate	Wi-Fi integrat (dongle G10-1W)
Aplicație mobilă	HomeCom Easy
Funcții principale	Reglarea temperaturii, programare, control de la distanță, detectarea defecțiunilor
Întreținere și curățare	Golirea și aerisirea anuale recomandate de un profesionist
Siguranță	Protecție antiîngheț, siguranță la suprapresiune, oprire de siguranță în caz de defecțiune
Piese de schimb și reparabilitate	Piese disponibile prin rețeaua Bosch, indice de reparabilitate estimat: 8,5/10
Informații generale	Manual de utilizare de 92 de pagini disponibil în franceză și alte limbi

Întrebări frecvente - G10-1W BOSCH

Cum instalez dongle-ul Wi-Fi G10-1W pe cazanul meu?

Dongle-ul se conectează în conectorul prevăzut pe placa electronică a cazanului. Urmați instrucțiunile din manualul de instalare. După conectare, descărcați aplicația HomeCom Easy pentru a configura conexiunea Wi-Fi.

Aplicația HomeCom Easy nu găsește cazanul meu, ce să fac?

Verificați dacă dongle-ul este conectat corect și dacă ledul luminează intermitent. Asigurați-vă că rețeaua Wi-Fi este activă (2,4 GHz). Reporniți aplicația și urmați procedura de asociere. Dacă problema persistă, resetați dongle-ul ținând apăsat butonul reset timp de 10 secunde.

Care sunt codurile de eroare frecvente pe cazanul G10-1W?

Cele mai frecvente coduri de eroare includ: EA (defect de flacără), E9 (presiunea apei prea scăzută), F0 (sondă de temperatură defectă). Consultați manualul pentru lista completă a codurilor și acțiunile corective.

Cum aerisesc aerul din circuitul de încălzire?

Dacă caloriferele fac zgomot sau nu se încălzesc uniform, aerisiți-le cu ajutorul cheii de aerisire. Deschideți vana de umplere a cazanului pentru a menține presiunea între 1 și 2 bari. Apoi aerisiți fiecare calorifer începând cu cel mai îndepărtat.

Care este frecvența de întreținere recomandată?

O întreținere anuală de către un profesionist autorizat este obligatorie pentru a garanta siguranța și randamentul. Aceasta include curățarea arzătorului, controlul gazelor, verificarea presiunii și a sondelor.

Pot folosi cazanul fără conexiune Wi-Fi?

Da, cazanul funcționează autonom fără conexiune la internet. Wi-Fi-ul servește doar pentru telecomanda prin aplicație și actualizările software.

Cum resetez cazanul după o defecțiune?

Apăsați butonul de rearmare (adesea marcat Reset) timp de 2 până la 3 secunde. Dacă defecțiunea reapară, contactați un profesionist.

Care este presiunea ideală a apei în circuit?

Presiunea la rece trebuie să fie cuprinsă între 1,0 și 1,5 bari. Dacă scade sub 0,8 bari, adăugați apă prin robinetul de umplere până la valoarea recomandată.

Ledul Wi-Fi clipește roșu, ce înseamnă?

O clipire roșie indică o eroare de conexiune. Verificați routerul și raza de acțiune a semnalului. Dacă ledul rămâne roșu fix, poate însemna că dongle-ul este defect; contactați serviciul de asistență.

Cum actualizez software-ul cazanului?

Actualizările se fac automat prin aplicația HomeCom Easy dacă cazanul este conectat la internet. Puteți forța căutarea de actualizări în setările aplicației.

MANUAL DE UTILIZARE G10-1W BOSCH

1 Instructiuni generale de siguranță

[ro]

Indicații privind grupul țintă

Prezentele instrucțiuni de instalare se adresează operatorului aparatului și instalatorilor de gaze, apă, sisteme de încălzire și sisteme electrice autorizați.

▶ Respectați indicațiile din toate instrucțiunile aferente componentelor instalației.
▶ Tineți cont de indicațiile de siguranță și de avertizare.
▶ Tineți cont de prevederile naționale și regionale, reglementările tehnice și directive.

Nerespectarea poate conduce la daune materiale și/sau daune personale și pericol de moarte.

Utilizarea conform destinației

▶ Utilizați produsul exclusiv la reglarea instalațiilor de încălzire.

Orice altă utilizare nu este conformă destinației. Daunele apărute în această situație nu sunt acoperite de garanție.

Tensiunea de alimentare câtre dongle-ul Wi-Fi G10-1W trebuie să fie obținută de la o sursă de tensiune cu putere limitată, clasificată drept ES1 și PS1, conform standardului IEC 62368-1.

Acest aparat respectă valorile limite de expunere ale EN 62311:2020 și a fost evaluat în conformitate cu condiția afișajului portabil. Nu există valori limite privind distanța față de corpul uman la care se poate utiliza.

2 Actualizări

Pentru a păstra actualizările software pentru G10-1W:

Înregistrați G10-1W prin HomeCom Easy App.

▶ Acceptați condițiile de utilizare.

▶ Conectați G10-1W la internet.

Din motive juridice, următorul text este în limba engleză.

4 Notificare privind protecția datelor

Pentru a fi posibilă monitorizarea și comandarea de la distanță a unui sistem de încălzire/aerisire cu acest produs, trebuie să existe o conexiune la internet. După conectarea la internet, acest produs se conectează automat la un server. În acest sens, datele de conexiune, în special adresa IP, a fost transmisă automat și prelucrată de Bosch Termotehnik GmbH. Prelucrarea poate fi oprită prin revenirea acestui produs la setările din fabrică. Pentru indicații suplimentare privind prelucrarea datelor, consultați indicațiile privind protecția datelor prezentate în continuare și paginile de internet.

La Robert Bosch S.R.L., Departamentul Termotehnică, Str. Horia Măcelariu 30-34, 013937 București, Romania,

prelucrăm informații privind produsele și instalațiile, date tehnice și date de conectare, date de comunicare, date privind înregistrarea produselor și istoricul clientilor pentru a asigura funcționalitatea produselor (art. 6, alin. (1), lit. b) din RGPD), în vederea îndeplinirii obligației noastre de supraveghere a produselor și din motive de siguranță a produselor și de securitate (art. 6, alin. (1), lit. f) din RGPD), pentru asigurarea și apărarea drepturilor noastre în legătură cu întrebările referitoare la garanția și înregistrarea produsului (art. 6, alin. (1), lit. f) din RGPD) și pentru a analiza distribuția produselor noastre și a furniza informații și oferte personalizate privind produsul (art. 6, alin. (1), lit. f) din RGPD). Pentru a furniza servicii, precum servicii de vânzări și marketing, management-ul contractelor, gestionarea plăților, servicii de programare, găzduirea de date și servicii call center, putem încredința și transmite datele către furnizori de servicii externi și/sau întreprinderi afiliate firmei Bosch. În anumite cazuri și numai dacă se asigură o protecție corespunzătoare a datelor, datele cu caracter personal pot fi

transmise unor destinatari din afara Spațiului Economic European. Mai multe informații pot fi furnizate la cerere. Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor la adresa: Ofițer Responsabil cu Protecția Datelor, Confidențialitatea și Securitatea Informatiei (C/ISP), Robert Bosch GmbH, cod poștal 30 02 20, 70442 Stuttgart, GERMANIA.

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în baza art. 6, alin. (1), lit. f) din RGPD din motive legate de situația dumneavoastră particulară sau în scopuri de marketing direct. Pentru a vă exercita drepturile, vă rugăm să ne contactați la adresa [e-mail]. Pentru mai multe informații, scanați codul QR.