BPM200 - Monitor de presión arterial Duronic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tensiómetro electrónico de brazo
Modelo	BPM200
Método de medición	Oscilográfico
Parte medida	Parte superior del brazo
Rango de medición (presión)	30 mmHg - 255 mmHg (5.3 kPa - 37.3 kPa)
Rango de medición (pulso)	40 - 199 latidos/min
Precisión (presión)	±3 mmHg (±0.4 kPa)
Precisión (pulso)	±5% del valor medido
Pantalla	Pantalla LCD digital (59 mm x 47 mm)
Memoria	99 mediciones por usuario (2 usuarios)
Alimentación	4 pilas AAA o USB DC 5V (cargador no incluido)
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	120 mm x 90 mm x 43 mm
Peso (sin pilas)	Aproximadamente 195 g ±5 g
Brazalete	Para parte superior del brazo, circunferencia 22-36 cm
Funciones principales	Medición de la presión sistólica/diastólica, pulso, detección de arritmia, cálculo del promedio
Apagado automático	Después de 30 segundos de inactividad
Entorno de funcionamiento	Temperatura: 5°C - 40°C, Humedad: 15% - 90% HR, Presión: 70 kPa - 106 kPa
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; no sumergir en agua
Garantía	1 año
Contenido del paquete	Tensiómetro, brazalete, manual de usuario

Preguntas frecuentes - BPM200 Duronic

¿Cómo configurar la fecha y la hora en el BPM200?

Mantenga presionada la tecla « usuario / programación » durante 5 segundos mientras el dispositivo está apagado. El ícono de usuario 1 parpadea. Presione esta tecla para cambiar el año, luego use la tecla de guardar para desplazarse. Repita para ajustar mes/día, hora/minuto y unidad (mmHg/kPa).

¿Qué significa el ícono IHB que aparece en la pantalla?

El ícono IHB indica que se ha detectado un latido cardíaco irregular durante la medición. Si aparece con frecuencia, consulte a su médico. El dispositivo no reemplaza un examen cardíaco, sino que sirve para detectar irregularidades en una etapa preliminar.

¿Cómo borrar todas las mediciones guardadas?

Mantenga presionada la tecla de guardar durante 3 segundos hasta que aparezca « M ». Continúe presionando esta tecla y presione simultáneamente la tecla « usuario / programación ». La pantalla muestra « ALL EE » para confirmar la eliminación.

¿Por qué mi presión medida en casa difiere de la del médico?

La presión varía según la hora, la emoción, la actividad y el efecto « bata blanca » (nerviosismo en el entorno médico). Para obtener resultados coherentes, mida en condiciones similares, en reposo, y use siempre el mismo brazo.

¿Qué hacer si el brazalete no se infla o tiene fugas?

Verifique que el brazalete esté correctamente conectado a la toma jack y que esté bien apretado alrededor del brazo. Inspeccione el tubo y la bolsa de aire para detectar fugas. Si el problema persiste, reemplace el brazalete.

¿Cómo interpretar los resultados: SYS, DIA y Pulso?

SYS (presión sistólica): presión máxima cuando el corazón se contrae. DIA (presión diastólica): presión mínima entre los latidos. Pulso: número de latidos por minuto. Compare sus valores con la tabla de clasificación OMS/ISH.

¿Puedo usar el tensiómetro en un niño o durante el embarazo?

No, este dispositivo está diseñado para adultos solamente. No lo use en niños o mujeres embarazadas, ya que los resultados podrían ser inexactos y los efectos sobre el feto son desconocidos.

¿Cómo elegir entre las pilas y la alimentación USB?

El dispositivo funciona con 4 pilas AAA o un cargador USB DC 5V (no incluido). Use pilas de alto rendimiento para hasta 300 mediciones. No mezcle pilas nuevas y usadas, y retire las pilas si el dispositivo no se usa por mucho tiempo.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'Err'?

Los códigos de error indican varios problemas: Err 1 (fuga de aire o pulso débil), Err 2 (ruido excesivo), Err 3 (resultado anormal), Err P (falla de inflado). Ajuste el brazalete, manténgase inmóvil y en silencio, luego vuelva a intentarlo.

¿Cómo limpiar y mantener el tensiómetro?

Use un paño suave y seco para limpiar el dispositivo. No use agua, productos químicos ni abrasivos. El brazalete debe limpiarse con un paño ligeramente húmedo bien escurrido. Nunca lo sumerja en agua.

MANUAL DE USUARIO BPM200 Duronic

Manual de Instrucciones en Español 78

Manual De Instrucciones En Español

Gracias por elegir el tensiómetro de brazo Duronic BPM200.

Con este tensiómetro puede medir la presión arterial, medir la frecuencia del pulso y auto-guardar los resultados registrados. Este modelo le garantiza al menos dos años de resultados fiables. Las medidas tomadas por el tensiómetro son equivalentes a las obtenidas por un profesional que usa el método de auscultación con estetoscopio y manguito. Este manual de instrucciones contiene información importante sobre seguridad y cuidado, y, proporciona instrucciones paso a paso para el uso del producto.

Lea detenidamente el manual antes de utilizar el producto.

Características:

• Pantalla LCD Digital de 59x47mm.
- Guarda hasta un máximo de 99x2 registros grupales.
- Tecnología de medición de inflado.

Símbolos

Los símbolos que aparecen a continuación pueden aparecer en el manual de instrucciones:

	DEBE LEERSE ELMANUAL DEINSTRUCCIONES		Partes aplicadas tipo BF
CE0482	Marcado CE: se ajusta a los requisitos esenciales de la Directiva 93/42/CEE relativa a los productos sanitarios.		DESECHO: No desechar este producto como residuos municipales sin clasificar. Es necesario separar estos residuos para su tratamiento especial.
	Fabricante		Corriente continua
	Número de serie		Wellkang LtdSuite B, 29 Harley Street,London, W1G 9QR,UK
	Fecha de fabricación		IP21 Grado de protección

DURONIC

Información de seguridad

- Este dispositivo está diseñado para uso exclusivo en adultos. No utilice este dispositivo en niños.

- Este dispositivo no debe ser utilizado por mujeres que estén o se sospeche que estén en estado de embarazo. Además de proporcionar lecturas inexactas, se desconocen los efectos de este dispositivo en el feto.

- Este dispositivo está diseñado para la medición y el control no invasivos de la presión arterial. No está diseñado para usarse en ninguna extremidad que no sea el brazo y no debe usarse para ninguna otra función que no sea la medición de la presión arterial.

- Comuníquese con su médico si le preocupa su presión arterial. No confunda la automonitorización con el autodiagnóstico.

- No comience o termine un tratamiento sin consultar a un médico.

- Si está tomando medicamentos, consulte a su médico para determinar la hora más apropiada del día para medir su tensión.

- Cuando el dispositivo se utiliza para tomar la tensión de pacientes con arritmias comunes como latidos prematuros auriculares o ventriculares o fibrilación auricular, el mejor resultado puede ocurrir con la desviación.

- Por favor, si está preocupado por el resultado de su presión arterial, consulte a su médico.

- Si la presión del manguito supera los 40 kPa (300 mmHg), la unidad se desinflará automáticamente. Si el manguito no se desinfla cuando la presión supera los 40 kPa (300 mmHg), quíteselo y pulse el botón START/STOP para detener el inflado.

- El equipo no es adecuado para su uso en presencia de compuestos anestésicos inflamables con aire o con oxígeno u óxido nitroso.

DURONIC

- Para evitar errores de medición, evite exponer la máquina a una señal de interferencia de radiación de campo electromagnético fuerte o a una señal eléctrica de ráfagas rápidas.

- El usuario debe comprobar que el equipo funciona de forma segura y que está en buenas condiciones de funcionamiento antes de utilizarlo.

- No se recomienda un uso continuo de este tensiómetro para emergencias médicas u operaciones. De lo contrario, el brazo y los dedos del paciente se entumecerán, se hincharán e incluso se pondrán morados debido a la falta de sangre.

- Por favor, utilice el dispositivo tal y como se indica en el manual de instrucciones, de lo contrario, el rendimiento y la vida útil del dispositivo se verán afectados y reducidos.

- Durante su uso, el paciente estará en contacto con el manguito, cuyos materiales se han probado y cumplen con los requisitos de las normas ISO 10993-5:2009 e ISO 10993-10:2010. Por lo tanto, no causará ninguna reacción potencial de sensibilización o irritación.

- Por favor, utilice los accesorios y piezas desmontables especificados o autorizados por Duronic. De lo contrario, podría dañar el producto o poner en peligro al paciente.

- No es necesario calibrar el dispositivo dentro de los dos años de servicio fiable.

- Si tiene algún problema con este dispositivo, como, por ejemplo, su configuración, mantenimiento o uso, póngase en contacto con el equipo de atención al cliente de Duronic.

- No abra ni repare el dispositivo usted mismo. Si tiene algún problema con su dispositivo, comuníquese con el equipo de atención al cliente de Duronic para obtener ayuda.

- Para limpiarlo, utilice un paño suave para limpiar toda la unidad. No lo sumerja en agua ni en ningún otro líquido y no utilice productos de limpieza abrasivos o volátiles.

USO DE PILAS.

• El operador o usuario de este dispositivo no debe tocar la salida de las baterías y al paciente simultáneamente.
• Si usa baterías en el dispositivo, asegúrese de usar baterías del tamaño correcto, como se describe en este manual. No utilice ningún otro tipo de batería, ya que podría dañar el dispositivo.
• Si el líquido de la batería se derrama y entra en contacto con los ojos, enjuáguelos con abundante agua limpia y comuníquese con un médico de inmediato.

USO DE ADAPTADOR DE CORRIENTE

• Si utiliza un adaptador de corriente con este dispositivo, asegúrese de no manipular el cable de alimentación o el enchufe con las manos mojadas.
• No use el adaptador de corriente si el cable o el enchufe están dañados.
• No tire del cable de alimentación para desconectarlo del enchufe. Agarre siempre el enchufe y tire de él para desconectarlo.
• Cuando conecte el dispositivo a una toma de corriente, asegúrese de que la fuente de alimentación sea de 220-240V \~ 50 / 60Hz.

Información de contacto

Distribuido por: Shine-mart Ltd

1. Icono de usuario.
2. Sonido ON.
3. Presión Sistólica
4. Presión Diastólica.

5. Latido.

6. Pulso.

7. Arritmia.
8. Fecha/Hora.
9. Batería baja.

10. Unidad de medida.

11. Indicador de nivel de tensión arterial.

12. Memoria de icono.
13. Número de memoria.
14. Valor medio.

Símbolo	Descripción
SYS	Presión sistólica
DIA	Presión diastólica
Pul/min	Pulso por minuto
8:59	Hora (hora:minuto)
® 03	Valor del registro de memoria
mmHg mmHg (unit de medida)
LO +	Batería baja
-	Arritmia / latido irregular

DURONIC

Componentes del tensiómetro

(Partes aplicadas tipo BF)

Tensiómetro

1. Toma de aire.
2. Botón de ajuste.
3. Botón de encendido/apagado.
4. Entrada USB.
5. Botón memoria.

Elegir la fuente de alimentación

1. Por pilas: 4* Pilas AAA
2. Por adaptador de CC: 5 V a través de un cable USB (no incluido)

Precaución: Es importante asegurarse de utilizar las pilas o el adaptador de corriente correctos en su aparato para evitar daños.

DURONIC

Colocación y cambio de pilas

1. Quite la tapa del compartimento.
2. Coloque las pilas correctamente.
3. Vuelva a poner la tapa.

Cambie las pilas en el caso de que:

• El símbolo aparezca

• La pantalla se atenúe

• La pantalla no se encienda

Advertencia:

• Quite las pilas si el tensiómetro no se usa durante un largo periodo de tiempo.
• Las pilas muy usadas son dañinas para el medio ambiente, no las arroje con la basura diaria. Si las pilas se han agotado, quítelas y llévelas a un punto limpio. No ponga las pilas en contacto con el fuego ya que pueden explotar o gotear.

Arritmia/ Detector de latido irregular

Este monitor de presión arterial está equipado con detección de latidos cardíacos irregulares (IHB). Durante cada medición, este monitor registra los intervalos de latidos y calcula la desviación estándar. Si el valor calculado es mayor o igual a 15, este equipo iluminará el símbolo "IHB" en la pantalla cuando muestre el resultado medido.

Advertencia: La aparición del icono "IHB" indica que se detectó una irregularidad en el pulso durante la medición. Por lo general, esto NO es motivo de preocupación. Sin embargo, si el símbolo aparece con frecuencia, le recomendamos que busque atención médica. Tenga en cuenta que el dispositivo no reemplaza un examen cardíaco, pero sirve para detectar irregularidades en el pulso en una etapa temprana.

DURONIC

Configurar fecha y hora

Es importante ajustar el reloj antes de usar el tensiómetro, para que se pueda asignar una fecha y hora a cada registro que esté almacenado en la memoria.

(Año: 2000 – 2050; Hora: 24 h / 12 h)

1. Cuando el tensiómetro esté apagado, pulse el botón «USER/SET» y manténgalo pulsado durante 5 segundos para activar el modo de ajuste del año. El icono “USER 1” parpadeará.
2. Presione el botón "USER / SET" para cambiar el año. Desplácese por el año con el botón "MEMORY".
3. Presione el botón "USER / SET" para cambiar la fecha (mes / día). Desplácese por la fecha con el botón "MEMORY".
4. Presione el botón "USER / SET" para cambiar la hora (hora / minuto). Desplácese por la hora con el botón "MEMORY".
5. Presione el botón "USER / SET" para cambiar la unidad de medida (mmHg / KPa). Desplácese por la hora con el botón "MEMORY".

SELECCIONAR O CAMBIAR USUARIO

Cuando el tensiómetro esté apagado, presione y mantenga presionado el botón "USER / SET" durante 5 segundos. El icono "Usuario 1" parpadeará, luego puede presionar el botón "MEMORIA" para cambiar la configuración a "Usuario 2".

Para borrar la memoria y borrar todos los registros guardados, presione y mantenga presionado el botón "MEMORY" durante 3 segundos. Cuando muestre "M" en la pantalla, continúe presionando el botón "MEMORY" y presione el botón "USER/SET" al mismo tiempo.

La pantalla mostrará "ALL EE". Esto significa que todos los registros se han eliminado.

Cuando no hay registros almacenados, la pantalla mostrará "NO".

DURONIC

Acceder a la Memoria

La lectura medida se guardará automáticamente. Para acceder y desplazarse por las lecturas guardadas, presione el botón "MEMORY". Puede cambiar entre "User 1" y "User 2" presionando el botón "USER/SET".

El tensiómetro puede almacenar automáticamente 99 mediciones para dos usuarios y reemplazar automáticamente los 99 datos de medición cuando la memoria está llena.

Después de que el monitor de presión arterial se haya utilizado varias veces, presione el botón "MEMORY" en el estado de apagado para mostrar la presión arterial promedio de las últimas tres mediciones.

Presione el botón "MEMORY" nuevamente para mostrar el primer grupo de valores de medición de la presión arterial y busque el número del grupo de memoria que se encuentra a su lado.

DURONIC

INSTRUCCIONES DE USO

Como ponerse el manguito

1. Envuelva el manguito alrededor de la parte superior del brazo y luego coloque el tubo fuera del centro hacia la parte interna del brazo, en línea con el dedo meñique.

2. El manguito debe estar ajustado, pero no demasiado apretado. Debe ser capaz de insertar un dedo entre los botones el manguito y el brazo.

3. Siéntese cómodamente con el brazo izquierdo apoyado sobre una superficie plana.

• Repose durante 5 minutos antes de realizar la medición.
• Espere un mínimo de 3 minutos entre cada medición. Esto permite que su circulación sanguínea se recupere.
• Para una comparación más precisa y significativa, trate de medir la tensión bajo condiciones similares. Por ejemplo, tome medidas diarias aproximadamente a la misma hora, en el mismo brazo o según las indicaciones de un profesional médico.

DURONIC

Como iniciar una medición

1. Asegúrese de que el manguito este correctamente ajustado a su brazo. Pulse el botón "START/STOP" para encender el tensiómetro. El aparato comenzará y terminará la medición completa de manera automática.

1. El manguito se inflará. Una vez que esté completamente inflado, el manguito puede sentirse ligeramente apretado o incómodo. Esto es normal. Si es intolerable o si tiene alguna inquietud, presione el botón "START / STOP" para detener el aparato y busque consejo médico profesional.

Pantalla durante inflado

Pantalla durante desinflado

Cuando se detecte el pulso, la pantalla mostrará el símbolo del corazón y parpadeará con el ritmo de su pulso.

1. La medición se ha completado. La pantalla continuará mostrando los resultados de la medición a menos que presione el botón "START/STOP" para apagar el dispositivo. De lo contrario, el aparato se apagará de manera automática una vez pasados 30 segundos.

La medición se guardará automáticamente. Para acceder y desplazarse por las mediciones guardadas, pulse el botón "MEMORY".

DURONIC

Consejos para medir correctamente

Las mediciones pueden ser inexactas si se toman durante las siguientes circunstancias:

En las primeras 2 horas después de comer o beber.

Inmediatamente después de tomar té o café, o después de fumar.

A los 20 minutos después de bañarse.

Al hablar o mover los dedos.

En un ambiente muy frío.

Cuando necesite ir al servicio/ orinar.

DURONIC

Mantenimiento

Para obtener un mejor resultado, por favor siga las siguientes instrucciones.

Almacénelo en un lugar seco y evite la luz solar directa.

Evite que el monitor toque el agua. Si la máquina se moja, séquela inmediatamente después.

Evite sacudidas y colisiones intensas.

Utilice un paño húmedo (bien escurrido) para eliminar la suciedad.

No limpie el manguito con agua y nunca lo sumerja en agua ni en ningún otro líquido.

¿Por qué mi presión arterial va variando a lo largo del día?

La presión arterial individual varía de naturalmente varias veces a lo largo del día. También puede verse afectada por la manera en la que se ata el manguito alrededor del brazo y la posición de este durante la medición. Por este motivo, le aconsejamos que mida la presión arterial a la misma hora del día y en la misma posición.

Nota: si el usuario toma medicación, la presión arterial variará más a menudo.

Si desea realizar una segunda medición, espere al menos 3 minutos antes de realizarla.

¿Por qué si mido mi tensión en casa difiere de la del hospital?

La presión arterial puede variar a lo largo del día debido al clima, las emociones, el ejercicio, etc.

Además, existe el efecto de la «bata blanca», lo que significa que la presión arterial suele aumentar en entornos clínicos debido a la ansiedad o a los nervios.

A qué debe prestar atención cuando se mide la tensión en casa:

• Si el manguito está bien colocado.
• Si el manguito aprieta de más o de menos.
• Si el manguito está en la parte superior del brazo.
• Si está angustiado.

Consejo: respire profundamente 2 o 3 veces antes de comenzar una medición, ya que esto ayudará a obtener un resultado más preciso. Si usted está especialmente ansioso o alterado, siéntese durante 4-5 minutos hasta que se calme.

DURONIC

¿Qué brazo debo usar para realizar las mediciones?

Se puede usar el manguito en cualquier brazo, pero algunas personas experimentarán una diferencia en los resultados de la medición.

Por esta razón, recomendamos utilizar siempre el mismo brazo.

Entendiendo los resultados.

Presión sistólica (SYS): El nivel más alto de presión arterial: cuando su corazón late, este se contrae para bombear sangre a sus arterias.

Presión diastólica (DIA): El nivel más bajo de presión arterial: cuando su corazón se relaja entre latidos.

Pulso: número de latidos por minuto. La mayoría de los adultos tienen una frecuencia cardíaca en reposo entre 60 y 100 lpm. Es probable que los atletas tengan una frecuencia cardíaca en reposo más baja.

Clasificación estándar de presión arterial

A continuación, se ilustra el modelo de clasificación de la presión arterial (1999) según la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Sociedad Internacional de Hipertensión (ISH):

Advertencia

Sólo un médico puede decirle su rango normal de presión arterial y el punto en el cual usted está en riesgo.
- Póngase en contacto con su médico para que le aconseje si las medidas tomadas con este monitor están fuera del rango.

	SYS DIA
Baja	<90 <60
Normal 90	-120 60-80
Pre-Alta 120	-140 80-90
Alta(leve)	140-160	90-100
Alta(moderado)	160-180	100-110
Alta(severa)	>180 >110

DURONIC

Resolución de problemas

Esta sección incluye una lista de mensajes de error y preguntas frecuentes sobre los problemas que puede encontrar con su tensiómetro. Si el monitor no funciona como usted cree que debería, compruebe aquí antes de hacer los arreglos necesarios para su funcionamiento.

Información Pantalla LCD	Significado
“Err” en el área SYS, 1 en el área DIA	La fuga es demasiado rápida o la señal de pulso es demasiado débil. Por favor revise el manguito, vuelva a abrocharlo su brazo y vuelva a intentarlo.
“Err” en la parte alta del área SYS, 1 en el área DIA	La señal de la presión arterial no puede ser detectada debido al exceso de ruido. Por favor, retire las fuentes del ruido y realice la medición de nuevo.
“Err” en el área SYS, 3 en el área DIA	El resultado del test es anormal. Por favor realice la medición de nuevo.
“Err” en el área SYS, P en el área DIA	Fallo en el inflado. Por favor, compruebe el manguito, abrócheselo de nuevo e inténtelo otra vez.
“HI” en el área DIA	La presión de inflado es mayor de 307 8 mmHg (...). Por favor, inténtelo de nuevo.

Resolución de problemas

Problema	Comprobar si	Solucion
No se enciende la pantalla al pulsar el botón de “START/STOP”	Las pilas están agotadas.	Reemplace las pilas o enchufe el micro cable USB al aparato
	Las pilas están colocadas correctamente	Instale correctamente los polos positivos y negativos de las pilas
No hay presión en el manguito.	¿Está correctamente enchufado?	Inserte el manguito en la toma de aire herméticamente
	¿Está el manguito o el tubo roto o goteando?	Compre un nuevo manguito
Error en la pantalla, no se puede realizar medición.	¿Ha movido el brazo durante la medición?	Manténgase quieto y vuelva a intentarlo.
	¿Ha hablado durante la medición?	Manténgase en silencio y vuelva a intentarlo.
El manguito gotea	¿Está el manguito demasiado suelto?	Por favor, apriétese el manguito
	El airbag del manguito está roto.	Reemplace el manguito por uno nuevo.

Advertencia: si la tensión arterial sigue sin poder ser medida con normalidad a través de los métodos anteriores, por favor contacte con Duronic. No trate de desmontarlo por sí solo.

Especificaciones

Nombre producto	Tensiómetro electrónico
Modelo BPM200
Tipo de pantalla Pantalla digital
Modo de medición	Oscilográfico
Parte medida Parte	superior del brazo
Rango medición	Valor presión arterial	30mmHg - 255mmHg (5.3kPa-37.3kPa)
	Pulso	40-199 pulsos / minuto
Precisión de medición estática	Valor presión arterial	±3mmHg (±0. 4kPa)
	Pulso ±5% valor	leído
Pantalla LCD	Presión arterial	Unidad: mmHg / kPa.
	Pulso	Pulso por minuto, en 3 dígitos
Capacidad de memoria	99 grupos de datos de medición para cada uno de los dos usuarios.
Fuente de alimentación	4 pilas AAA o adaptador USB AC 5V para fuente alimentación externa
Modo apagado Apagado manual / 30 s de apagado automático con retraso.

Peso (excluyendo pilas):	Sobre 195g±5g
Dimensiones	120mm(largo 90mm(ancho) 43mm(alto)
Tamaño pantalla	59mm(largo) 47mm(ancho)
Manguito	Manguito (medida circunferencia brazo 22- 36cm or 22-42cm )
Accessorios	Manguito, manual de instrucciones
Duración pilas	Las pilas de alto rendimiento pueden ser usadas hasta 300 veces.
Vida de servicio	5 años
Fecha de fabricación	Mirar etiqueta
Condiciones de trabajo	Temperatura	5°C - 40°C	Si el producto es utilizado o almacenado fuera de las condiciones de temperatura y rango de humedad especificadas, este no funcionará correctamente.
	Humedad	15% - 90%RH
	Condición atmosférica	70kPa - 106kPa
Condiciones de almacenaje y transporte	Impactos fuertes, colisiones directas y exposición a la luz solar o a la lluvia deben ser evitados durante el transporte.El tensiómetro empaquetado debería de ser almacenado bajo las condiciones de humedad relativa de 10% a 93% y presión atmosférica de 70 kOa a 106 kPa, lejos de gases corrosivos y ventilación positiva.

DURONIC

Garantía

NOTA: ESTAS DECLARACIONES NO AFECTAN SUS DERECHOS LEGALES COMO CONSUMIDOR

Este producto ha sido fabricado bajo las más estrictas control de calidad y utilizando materiales de

alta calidad para asegurar confiabilidad y excelente funcionamiento. Le dará buen servicio y una larga duración, siempre y cuando se utilice correctamente y sea bien mantenido.

El producto está garantizado por 1 año desde la fecha de compra original. Si surge cualquier defecto debido a un error/defecto de fábrica o mano de obra, entonces el producto debe ser devuelto al lugar original de compra. Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía.

Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones:

1. El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original.
2. El producto debe instalarse y usarlo según las instrucciones contenidas en este manual.
3. Este aparato es únicamente de uso doméstico.
4. No cubre desgaste, daños maliciosos, uso indebido, negligencia, reparaciones inexpertas o partes consumibles.
5. Shine-Mart Ltd no será responsable por cualquier daño consecuente, accidentes o pérdidas.
6. Shine-Mart Ltd no es responsable ah llevar a cabo cualquier tipo de servicio, bajo la garantía.
7. Valido solamente dentro de la (EU).

Este producto esta equipado con enchufe/fusible Europeo Importado por Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

CE

Información sobre la eliminación de residuos para los consumidores de equipos eléctricos y eléctricos:

Esta marca en un producto y/o documentos adjuntos indica que cuando se va a desechar, se debe tratar como equipos residuos eléctricos y electrónicos (RAEE)

Cualquier producto marcado (RAEE) no debe ser mezclado con la basura doméstica, sino separado para el tratamiento, recuperación y reciclaje de los materiales utilizados.

Para el tratamiento adecuado, recuperación y reciclaje; por favor, tome todos los productos (RAEE) y llévelo al sitio de residuos de su Autoridad Local, donde será aceptado de forma gratuita.

Si los clientes desechan los residuos eléctricos y electrónicos correctamente, ayudar a ahorrar valiosos recursos y prevenir los efectos negativos sobre la salud humana y el medio ambiente, de materiales peligrosos que pueden contener los residuos

Síguenos

duronic.com