EPS2 - Chaudière KOSPEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffe-eau électrique instantané
Marque	Kospel
Modèle	EPS2
Puissance nominale	3,5 / 4,4 / 5,5 kW (selon version)
Alimentation électrique	230 V~ monophasé
Ampérage	15,2 / 19,1 / 23,9 A (selon version)
Dimensions (sans robinet)	195 x 135 x 69 mm
Poids (avec robinet)	~1,4 kg
Raccordement eau	G 1/2"
Pression d'eau minimale	0,12 MPa
Débit d'eau (ΔT 30°C)	1,7 / 2,1 / 2,6 l/min (selon version)
Indice de protection	IP25
Section minimale du câble	3x1,5 / 3x2,5 mm² (selon version)
Fusible recommandé	16 / 20 / 25 A (selon version)
Impédance maximale réseau	0,34 / 0,31 Ω (selon version)
Résistivité minimale de l'eau (15°C)	1100 Ωcm
Longueur du câble d'alimentation	1,2 m
Commutateur de puissance (modèle 5,5 kW)	Deux positions : réduite et pleine puissance
Indicateur de fonctionnement	Oui (témoin lumineux)
Protection contre le gel	Ne pas installer en dessous de 0°C
Filtre à tamis	Inclus, à nettoyer périodiquement
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - EPS2 KOSPEL

Comment installer le chauffe-eau EPS2 ?

L'installation doit être réalisée par un professionnel. Raccorder le robinet fourni au tube d'arrivée d'eau (filetage 1/2"). Fixer le chauffe-eau au robinet avec les écrous, joints et filtre. Brancher l'arrivée d'eau, vérifier les fuites, purger, puis brancher l'alimentation électrique.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifier d'abord les fusibles de l'installation électrique. Ensuite, contrôler si le débit d'eau est suffisant : nettoyer le filtre ou le brise-jet si nécessaire. Si le problème persiste, contacter le service après-vente.

Comment purger le chauffe-eau ?

Couper l'alimentation électrique, ouvrir le robinet d'eau chaude jusqu'à ce que l'écoulement soit régulier, puis fermer le robinet et rétablir l'alimentation. Purger après chaque coupure d'eau.

Quel est le débit d'eau minimum ?

Le débit minimum de déclenchement du chauffage est de 1,1 l/min pour la version 3,5 kW, 1,7 l/min pour 4,4 kW et 2,0 l/min pour 5,5 kW. En dessous, l'appareil peut ne pas s'allumer.

Peut-on utiliser l'appareil avec une pression d'eau inférieure à 0,12 MPa ?

Non, la pression minimale d'alimentation en eau est de 0,12 MPa. Une pression insuffisante peut empêcher le bon fonctionnement du chauffe-eau.

Comment nettoyer le filtre ?

Couper l'alimentation électrique et l'arrivée d'eau. Débrancher le chauffe-eau du robinet, retirer le filtre à tamis sur l'arrivée d'eau froide, le nettoyer, puis le remettre en place. Vérifier l'étanchéité après remontage.

Que faire en cas de fuite ?

Fermer immédiatement l'arrivée d'eau et couper l'alimentation électrique. Vérifier les raccords et les joints. Si la fuite persiste, contacter un professionnel. Ne pas utiliser l'appareil tant que la fuite n'est pas réparée.

Quelle est la puissance maximale ?

La version 5,5 kW offre une puissance maximale de 5,5 kW en position pleine puissance. Elle peut aussi fonctionner en puissance réduite (4,4 kW) grâce au commutateur.

L'appareil peut-il être utilisé par des enfants ?

Oui, à partir de 3 ans sous surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Attention : l'eau à 40°C peut brûler, surtout chez les enfants.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer l'appareil démonté dans un point de recyclage approprié pour les déchets électriques et électroniques. Contacter la mairie ou le magasin vendeur pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI EPS2 KOSPEL

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 3 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

1. Lire et suivre attentivement les instructions d'installation et d'utilisation afin d'assurer un fonctionnement et une durée de vie optimales de votre matériel.
2. Le chauffe eau peut être utilisé seulement quand il est correctement installé et est en parfait état de fonctionnement.
3. Avant la première utilisation et après chaque vidange du chauffe-eau d'eau (par exemple dans le cadre des travaux de plomberie) il doit être purge selon le point „Purge”.
4. Cet appareil devra être installé par un professionnel, il doit vérifier l'efficacité de la protection électrique.
5. Chauffe-eau doit être absolument mise à la terre ou neutre.
6. Chauffe-eau doit être absolument connectés de façon permanente au réseau électrique.
7. L'installation électrique doit être équipée d'un dispositif de protection différentielle et les moyens permettant au chauffe-eau de se déconnecter de la source d'alimentation dont les pôles seront espacés de 3 mm minimum.
8. Ne pas installer le chauffe eau dans des zones à risques d'explosion et où la température peut tomber en dessous de 0°C.
9. L'appareil peut être branché seulement à la conduite d'eau froide.
10. L'entrée d'eau dans cet appareil ne peut pas être connectée à une source d'eau provenant d'un autre système de chauffage.
11. Il faut veiller pour que le chauffe eau raccordé au réseau électrique, ne soit pas vidée d'eau, qui peut survenir en l'absence d'eau dans l'installation.
12. Ne pas ouvrir le boîtier de l'appareil lorsqu'il est connecté au réseau électrique.
13. Cet appareil peut fonctionner uniquement avec le robinet fourni avec le réchauffeur.
14. L'ensemble du chauffe eau (robinet - col de cygne) fonctionne comme un purge et par conséquent ne peut pas être relié à aucun clapet, vanne ou connecteur qui n'est pas recommandé par le fabricant.
15. L'absence du filtre sur l'alimentation d'eau peut endommager le chauffe-eau.
16. Il est recommande de nettoyer périodiquement le filtre, après des rénovations de l'installation ou après un an d'exploitation.
17. Rappelez-vous qu'une eau à 40°C peut produire une sensation de brûlure (particulièrement chez les enfants).
18. Si le cordon d'alimentation non amovible est endommagé, le faire remplacer par le fabricant, service de réparation spécialisé ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

1. Sur le tube d'approvisionnement en eau sortant du mur, pas moins de 25 mm (filetage femelle 1/2) fixer le robinet.

2. Relier le chauffe-eau au corps du robinet à l'aide des écrous en fixant les joints et le filtre a tanis avec réducteur de pression (voir Fig.).

3. Brancher l'arrivée d'eau au robinet.

4. Vérifier qu'il n'y a pas de fuites, en ouvrant et fermant le robinet, faire cela sans le brise-jet installé (des impuretés peuvent sortir de l'installation et le boucher).

5. Purger votre installation.

6. Re-fixer le brise-jet.

7. Brancher le chauffe-eau au réseau électrique.

Purge

1. Couper l'alimentation électrique du réchauffeur.
2. Ouvrez le robinet d'eau chaude afin de purger l'installation jusqu'à ce que l'écoulement de l'eau devienne régulier et constant.
3. Fermer le robinet.
4. Brancher l'alimentation électrique.

Purger l'appareil chaque fois que l'eau sera coupée.

1. Couper l'alimentation électrique et arrive d'eau.
2. Débrancher le chauffe-eau du robinet.
3. Enlever le filtre à tamis sur arrivée d'eau froide du réchauffeur.
4. Nettoyer le filtre et le remettre a sa place.
5. Fixer le réchauffeur au robinet.
6. Vérifiez l'étanchéité des raccords en ouvrant le robinet.
7. Purger l'installation et votre chauffe-eau - selon le point „Purge”.

Exploitation

Le chauffage est fabrique en versions, avec ou sans commutateur de puissance qu se trouve sur le capot (avec: EPS2-5,5 kW). Commutateur peut prendre l'une de ces deux positions. Position „(” chauffe-eau chauffe avec puissance réduits, position „((” chauffe avec sa pleine puissance. Commutateur a la capacité de la libre circulation dans les deux sens. A côté de commutateur il se trouve un indicateur de chauffage.

Défaut de fonctionnement

Au cas où l'appareil ne chaufferait pas l'eau, vérifiez les points ci-après :

• problèmes provenant de votre installation électrique (vérifier fusibles)
• débit d'eau trop faible (vérifier si filtre ou brise-jet n'est pas trop sale, faible ouverture du robinet d'eau chaude)

Les causes de mauvais fonctionnement du chauffe-eau décrites ci-dessus ne sont pas soumises à garantie.

Dans le cas d'une panne (quand le réchauffeur ne fonctionne pas correctement et qu'il y a une autre cause que celles mentionnées ci-dessus, SVP entrer en contact avec le service après vente pour la réparation de chauffe-eau.

Chauffe-eau EPS2 3,5 4,4 5,5R
Puissance nominale kW 3,5 4,4 5,5/4,4
Alimentation 230V~
Ampérage A 15,2 19,1 23,9/19,1
Alimentation 220V~
Ampérage A 15,9 20 25/20
Min. pression d'alimentation en eau MPa 0,12
Point d'enclenchement du chauffage l/min	1,1 1,7 2,0
Débit (avec augmentation de la temp. de 30°C)	l/min	1,7 2,1 2,6	/2,1
Dimensions sans robinet (hauteur x largeur x profondeur)	mm	195 x 135 x 69
Poids avec robinet	kg	~1,4
Connexion à l'installation électrique (un câble long.1,2m)		avec bornier
Min. résistivité de l'eau à 15°C	Ωcm	1100
Fusible	A	16	20	25
Min. section du câble d'alimentation électrique	mm2	3x1,5	3x2,5
Impédance maximale tolérée par le réseau électrique	Ω		0,34 0,31
Diamètre du tuyau d'alimentation en eau		G1/2"
Niveau de sécurité		IP 25

Ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ordinaire. L'appareil démonté doit être ramené à un point de recyclage approprié pour les déchets électriques et électronique. Le recyclage des produits n'a pas d'impact négatif sur l'environnement, qui pourrait se produire dans le cas d'une mauvaise élimination des déchets. Pour obtenir de plus amples informations sur le recyclage du produit, contacter l'agence régionale de l'ADEME, votre mairie, ou le magasin où le produit a été acheté.