Notice Facile 
Comfortcook 99344 - Casserole TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Comfortcook 99344 TREBS au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Casserole |
| Matériau | Acier inoxydable |
| Capacité | 2,5 litres |
| Compatible avec induction | Oui |
| Poignée | Ergonomique et résistante à la chaleur |
| Entretien | Compatible lave-vaisselle |
| Utilisation | Pour cuisson sur tous types de feux |
| Sécurité | Poignée anti-chaleur |
| Dimensions | 22 cm de diamètre |
| Poids | 1,2 kg |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Comfortcook 99344 TREBS
Questions des utilisateurs sur Comfortcook 99344 TREBS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Casserole au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Comfortcook 99344 - TREBS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Comfortcook 99344 de la marque TREBS.
MODE D'EMPLOI Comfortcook 99344 TREBS
29. Never pour water onto the heating element.
Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Elle doit être conservée pour consultation future.
1. Quand utiliser les appareils électriques; on doit être observer les
avertissements de sécurité.
2. Assurez-vous que le voltage de votre habitation correspond bien à celui
3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui n’ont pas l’habitude d’utiliser ce type appareil s’ils sont supervisés comprennent les danger que cela implique.
4. Tenir l’appareil et le câble hors de la portée des enfants de moins de 8
5. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par
des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
6. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
7. Si le câble d’alimentation secteur est endommagé, le faire remplacer par
le fabricant ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.
8. Ne pas laisser la machine à popcorn sans surveillance pendant son
9. Ne pas placer cet appareil sur ou près de plaques électriques ou à gaz ou
10. Ne pas immerger le cordon d’alimentation, la prise ou l’appareil
11. Pour se protéger contre l’incendie, l’électrocution et les blessures
physiques, ne pas immerger le cordon d’alimentation, les prises ou l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.
12. Ne pas toucher le couvercle ou les parties intérieures de l’appareil
lorsqu’il est en fonctionnement ou avec des mains humide,
Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu'il est connecté à la prise murale.
Ne pas débrancher l’appareil de la prise murale en tirant sur Ie30
cordon d'alimentation; éteindre l’appareil puis Ie débrancher manuellement.
Ne pas utiliser l’appareil pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.
Ne pas utiliser d'accessoires autres que ceux fournis avec l’appareil.
Ne pas utiliser l’appareil à l'extérieur.
Ne pas stocker l’appareil à la lumière directe du soleil ni dans un endroit anormalement humide.
Ne pas toucher les parties susceptibles d'être chaudes ou les éléments chauffants de l’appareil, car cela pourrait causer des blessures.
Ne pas utiliser d'objets pointus, tranchants ou abrasifs avec l’appareil.
Toujours débrancher I' appareil après son utilisation et avant toute opération de nettoyage et d'entretien.
Toujours s'assurer que l’appareil a complètement refroidi après son utilisation avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien ou de le ranger.
Toujours utiliser l’appareil sur une surface stable, résistante à la chaleur, à une hauteur confortable pour l'utilisateur.
L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée.
Cet appareil ne doit pas être commandé au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande autre que ceux fournis.
Cet appareil est uniquement destiné à un usage privé. Il ne doit pas être utilisé à des fins commerciales.
27. La surface extérieure de l’appareil peut chauffer pendant son utilisation.
Attention : Surface brûlante - ne pas toucher la partie brûlante ou les éléments chauffants de l’appareil.
Attention à ne pas verser de l'eau sur l'élément chauffant.
Garder l’appareil à l'écart des matières inflammables.
31. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon doux légèrement humide.
32. Ne couvrez pas et n’obturez pas les ouvertures de ventilation. Lorsque vous
placez l’appareil sur une étagère, laissez 5 cm (2”) d’espace libre tout autour de l’appareil.
33. Installez-le conformément au mode d’emploi fourni.30
34. *Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé
pendant une longue durée.
35. Mise en garde ! N’introduisez jamais un objet dans l’appareil par les
ouvertures et les fentes de ventilation. Étant donné que des tensions élevées sont présentes à l’intérieur du produit, l'insertion un objet peut entraîner une électrocution et/ou court-circuiter les composants internes. Pour les mêmes raisons, ne versez pas de l’eau ou un liquide sur le produit.
36. Bien que ce dispositif soit fabriqué avec le plus grand soin et contrôlé à
plusieurs reprises avant de quitter l’usine, il est toujours possible que des problèmes se produisent, comme avec tous les appareils électriques. Si l’appareil émet de la fumée, une accumulation de chaleur excessive ou un phénomène inattendu, débranchez immédiatement la fiche d’alimentation du secteur.
37. *La prise secteur doit être installée près de l’appareil et doit être facilement
38. *Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges. Une surcharge
peut entraîner un incendie ou une électrocution.
39. Tenez-le à l'abri des rongeurs. Les rongeurs adorent mordre les cordons
40. *Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le cordon de la prise secteur. Ne
tirez pas sur le cordon d’alimentation. Cela pourrait provoquer un court- circuit.
41. Évitez de placer l’appareil sur des surfaces sujettes aux vibrations ou aux
42. Pour nettoyer l’appareil, servez-vous d’un chiffon doux et sec. N’utilisez pas
de solvant ni d’autre liquide à base de pétrole. Pour enlever les taches importantes, vous pouvez vous servir d’un chiffon humide imbibé d’une solution de détergent diluée.
43. Ne retirez jamais le boîtier de l’appareil.
44. N’utilisez et ne rangez pas ce produit au soleil, à la chaleur, à la poussière ou
à des vibrations excessives.
45. Ne laissez pas les sacs en plastique à la portée des enfants.
- Déballez toutes les pièces et enlevez le matériau de protection.
- *Ne connectez pas l’unité au secteur avant d’avoir vérifié la tension du secteur et avant que toutes les autres connexions n’aient été effectuées.31
Avant la première utilisation Retirer I' appareil de la boîte. Enlever l'emballage de l’appareil. Mettre l'emballage dans la boîte et la ranger ou la mettre au rebut de manière sécurisée.
Remarques : À la première utilisation de l’appareil, une légère odeur peut se dégager. Il s'agit d'un phénomène normal et de courte durée. Laisser une aération suffisante autour de l’appareil.
lnterrupteur marche/ arrêt
Doseur (popcorn / pâte à crêpes)
Cuillère doseuse à huile
Utilisation de l’appareil pour faire Popcorn Vérifier que l'appareil est propre, sec, éteint et débranché. ÉTAPE 1: Poser l’appareil sur une surface plane et stable, à une hauteur commode pour l'utilisateur. ÉTAPE 2 : À l'aide de la cuillère doseuse à huile fournie, mesurer une cuillérée rase d'huile ou de beurre fondu et I' appliquer sur la plaque de cuisson anti adhésive, puis étaler soigneusement avec de I' essuie-tout. ÉTAPE 3: Brancher et mettre l’appareil sous tension. ÉTAPE 4: Allumer l’appareil à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt. Le voyant s'allume. ÉTAPE 5: Préchauffer l'appareil pendant environ 1,5 à 2 minutes. Une fois que I' appareil est à la température voulue, Ie voyant lumineux s'éteint. ÉTAPE 6: À l'aide du doseur à popcorn fourni, mesurer 50 à 60 g de grains de pop- corn et les verser sur la plaque de cuisson anti adhésive préalablement huilée. Ne pas utiliser plus de 60 g de grains à la fois; vous risquez de trop remplir l'appareil ce qui peut l'endommager ou provoquer des blessures. ÉTAPE 7: Aligner les crans du bol de service avec la flèche de l' appareil puis faire pivoter le bol de 90° dans le sens horaire, jusqu' à ce qu' il soit fixé. Retirer le couvercle du bol pour permettre à la vapeur de s'échapper. ÉTAPE 8 : À l'aide de la poignée, agiter doucement l'appareil afin que les grains soient uniformément enrobés d'huile. Les grains mettront environ 5 à 6 minutes à souffler. ÉTAPE 9: Une fois la cuisson terminée, éteindre l’appareil à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt. Débrancher l’appareil. Remettre le couvercle sur le bol de service. ÉTAPE 10 : Tout en le tenant par la poignée, renverser I' appareil à 180 °, puis faire pivoter le bol de service de 90° dans le sens antihoraire pour le détacher. ÉTAPE 11: Vous pouvez utiliser le bol pour servir votre délicieux pop-corn.33
Remarques: Pendant l'utilisation, le voyant lumineux s'allume et s'éteint par intermittence pour indiquer que l’appareil maintient une température optimale. Si les grains de pop-corn commencent à coller à la plaque de cuisson anti adhésive, utiliser la poignée pour agiter doucement l’appareil. Cela évite que le pop-corn ne brûle. Si la quantité d'huile ajoutée est insuffisante, les grains peuvent brûler et ne pas être soufflés.
Avertissements : Certains grains de pop-corn peuvent ne pas gonfler ou ne pas être soufflés correctement pendant la cuisson. Faire preuve de prudence et éviter tout contact direct avec les grains brûlants.
Utilisation de l’appareil pour faire des crêpes Vérifier que l’appareil est propre, sec, éteint et débranché.
ÉTAPE 1 : Poser l’appareil sur une surface plane et stable, à une hauteur commode pour l'utilisateur. ÉTAPE 2: Brancher et mettre l’appareil sous tension. ÉTAPE 3: Allumer l’appareil à l'aide de l'interrupteur Marche/Arrêt. Le voyant s'allume. ÉTAPE 4 : Préchauffer l’appareil pendant environ 1 ,5 à 2 minutes. Une fois que I' appareil est à la température voulue, le voyant lumineux s'éteint. ÉTAPE 5 : À l'aide du doseur à pâte à crêpes fourni, mesurer un verre de pâte à crêpe ras et le verser sur la plaque de cuisson anti adhésive. Ne pas utiliser plus d'un verre de pâte à la fois, cela risque de ralentir la cuisson. ÉTAPE 6: À l'aide de l'étaleur, étaler la pâte en décrivant un mouvement circulaire, jusqu'à ce qu'elle soit uniformément répartie sur toute la plaque. ÉTAPE 7 : Laisser cuire la crêpe environ 2 minutes ou jusqu'à ce que le dessous brunisse légèrement.34
ÉTAPE 8 : Quand des bulles d'air commencent à se former, décoller les bords à l'aide d'une spatule, retourner la crêpe et laisser finir de cuire. ÉTAPE 9 : Une fois la cuisson terminée, éteindre l’appareil à I' aide de l'interrupteur Marche/Arrêt et le débrancher. ÉTAPE 10 : Faire délicatement glisser la crêpe de I' appareil dans une assiette.
Entretien de l’appareil Éteindre et débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement avant tout nettoyage ou toute opération d'entretien.
ÉTAPE 1 : Laver tous les accessoires à la main l'eau savonneuse tiède, puis rincer et sécher soigneusement. ÉTAPE 2: Essuyer l’appareil avec un chiffon doux et humide, puis Ie laisser sécher complètement. Ne jamais immerger l’appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs ni d'éponge à récurer pour nettoyer I' appareil, vous risquez de I' endommager.
Remarque : L’appareil et ses accessoires ne peuvent pas aller au lave- vaisselle. Nettoyer l’appareil après chaque utilisation.
Modèle: 99344 – Machine à popcorn et crêpière 2-en-1 Voltage: 220-240V ~ 50-60Hz Puissance: 800 Watts35
DIRECTIVES POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à la fin de sa durée de vie, mais doit être rendu à un centre de recyclage d’appareils ménagers électriques et électroniques. Ce symbole sur l’appareil, La notice d’emploi et l’emballage attirent votre attention sur ce sujet important. Les composants utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant les appareils ménagers usagés, vous contribuez à un apport important à la protection de notre environnement. Adressez-vous aux autorités locales pour des renseignements concernant le centre de Recyclage. Emballage L’emballage est 100% recyclable, triez-le séparément. Produit Cet appareil comporte un symbole conforme à la Directive Européenne 2002/96/CE relative aux Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). En veillant à ce que cet appareil soit correctement recyclé, des effets éventuellement nuisibles à l’environnement et à la santé humaine seront évités. Déclaration de conformité CE Cet appareil est destiné à être en contact avec de la nourriture et est conçu conformément à la directive CE 89/109/CEE. Cet appareil est conçu, fabriqué et commercialisé conformément aux consignes de sécurité de "Low Voltage Directive "No 2006/95/EC, les conditions de protection de la Directive CEM 2004/108/EC "Compatibilité Electromagnétique" et la stipulation de la Directive 93/68/CEE.
RECETTES Accompagnement pour Pop-corn Salé Classique Ingrédients: 30 gr. de beurre / 20 gr. de sucre / 1 cuillérée à soupe d’eau / 1 cuillérée à café d’huile d’olive / sel à votre goût Préparation : Mettre tous les ingrédients dans une casserole et chauffer à feu doux jusqu'à ce que le beurre ait fondu. Laisser le mélange refroidir en remuant par intermittence. Verser l'accompagnement sur le pop-corn et mélanger. Servir et déguster.
Accompagnement pour Pop-corn Sucré Classique Ingrédients: 30 gr. de beurre / 30 gr. de sucre roux / 2 cuillérées à soupe de mélasse Préparation : Mettre tous les ingrédients dans une casserole et chauffer à feu doux jusqu' à ce que le beurre ait fondu. Laisser le mélange refroidir en remuant par intermittence. Verser l'accompagnement sur Ie pop-corn, puis mélanger. Servir et déguster.37
Pâte à Crêpes Ingrédients: 100 gr. de farine / 2 œufs / 300 ml de lait / 1 cuillérée à soupe d’huile végétale (et plus pour la cuisson) / 1 Pincée de sel Préparation : Verser la farine et le sel dans un grand saladier, en faisant une fontaine au centre. Casser les œufs dans la fontaine, ajouter 50 ml de lait et l'huile végétale, puis fouetter jusqu'à obtenir une pâte lisse et épaisse. Tout en fouettant la pâte, verser le reste du lait.
Laisser reposer la pâte au réfrigérateur environ 30 minutes. Faire cuire les crêpes en suivant les instructions de la section «Utilisation de l’appareil pour faire des crêpes». Etaler l'accompagnement sur les crêpes en répartissant bien. Crème glacée Beurre de cacahouète Noisettes Amandes Citron Banane Myrtilles Fraises Framboises
