G10-1W - Caldaia BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Caldaia murale a gas a condensazione
Marca	Bosch
Modello	G10-1W
Dimensioni (A x L x P)	850 x 440 x 370 mm
Peso	38 kg
Alimentazione elettrica	230 V ~ 50 Hz
Potenza nominale (riscaldamento)	24 kW
Potenza nominale (ACS)	28 kW
Rendimento stagionale (classe energetica)	A+
Connettività	Wi-Fi integrato (dongle G10-1W)
Applicazione mobile	HomeCom Easy
Funzioni principali	Regolazione della temperatura, programmazione, comando a distanza, rilevamento guasti
Manutenzione e pulizia	Svuotamento e spurgo annuali consigliati da un professionista
Sicurezza	Protezione antigelo, sicurezza sovrappressione, arresto di sicurezza in caso di guasto
Ricambi e riparabilità	Pezzi disponibili tramite rete Bosch, indice di riparabilità stimato: 8,5/10
Informazioni generali	Manuale d'uso di 92 pagine disponibile in francese e altre lingue

Domande frequenti - G10-1W BOSCH

Come installare il dongle Wi-Fi G10-1W sulla mia caldaia?

Il dongle si collega al connettore previsto sulla scheda elettronica della caldaia. Seguire le istruzioni del manuale di installazione. Dopo il collegamento, scaricare l'applicazione HomeCom Easy per configurare la connessione Wi-Fi.

L'applicazione HomeCom Easy non trova la mia caldaia, cosa fare?

Verificare che il dongle sia correttamente collegato e che il LED lampeggi. Assicurarsi che la rete Wi-Fi sia attiva (2,4 GHz). Riavviare l'applicazione e seguire la procedura di associazione. Se il problema persiste, resettare il dongle tenendo premuto il pulsante reset per 10 secondi.

Quali sono i codici di errore comuni sulla caldaia G10-1W?

I codici di errore più frequenti includono: EA (difetto di fiamma), E9 (pressione acqua troppo bassa), F0 (sonda di temperatura difettosa). Consultare il manuale per l'elenco completo dei codici e le azioni correttive.

Come spurgare l'aria dal circuito di riscaldamento?

Se i radiatori fanno rumore o non riscaldano uniformemente, spurgarli con la chiave di spurgo. Aprire la valvola di carico della caldaia per mantenere la pressione tra 1 e 2 bar. Quindi spurgare ogni radiatore iniziando dal più lontano.

Qual è la frequenza di manutenzione consigliata?

Una manutenzione annuale da parte di un professionista autorizzato è obbligatoria per garantire la sicurezza e il rendimento. Comprende la pulizia del bruciatore, il controllo dei gas, la verifica della pressione e delle sonde.

Posso utilizzare la caldaia senza connessione Wi-Fi?

Sì, la caldaia funziona in modo autonomo senza connessione Internet. Il Wi-Fi serve solo per il telecomando tramite l'app e gli aggiornamenti software.

Come resettare la caldaia dopo un guasto?

Premere il pulsante di ripristino (spesso contrassegnato Reset) per 2-3 secondi. Se il guasto si ripresenta, contattare un professionista.

Quale pressione dell'acqua è ideale nel circuito?

La pressione a freddo deve essere compresa tra 1,0 e 1,5 bar. Se scende al di sotto di 0,8 bar, aggiungere acqua tramite il rubinetto di carico fino a raggiungere il valore consigliato.

Il LED Wi-Fi lampeggia in rosso, cosa significa?

Un lampeggio rosso indica un errore di connessione. Verificare il router e la portata del segnale. Se il LED rimane rosso fisso, potrebbe significare che il dongle è difettoso; contattare il servizio post-vendita.

Come aggiornare il software della caldaia?

Gli aggiornamenti avvengono automaticamente tramite l'applicazione HomeCom Easy se la caldaia è connessa a Internet. È possibile anche forzare la ricerca di aggiornamenti nelle impostazioni dell'app.

MANUALE UTENTE G10-1W BOSCH

[it] 1 Avvertenze di sicurezza generali

Informazioni per il gruppo di destinatari

Le presenti istruzioni di installazione sono destinate al proprietario, a tecnici qualificati e abilitati all'installazione di impianti di gas e acqua, elettricità e riscaldamento.

Attenersi a tutte le indicazioni contenute nelle istruzioni dei componenti dell'impianto.
▶ Rispettare le avvertenze e gli avvisi di sicurezza.
Attenersi alle disposizioni nazionali e locali, ai regolamenti tecnici e alle direttive in vigore.

La mancata osservanza delle indicazioni può causare lesioni alle persone e/o danni materiali fino ad arrivare al pericolo di morte.

Utilizzo conforme alle indicazioni

▶ Utilizzare il prodotto esclusivamente per la regolazione degli apparecchio.

L'apparecchio non è progettato per altri usi. Gli eventuali danni che ne derivassero sono esclusi dalla garanzia.

La tensione di alimentazione del dongle Wi-Fi G10-1W deve essere ottenuta da una fonte di tensione a potenza limitata, classificata come ES1 e PS1, secondo lo standard IEC 62368-1.

Il dispositivo è conforme ai valori limite di EN 62311:2020 ed è stato valutato in conformità con la condizione di display portatile. Non esistono valori limiti riguardanti la distanza cui può essere usato dal corpo umano.

2 Aggiornamenti

Per ricevere gli aggiornamenti software della G10-1W:

▶ registrare lo G10-1W tramite HomeCom Easy App.

▶ Esprimere il consenso alle Condizioni di utilizzo.

▶ Collegare la G10-1W a Internet.

3 Open Source

Il testo seguente è in inglese per motivi giuridici.

4 Informativa sulla protezione dei dati

Per utilizzare questo prodotto per il controllo a distanza e come termoregolatore ambiente di un impianto di riscaldamento o di un sistema di ventilazione, è necessario un collegamento a Internet. Dopo la connessione a Internet, questo prodotto instaura automaticamente un collegamento con un server. I dati di collegamento, tra cui in particolare l'indirizzo IP, vengono trasmessi automaticamente ed elaborati da Bosch Thermotechnik GmbH. È possibile impostare le opzioni di elaborazione ripristinando le impostazioni di fabbrica di questo prodotto. Maggiori informazioni sull'elaborazione dei dati sono reperibili nella seguente informativa sulla privacy e in Internet.

Robert Bosch S.p.A., Società Unipersonale, Via M.A.

Colonna 35, 20149 Milano, Italia, elabora informazioni su prodotti e installazioni, dati tecnici e di collegamento, dati di comunicazione, dati di cronologia clienti e registrazione prodotti per fornire funzionalità prodotto (art. 6 (1) sottopar. 1 (b) GDPR), per adempiere al proprio dovere di vigilanza unitamente a ragioni di sicurezza e tutela del prodotto (art. 6 (1) sottopar. 1 (f) GDPR), per salvaguardare i propri diritti in merito a garanzia e domande su registrazione di prodotti (art. 6 (1) sottopar. 1 (f) GDPR), nonché per analizzare la distribuzione dei prodotti e fornire informazioni personalizzate e offerte correlate al prodotto (art. 6 (1) sottopar. 1 (f) GDPR). Al fine di fornire servizi come vendita e marketing, gestione contratti e pagamenti, programmazione servizi hotline e data hosting possiamo commissionare e trasferire dati a fornitori di servizi esterni e/o aziende affiliate a Bosch. Talvolta, ma soltanto con adeguata garanzia di tutela, i dati personali potrebbero essere trasferiti a destinatari non ubicati nello Spazio Economico Europeo. Ulteriori informazioni sono disponibili su richiesta. Può rivolgersi al

Informativa sulla protezione dei dati

BOSCH

Titolare del trattamento dei dati presso Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stoccarda, GERMANIA.

Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali in base all'art. 6 (1) sottopar. 1 (f) GDPR in riferimento alla sua situazione in particolare o in caso di utilizzo a fini di direct marketing. Per esercitare tali diritti ci contatti tramite [e-mail]. Segua il Codice QR-per ulteriori informazioni.

1 Bendrieji saugos nurodymai

[lt]

Nuorodos tikslinei grupei

Ši montavimo instrukcija skirta jrenginio naudotojams bei atestuotiems duju, vandentiekio ir šildymo sistemu inžinieriams bei elektrikams.