EPS2 - Kessel KOSPEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Durchlauferhitzer
Marke	Kospel
Modell	EPS2
Nennleistung	3,5 / 4,4 / 5,5 kW (je nach Ausführung)
Stromversorgung	230 V~ einphasig
Stromstärke	15,2 / 19,1 / 23,9 A (je nach Ausführung)
Abmessungen (ohne Armatur)	195 x 135 x 69 mm
Gewicht (mit Armatur)	~1,4 kg
Wasseranschluss	G 1/2"
Mindestwasserdruck	0,12 MPa
Wasserdurchfluss (ΔT 30°C)	1,7 / 2,1 / 2,6 l/min (je nach Ausführung)
Schutzart	IP25
Mindestkabelquerschnitt	3x1,5 / 3x2,5 mm² (je nach Ausführung)
Empfohlene Sicherung	16 / 20 / 25 A (je nach Ausführung)
Maximale Netzimpedanz	0,34 / 0,31 Ω (je nach Ausführung)
Mindestwasserwiderstand (15°C)	1100 Ωcm
Länge des Netzkabels	1,2 m
Leistungsschalter (Modell 5,5 kW)	Zwei Positionen: reduzierte und volle Leistung
Betriebsanzeige	Ja (Kontrollleuchte)
Frostschutz	Nicht unter 0°C installieren
Siebfilter	Inklusive, regelmäßig reinigen
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - EPS2 KOSPEL

Wie installiere ich den Durchlauferhitzer EPS2?

Die Installation muss von einem Fachmann durchgeführt werden. Schließen Sie die mitgelieferte Armatur an das Wasserzulaufrohr an (Gewinde 1/2"). Befestigen Sie den Durchlauferhitzer mit den Überwurfmuttern, Dichtungen und dem Filter an der Armatur. Schließen Sie die Wasserzuleitung an, prüfen Sie auf Lecks, entlüften Sie, und schließen Sie dann die Stromversorgung an.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie zuerst die Sicherungen der elektrischen Anlage. Kontrollieren Sie dann, ob der Wasserdurchfluss ausreichend ist: Reinigen Sie den Filter oder den Strahlregler falls nötig. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie entlüfte ich den Durchlauferhitzer?

Schalten Sie die Stromversorgung aus, öffnen Sie den Warmwasserhahn, bis der Durchfluss gleichmäßig ist, schließen Sie dann den Hahn und schalten Sie die Stromversorgung wieder ein. Nach jeder Wasserunterbrechung entlüften.

Wie hoch ist der minimale Wasserdurchfluss?

Der minimale Durchfluss zum Auslösen der Heizung beträgt 1,1 l/min für die Version 3,5 kW, 1,7 l/min für 4,4 kW und 2,0 l/min für 5,5 kW. Darunter kann das Gerät möglicherweise nicht einschalten.

Kann das Gerät mit einem Wasserdruck unter 0,12 MPa verwendet werden?

Nein, der minimale Wasserversorgungsdruck beträgt 0,12 MPa. Ein unzureichender Druck kann die ordnungsgemäße Funktion des Durchlauferhitzers verhindern.

Wie reinige ich den Filter?

Schalten Sie die Stromversorgung und die Wasserzufuhr aus. Trennen Sie den Durchlauferhitzer von der Armatur, entfernen Sie den Siebfilter am Kaltwasserzulauf, reinigen Sie ihn und setzen Sie ihn wieder ein. Überprüfen Sie nach dem Zusammenbau die Dichtheit.

Was tun bei einem Leck?

Schließen Sie sofort die Wasserzufuhr und schalten Sie die Stromversorgung aus. Überprüfen Sie die Anschlüsse und Dichtungen. Wenn das Leck anhält, wenden Sie sich an einen Fachmann. Verwenden Sie das Gerät nicht, bis das Leck repariert ist.

Wie hoch ist die maximale Leistung?

Die Version 5,5 kW bietet eine maximale Leistung von 5,5 kW in der Position volle Leistung. Sie kann auch mit reduzierter Leistung (4,4 kW) über den Schalter betrieben werden.

Kann das Gerät von Kindern verwendet werden?

Ja, ab 3 Jahren unter Aufsicht eines Erwachsenen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Achtung: Wasser mit 40°C kann Verbrennungen verursachen, besonders bei Kindern.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Geben Sie das demontierte Gerät an einer geeigneten Recyclingstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte ab. Wenden Sie sich an die Gemeindeverwaltung oder den Verkäufer für weitere Informationen.

BEDIENUNGSANLEITUNG EPS2 KOSPEL

Dieses Gerät darf von Kindern ab 3 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne Erfahrung und ohne Sachkenntnis verwendet werden, aber nur wenn die Beaufsichtigung oder Unterweisung in Bezug auf den Gebrauch des Geräts auf sichere Weise erfolgt, damit die Gefahren verständlich sind. Kinder sollten mit diesem Gerät nicht spielen und unbeaufsichtigte Kinder sollten das Gerät nicht reinigen und warten.

1. Die Bedienungsanleitung ermöglicht eine richtige Installation und Nutzung, bzw. sichert die dauerhafte und sichere Arbeit des Geräts.
2. Das Gerät darf nur benutzt werden wenn es fachmännisch installiert wurde und sich in einem einwandfreien technischen Zustand befindet.
3. Vor der ersten Inbetriebnahme und nach jeder Behälterentleerung (z.B wegen Ausfall oder Abstellung der Wasserversorgung) muss der Durchlauferhitzer entlüftet werden (siehe Punkt Entlüftung).
4. Der Anschluss des Geräts an das Stromnetz und die wirksame Prüfung der Brandschutzvorrichtungen sollte durch einen Fachelektriker mit Berechtigungen durchgeführt werden.
5. Der Durchlauferhitzer sollte unbedingt geerdet werden und auf den Nullstand zurückgesetzt sein.
6. Der Durchlauferhitzer soll obligatorisch an die Elektroinstallation angeschlossen werden.
7. Die Elektroinstallation sollte mit Fehlerstromschutzartgeräten ausgestattet sein und Schutzmaßnahmen erfüllen, dass das Gerät sicherheitsgemäß von der Stromquelle getrennt wird, wobei der Kontaktabstand zwischen den Trennvorrichtungen nicht weniger als 3mm beträgt.
8. Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Räumen installiert werden und dort wo die Umgebungstemperatur zwischen 0°C sinken kann.
9. Das Gerät kann nur an das Kaltwasseranlagenrohr angeschlossen werden.
10. Der Wassereinlauf des Geräts darf nicht an den Wassereinlauf eines anderen Wasserheizungssystems angeschlossen werden.
11. Man muss darauf achten, dass der arbeitende Durchlauferhitzer vom Wasser nicht entleert wird, was durch einen Wassermangel in der Wasseranlage verursacht werden kann. Im Fall eines Wassermangels sollte man sofort die Anschlussventile der Batterie zudrehen. Bei erneuter Energieversorgung des Wassers sollte der Durchlauferhitzer entlüftet werden siehe Punkt „Entlüftung“.
12. Ist das Gerät an die Stromleitung angeschlossen, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden.
13. Das Gerät kann nur mit der gelieferten Batterie arbeiten.
14. Das Auslaufrohr der Batterie funktioniert als Entlüfter und darf an kein Ventil oder eine Steckerverbindung, die vom authorisierten Hersteller nicht empfohlen wurde, angeschlossen werden.
15. Falls in der Wasseranlage ein Magnetsiebfilter nicht vorhanden ist, kann dies zu Schäden am Gerät führen.
16. Es ist empfohlen den Wasserfilter nach sämtlichen Installationsarbeiten in der Wasseranlage zu reinigen, insbesonders nach starken Wasserverschmutzungen und mindestens einmal im Jahr nach der Inbetriebnahme.
17. Es muss darauf geachtet werden, dass Wasser über 40°C ein Gefühl von Hitze hervorruft und bei Kindern ein Gefühl von Verbrennung entstehen kann.
18. Falls das nicht abnehmbare Netzkabel beschädigt wird, darf dieses, um jegliche Gefahr zu verhindern nur vom Hersteller oder einem authorisierten Fachservice bzw. einer Fachperson ausgetauscht werden.

1. Die Armatur an Wasserinstallation anschließen.
2. Den Durchlauferhitzer mit den Muttern, Dichtungen und Drosselung (die sich im Magnetsiebfilter befindet) an die Batterie anschließen.
3. Den Wasserzufluss an der Batterie einschalten.
4. Die Dichtheit der Verbindungen durch das Aufdrehen der Batterieventile prüfen, diese Tätigkeit ohne den aufgedrehten Strahlregler durchführen, weil es während dieses Versuches zum Ausfluss von Verschmutzungen, die aufgrund der Montage entstanden sind, kommen kann.
5. Die Installation entlüften.
6. Den Strahlregler anbringen.
7. Den Durchlauferhitzer an das Stromnetz anschließen (durch die Installationsdose).

Entlüftung

1. Die Energieversorgung des Durchlauferhitzers ausschalten.
2. Den Wasserdurchfluss öffnen (Warmwasserventil aufdrehen) um die Installation zu entlüften, bis das Wasser blasenfrei austritt.
3. Das Warmwasserventil schließen.
4. Stromversorgung einschalten.

Die Tätigkeiten sollten nach jedem Wasserentschwinden wiederholt werden.

1. Strom- und Kaltwasserzufuhr sperren.
2. Den Durchlauferhitzer von der Batterie abnehmen.
3. Den Magnetsiebfilter von dem Kaltwassereinlaufstutzten herausnehmen.
4. Die Verschmutzungen vom Magnetsiebfilter entfernen und diesen an der vorherigen Stelle wieder einmontieren.
5. Den Durchlauferhitzer auf der Batterie montieren.
6. Die Dichtheit der Verbindungen durch das Aufdrehen der Batteriehähne prüfen.
7. Entlüftung der Installation durchführen (siehe Punkt „Entlüftung“).

Betrieb

Das Gerät wird in zwei Ausführungen hergestellt: ohne Leistungsregler und mit Leistungsregler, der sich im vorderen Gehäuse befindet (EPS-5,5kW). Mit Hilfe des Reglers kann man zwischen zwei Einstellstufen wählen: In der Position „(“ arbeitet das Gerät im niedrigen Energieversorgungsbereich und in der Position „(“ verfügen wir über eine maximale Energieleistung. Der Leistungsregler lässt sich frei in beide Richtungen drehen. Neben dem Leistungsregler befindet sich die Digitalanzeige des Heizbetriebs.

Funktionsstörungen des Geräts

Im Fall, wenn der Durchlauferhitzer das Wasser nicht erwärmt, soll man eventuelle Ursachen prüfen:

• Störung in der Stromversorgung des Durchlauferhitzers (Sicherungen nachprüfen)
• zu niedriger Wasserdurchfluss im Durchlauferhitzer (verschmutzter Magnetsiebfilter oder Strahlregler, Warmwasserventil nicht fest aufgedreht)

Das Entfernen der o.a Fehlerursachen gehört nicht zu dem Umfang der Garantieleistungen des Herstellers. Bei einer Störung (d.h wenn der Durchlauferhitzer nicht korrekt funktioniert und keine der erwähnten Fehlermeldungen vorkommen) liefern Sie bitte den Durchlauferhitzer zu einem der Servicepunkte oder wenden Sie sich an unser Kundenservice.

Durchlauferhitzer EPS2 3,5 4,4 5,5R
Bemessungsaufnahme kW 3,5 4,4 5,5/4,4
Nennspannung 230V~
Bemessungsstrom A 15,2 19,1 23,9/19	1
Nennspannung 220V~
Bemessungsstrom A 15,9 20 25/20
Mindesfließdruck MPa 0,12
Einschaltfließdruck l/min 1,1 1,7 2,0
Warmwasserleistung Max bei Δ=30°C	l/min 1,7 2,1 2,6/2,1
Bemessung H x B x T	mm	195 x 135 x 69
Gewicht mit Batterie	kg	~1,4
Anschluss an die Elektroinstallation mit der Leitung 1,2m		mit den Kabelschuhen
Min. elektrische Widerstand bei 15°C	Ωcm	1100
Leitungsquerschnitt	mm^2	3x1,5	3x2,5
Maximale zulässige Impedanz Ω		0,34 0,31
Wasseranschluss		G1/2"
Schutzart		IP 25

Das Produkt darf nicht als Restmüll behandelt werden. Alle Altgeräte müssen einer getrennten Sammlung zugeführt und bei örtlichen Sammelstellen entsorgt werden. Sachgemäße Entsorgung verhindert die negative Einwirkung auf unsere Umwelt. Für weitere Informationen über Recycling von diesem Produkt, wenden Sie sich bitte an den örtlichen Behörden oder an Ihren Baumarkt.

Technische Unterstützung (kostenlose) 0 800 18 62 155*

*nur aus dem deutschen Festnetz erreichbar