G10-1W - Caldera BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Caldera mural de gas de condensación
Marca	Bosch
Modelo	G10-1W
Dimensiones (Al x An x Pr)	850 x 440 x 370 mm
Peso	38 kg
Alimentación eléctrica	230 V ~ 50 Hz
Potencia nominal (calefacción)	24 kW
Potencia nominal (ACS)	28 kW
Rendimiento estacional (clase energética)	A+
Conectividad	Wi-Fi integrado (dongle G10-1W)
Aplicación móvil	HomeCom Easy
Funciones principales	Regulación de temperatura, programación, control remoto, detección de fallos
Mantenimiento y limpieza	Vaciado y purga anuales recomendados por un profesional
Seguridad	Protección antihielo, seguridad de sobrepresión, parada de seguridad en caso de fallo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles a través de la red Bosch, índice de reparabilidad estimado: 8,5/10
Información general	Manual de usuario de 92 páginas disponible en francés y otros idiomas

Preguntas frecuentes - G10-1W BOSCH

¿Cómo instalar el dongle Wi-Fi G10-1W en mi caldera?

El dongle se conecta en el conector previsto en la placa electrónica de la caldera. Siga las instrucciones del manual de instalación. Después de la conexión, descargue la aplicación HomeCom Easy para configurar la conexión Wi-Fi.

La aplicación HomeCom Easy no encuentra mi caldera, ¿qué hacer?

Verifique que el dongle esté correctamente conectado y que el indicador luminoso parpadee. Asegúrese de que su red Wi-Fi esté activa (2,4 GHz). Reinicie la aplicación y siga el procedimiento de emparejamiento. Si el problema persiste, reinicie el dongle manteniendo presionado el botón de reinicio durante 10 segundos.

¿Cuáles son los códigos de error comunes en la caldera G10-1W?

Los códigos de error más frecuentes incluyen: EA (fallo de llama), E9 (presión de agua demasiado baja), F0 (sonda de temperatura defectuosa). Consulte el manual para la lista completa de códigos y las acciones correctivas.

¿Cómo purgar el aire del circuito de calefacción?

Si sus radiadores hacen ruido o no calientan uniformemente, púrguelos con la llave de purga. Abra la válvula de llenado de la caldera para mantener la presión entre 1 y 2 bares. Luego purgue cada radiador comenzando por el más alejado.

¿Cuál es la frecuencia de mantenimiento recomendada?

Un mantenimiento anual por un profesional autorizado es obligatorio para garantizar la seguridad y el rendimiento. Incluye la limpieza del quemador, el control de gases, la verificación de la presión y de las sondas.

¿Puedo usar la caldera sin conexión Wi-Fi?

Sí, la caldera funciona de manera autónoma sin conexión a Internet. El Wi-Fi sirve únicamente para el control remoto a través de la aplicación y las actualizaciones de software.

¿Cómo reiniciar la caldera después de un fallo?

Presione el botón de reinicio (a menudo marcado Reset) durante 2 a 3 segundos. Si el fallo reaparece, contacte a un profesional.

¿Qué presión de agua es ideal en el circuito?

La presión en frío debe estar entre 1,0 y 1,5 bar. Si baja por debajo de 0,8 bar, agregue agua a través del grifo de llenado hasta alcanzar el valor recomendado.

El indicador Wi-Fi parpadea en rojo, ¿qué significa?

Un parpadeo rojo indica un error de conexión. Verifique su router y el alcance de la señal. Si el indicador permanece rojo fijo, puede significar que el dongle está defectuoso; contacte al servicio postventa.

¿Cómo actualizar el software de la caldera?

Las actualizaciones se realizan automáticamente a través de la aplicación HomeCom Easy si la caldera está conectada a Internet. También puede forzar la búsqueda de actualización en la configuración de la aplicación.

MANUAL DE USUARIO G10-1W BOSCH

[es] 1 Indicaciones de seguridad generales

Avisos para el grupo objetivo

Estas instrucciones de instalación se destinan al propietario, a técnicos especializados y capacitados en instalaciones de gas, agua y electricidad, y a técnicos de calefacción.

▶ Cumplir con todas las indicaciones de los componentes de la instalación.
▶ Tener en cuenta las advertencias e indicaciones de seguridad.
▶ Tener en cuenta la normativa nacional y regional y las normas y directivas técnicas.

La inobservancia puede ocasionar daños materiales y/o lesiones a las personas, incluso peligro de muerte.

Uso conforme al empleo previsto

▶ Utilizar el producto únicamente para ajustar el aparato.

Cualquier otro uso se considera inapropiado. La empresa no asume ninguna responsabilidad por los daños causados por el uso inapropiado del equipo.

La tensión de alimentación del dispositivo Wi-Fi G10-1W debe proceder de una fuente de voltaje con potencia limitada, clasificada como ES1 y PS1, según la norma IEC 62368-1.

Este dispositivo cumple con los límites de exposición de la norma EN 62311:2020 y ha sido evaluado conforme a la condición de la pantalla portátil. No existe un límite de distancia al cuerpo humano a la que puede ser usado.

2 Actualizaciones

Para obtener actualizaciones de software para el G10-1W:

▶ Registrar G10-1W mediante HomeCom Easy App.
▶ Confirmar condiciones de uso.
▶ Conectar G10-1W con el internet.

3 Software de fuente abierta

Por motivos legales, el siguiente texto está en inglés.

4 Aviso de protección de datos

A fin de lograr un control a distancia y un mando a distancia de un sistema de ventilación y de calefacción con este producto, es necesario contar con una conexión de internet. Después de conectarse con internet, este producto establece automáticamente una conexión con un servidor. Para ello se transmiten automáticamente los datos de conexión, especialmente la dirección de IP, siendo procesados por Bosch Thermotechnik GmbH. El procesamiento puede cancelarse mediante el reseteo a los ajustes de fábrica de este producto. Otras indicaciones acerca del procesamiento de datos constan en las siguientes indicaciones de protección de datos y en internet.

Nosotros, Robert Bosch España S.L.U., Bosch Termotecnia, Avenida de la Institución Libre de Enseñanza, 19, 28037 Madrid, España, tratamos información del producto y la instalación, datos técnicos y de conexión, datos de comunicación, datos del registro del producto y del historial del cliente para garantizar el funcionamiento del producto (art. 6 (1), párr. 1 (b) del RGPD), para cumplir nuestro deber de vigilancia del producto, para la seguridad del producto y por motivos de seguridad (art. 6 (1), párr. 1 (f) del RGPD), para salvaguardar nuestros derechos en relación con cuestiones de garantía y el registro del producto (art. 6 (1), párr. 1 (f) del RGPD) y para analizar la distribución de nuestros productos y proporcionar información y ofertas individualizadas relativas al producto (art. 6 (1), párr. 1 (f) del RGPD). Para prestar servicios, tales como servicios de ventas y marketing, gestión de contratos, tramitación de pagos, programación, servicios de línea directa y alojamiento de datos, podemos encargar y transferir datos a proveedores de servicios externos y/o empresas afiliadas a Bosch. En algunos casos, pero solo si se asegura una protección de datos adecuada, se podrían transferir datos personales a receptores ubicados fuera del

Espacio Económico Europeo. Póngase en contacto con nosotros para solicitarnos más información. Dirección de contacto de nuestro responsable de protección de datos: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, ALEMANIA.

Usted podrá ejercitar su derecho de acceso, rectificación, cancelación, solicitar la limitación del tratamiento, la portabilidad de los datos y el olvido de los mismos escribiendo un correo electrónico a [e-mail]. Escanee el código CR para obtener más información.