FX-US270 - Machine à coudre Fuxtec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Épandeur universel
Marque	Fuxtec
Modèle	FX-US270
Tension d'alimentation	6 V DC
Type de piles	4 piles alcalines AA
Vitesse du moteur	12 000 min⁻¹ (à vide)
Vitesse de ralenti	1 200 – 1 800 min⁻¹
Capacité du réservoir	2,7 L
Débit d'épandage	Réglable par régime moteur et largeur d'ouverture
Zone d'épandage	Grande surface : régime élevé ; petite surface : régime bas
Utilisation	Semences, engrais, sel (suivant réglage)
Niveaux de diffusion	5 niveaux (15 g/m² à 50 g/m²)
Mise en marche	Interrupteur marche/arrêt + démarreur de roue d'épandage
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse après usage
Sécurité	Lunettes de protection et masque obligatoires ; éloignement des tiers (5 m)
Protection environnement	Piles usagées à rapporter en point de collecte ; appareil recyclable
Conformité	Rohs, directive piles (BattG)
Dimensions (estimation)	Non fournies
Poids (estimation)	Non fourni
Pièces détachées	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - FX-US270 Fuxtec

Comment installer les piles dans l'épandeur Fuxtec FX-US270 ?

Assurez-vous que l'épandeur est éteint. Retirez le support de pile en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre et en tirant. Placez 4 piles alcalines AA en respectant les polarités (+/-) indiquées, puis remettez le support en place.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez uniquement des piles alcalines AA. N'utilisez pas de piles rechargeables non spécifiées.

Comment régler le débit d'épandage ?

Le débit se contrôle via le régime moteur et l'angle d'ouverture du volet d'épandage. Sélectionnez le niveau de diffusion souhaité (1 à 5) selon le produit (semences, engrais, sel) en consultant les indications sur l'emballage.

Quel est le volume du réservoir ?

La capacité du réservoir est de 2,7 litres.

Comment entretenir l'épandeur après utilisation ?

Nettoyez l'épandeur avec une solution d'eau légèrement savonneuse à l'aide d'un chiffon humide. Ne le laissez pas immerger dans un liquide de nettoyage.

Quelles sont les consignes de sécurité ?

Portez des lunettes de protection et un masque avec filtre lors de l'utilisation. Assurez-vous qu'aucune personne ni animal ne se trouve dans un rayon de 5 mètres autour de l'épandeur.

L'épandeur peut-il être utilisé pour de l'engrais et du sel ?

Oui, il convient aux semences, engrais et sel. Les réglages de diffusion sont adaptés : niveau 1-4 pour semences/engrais, niveau 5 pour sel.

Comment éliminer les piles usagées ?

Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte public, chez un revendeur de piles, ou renvoyez-les par courrier à Fuxtec GmbH (adresse en notice).

Que faire si l'épandeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et non usées. Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt et le démarreur de roue sont actionnés simultanément.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue via le formulaire sur le site.

MODE D'EMPLOI FX-US270 Fuxtec

1. Présentation.... 17
2. Installation des piles.... 18
3. Installation des piles.... 19
4. Réglage de l'épandeur 19
5. Zone d'épandage.... 19
6. Travailler avec l'épandeur universel.... 19
7. Données techniques.... 21
8. Symbole.... 21
9. Protection de l'environnement.... 21
10. Sécurité des batteries 23

1. Bouton marche / arrêt
2. Volume d'épandage
3. Roue d'épandage
4. Starter épandeur
5. Régulation de vitesse

23. Installation des piles

Veuillez-vous assurer que l'épandeur universel est éteint. Retirez le support de pile de la fente (image 2) en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre et en le tirant.

Attention : le pôle positif (+) et le pôle négatif (—) sont indiqués dans le support (image 3)

Placez les piles dans la position adéquate.

Installez le support de pile dans la fente prévue à cet effet et assurez-vous qu'il est bien en place (image 4).

25. Réglage de l'épandeur

Le débit d'épandage peut être contrôlé par le régime moteur et le réglage de la largeur d'épandage.

Le réglage nécessaire du débit d'épandage dépend du fonctionnement et du régime moteur (image 5), de l'angle d'ouverture du volet d'épandage (image 6) ainsi que du produit à épandre.

Veuillez consulter les instructions figurant sur l'emballage du produit d'épandage concerné. En règle générale, des instructions détaillées sont données dans l'unité "grammes par m² ou g/m²". À titre indicatif, nous recommandons les réglages suivants :

Pour un taux de diffusion :

• 15g/m² = Niveau 1 (semences / engrais)
• 15-20 g/m ^2 = Niveau 2 (semences / engrais)
• 20-30 g/m² = Niveau 3 (semences / engrais)
• 30-40 g/m² = Niveau 4 (semences / engrais)
• 40-50g/m²= Niveau
  5(semences/engrais/sel)

26. Zone d'épandage

Si l'épandeur universel est utilisé sur une grande surface, le régime moteur doit être réglé plus haut pour un déplacement plus rapide.

Si la surface et la vitesse de marche sont plus petites, réglez le régime moteur plus bas.

27. Travailler avec l'épandeur

universel

1. Placer l'épandeur sur une surface plane avec une base solide.
2. Remplissez l'épandeur avec le matériau d'épandage.
3. Sélectionnez le volume d'épandage (image 7).
4. Sélectionner le régime moteur adéquat (image 5)
5. Appuyez en même temps sur l'interrupteur marche/arrêt et sur le

démarreur de la roue d'épandage (image 8).

1. Cela ouvre la réserve d'épandage (image 6) et la roue d'épandage commence à tourner.
2. Commencez par un faible volume d'épandage et adaptez-le progressivement à la zone à traiter.

Pendant l'utilisation, tenez l'épandeur universel d'une main légèrement devant le corps. Il n'est pas nécessaire de déplacer l'épandeur d'avant en arrière (photo 9). Se déplacer à un rythme approprié et adapté à la zone à travailler.

Entretien

Après utilisation, nettoyez l'épandeur avec une solution d'eau légèrement savonneuse et un chiffon humide. N'exposez pas en permanence l'épandeur à un liquide de nettoyage.

28. Données techniques

Modèle	FX-US270
Volt	6V DC
Piles	4xAA
Vitesse du moteur	n_0 12000min ^-1
Vitesse du ralenti	n_0 1200-1800min ^-1
Capacité du réservoir	2.7L

29. Symbole

Les symboles énumérés doivent absolument être respectés car ils contiennent des informations importantes et des consignes de sécurité.

Conforme aux règles de sécurité applicables

Lire attentivement le manuel d'instructions

Portez des vêtements adéquats. Il se peut du matériel d'épandage soit projeté

Les tiers ne doivent pas se trouver dans un périmètre de 5 mètres autour de l'épandeur

Le produit correspond aux spécifications Rohs

Les matériaux électriques ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Veuillez vérifier où se trouvent les zones de recyclages et de rebus disponibles et autorisées localement.

ATTENTION / PRUDENCE

Portez des lunettes de protection et un masque avec filtre lors de l'utilisation

30. Protection de l'environnement

De nombreux appareils sont fournis avec des piles ou des batteries rechargeables nécessaires à leur fonctionnement. Dans le cadre de la vente de ces piles ou batteries rechargeables, nous sommes tenus, en tant que distributeur, en vertu de la loi sur les piles (BattG), d'informer nos clients des éléments suivants : Les piles usagées ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. Les consommateurs sont légalement tenus d'apporter

les piles à un point de collecte approprié. Vous pouvez rendre les piles et les batteries rechargeables gratuitement ici :

• dans un point de collecte public
• où les piles et les accumulateurs sont vendus

- par courrier à notre entrepôt d'expédition : FUXTEC GmbH, Kappstr. 69, 71083 Herrenberg, Allemagne.

Les piles usagées contiennent des matières premières précieuses qui sont recyclées. Les piles et les batteries rechargeables sont marquées du symbole d'une poubelle barrée.

La poubelle signifie : les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Les panneaux sous les poubelles représentent : Pb pour le plomb ; Cd pour le cadmium ; Hg pour le mercure. Ces signes chimiques signalent qu'une certaine quantité limite des substances chimiques indiquées dans ce type de batterie est dépassée :

• HG : plus de 0,0005 % de mercure en poids.
• Cd : plus de 0,002% en poids de cadmium
• Pb : plus de 0,004 % de plomb en poids.

Veuillez contacter les autorités locales pour la mise au rebut de l'appareil. Veuillez-vous débarrasser à l'avance de tout le matériel combustible tel que l'essence ou l'huile.

Conseil

Veuillez-vous renseigner auprès de votre commune/ville sur les possibilités de traitement des déchets.

Le 1er janvier 2015, est entré en application le décret 2014-1577 du 23 décembre 2014 relatif à la signalétique commune des produits recyclables qui relèvent d'une consigne de tri. Ce décret entérine utilisation du logo TRIMAN qui s'applique aux produits recyclables.

Le TRIMAN est une signalétique qui répond à une obligation réglementaire et fait l'objet d'une diffusion auprès des consommateurs. Conformément au décret d'application relatif à la signalétique commune des produits recyclables qui relèvent d'une consigne de tri précise, tout metteur sur le marché de produits recyclables soumis à un dispositif de responsabilité élargie des producteurs doit apposer une signalétique commune sur ses produits, ou à défaut sur l'emballage, la notice ou tout autre support y compris dématérialisé, informant le consommateur que ceux-ci relèvent d'une consigne de tri.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE À SÉPARER ET À DÉPOSER DANS LE BAC DE TRI

31. Sécurité des batteries

Veuillez retirer les piles si l'épandeur universel n'est pas utilisé pendant une longue période. Si, pour une raison quelconque, une ou plusieurs piles fuient, évitez tout contact avec la peau ou les yeux. Si le contact avec la peau ou les yeux est inévitable, se laver immédiatement à l'eau et consulter un médecin si nécessaire. N'utilisez que des piles alcalines AA.

VERSIONE ITALIANA

32. Presentazione

Fig.1

Utilizzare solo batterie alcaline AA.

VERSION ESPANOLA

43. presentación