FX-RB218 - Tondeuse robotique Fuxtec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse robotique
Marque	Fuxtec
Modèle	FX-RB218
Batterie	Lithium 28 V, 2 Ah
Moteur	Moteur électrique sans balais
Système de coupe	3 lames avec fonction mulching
Surface de tonte maximale	600 m²
Angle d'inclinaison maximal	20°
Vitesse de marche maximale	0,4 m/s
Temps de charge	90 minutes
Autonomie	45 minutes
Niveau sonore	60 dB(A)
Largeur de coupe	18 cm
Hauteur de coupe	20 mm - 60 mm (réglable)
Modes de coupe	Lignes droites et mode aléatoire
Alimentation	Station de charge sur secteur 230 V AC via adaptateur
Fonctions de sécurité	Bouton d'arrêt d'urgence, capteurs de soulèvement, d'inclinaison, de pluie et de contact
Entretien	Nettoyage à sec (brosse/chiffon), remplacement des lames par jeu
Pièces incluses	Station de charge, cache (en option), adaptateur, jeu de lames (3), piquets (156), câble périphérique 100 m, outil de mesure
Mise à jour logicielle	Via clé USB
Stockage hiver	Lieu sec et à l'abri du gel, recharge tous les 2 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - FX-RB218 Fuxtec

Comment installer la station de charge ?

Placez la station sur une surface stable et plane, la flèche IN dirigée vers la zone de travail. Prévoyez un espace libre de 2 m devant et 1 m derrière. Branchez l'adaptateur secteur. La LED doit s'allumer en vert clignotant pendant la charge.

Comment poser le câble périphérique ?

Tracez un croquis de la zone. Posez le câble à 35 cm du bord, avec des angles d'au moins 100°. Fixez-le avec des piquets espacés de 1 m maximum. Pour les îlots (ex: parterres), faites une boucle avec 5 mm entre les fils entrants et sortants.

Que faire si le robot affiche le code erreur E1 ?

E1 signifie que le bouton d'arrêt d'urgence a été activé. Redémarrez simplement le robot en appuyant sur START après avoir saisi le code de sécurité.

Comment régler la hauteur de coupe ?

Utilisez la molette de sélection (repère 1) située sur le dessus du robot. Les chiffres sur la roue indiquent la hauteur, de 20 mm à 60 mm.

Comment modifier le code de sécurité ?

Le code par défaut est 0000. Pour le changer, démarrez le robot, arrêtez-le après quelques mètres (code E1), puis maintenez START enfoncé 10s jusqu'à U133. Appuyez sur SET, entrez 0000, validez, puis ressaisissez SET et entrez votre nouveau code à 4 chiffres.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

En général, la batterie lithium dure environ 5 ans selon l'utilisation et l'entretien. Pour prolonger sa durée, stockez le robot dans un endroit sec et rechargez-le tous les deux mois en hiver.

Comment nettoyer le robot ?

Éteignez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez uniquement une brosse ou un chiffon sec ou légèrement humide pour enlever l'herbe et la saleté. Ne jamais rincer à l'eau courante pour éviter d'endommager l'électronique.

Peut-on utiliser le robot sous la pluie ?

Le robot détecte la pluie grâce à un capteur et retourne automatiquement à la station de charge. Il ne tond pas sous la pluie. Évitez de le laisser sous des branches basses qui pourraient activer le capteur par temps sec.

Comment mettre à jour le logiciel ?

Téléchargez la mise à jour sur une clé USB vierge. Éteignez le robot, insérez la clé, puis rallumez-le. Un numéro clignote à l'écran ; quand il s'arrête, la mise à jour est terminée. Éteignez et rallumez pour vérifier.

Que faire si le robot ne revient pas correctement à la station de charge ?

Vérifiez que la station est de niveau et que les contacts de charge sont propres (nettoyez avec de la laine d'acier). Assurez-vous que le sol ne s'est pas affaissé et que la flèche IN est bien orientée vers la zone de travail.

MODE D'EMPLOI FX-RB218 Fuxtec

1. Présentation....51
2. Consignes de sécurité .... 52
3. Planification 54
4. Installation 56
5. RÉGLAGE et DÉMARRAGE 59
6. Entretien et stockage pendant l'hiver.... 64
7. Messages d'état/d'erreur 66
8. Données techniques 72
9. Élimination des déchets....72
10. Déclaration de conformité UE 74

1. Robot tondeuse
2. Station de recharge
3. Cache (en option)
4. adaptateur pour station de recharge
5. Connecteurs
6. Jeux de lames avec vis (3 pièces)
7. Piquets pour la station de recharge et le cache (6 pcs)
8. Piquets pour le câblage (150 pcs)
9. raccords de câbles (4 pcs)
10. 100 m de câble
11. Outil mesure de distance (à détacher dans le carton)

Introduction

Nous vous félicitons d'avoir choisi ce produit d'une qualité remarquable.

Le robot de tonte est une tondeuse alimentée en courant continu (par batterie) qui utilise un microprocesseur, une minuterie et des capteurs pour fonctionner de manière autonome et sans surveillance dans une zone de jardin définie. Elle est principalement destinée à la tonte et à l'entretien de la pelouse chez les particuliers.

Pour obtenir les meilleurs résultats avec votre tondeuse robot RM18, vous devez connaître son fonctionnement. Ce manuel d'utilisation contient des informations importantes sur la tondeuse, la manière de l'installer et de l'utiliser. En cas de doute, vous pouvez rechercher des informations supplémentaires sur notre site Web www.fuxtec.fr.

Symboles utilisés pour le robot de tonte

Les symboles suivants sont indiqués sur le robot de tonte :

Lisez attentivement le mode d'emploi pour pouvoir utiliser correctement le robot de tonte.

Pour utiliser la tondeuse de manière sûre et efficace, il convient de respecter scrupuleusement les avertissements et les mesures de sécurité figurant dans ce manuel.

La révision et l'entretien doivent être effectués avec l'interrupteur d'alimentation (0) éteint.

Pendant le fonctionnement, des objets peuvent être projetés loin de la tondeuse. Maintenez une distance de sécurité par rapport à la machine pendant son fonctionnement. Soyez prudent.

Tenir impérativement les mains et les pieds à l'écart des lames rotatives

N'utilisez pas la tondeuse comme moyen de transport.

Maintenez une distance suffisante par rapport à la tondeuse et veillez à ce que les enfants et les animaux domestiques ne puissent pas s'approcher de la tondeuse.

22. Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil. Conservez-le impérativement pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de la machine. Ne laissez jamais des personnes non familiarisées avec ces instructions ou des enfants utiliser la machine. Les réglementations locales peuvent limiter l'âge de l'utilisateur.

L'utilisateur est responsable des accidents ou des dangers qui pourraient survenir à d'autres personnes ou biens.

Préparation

• Veuillez toujours garder l'adaptateur propre et dans un endroit sûr.
- Veillez à l'installation correcte et conforme des câbles de délimitation.
- Inspectez régulièrement la zone de travail du robot et retirez toutes les pierres, bâtons, fils, os et autres corps étrangers.
- Vérifiez régulièrement que les lames, les boulons de lame et le support de lame ne sont pas usés ou endommagés. Remplacez les lames et les boulons usés ou endommagés par jeu afin de maintenir un équilibre correct.

Pendant l'utilisation

• Gardez les mains et les pieds à l'écart des pièces / lames en rotation.
• Ne soulevez ou ne portez jamais la tondeuse lorsque le moteur est en marche.
• Mettez l'interrupteur d'alimentation sur arrêt (0) :

- Avant de dégager un obstacle devant la machine.

- Avant de contrôler, de nettoyer ou d'intervenir sur la machine.

Important: ne laissez pas la machine fonctionner sans surveillance si vous savez que des animaux domestiques, des enfants ou des personnes se trouvent à proximité.

Entretien et stockage :

• Ne nettoyez en aucun cas le dessous de la tondeuse à l'eau courante. Il doit uniquement être nettoyé à l'aide d'une brosse/d'un chiffon (légèrement humide au maximum).
• Tous les écrous, boulons et vis doivent être bien serrés pour que la machine soit en état de fonctionner en toute sécurité.
• Les pièces usées ou endommagées doivent impérativement être remplacées pour des raisons de sécurité.
  • Assurez-vous que seules des pièces homologuées sont utilisées lors du remplacement des lames et des vis.
• Assurez-vous que les batteries ne sont chargées qu'avec le chargeur / adaptateur approprié recommandé par Fuxtec. Une utilisation incorrecte peut entraîner un choc électrique, une surchauffe ou une fuite de liquide corrosif de la batterie.
• En cas de fuite de la batterie, rincez à l'eau ou avec un produit neutralisant et consultez un médecin en cas de contact avec les yeux, etc.
  • L'entretien de la machine doit être effectué conformément aux instructions du fabricant.

Veuillez également consulter le point : Entretien et stockage pendant l'hiver.

IMPORTANT: Avant d'installer le robot de tonte, tondez la pelouse à une hauteur maximale de 3 cm avec votre tondeuse traditionnelle. Vous éviterez ainsi le message d'erreur E8 (herbe trop haute).

23. Planification

Définir de la zone de travail :

Pour que le robot puisse tondre dans la zone souhaitée - et uniquement dans cette zone -, vous devez marquer la zone avec un câble de délimitation.

Avant de commencer, il est important de faire un croquis de la zone de travail du robot et des "obstacles" qu'il doit contourner, qui doivent donc également être marqués avec un câble de délimitation. Le câble de délimitation doit être posé de manière à ce que la distance entre le robot de tonte et le câble ne dépasse jamais 15 mètres au maximum.

Si votre voisin possède également un robot de tonte, il est important de placer votre câble de délimitation et la station d'accueil à au moins 100 cm du câble de votre voisin. Pour obtenir un signal maximal, nous vous recommandons de ne pas poser plus de 400 m de câble.

Pour éviter tout problème ultérieur, suivez attentivement le schéma afin de poser correctement le câble de délimitation.

Positionnement de la station de chargement

Commencez par placer la station de recharge sur votre schéma, à une distance raisonnable de votre prise de courant extérieure (230 V). Le câble d'alimentation de la station de recharge mesure 8 m de long. Il est important de placer le cache de manière à ce que l'indicateur LED de la station de recharge se trouve sous le cache.

La station de recharge doit être placée sur une surface stable et plane, la flèche "IN" de la station de recharge étant orientée vers la zone de travail.

Évitez de placer la station de recharge :

• dans un coin de la pelouse,
- dans des zones basses, où la station de recharge ou le robot de tonte pourraient être endommagés par des zones où l'eau s'accumule,
- sur une pente ou
- sous un grand arbre en raison du risque de foudre

Remarque : il est important de toujours garder l'adaptateur et la fiche électrique au sec !

Devant la station de recharge, vous devez prévoir un espace libre de 2 m sans obstacle pour que l'appareil puisse rentrer sans problème dans la station. Un espace libre de 1 m est nécessaire derrière la station de recharge.

Pose du câble de délimitation

• Le câble périphérique doit être relié en un câble continu sans interruption ni croisement. 100 m de câble sont inclus dans la livraison.
• Il doit y avoir 1 m maximum entre chaque piquet. 150 piquets de terre sont inclus dans la livraison.
• Ne formez pas de coins à angle droit (90°). Les angles doivent être d'au moins 100° (voir dessin).
• Le câble périphérique doit être posé à 35 cm de la ligne de délimitation de la pelouse.

- Formez des îlots en encerclant les obstacles, par exemple les parterres de fleurs, avec le câble périphérique si vous ne voulez pas que votre robot tonde à l'intérieur de cette zone. Les câbles d'entrée et de sortie menant à la zone

isolée doivent être espacés de 5 mm maximum.

• Les pierres peuvent être abordées sans problème par votre robot de tonte si elles sont suffisamment lourdes pour que le robot ne les déplace pas. Toutefois, si la pierre présente une surface inclinée que le robot pourrait escalader par inadvertance, vous devez retirer la pierre de la zone de travail ou la placer à la verticale avec une hauteur minimale de 15 cm.
• Si vous avez des arbres dont les racines dépassent du sol, ces zones devraient être délimitées à l'aide des câbles. S'il n'y a pas de racines visibles, aucun câble supplémentaire n'est nécessaire.
• Si le câble périphérique est installé sous des branches basses d'arbustes ou d'arbres, vous devez tailler les branches de manière à ce qu'elles ne gênent pas le libre passage de la tondeuse. De même, ces branches peuvent provoquer l'activation du détecteur de pluie, lorsque des gouttes de pluie provenant des branches atteignent le robot. Dans ce cas, le robot retourne à la station de recharge même par temps sec (le symbole du capteur de pluie s'affiche à l'écran).
• Si votre entrée ou vos allées de jardin se trouvent au même niveau que votre pelouse, votre robot de tonte peut facilement rouler dessus. Si vous souhaitez éviter cela, vous n'avez besoin que de 10 cm entre le câble périphérique et l'allée. En revanche, si votre allée est recouverte de gravier ou d'un matériau similaire, la tondeuse robot ne pourra pas passer dessus. Dans ce cas, vous avez besoin d'une distance de 45 cm entre le câble périphérique et l'allée.
• Le robot de tonte est capable de gravir des pentes jusqu'à 20° maximum. Si la surface devient plus raide, le robot dispose d'un capteur qui lui permet de s'arrêter. Si la surface s'incline de plus de 25° vers le câble périphérique, le robot risque de glisser hors de la zone de travail lorsque l'herbe est mouillée. C'est pourquoi nous recommandons de poser le câble de délimitation à 40 cm de la ligne de démarcation de votre terrain s'il est en pente.

24. Installation

Préparez le matériel :

• Sortez le câble de délimitation, les connecteurs, les piquets de terre et l'outil de mesure de distance du carton.
• Vous aurez également besoin d'un marteau, d'une pince et d'une clé à molette.

Préparer la pelouse:

- L'herbe ne doit pas dépasser 60 mm de hauteur lorsque le de l'installation du câble de délimitation. Si elle est plus haute, il est recommandé de tondre d'abord la pelouse avec une tondeuse normale. Le câble peut alors être posé le plus près possible du sol, ce qui évite que le robot de tonte ne coupe le câble et que des personnes ne trébuchent dessus. Après peu de temps, le câble disparaîtra dans l'herbe. -

Posez le câble de délimitation :

• Placez la station de chargement du robot comme indiqué sur votre schéma et insérez le piquet de départ. Veillez à réserver 0,5 m de câble supplémentaire pour l'installation finale de la station de chargement.
• Posez votre câblage le long de la zone de travail défini dans le jardin, conformément à votre croquis. Ne le fixez pas directement afin de pouvoir déplacer et adapter l'emplacement facilement.
• Vous pouvez maintenant commencer à planter les piquets. À l'aide de vos outils de mesures, vérifiez que la distance minimale par rapport au bord est bien respectée (35 cm). La distance entre les piquets doit être de 1 m maximum. Nous vous conseillons de rapprocher les piquets dans les coins, les angles doivent toujours avoir une valeur d'au moins 100°.
• S'il y a des zones dans votre pelouse que vous ne voulez pas que votre robot tonde, entourez la zone avec du câble de délimitation, comme indiqué.

Conseil : max. 5 mm entre le câble de délimitation entrant et sortant (voir dessin).

• Placer le dernier piquet lorsque vous êtes de retour à la station de recharge.
• Si les 100 m de câble fournis ne suffisent pas, vous pouvez acheter des mètres câble supplémentaires. Utilisez les connexions de câble fournies pour le montage. Vous n'avez pas besoin de dénuder les extrémités des fils pour le montage.

Connectez le câble périphérique à la station de recharge :

• Les connecteurs fournis doivent être serrés sur le câble à l'aide d'une pince plate.
• Lorsque vous connectez les extrémités des fils à la station de recharge, branché un câble à l'entrée IN et un câble à l'entrée OUT comme indiqué. Le fil IN doit être bloqué dans le support de fil sous la station de recharge et doit être connecté à la fiche IN, tandis que le fil OUT doit être connecté à la fiche OUT (voir les images suivantes).

- Sous la station de recharge (Fin du câble)

2. OUT

- Vers la pelouse (Début du câble).

Après avoir connecté les deux extrémités (IN et OUT), placez le couvercle de protection

- Vous pouvez maintenant fixer la station de recharge au sol.

Chargement et vérification de la station de recharge

• Lors d'une première utilisation placez la tondeuse robot dans la station de charge pour la charger, même si le robot a été préchargé en usine.
• Connectez le câble à l'adaptateur, puis à l'alimentation électrique principale. Le voyant LED de la station de recharge s'allume

ROUGE: Pas de connexion au câble de délimitation, ou le câble périphérique est interrompu quelque part

VERT CLIGNOTANT: chargement en cours et connexion correcte au câble périphérique.

VERT FIXE: charge complète et connexion correcte au câble périphérique.

• La station de chargement est maintenant prête à être utilisée.

25. RÉGLAGE et DÉMARRAGE

Veuillez retirer de la pelouse tous les corps étrangers tels que racines, pierres, branches, jouets, etc.

Réglage :

Après l'installation et le chargement, vous êtes maintenant prêt à effectuer le réglage.

Vous pouvez régler l'appareil sur un démarrage manuel ou automatique.

Réglage de l'heure

• Appuyez sur le bouton "SET" – jusqu'à ce que le symbole sablier clignote.
• Entrez l'heure à l'aide des flèches de sélection ("HOME" et "START") et validez en appuyant sur le bouton « OK ».

Réglage de la surface

• Appuyez sur la touche "SET" jusqu'à ce que le symbole M² clignote.
• Entrez la taille de la surface à tondre à l'aide des flèches de sélection ("HOME" und "START"). L'incrémentation est de 50m². Validez à l'aide de la touche "OK".

Démmarage automatique

• Appuyez sur la touche "SET"
- Entrez votre code de sécurité à 4 chiffres et validez à l'aide de la touche "OK"
- Cliquez sur validez jusqu'à ce que vous puissiez entrer la surface à tondre puis validez à l'aide de la touche "OK".

Définir l'heure de démarrage automatique

• Cliquez sur le bouton "SET", jusqu'à ce que le symbole sablier clignote.
• A l'aide des flèches (boutons "HOME" et "START") entrez l'heure de démarrage souhaité et validez à l'aide de la touche "OK".
• Lorsque que les 4 chiffres 0000 restent allumé, l'heure de démarrage est bien installée.
• Cliquez sur le bouton "START".

Conseil : Lorsque l'appareil a fini son cycle de travail, il recommence automatiquement le même cycle à la même heure 48h après.

Démarrage manuel

• Cliquez sur le bouton "SET"
- Entrez votre code à 4 chiffres et validez à l'aide de la touche "OK".
• Cliquez sur le bouton "START"

Définir le code de sécurité

• Le code de sécurité prédéfini est : 0000. Si vous voulez garder ce code rentrez le lors des actions, nécessitant un code, mentionnées ci-dessus.
• Si vous souhaitez modifier le code, entrez d'abord le code 0000 puis appuyer sur START.
  • La machine par de la station de recharge et comment à rouler.
• Après quelques mètres appuyer sur le bouton STOP et le code erreur E1 apparait sur l'écran.
• Appuyez sur START pendant 10 secondes jusqu'à ce que le code U133 apparaisse à l'écran.
• Appuyez sur SET. Le symbole cadenas se met à clignoter. Entrez le code 0000 puis valider avec la touche OK jusqu'à ce que les chiffre 0000 s'allume de manière fixe.
• Appuyer à nouveau sur le bouton SET et le symbole cadenas se mettra à clignoter.
• Entrez maintenant le code personnel à 4 chiffres que vous souhaitez et validez avec la touche OK.
• Votre code personnel est maintenant défini et s'allume de manière constante.
• Appuyez ensuite sur la touche START et votre appareil continuera sa route.
  • RETENEZ VOTRE CODE !

Conseil: Lorsque vous avez oublié votre code personnel le robot doit être envoyer à l'entreprise Fuxtec pour une remise à zéro.

Touches supplémentaires

Hauteur de coupe (1):

Modifier la hauteur de coupe à l'aide de la molette de sélection (1)

Regarder les chiffre inscrit sur la roue afin de définir la hauteur voulue

1

• Vous pouvez arrêter le robot à chaque instant en appuyant sur le bouton d'arrêt d'urgence « STOP ».
• Vous pouvez aussi utiliser le bouton STOP pour modifier les paramètres de la tondeuse. Par exemple, si vous voulez éviter que la tondeuse roule juste au long du câble de délimitation : Laissez la machine sortir de la station d'accueil - dès qu'elle commence à se déplacer, appuyez sur la touche STOP et placez ensuite la machine à 2 m de la station d'accueil, le long du câble de délimitation.
• Appuyez sur "SET"
• Entrez votre code personnel (ou le code prédéfini) et appuyez sur "OK".
• Cliquez sur "START".

Astuce : Le bouton d'arrêt d'urgence ne supprime pas vos paramètres personnels.

2

• Cliquez sur "STOP"
• Cliquez sur "SET"
• Entrez votre code personnel (ou le code prédéfini) et appuyez sur "OK".
  • Cliquez sur "HOME"

Astuce : La touche HOME ne supprime pas vos paramètres personnels.

Appuyez sur le bouton START/RESTART :

• Cliquez sur "SET"
• Saisissez votre code de sécurité/code d'usine à 4 chiffres et confirmez en cliquant sur "OK".
  • Cliquez sur le bouton "START"

Astuce : Lorsque la tondeuse n'a plus qu'une barre de batterie, la batterie est trop faible et un redémarrage peur seulement être fait que dans la station de chargement.

Capteurs

Capteur de contact :

• Lorsque le robot rencontre un obstacle, il recule et roule dans une autre direction pour contourner l'obstacle.
• Lorsque dans l'espace de 3 secondes l'appareil ne trouve pas de nouveau chemin, les lames s'arrêtent.
• Lorsque dans l'espace de 10 seconde aucun chemin alternatif n'est trouvé, le robot s'éteint et un redémarrage manuel est nécessaire pour relancer l'appareil.

Capteur de pluie:

• Lorsqu'il pleut le robot retourne automatiquement à sa station de chargement et recommencera la tonte lors du prochain démarrage de cycle de travail.
• Des gouttes d'eau tombant des branches d'un arbre peuvent activer le capteur de pluie, dans ce cas le robot retourne à la station de chargement (cf écran).

Capteurs de soulèvement :

• Ces capteurs se trouvent à proximité des 2 roues avant et vérifient le contact des roues avec la surface.
  • Si le robot est soulevé manuellement ou si une ou les deux roues entrent dans un trou, le robot s'arrête et doit être

redémarré manuellement.

• Un redémarrage sur la pelouse ne peut avoir lieu que si vous déplacez la machine de manière à ce qu'elle se trouve à une distance maximale de 50 cm du câble périphérique.
• Pour démarrer, vous devez sélectionner la surface et appuyer sur la touche "START". Le cycle de travail n'est pas modifié.

Capteur d'inclinaison:

• Le robot de tonte intègre un capteur à 6 axes qui mesure l'angle d'inclinaison dans toutes les directions.
- Si l'angle d'inclinaison dépasse 20°, les lames s'arrêtent immédiatement, mais le robot continue à avancer.
- Si l'angle diminue (en dessous de 20° d'inclinaison) dans l'espace de 10 secondes, les lames redémarrent automatiquement. Toutefois, si l'angle ne diminue pas dans les 10 secondes, la tondeuse s'arrête et nécessite un redémarrage manuel.
- Le redémarrage sur la pelouse n'est possible que si vous déplacez la machine de manière à ce qu'elle se trouve à une distance maximale de 50 cm du câble périphérique.
- Pour démarrer, vous devez sélectionner la surface et appuyer sur la touche "START". Le cycle de travail n'est pas modifié.

26. Entretien et stockage pendant l'hiver

Pour pouvoir utiliser votre robot de tonte de manière optimale, il est important d'inspecter régulièrement la machine et sa zone de tonte.

Nettoyage régulier :

- Vous prolongerez la durée de vie de votre robot de tonte si vous le nettoyez régulièrement en enlevant les feuilles, les branches et la saleté.

Remarque : il est très important d'utiliser UNIQUEMENT une brosse ou un chiffon sec pour le nettoyage. L'utilisation d'eau peut endommager le système électrique.

Cache supérieur

- Soulevez le couvercle supérieur et nettoyez-le avec une brosse douce pour enlever l'herbe et la saleté. Vous pouvez l'essuyer avec un chiffon humide (NE PAS rincer à l'eau pour ne pas abimer les composants électroniques).

Côté inférieur

• Nettoyez également la face inférieure avec une brosse douce.
• Veillez en particulier à ce que les lames et les supports de lames puissent tourner librement.

Remarque : n'oubliez pas de d'éteindre l'alimentation avant le nettoyage !

Si le robot de tonte fonctionne souvent dans de l'herbe mouillée, davantage d'herbe se dépose automatiquement dans la chambre de coupe.

Cela réduit considérablement la capacité de coupe et il est donc très important d'enlever l'herbe. En outre, vous devez nettoyer régulièrement les pales du rotor pour qu'elles puissent tourner.

Station de chargement

• Vous devez également nettoyer régulièrement la station de recharge en enlevant la saleté et l'herbe de la base afin d'éviter un mauvais contact entre la station de recharge et le robot.
• Il est important de contrôler que les surfaces de contact de charge respectifs sont correctement reliées entre elles.
• Au fil du temps, la station de recharge peut s'affaisser un peu, car la surface s'abaisse en raison de la décomposition de l'herbe.

Surface de contact pour le chargement

- Nettoyez les contacts de charge du robot de tonte et de la station de charge quelques fois au cours de la saison avec du papier de verre fin ou de la laine d'acier.

Il est important de veiller à ce que tous les boulons, vis et écrous soient toujours correctement serrés, afin que la tondeuse robot puisse travailler dans les meilleures conditions possibles.

Remplacement des pièces :

Lames:

• Les lames ont deux bords tranchants et peuvent être tournées si l'un des bords est émoussé.
• Si les deux bords sont émoussés, les lames peuvent être facilement remplacées à l'aide d'un tournevis.

Conseil : N'oubliez pas de couper l'interrupteur d'alimentation avant de commencer à travailler sur le robot.

• Une fois que vous avez retiré la vis, il est important d'enlever l'herbe et les autres saletés qui se trouvent sur le porte-lame.
• Vous pouvez ensuite insérer la nouvelle lame.
• Vissez bien la vis de la lame. Vérifiez si les lames peuvent tourner.

Conseil : Il est important de retourner ou de remplacer les 3 lames en même temps.

Batterie:

- En général, la durée de vie de la batterie est de 5 ans, en fonction de la charge de travail et de l'entretien du robot de tonte.

Conseil : Utilisez toujours des pièces de rechange d'origine/autorisées !

Stockage pendant l'hiver:

• Nous vous recommandons de stocker le robot tondeuse plus la station de recharge pendant l'hiver dans un endroit sec et si possible à l'abri du gel, après avoir enlevé l'herbe et les autres saletés (uniquement avec un chiffon sec et un grattoir).
• Nettoyez soigneusement les surfaces de chargement de la station d'accueil et les plaques de cuivre de la machine afin d'éviter la corrosion. Polissez avec de la laine d'acier et appliquez un peu d'huile sans acide

Conseil: Vous devriez recharger l'appareil tous les deux mois en hiver afin de prolonger la durée de vie de la batterie.

Mise à jour du logiciel

Mettre à jour le logiciel via USB :

• Enregistrez le logiciel sur un support de données USB vierge.
  • Eteignez le robot de tonte et insérez la clé USB.
• Allumez le robot de tonte et vous verrez un numéro clignotant à l'écran.
• Lorsque le clignotement s'arrête, cela signifie que le logiciel a été mis à jour avec succès ;
• Eteignez le robot de tonte, puis rallumez-le pour vérifier si le logiciel souhaité s'affiche à l'écran.
  • Logiciel souhaité est alors affiché à l'écran.
• Uxxx représente le logiciel de la carte principale, Cxxx représente le logiciel de délimitation.

27. Messages d'état/d'erreur

En guise de guide rapide, si le robot de tonte ne fonctionne pas correctement, vous pouvez consulter les codes d'erreur sur l'appareil ou suivre les étapes de dépannage suivantes pour résoudre le problème. Si l'erreur persiste, veuillez contacter le service clientèle de Fuxtec.

Message d'erreur sur le robot:

Affichage	Description de l’erreur	Action
E1	Activation du bouton d’arrêt d’urgence.	Redemarrez le robot.
E2	Capteur de soulèvement activé	La roue est-elle bloquée ? Retire l’obstacle et redémarre le robot.
E3	Le robot se trouve à l’extérieur de la zone définie par le câblage.	Déplacer le robot à l’intérieur de la zone de délimitation.
E4	Le câble de délimitation est cassé.	La LED clignotte rouge? Réparez le câble de délimitation et redémarrez la tondeuse.
E5	Capteur d’obstacle / de contact activé.	Il y a des obstacles ? Redemarrez le robot.
E6	La puissance consommée par le moteur de gauche est trop élevée.	L’herbe est-elle trop haute ? Plus de 4 cm ? La roue gauche est-elle bloquée ?Redémarrez le robot.
E7	La puissance consommée par le moteur de droite est trop élevée.	L’herbe est-elle trop haute ? Plus de 4 cm ? La roue gauche est-elle bloquée ?Redémarrez le robot.
E8	Surcharge au niveau du moteur de coupe.	L’herbe est-elle trop haute ? Le plateau de coupe est-il bloqué ?Redémarrez le robot.
E9	Erreur charge de la batterie	Mauvais fonctionnement de la batterie. Contactez le service client Fuxtec svp.
E10	Surtension/sous-tension.	Mauvais fonctionnement de la batterie. Contactez le service client Fuxtec svp.
E11	Capteur d’inclinaison activé.	L’angle d’inclinaison est-il supérieur à 20 degrés ?Redémarrez le robot.
E12	Obstacle plat	Contourner l’obstacle à l’aide du câble de délimitation. Redemarrez le robot.
E13 ou “HOT”	Surchauffe	Pour protéger votre batterie d’une surchauffe (température extérieur haute) vous devriez stocker et éteindre votre robot à l’ombre.
F1	Le robot ne démarre pas. Signal trouvé.	Est-ce que le robot se trouve en dehors de la zone de délimitation ?Est-ce que les câble de délimitations sont correctement connectés ?
F2	Le robot ne démarre pas. Pas de signal trouvé.	Est-ce que les câble de délimitations et le câble d’électricité sont correctement connectés ?
F3	Le robot ne démarre pas. Les contacts du chargeur ne fonctionnent pas.	Nettoyez les surfaces de charge et les plaques de cuivre. Si la tension se situe entre 28 - 32 V Veuillez contacter le service clientèle de Fuxtec.
F4	Tension de la batterie trop faible	Charger complétement la tondeuse.

Redémarrage du robot:

1) Pauser le robot sur le câble de délimitation.
2) Entrez le code de sécurité.
3) Appuyez sur le bouton start.

Autres possibilités pour résoudre un problème.

Statut	Description de l’erreur	Problème possible	Solution au problème
Planning/Installation	Le robot ne quitte pas la station de chargement	La LED s’allume en rouge.	-Vérifier que le câble de délimitation n’est pas cassé.-Robot pas assez chargé
		La LED clignote en vert.	- Continuer à charger le robot jusqu’à ce que le voyant soit vert continue.
		Installation non correcte de la station de recharge.	La flèche "In" doit être dirigée vers la zone de travail.
		Le surplus de câble est enroulé sous la station d'accueil.	Raccourcissez le câble périphérique afin d’éviter tout contact et donc toute interférence.
		Corrosion sur les surfaces de contacts de charge	Nettoyez les zones de contacts du chargeur avec de la laine d'acier.
		Les contacts de charge de la station ne touchent pas correctement les contacts de charge du robot.	Vérifiez que le sol sous la station ne s'est pas affaissé et que la station est toujours bien positionnée à plat.
		Le capteur de pluie est actif	Nettoyez tous les contacts métalliques avec du White Spirit
	Lors du premier passage le long du câble périphérique, la trajectoire du robot est anormale ou il tourne sur certains tronçons de sa trajectoire.	La fonction de détection du câble de délimitation est perturbée. Des signaux parasites étrangers peuvent être présents dans l'environnement, par exemple des réseaux électriques souterrains, des appareils électriques de forte puissance, etc.	Entourez cette zone d'interférence avec votre câble périphérique afin de tenir le robot éloigné de cette zone.
		Le câble de délimitation le plus (d'un voisin par exemple) proche devrait être placé à au moins 2 m du vôtre.	Placer le câble de délimitation de manière à ce que le robot puisse détecter le signal normalement.
	Le robot ne se connecte pas aux contacts de charge lorsqu'il revient à la station de charge.	Base de recharge n'est pas posé à plat (pas à niveau).	Vérifiez le montage de la station de recharge à l'aide d'un niveau à bulle et aplanissez la surface du gazon si nécessaire.
Première utilisation	Le robot s'arrête et l'indicateur de niveau de batterie n'affiche qu'un trait.	La batterie est vide	Ramenez le robot à la station de charge et laissez-le se recharger.Remarque: Si le voyant du robot est vert en permanence, la batterie est en bon état. Si le voyant du robot clignote en vert pendant plus de 2 heures, la batterie est défectueuse ou il n'y a pas de contact entre les contacts de charge de la station et les contacts du robot.
	Le robot passe au-dessus du câble périphérique et s'arrête à proximité de celui-ci.	Les roues peuvent être recouvertes de boue et de débris, ce qui entraîne une mauvaise adhérence.	Nettoyez les roues du robot et, le cas échéant, la pelouse.
		L'angle dans les coins du câble périphérique est inférieur à 100^	Augmentez l'angle en conséquence.
		Le signal du câble de délimitation est interrompu	Vérifie que le connecteur est correctement fixé.Vérifiez que le câble n'est pas cassé.
Pendant l'utilisation normale	Bruits et vibrations forts	Les lames sont émoussées et le système de coupe fonctionne malLe disque à lames a été endommagé.	Tournez les lames ou remplacez-les. Veuillez faire cela pour toutes les lames en même temps.Remplacez le disque porte lame.
		Les vis de fixation du disque à lames sont desserrées.	Fixez consciencieusement les vis desserrées.
		Des corps étrangers se sont glissés entre le disque et le moteur.	Retirez complètement les corps étrangers.
	Le robot fonctionne, mais ne coupe pas l'herbe	La hauteur de coupe est mal réglée.	Réglez la hauteur de coupe à votre convenance
	Le temps de travail après chaque charge est devenu plus court.	Les contacts de charge sont sales	Nettoyez soigneusement tous les contacts de chargement.
		La capacité de la batterie a diminué après de fréquentes charges et décharges.	Pour pouvoir travailler à nouveau efficacement, une nouvelle batterie est nécessaire
	Le robot ne sort pas de manière automatique après l'activation préalable du capteur de pluie	Le capteur de pluie est toujours actif	Nettoyez soigneusement tous les contacts métalliques avec du White Spirit
	Le robot tourne en rond	Il ne trouve pas de signal	Vérifiez que vous n'avez pas posé plus de 250 m de câbles (au total).
	Écran noir		Remettez la machine dans la station de recharge et rechargez la tondeuse pendant au moins 10 minutes.Ensuite, éteignez la tondeuse et rallumez-la après environ 1 minute.L'écran devrait s'afficher à nouveau.

Conseil: Si vous avez des problèmes pour redémarrer le robot, placez-le à une distance maximale de 50 cm du câble périphérique et redémarrez-le. Vos réglages personnels restent valables.

28. Données techniques

Voltage de la batterie lithium	28V
Capacité de la batterie lithium	2Ah
Moteur	Moteur électrique sans balais
Vitesse de coupe	2900 U/min
Système de coupe	3 lames avec fonction mulching
Surface de tonte possible	600 m^2
Angle d'inclinaison maximal	20°
Vitesse de marche maximale	0,4m /sec
Temps de charge	90min
Durée de fonctionnement	45min
Niveau sonore	60dB(A)
Largeur de coupe	18cm
Hauteur de coupe	20mm-60mm
Modes de coupes	Lignes droites et mode aléatoire

29. Élimination des déchets

AVERTISSEMENT !

Rendre les outils électriques usagés inutilisables avant de les jeter :

• Pour les outils branchés sur secteur, retirer la fiche.
• Pour les outils à batterie retirer la batterie.

Uniquement pour les pays de l'UE

Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères ! Conformément à la directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et à sa transposition dans le droit national, les appareils électriques usagés doivent être collectés séparément et faire l'objet d'un recyclage

respectueux de l'environnement. Récupérer les matières premières au lieu de les jeter. L'appareil, les accessoires et l'emballage doivent être recyclés dans le respect de l'environnement. Les pièces en plastique sont marquées pour pouvoir faire du recyclage sélectif.

AVERTISSEMENT !

Ne pas jeter les batteries dans les ordures ménagères, dans le feu ou dans l'eau.

Ne pas ouvrir les batteries usagées. Les batteries/piles doivent être collectés, recyclés ou éliminés de manière écologique.

Pour les pays de l'UE uniquement : conformément à la directive 2006/66/CE, les batteries/piles défectueuses ou usagées doivent être recyclées.

REMARQUE

Veuillez-vous renseigner auprès de votre commune/ville sur les possibilités de traitement des déchets.

Le 1er janvier 2015, est entré en application le décret 2014-1577 du 23 décembre 2014 relatif à la signalétique commune des produits recyclables qui relèvent d'une consigne de tri. Ce décret entérine utilisation du logo TRIMAN qui s'applique aux produits recyclables.

Le TRIMAN est une signalétique qui répond à une obligation réglementaire et fait l'objet d'une diffusion auprès des consommateurs. Conformément au décret d'application relatif à la signalétique commune des produits recyclables qui relèvent d'une consigne de tri précise, tout metteur sur le marché de produits recyclables soumis à un dispositif de responsabilité élargie des producteurs doit apposer une signalétique commune sur ses produits, ou à défaut sur l'emballage, la notice ou tout autre support y compris dématérialisé, informant le consommateur que ceux-ci relèvent d'une consigne de tri.

FR

Cet appareil, ses accessoires, cordons et batteries se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPQSER EN DECHETERIE

OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE À SÉPARER ET À DÉPOSER DANS LE BAC DE TRI

30. Déclaration de conformité UE

Nous déclarons par la présente que la machine susmentionnée, de part la construction de la version que nous avons mise en circulation, est conforme aux exigences fondamentales en matière de sécurité et de santé de la directive CE mentionnée

Conservation des documents techniques : FUXTEC GmbH • Kappstraße 69 • 71083 Herrenberg •