Duronic BPM200 - Tensiomètre

BPM200 - Tensiomètre Duronic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BPM200 Duronic au format PDF.

📄 170 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice Duronic BPM200 - page 32
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Tensiomètre électronique pour bras
Modèle BPM200
Méthode de mesure Oscillographique
Partie mesurée Haut du bras
Plage de mesure (pression) 30 mmHg - 255 mmHg (5.3 kPa - 37.3 kPa)
Plage de mesure (pouls) 40 - 199 battements/min
Précision (pression) ±3 mmHg (±0.4 kPa)
Précision (pouls) ±5 % de la valeur mesurée
Affichage Écran LCD digital (59 mm x 47 mm)
Mémoire 99 mesures par utilisateur (2 utilisateurs)
Alimentation 4 piles AAA ou USB DC 5V (chargeur non inclus)
Dimensions (L x l x h) 120 mm x 90 mm x 43 mm
Poids (sans piles) Environ 195 g ±5 g
Brassard Pour haut du bras, circonférence 22-36 cm
Fonctions principales Mesure de la pression systolique/diastolique, pouls, détection d'arythmie, calcul de la moyenne
Arrêt automatique Après 30 secondes d'inactivité
Environnement de fonctionnement Température : 5°C - 40°C, Humidité : 15% - 90% HR, Pression : 70 kPa - 106 kPa
Maintenance Nettoyer avec un chiffon doux sec ; ne pas immerger dans l'eau
Garantie 1 an
Contenu de l'emballage Tensiomètre, brassard, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - BPM200 Duronic

Comment configurer la date et l'heure sur le BPM200 ?
Maintenez enfoncée la touche « utilisateur / programmation » pendant 5 secondes lorsque l'appareil est éteint. L'icône utilisateur 1 clignote. Appuyez sur cette touche pour changer l'année, puis utilisez la touche de sauvegarde pour faire défiler. Répétez pour régler le mois/jour, l'heure/minute et l'unité (mmHg/kPa).
Que signifie l'icône IHB qui apparaît sur l'écran ?
L'icône IHB indique qu'un battement de cœur irrégulier a été détecté durant la mesure. Si elle apparaît souvent, consultez votre médecin. L'appareil ne remplace pas un examen cardiaque mais sert à détecter les irrégularités à un stade préliminaire.
Comment effacer toutes les mesures enregistrées ?
Maintenez enfoncée la touche de sauvegarde pendant 3 secondes jusqu'à ce que « M » s'affiche. Continuez d'appuyer sur cette touche et appuyez simultanément sur la touche « utilisateur / programmation ». L'écran affiche « ALL EE » pour confirmer la suppression.
Pourquoi ma tension mesurée à la maison diffère-t-elle de celle chez le médecin ?
La tension varie selon l'heure, l'émotion, l'activité, et l'effet « blouse blanche » (nervosité en milieu médical). Pour des résultats cohérents, mesurez dans des conditions similaires, au repos, et utilisez toujours le même bras.
Que faire si le brassard ne se gonfle pas ou fuit ?
Vérifiez que le brassard est correctement branché à la prise jack et qu'il est bien serré autour du bras. Inspectez le tube et la poche d'air pour détecter des fuites. Si le problème persiste, remplacez le brassard.
Comment interpréter les résultats : SYS, DIA et Pouls ?
SYS (pression systolique) : pression maximale lorsque le cœur se contracte. DIA (pression diastolique) : pression minimale entre les battements. Pouls : nombre de battements par minute. Comparez vos valeurs avec le tableau de classification OMS/ISH.
Puis-je utiliser le tensiomètre sur un enfant ou pendant la grossesse ?
Non, cet appareil est conçu pour les adultes uniquement. Ne l'utilisez pas sur des enfants ou des femmes enceintes, car les résultats pourraient être inexacts et les effets sur le fœtus sont inconnus.
Comment choisir entre les piles et l'alimentation USB ?
L'appareil fonctionne avec 4 piles AAA ou un chargeur USB DC 5V (non inclus). Utilisez des piles haute performance pour jusqu'à 300 mesures. Ne mélangez pas piles neuves et usagées, et retirez les piles si l'appareil est inutilisé longtemps.
Que faire si l'écran affiche 'Err' ?
Les codes d'erreur indiquent divers problèmes : Err 1 (fuite d'air ou pouls faible), Err 2 (bruit excessif), Err 3 (résultat anormal), Err P (échec d'inflation). Ajustez le brassard, restez immobile et silencieux, puis réessayez.
Comment nettoyer et entretenir le tensiomètre ?
Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. N'utilisez pas d'eau, de produits chimiques ou abrasifs. Le brassard doit être nettoyé avec un chiffon légèrement humide bien essoré. Ne l'immergez jamais dans l'eau.

Questions des utilisateurs sur BPM200 Duronic

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Tensiomètre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BPM200 - Duronic et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BPM200 de la marque Duronic.

MODE D'EMPLOI BPM200 Duronic

Manuel d'utilisation en français 32

Manuel d'utilisation en français

DURONIC

Nous vous remercions d'avoir choisi le tensiomètre électronique pour bras Duronic.

Ce tensiomètre permet de mesurer la pression artérielle, les pulsations et de garder en mémoire les résultats obtenus. Ce design vous procure un service fiable pendant deux ans. Les lectures données par le BPM200 sont équivalentes à celles obtenus avec un personnel entrainé en utilisant la méthode brassard / stéthoscope. Ce manuel contient d'importantes informations de sécurité et maintenance et il fournit des instructions étape par étape pour utiliser ce produit.

Lisez ce manuel soigneusement avant d'utiliser ce produit.

Caractéristiques :

• Ecran digital LCD 59 x 47 mm
• Mémorisation de 99 lectures x 2 utilisateurs maximum
• Technologie de mesure par inflation et déflation

Icones clés

Les icônes suivantes peuvent apparaître dans ce manuel d'utilisation, sur l'emballage ou tout autre élément de ce produit. Il s'agit des exigences standards.

Duronic BPM200 - Icones clés - 1Le manuel d’utilisation doit être luDuronic BPM200 - Icones clés - 2Pièce de type BF
Duronic BPM200 - Icones clés - 3Ce produit est conforme aux exigences MDD93/42/EECDuronic BPM200 - Icones clés - 4RECYCLAGE : ne jetez pas ce produit dans une poubelle municipale. La collecte de ce genre de produit doit être organisée séparément pour traitement spécial.
Duronic BPM200 - Icones clés - 5FabriquantDuronic BPM200 - Icones clés - 6 :Courant continu
Duronic BPM200 - Icones clés - 7Spécifie le numéro de sérieDuronic BPM200 - Icones clés - 8Wellkang Ltd Suite B, 29 Harley Street, London, W1G 9QR,UK
Duronic BPM200 - Icones clés - 9Date de fabricationDuronic BPM200 - Icones clés - 10Degré de protection contre l’infiltration d’eau

DURONIC

Informations de sécurité

- Cet appareil est conçu pour être utilisé par des adultes uniquement. Ne l'utilisez pas sur des enfants.

- Cet appareil ne devrait pas être utilisé sur des personnes qui sont, ou qui pensent être, enceintes. En plus de fournir des résultats inexacts, les effets de cet appareil sur le foetus ne sont pas connus.

- Cet appareil est conçu pour des mesures et une surveillance non invasive de la tension artérielle. Il n'est pas conçu pour l'utilisation sur une extrémité autre que le bras et pour une fonction autre que pour obtenir une tension artérielle.

- Contactez votre docteur si vous êtes inquiets pour votre tension. Cet appareil est pour l'auto surveillance et ne doit pas servir de base pour un diagnostic sur soi-même.

- Ne commencez ou arrêtez pas de traitement médical sans prendre conseil auprès d'un professionnel de la santé.

- Si vous êtes sous médicamentation, consultez votre docteur pour déterminer le moment le plus approprié pour mesurer votre pression artérielle.

- Lorsque l'appareil est utilisé pour mesurer la tension de patients qui souffrent généralement d'arythmies telles que des arythmies auriculaires, des extrasystoles ventriculaires ou des fibrillations auriculaires, les résultats de cet appareil peuvent varier. Veuillez consulter votre médecin traitant au sujet de ces résultats.

- Si la pression du brassard excède 40 kPa (300 mmHg), le brassard se dégonflera. Si le brassard ne se dégonfle pas lorsque la pression excède 40 kPa (300 mmHg), détachez le brassard du bras et pressez la touche START/STOP pour interrompre l'inflation.

- L'équipement fourni n'est pas AP/APG et ne convient pas à la présence de mélange d'anesthétique inflammable d'air avec de l'oxygène ou de dioxyde nitrique.

- Pour éviter des erreurs de mesures, veuillez éviter les champs électromagnétiques ou les zones transitant des bruits électriques tout en utilisant une alimentation externe.

• L'utilisateur doit vérifier que l'appareil fonctionne sans risques avant de l'utiliser.

DURONIC

- Ce produit ne convient pas à la surveillance de pression artérielle en cas d'urgence médicale ou d'opérations chirurgicales. Les bras et doigts du patient pourraient s'anesthésier, gonfler et devenir bleus en raison de la pauvre circulation du sang.

- Veuillez utiliser cet appareil comme indiqué dans ce manuel d'utilisation. Si vous ne suivez pas les instructions, les performances et la durée de vie de cet appareil seront impactées et réduites.

- Les matériaux utilisés pour le brassard ont été testés et sont conformes avec les spécifications générales ISO 10993-5 : 2009 et ISO 10993-10 : 2010. Les matériaux utilisés ne provoqueront pas de réactions allergiques ou de blessures aux contacts de l'utilisateur.

- Veuillez uniquement utiliser les accessoires spécifiés / autorisés par Duronic. Des accessoires non approuvés pour cet appareil peuvent causer des dommages à l'appareil.

• L'appareil ne requiert aucune calibration pendant les deux premières années d'utilisation.

- Si vous avez un quelconque problème avec cet appareil, tel que le paramétrage, la maintenance ou l'utilisation, veuillez contacter le service client de Duronic pour obtenir l'assistance nécessaire.

- N'utilisez ou ne réparez pas ce produit par vous-même. Si vous rencontrez un problème avec cet appareil, contactez le service client de Duronic pour obtenir l'assistance nécessaire.

- Lorsque vous nettoyez l'appareil, veuillez utiliser un tissu doux sur tout le produit. Ne le submergez pas dans de l'eau ou tout autre liquide et n'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

DURONIC

Utilisation avec piles

• L'opérateur ou l'utilisateur ne doit pas toucher la sortie de batterie et le patient simultanément.
- Si vous utilisez des piles pour cet appareil, veuillez vous assurer d'utiliser les piles correspondantes, comme décrit dans ce manuel. N'utilisez pas d'autres types de piles car cela peut endommager l'appareil.
- Si du liquide fuite des piles et tombe dans vos yeux, rincez-les abondamment avec de l'eau clair et contactez votre médecin immédiatement.

Utilisation avec un chargeur

  • Si vous utilisez cet appareil avec un chargeur, assurez-vous de ne pas manier le câble d'alimentation ou la prise avec des mains mouillées.
  • N'utilisez pas le chargeur si le câble d'alimentation ou la prise est endommagée.
  • Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour le débranchez de la prise murale. Empoignez toujours à la prise et tirez dessus pour la débrancher.
  • Lorsque vous branchez cet appareil à une prise, assurez-vous que la tension soit 220 – 240 V \~ 50/60Hz.

Contact

Distribué par Shine-mart Ltd

Fabriqué par Shenzhen Jumper Medical Equipment Co. Ltd

Représentant européen autorisé : Wellkang Ltd

Duronic BPM200 - Contact - 1

Duronic BPM200 - Contact - 2

DURONIC

Affichage LCD
12:02 118 84 68♥ AVG 03 12 8 9 10 11 12 13 14

  1. Icône de l'utilisateur
  2. Son allumé
  3. Pression systolique
  4. Pression diastolique
  5. Battement de cœur

  6. Pouls

  7. Arythmie
  8. Affichage de la date et heure
  9. Etat de la batterie
  10. Unité de mesure

  11. Pression artérielle / indicateur de niveau

  12. Icône de sauvegarde
  13. Numéro de sauvegarde
  14. Valeur de lecture
    moyenne
Symbole Description
SYSPression systolique
DIAPression diastolique
Pul/minPouls par minute
8:59Heure (heure : minutes)
® 03Valeur de la sauvegarde
mmHgmmHg (unité de mesure)
LO + 📋Batterie faible
-Arythmie / battement de cœur irrégulier

DURONIC

Composants inclus

Duronic BPM200 - Composants inclus - 1

22\~36cm
(partie appliquée de type BF)

1 2 3 4 5

Tensiomètre

Duronic BPM200 - Tensiomètre - 1

  1. Prise jack
  2. Touche d'utilisateur / programmation
  3. Touche d'alimentation
  4. Alimentation externe USB
  5. Touche de sauvegarde

Choix de la source d'alimentation

Fonctionnement sur pile : 4 x AAA

Fonctionnement par chargeur : 5V via câble USB (non inclus)

Duronic BPM200 - Choix de la source d'alimentation - 1

Attention : Il est important de vous assurer que vous utilisez les bonnes piles ou le bon chargeur pour éviter d'endommager l'appareil.

DURONIC

Installer et remplacer les piles

  1. Faites glisser le couvercle du compartiment à pile.
  2. Installez les piles en respectant les pôles positifs et négatifs, comme indiqué.
  3. Replacez le couvercle.

Remplacez les piles dans les cas suivants :

• L'icône batterie faible s'affiche
• L'affichage s'assombrit
• L'affichage ne s'allume pas

Duronic BPM200 - Installer et remplacer les piles - 1

Attention :

  • Retirez les piles si l'appareil ne sera pas utilisé pendant quelques temps.
  • Des vieilles piles peuvent être novices pour l'environnement. N'en disposez pas avec le reste de vos déchets. Retirez les anciennes piles de l'appareil et disposez en en suivant les règles en application dans votre localité. Ne les jetez pas dans du feu : les piles risquent d'exploser ou fuiter.

Détecteur d'arythmie / Battements de cœur irréguliers

Ce tensiomètre est équipé d'une fonction intelligente détectant les battements irréguliers (détecteur IHB). Durant chaque mesure, cet équipement enregistrera les intervalles entre chaque battement pour calculer les déviations normales. Si la valeur calculée est plus grande ou égale à 15, cet équipement s'illuminera et le symbole IHB s'affichera avec le résultat des mesures.

Duronic BPM200 - Détecteur d'arythmie / Battements de cœur irréguliers - 1

Attention : L'apparence de l'icône IHB indique qu'une pulsation irrégulière résultant de battements de cœur irréguliers a été détecté durant la mesure. Ce n'est toutefois souvent PAS une raison de s'inquiéter. Si toutefois le symbole apparait souvent, nous recommandons que vous contactiez votre docteur. Veuillez noter que cet appareil ne remplace pas un examen cardiaque, mais sert à détecter les irrégularités de pulsations à un stage préliminaire.

DURONIC

Configurer la date, l'heure et l'unité de mesure

Veuillez configurer la date et l'heure avant d'utiliser ce produit, pour vous assurer que chaque sauvegarde soit correctement enregistrée avec un marqueur temporel.

(Année : 2000 – 2050, Heure : 24H)

  1. Lorsque l'appareil est éteint, maintenez appuyée la touche « utilisateur / programmation » pendant 5 seconds. L'icône « utilisateur 1 » clignotera.

  2. Appuyez sur la touche « utilisateur / programmation » pour changer l'année. Faites défiler les années avec la touche de sauvegarde.

  3. Appuyez à nouveau sur la touche « utilisateur / programmation » pour changer la date (mois/jour). Faites défiler les jours avec la touche de sauvegarde.

  4. Appuyez sur la touche « utilisateur / programmation » pour modifier l'heure (heure/minutes). Faites défiler les heures et minutes avec la touche de sauvegarde.

  5. Appuyez sur la touche « utilisateur / programmation » pour modifier l'unité de mesure (mmHg/KPa).

Duronic BPM200 - Configurer la date, l'heure et l'unité de mesure - 1

Touche « utilisateur / programmation »

Duronic BPM200 - Configurer la date, l'heure et l'unité de mesure - 2

Touche de sauvegarde

Sélectionner ou changer l'utilisateur

Lorsque l'appareil est éteint, maintenez appuyée la touche « utilisateur / programmation » pendant 5 seconds. L'icône « utilisateur 1 » clignotera. Appuyez ensuite sur la touche de sauvegarde pour sélectionner l'utilisateur 2.

Duronic BPM200 - Sélectionner ou changer l'utilisateur - 1

Touche « utilisateur / programmation »

12:02 118 mmHg

Effacer les sauvegardes

Pour effacer toutes les sauvegardes, maintenez appuyée la touche de sauvegarde pendant 3 secondes. Lorsqu'un « M » s'affiche à l'écran, continuez d'appuyer sur la touche de sauvegarde et appuyez en même temps sur la touche « utilisateur /programmation ».

La mention « ALL EE » s'affichera à l'écran pour indiquer que toutes les sauvegardes ont été supprimées.

Lorsqu'il n'y a pas de sauvegardes, l'écran affichera la mention « NO ».

ALL EE M

10

DURONIC

Accéder aux sauvegardes

Les mesures s'enregistrent automatiquement. Pour y accéder et faire défiler les mesures enregistrées, appuyez sur la touche de sauvegarde. Vous pouvez changer d'utilisateur en appuyant sur la touche « utilisateur / programmation ».

Duronic BPM200 - Accéder aux sauvegardes - 1

Touche de sauvegarde

12:02 118 mmHg 84 68 M AVG 03

Le tensiomètre peut enregistrer automatiquement 99 mesures pour les deux utilisateurs et les remplacer lorsque la mémoire est pleine.

Après que le tensiomètre ait été utilisé plusieurs fois, appuyez sur la touche de sauvegarde lorsque l'appareil est éteint pour recevoir une moyenne de votre tension lors des trois dernières mesures.

Appuyez à nouveau sur la touche de sauvegarde pour afficher les mesures du second utilisateur.

DURONIC

Ajuster le brassard

  1. Serrez le brassard sur le haut de votre bras. Le tuyau d'air doit être légèrement excentré vers l'intérieur du bras dans la lignée de votre petit doigt.

  2. Le brassard doit être serré sans être trop tendu. Vous devriez être en mesure d'insérer un doigt entre le brassard et votre bras.

  3. Installez-vous confortablement avec le bras posé sur la table.

Duronic BPM200 - Ajuster le brassard - 1

  • Reposez-vous pendant 5 minutes avant de commencer la mesure.
  • Attendez au moins 3 minutes entre chaque mesure. Cela permet à votre circulation sanguine de récupérer.
  • Pour une comparaison censée, essayez de mesurer votre pression artérielle sous les mêmes conditions. Prenez par exemple votre mesure à une heure spécifique, sur le même bras, sauf contre-indication du docteur.

DURONIC

Comment prendre une mesure

  1. Assurez-vous que le brassard soit correctement ajusté. Appuyez sur la touche "START/STOP" pour allumer le tensiomètre. Celui-ci finira ensuite la mesure automatiquement.

Duronic BPM200 - Comment prendre une mesure - 1

  1. Le brassard va gonfler pendant la prise de mesure. Lorsqu'il est tout à fait gonflé, vous pouvez sentir la pression du brassard qui peut être inconfortable. Cela est normal. Si cependant vous ne tolérez pas cette sensation ou si vous êtes inquiets, appuyez à nouveau sur la touche « START/STOP » pour éteindre l'appareil et consultez un professionnel.

Duronic BPM200 - Comment prendre une mesure - 2

Affichage lorsque le brassard gonfle.

12:02 mmHg 126

Affichage lorsque le brassard dégonfle.

Lorsque le pouls est détecté, l'écran affichera le symbole d'un cœur clignotant en rythme avec votre rythme cardiaque.

12:02 118 mmHg 84 68

  1. La prise de mesure est terminée. Les résultats resteront affichés à l'écran à moins que vous n'appuyiez sur la touche « START/STOP » pour éteindre l'appareil. Autrement, l'appareil s'éteindra automatiquement après 30 secondes.

Les mesures seront sauvegardées automatiquement. Pour y accéder, appuyez sur la touche de sauvegarde.

DURONIC

Conseils pour obtenir des mesures précises

Veuillez suivre les conseils ci-dessous pour obtenir des mesures précises.

Duronic BPM200 - Conseils pour obtenir des mesures précises - 1

Attendez au moins 1 heure après avoir bu ou mangé.

Duronic BPM200 - Conseils pour obtenir des mesures précises - 2

Ne mesurez pas directement après avoir consommé des boissons énergisantes comme du thé ou du café ou après avoir fumé.

Duronic BPM200 - Conseils pour obtenir des mesures précises - 3

Attendez au moins 20 minutes après avoir pris un bain.

Duronic BPM200 - Conseils pour obtenir des mesures précises - 4

Ne prenez pas une mesure lorsque vous parlez ou bougez vos doigts.

Duronic BPM200 - Conseils pour obtenir des mesures précises - 5

Ne prenez pas de mesures dans un environnement très froid.

Duronic BPM200 - Conseils pour obtenir des mesures précises - 6

Ne prenez pas de mesures lorsque vous devez aller à la toilette.

DURONIC

Maintenance

Afin d'obtenir les meilleurs performances de votre appareil, suivez les instructions ci-dessous.

Duronic BPM200 - Maintenance - 1

Rangez dans un endroit sec et à l'abri du soleil.

Duronic BPM200 - Maintenance - 2

Ne laissez pas l'appareil entrer en contact avec de l'eau. Si l'appareil est mouillé, séchez-le immédiatement.

Duronic BPM200 - Maintenance - 3

Evitez de secouer ou faire tomber l'appareil.

Duronic BPM200 - Maintenance - 4

Evitez les endroits poussiéreux et les températures variables.

Duronic BPM200 - Maintenance - 5

Utilisez un tissu légèrement humide (bien essoré) pour retirer la poussière.

Duronic BPM200 - Maintenance - 6

Ne nettoyez pas le brassard avec de l'eau et ne l'immergez pas dans de l'eau ou toute autre liquide.

DURONIC

Pourquoi ma tension varie au cours de la journée ?

La pression individuelle varie naturellement au cours de la journée. Elle est également affectée par la manière dont vous serrez votre brassard et votre position. Ainsi, il est préférable de toujours prendre sa tension dans des conditions similaires.

Veuillez noter : La variation de la pression est plus grande si la personne est sous médicamentation.

Si vous souhaitez prendre une seconde mesure, attendez au moins 3 minutes avant de recommencer.

Duronic BPM200 - Pourquoi ma tension varie au cours de la journée ? - 1

Pourquoi les mesures que j'obtiens à la maison sont-elles différentes de celles obtenues chez le médecin ?

La tension varie au long de la journée en fonction de la météo, l'état émotif, l'exercice physique, etc.

De plus, l'effet 'blouse blanche' de l'hôpital augmente votre niveau de nervosité, ce qui augmente votre tension comparé aux mesures prises chez soi.

Ce à quoi vous devez faire attention lorsque vous mesurez votre tension à la maison :

- Si le brassard est correctement ajusté.

- Si le brassard est trop ou pas assez serré.

- Si le brassard est placé sur le haut du bras.

- Si vous vous sentez nerveux.

Conseil : prenez deux ou trois grandes inspirations avant de mesurer votre tension, cela vous donnera des résultats plus fidèles. Si vous êtes particulièrement anxieux, détendez-vous pendant 4 à 5 minutes avant de prendre une mesure.

Sur quel bras placer le brassard pour prendre une mesure ?

L'utilisation d'un bras ou de l'autre est égale, bien que les mesures puissent être différentes d'un bras à l'autre.

C'est pourquoi nous recommandons de toujours utiliser le même bras d'une mesure à l'autre.

Duronic BPM200 - Sur quel bras placer le brassard pour prendre une mesure ? - 1

Comprendre les résultats

12:02 118 mmHg 84 68

Pression systolique (SYS) : Le niveau le plus haut de la tension – Lorsque le cœur bat, il se contracte pour pomper le sang dans les artères.

Pression diastolique (DIA) : Le niveau le plus bas de la tension – Lorsque le cœur se relâche entre les battements.

Pouls : Nombre de battements de cœur par minute. La plupart des adultes ont un pouls au repos entre 60 et 100 battements par minute. Des athlètes sont susceptibles d'avoir un pouls plus bas que la moyenne.

Classification des normes de pression artérielle

Ci-dessous sont illustrées les classifications des normes de pression artérielle pour les adultes réalisées par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et la Société Internationale de l'Hypertension (ISH) crée en 1999.

Duronic BPM200 - Classification des normes de pression artérielle - 1

Avertissement :

  • Seulement un docteur peut vous indiquer quelle est votre éventail de tension artérielle normale et à partir de quel point vous courez un risque.
  • Si les mesures prises avec cet appareil sont au-delà de cet éventail, veuillez consulter votre docteur.

Duronic BPM200 - Avertissement : - 1

heatmap | Level | SYS (mmHg) | DIA (mmHg) | | :--- | :--- | :--- | | Bas | 90 | 60 | | Normal | 150 | 80 | | Pré-élévé | 150 | 80 | | Elevé (faible) | 170 | 90 | | Elevé (modéré) | 170 | 100 | | Elevé (sévère) | 170 | 110 | Classe 1: Hypertension Classe 2: Hypertension Classe 3: Hypertension
SYS DIA
Bas<90 <60
Normal 90-120 60-80
Pré-élevé120-140 80-90
Elevé(faible)140-16090-100
Elevé(modéré)160-180100-110
Elevé(sévère)>180 >110

DURONIC

Résolution des problèmes

Cette section inclue une liste de messages d'erreurs et questions fréquemment posées pour des problèmes que vous êtes susceptibles de rencontrer avec cet appareil. Si votre moniteur n'opère pas comme il le devrait, veuillez consulter cette section avec de contacter notre service client.

Informations affichéesRaison / Signification
Err est affiché dans la zone SYS et 1 est affiché dans la zone DIAL'air s'échappe trop rapidement ou le pouls est trop faible. Ajustez le brassard et réessayez.
Err est affiché dans le haut de la zone SYS et 2 est affiché dans la zone DIALa pression artérielle ne peut pas être détectée à cause d'un excès de bruit. Retirez la source du bruit et essayez à nouveau.
Err est affiché dans la zone SYS et 3 est affiché dans la zone DIALes résultats sont anormaux. Veuillez mesurer à nouveau.
Err est affiché dans la zone SYS et P est affiché dans la zone DIAL'inflation échoue. Ajustez le brassard et réessayez.
HI est affiché dans la zone DIALa pression de gonflage est supérieur à 307±8 mmHg (41 kPa±1 kPa). Mesurez à nouveau.

Troubleshooting

ProblèmeTestSolution
Rien ne s'affiche à l'écran lorsque vous appuyez sur la touche « START/STOP »Vérifiez l'état de la batterie.Remplacez les piles ou branchez le chargeur de l'appareil.
Est-ce que les piles sont insérées correctement ?Insérez les piles en respectant les pôles positifs et négatifs.
Il n'y a pas de pression dans le brassardLe brassard est-il correctement branché ?Insérez le brassard dans la prise Jack fermement.
Le brassard ou son tube sont-ils cassés ou fuitent-ils ?Achetez un nouveau brassard.
Affichage d'un message d'erreur, incapacité de mesurerAvez-vous bougé votre bras au cours de la prise de mesure ?Restez immobile et réessayez.
Avez-vous parlé au cours de la prise de mesure ?Restez silencieux et réessayez.
Le brassard fuiteEst-ce que le brassard est suffisamment serré ?Veuillez réajuster le brassard.
La poche d'air dans le brassard est cassée.Remplacez le brassard.

Duronic BPM200 - Troubleshooting - 1

Avertissement : Si la pression artérielle ne peut toujours pas être mesurée normalement malgré les recommandations ci-dessus, veuillez contacter Duronic. N'effectuez pas de réparations sur le produit par vous-même.

Spécifications du produit

Nom du produitTensiomètre électronique
Modèle BPM200
Mode d'affichageEcran digitale
Méthode de mesureOscillographique
Partie mesuréeHaut du bras
Ecart des mesuresValeur de la tension30mmHg - 255mmHg (5.3kPa-37.3kPa)
Rythme cardiaque40-199 Battements / minute
Précision des mesuresValeur de la tension±3mmHg (±0. 4kPa)
Rythme cardiaque±5% de la valeur mesurée
Affichage LCDPressionUnité : mmHg / kPa.
PoulsBattements / minutes, 3 chiffres
Capacité de mémorisation99 groupes de données pour chaque utilisateur
Source de puissance4 piles AAA ou chargeur USB DC 5V
Hors tensionArrêt manuel ou arrêt automatique après 30 secondes d'inactivités
Poids (piles non inclues)Environ 195g±5g
Dimensions120mm(longueur) 90mm(largeur) 43mm(hauteur)
Taille de l’écran59mm(longueur) 47mm(largeur)
BrassardBrassard pour le haut du bras (circonférence 22-36cm ou 22-42cm )
AccessoiresBrassard, manuel d’utilisation
Durée de vie de la batterieDes piles à hautes performances peuvent être utilisées jusqu’à 300 fois
Durée de vie5 ans
Date d’environnementVoir l’étiquette
Environnement de fonctionnementConditions de températures5°C - 40°CSi le produit est gardé ou utilisé en dehors des conditions spécifiées, l’appareil ne fonctionnera pas correctement.
Conditions d’humidité15% - 90%RH
Conditions atmosphériques70kPa - 106kPa
Environnement de rangement et déplacementUn impact fort, une collision, l’exposition directe au soleil ou à la pluie doivent être évitées lors des déplacements de l’appareil.Le tensiomètre emballé doit être rangé dans un environnement avec une température allant de , avec une humidité relative allant de et une pression atmosphérique allant de , sans gaz corrosifs et une aération positive.

DURONIC

Garantie

Garantie et service après-vente

1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N'AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR

Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité pour assurer une excellente durabilité et performance. Cette centrifugeuse vous offrira de longues années de service tant que vous utilisez correctement cette machine et suivez les instructions de maintenance contenues dans ce manuel. Ce produit est garanti pour 1 an à partir de la date originelle d'achat. Si ce produit était endommagée en raison d'un problème électrique ou d'une fabrication imparfaite, le produit défectueux peut être remplacé au vendeur à la discrétion de la marque sous conditions:

  1. Le produit doit être retourné avec la preuve originale d'achat.
  2. Le produit doit être installé et utilisé en accord avec les instructions contenue s dans ce manuel d'utilisation.
  3. Le produit doit être réservé à un usage privé.
  4. La garantie ne protège pas contre les dommages dus à l'usure normale, l'utilisation malveillante, la mauvaise utilisation, la négligence, les réparation s conduites par des non-experts ainsi que les pièces consommables.
  5. Shine-Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout dommage ou pert e accidentel ou conséquent causé par ce produit.
  6. Shine-Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie.
  7. Valide dans toute l'Union Européenne.

Duronic BPM200 - Garantie - 1

Ce produit est fourni avec une prise européenne et un fusible de 3 ampères. Importé par Shine-Mart Ltd, RM3 8SB.

CE

Ce symbole apparaît sur le produit et/ou les documents accompagnant ce produit pour indiquer que pour procéder à la destruction de ce produit, celui-ci doit être traité comme un déchet électrique et électronique (WEEE). Les produits marqués WEEE ne doivent être mélangés avec les déchets ménagers et doivent être séparés pour traitement et recyclage des composants. Afin de traiter et recycler ce produit, veuillez déposer tous les composants marqués WEEE au site de recyclage le plus proche où ce produit sera repris gratuitement. Si les clients jettent les déchets électriques et électroniques WEEE correctement, ce geste aidera la préservation de ressources précieuses et prévient les potentiels effets négatifs que ces composants ou tout autre composant dangereux ont sur la santé humaine et l'environnement.

suivez nous

Duronic BPM200 - Garantie - 2

Duronic BPM200 - Garantie - 3

Duronic BPM200 - Garantie - 4

Duronic BPM200 - Garantie - 5

www.duronic.com @Duronic_FranceDuronic_France@duronic_france

Utilizzo con batterie

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : Duronic

Modèle : BPM200

Catégorie : Tensiomètre