Snipe 3R - Recepteur Selfsat - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Récepteur satellite Selfsat Snipe 3R, compatible avec les signaux DVB-S/S2, supporte la résolution HD.
Utilisation	Idéal pour les camping-cars, bateaux et lieux sans accès à une antenne traditionnelle. Installation facile et rapide.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer l'antenne pour éviter les interférences. En cas de panne, consulter le service après-vente.
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires approuvés pour éviter les courts-circuits. Ne pas exposer à des conditions météorologiques extrêmes.
Informations générales	Poids léger, dimensions compactes, garantie de 2 ans. Vérifier la compatibilité avec votre équipement avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - Snipe 3R Selfsat

Comment installer le Selfsat Snipe 3R ?

Pour installer le Selfsat Snipe 3R, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de fixer correctement l'antenne et de la diriger vers le satellite souhaité.

Pourquoi mon Selfsat Snipe 3R ne capte-t-il pas de signal ?

Vérifiez que l'antenne est correctement orientée et que les câbles sont bien connectés. Assurez-vous également que le récepteur est alimenté et que les paramètres de configuration sont corrects.

Comment réinitialiser le Selfsat Snipe 3R ?

Pour réinitialiser le récepteur, trouvez le bouton de réinitialisation sur l'appareil et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Comment mettre à jour le firmware du Selfsat Snipe 3R ?

Pour mettre à jour le firmware, téléchargez la dernière version depuis le site officiel, puis suivez les instructions dans le manuel pour effectuer la mise à jour via USB ou réseau.

Le Selfsat Snipe 3R prend-il en charge la télévision HD ?

Oui, le Selfsat Snipe 3R prend en charge la télévision HD, assurez-vous d'utiliser un téléviseur compatible et de configurer correctement les paramètres d'affichage.

Que faire si l'écran reste noir après la connexion ?

Vérifiez que le récepteur est correctement connecté à la télévision et que la source d'entrée est bien sélectionnée. Essayez également de redémarrer le récepteur.

Comment résoudre les problèmes de décalage audio sur le Selfsat Snipe 3R ?

Pour résoudre les problèmes de décalage audio, accédez aux paramètres audio du récepteur et ajustez le délai audio ou vérifiez les paramètres du téléviseur.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Selfsat Snipe 3R ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site officiel du fabricant ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier la compatibilité des pièces.

Existe-t-il un support technique pour le Selfsat Snipe 3R ?

Oui, le support technique est disponible via le site web du fabricant, où vous pouvez soumettre des tickets ou consulter la section FAQ pour des solutions aux problèmes courants.

MODE D'EMPLOI Snipe 3R Selfsat

10 Rue du Platine Parc d'Activité Zone 3 77176 Savigny le Temple FRANCE

TEL: [phone] FAX: [phone] E-mail: [e-mail]

SNIPE3

Automatic Flat Satellite Camping Antenna

World best automatic camping antenna

WHITE LINE

FRENCH : Manual utilisateur

ver 1.5

www.selfsat.com

Contents

1. General Information

1-1. Introduction 2
1-2. Proper use and operation 3
1-3. Safety notes 3

2. Contents

NO LNB Satellite
1	LNB 1	Turksat
2	LNB 2	ASTRA2
3	LNB 3	ASTRA3
4	LNB 4	ASTRA1
5	LNB 5	Hot Bird
6	LNB 6	Etelsat 9
7	LNB 7	ASTRA 4
8	LNB 8	Thor
9	LNB 9	Eutelsat 5W
10	LNB 10	Hispasat
11	LNB 11	USER1
12	LNB 12	USER2

Nr. LNB Satellit
1	LNB 1	Turksat
2	LNB 2	ASTRA2
3	LNB 3	ASTRA3
4	LNB 4	ASTRA1
5	LNB 5	Hot Bird
6	LNB 6	Etelsat 9
7	LNB 7	ASTRA 4
8	LNB 8	Thor
9	LNB 9	Eutelsat 5W
10	LNB 10	Hispasat
11	LNB 11	USER1
12	LNB 12	USER2

1. Informations générales

1-1. Introduction 2
1-2. Utilisation et fonctionnement 3
1-3. Notice de sécurité 3

2. Contenu

2-1. Accessoires Inclus 4
2-2. Nom des pièces 5

3. Instructions de fonctionnement

3-1. Diagramme de Connection 6

4. Instructions de fonctionnement

4-1. Diagramme de Connection.... 7
4-2. Retour a la position HOME et Arret 7
4-3. Fonction spéciale 8

1. Mise à jour programme 10

2. Solutions aux problèmes ..... 11

7. Spécifications

7-1. Dimensions 12
7-2. Spécifications 12

8. Caravane / Installation pour Camping Car

8-1. Espace requis pour SNIPE3 13
8-2. L'équipement pour l'installation 14
8-3. Instruction pour l'installation 14

1. Informations générales

1-1. Introduction

Ces instructions décrivent les fonctions et le fonctionnement du système satellite d'inclinaison automatique de la contre polarité.

Le fonctionnement correct et sûr du système ne peut être assuré que par l'instruction suivante, pour l'installation et le fonctionnement à la fois.

SNIPE3 est un système de réception intelligent de la télévision par satellite, qui peut s'aligner vers un satellite prérégler automatique aussi longtemps à condition que le système soit situé dans la zone du signal de ce satellite sélectionné.

SNIPE3 occupe seulement l'espace nécessaire pendant qu'elle exécute les ajustements nécessaires avec une antenne mince et agile.

Pour le fonctionnement général, faite en sorte s'il vous plaît de s'assurer que le système a toujours une vue dégagée sur le ciel. Si le faisceau de signal du satellite est interrompue par des obstacles tels que les montagnes, bâtiments ou d'arbres, l'appareil ne fonctionnera pas et aucun signal TV sera reçu.

Pour plus d'informations sur l'utilisation générale de cette unité vous pouvez consulter votre revendeur local pour obtenir de l'aide.

1-2. Utilisation et fonctionnement

Ce produit a été conçu pour être utilisé en usage portable et/ou une installation fixe sur les véhicules dont la vitesse maximale est de 130 kilomètres par heure. Il permet de pointer automatiquement l'antenne vers des satellites géostationnaires de transmission directe recevables (la réception ne peut se faire que lorsque le véhicule est arrêté. Ne pas rouler si l'antenne est dépliée.)

La puissance électrique dont a besoin est fournie selon le système standard de véhicule avec une tension nominale de 12 Volts. Pour les installations sur le véhicule, utiliser un câble d'entrée d'alimentation (câble allume-cigare) pour l'alimenter. Pour une utilisation portable, un adaptateur secteur en option produite par le fabricant SNIPE3 doit être utilisé.

L'utilisation de l'équipement pour toute autre objet que celle spécifiée n'est pas autorisée.

Merci de noter également les instructions suivantes fournies par le fabricant:

• Il est impossible d'ajouter ou de supprimer des composants sur ce produit.
• L'utilisation d'autres composants autres que ceux fournis initialement.
• Pour terminer l'installation, l'installateur doit suivre strictement les instructions que le mode d'emploi fourni. Défaut de suivre le mode d'emploi peut causer des dommages à l'appareil ou votre véhicule.
• Le produit ne nécessite pas d'entretien régulier ; Tout service doit être effectué dans les centres de services agréés.
• Toutes les directives de l'industrie automobile doivent être observées et respectées.
• L'équipement ne doit être installé que sur les toits des véhicules solides.
• Évitez de nettoyer le véhicule avec le système de satellites monté dans une station de lavage automatique de voiture ou avec un nettoyeur à haute pression.

1-3. Notice de sécurité

Veuillez s'il vous plaît à lire attentivement et suivre les instructions de fonctionnement dans ce manuel et utiliser le SNIPE3 pour son usage prévu.

Lors de l'installation de SNIPE3, assurez vous s'il vous plaît que l'installation est effectuée avec les câbles fournis et que les câbles ne soient en aucune façon modifiés.

En tant d'utilisateur de cet équipement, vous êtes responsable de veiller au respect des lois et des règlements pertinents.

Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects subi par le système lui-même, les véhicules à moteur ou d'autres équipements ou de biens résultant de la connexion de systèmes de batteries inappropriées ou d'installation / câblage par erreur.

2. Contenu

2-1. Accessoires Inclus

Unité principale Plaque de montage

Câble d'entrée d'alimentation (Adaptateur allume-cigare)

Câble de signal - 7m (X2 pour les sorties jumelles optionnelles)

Contrôleur bras de fixation, Couvercle du câble arrière

Câble du Contrôleur - 7m

Presse-étoupeMallette de transport Su

Manuel d'utilisation

Adaptateur (optionel)

※ L'adaptateur d'alimentation doit être acheté séparément. Veuillez, s'il vous plaît, contacter un revendeur / un magasin local pour plus d'informations.
※ Seul un adaptateur d'alimentation produit par le fabricant de séries SNIPE est garanti et doit être utilisé.
※ Les photos ci-dessus sont pas contractuelles avec les compsants actuels.
L'appareil permet d'obtenir de la puissance à partir d'une batterie de voiture. Pour élaborer un câble d'entrée d'alimentation pour le branchement direct, coupez la lumière de la cigarette et détacher pour prendre les câbles en cuivre.

2-2. Nom des pièces

Unité principale

Contrôleur

3. Instructions de fonctionnement

3-1. Diagramme de Connection

• Il existe deux connexions de câble de l'unité principale au contrôleur
• Utilisez le câble du contrôleur (20 broches) pour connecter le contrôleur et le câble s'éloignant de l'unité principale
• Utilisez le câble STB (le câble le plus court) afin de connecter le contrôleur et le STB
• Veuillez vérifier les étiquettes pour utiliser le bon câble pour le travail
• Veuillez vous assurer que les câbles fournis sont utilisés et ne sont en aucun cas modifiés

Utilisation pour la portabilité

Monter 4 Coussin de la Base en dessous de la plaque

4. Préparez-vous à l'utiliser

※ Préparez-vous à l'utiliser

La valeur par défaut est le Mode Automatique ; les deux commutateurs dip sont en place. Les clients ne devraient l'utiliser qu'en Mode Automatique. Le sélecteur de mode est pour A / S, il est donc recommandé de ne pas le modifier de façon arbitraire par les consommateurs

Avertissement

Si le commutateur est manipulé autrement qu'en Mode Automatique, l'appareil ne fonctionnera pas normalement. Les consommateurs ne devraient jamais le faire, et si des problèmes se produisent en Mode Manuel, la garantie ne sera pas fournie

4-1. Recherche du satellite

a. Lorsque le contrôleur est allumé, certains témoins lumineux à LED indiquent la version du microprogramme (il est fait par code binaire et pour un service ultérieur)
b. Une fois que l'appareil est prêt à l'emploi, l'un des témoins lumineux à LED de satellite s'allume sur le satellite par défaut
c. Accédez au satellite cible à l'aide des boutons de flèches et appuyez sur le bouton SET pour confirmer.
d. Avant la recherche du satellite, le témoin lumineux à HOME LED clignote pour vérifier l'état de l'antenne (position) (Si l'antenne n'était pas à HOME, l'antenne doit revenir à HOME d'abord, le témoin lumineux à LED peut clignoter pendant un certain temps)
e. Le verrouillage du témoin lumineux à LED clignote pendant la recherche du satellite et devient solide lorsque le satellite cible est trouvé
f. Après l'utilisation et avant de voyager, appuyez sur le bouton HOME pour le positionnement HOME

4-2. Retour a la position HOME et Arret

A. Automatique

Dans certains cas, l'antenne est automatiquement arrêtée et envoyée à la position HOME :

a. Si le véhicule conduit 25 km / h ou plus pendant 20 secondes
b. Si le câble d'allumage est connecté et que le signal d'allumage est détecté

B. Manuel

Après l'utilisation et avant de voyager, l'antenne doit être mise dans le positionnement HOME manuellement :

a. Après l'utilisation et avant de voyager, appuyez sur le bouton HOME pour ramener l'antenne à la position HOME et l'appareil s'éteint automatiquement dans 30 secondes

b. Le témoin lumineux à HOME LED clignote pendant le positionnement HOME et devient solide lorsque l'antenne est à HOME

4-3. Fonction spéciale

A. Réglage de DiSEqC

Consultez les pré-satellites SNIPE3 pour DiSEqC 1.1 lors de la configuration de l'utilisateur à STB

n° LNB Satellite
1	LNB 1	Turksat
2	LNB 2	ASTRA2
3	LNB 3	ASTRA3
4	LNB 4	ASTRA1
5	LNB 5	Hot Bird
6	LNB 6	Etelsat 9
7	LNB 7	ASTRA 4
8	LNB 8	Thor
9	LNB 9	Eutelsat 5W
10	LNB 10	Hispasat
11	LNB 11	USER1
12	LNB 12	USER2

a. Le réglage par défaut pour DiSEqC est désactivé, le témoin lumineux à LED DiSEqC est désactivé

b. Pour activer / désactiver la fonction, assurez-vous que l'antenne est à HOME et appuyez le bouton DiSEqC pour que DiSEqC puisse être exécuté après l'avoir appuyé pendant 2 secondes (voir aussi changements d'état du témoin lumineux à LED DiSEqC entre ALLUMÉ et ÉTEINT (ON / OFF)

c. Pour l'exploitation de DiSEqC, l'utilisateur doit attribuer la liste des satellites DiSEqC à STB est dans le même ordre que ci-dessus, la liste préétablie de SNIPE3

REMARQUE

Lorsque l'antenne n'est pas en position HOME, appuyez sur le bouton SET pour activer la fonction DiSEqC

B. Réglage manuel de localisation GPS

Dans le cas où l'antenne prend beaucoup de temps pour rechercher un satellite, il existe l'option supplémentaire de localisation pour le GPS

a. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton DiSEqC puis allumez le contrôleur
b. Sélectionnez le pays à partir des options disponibles (quatre (4) pays) en utilisant les boutons DiSEqC / HOME pour changer et confirmer avec le témoin lumineux à LED du contrôleur ALLUMÉ (ON), comme indiqué dans le tableau ci-dessous

Pays	HOME LED	Lock LED	DiSEqC LED
Allemagne	All LED Désactivé
France	Activé	-	-
Pays-Bas	-	Activé	-
Italie	-	-	Activé

c. Sélectionnez la ville à partir des options disponibles à l'aide des boutons fléchés pour changer et confirmez avec le témoin lumineux à LED allumée, comme indiqué dans le tableau ci-dessous

	Allemagne France	Pays-Bas Italie
Turksat	Aachen	Bayonne	Alkmar	Barletta
ASTRA2	Augsburg	Brest	Apeldoorn	Bolzano
ASTRA3	Bad Homburg	Caen	Enschede	Cagliai
ASTRA1	Bamberg	Calais	Groningen	Carpi
Hot Bird	Berlin	Colmar	Hoogeveen	Catania
Etelsat 9	Chemnitz	Nantes	Leeuwarden	Lecce
ASTRA 4	Gottingen	Nizza	Nijmegen	Livorno
Thor	Hamburg	Paris	Roermond	Milano
Eutelsat 5W	Munster	Saint-Étienne	Rotterdam	Napoli
Hispasat	Offenburg	Dijon	Tilburg	Pesaro
USER1	Passau	Toulouse	Utrecht	Pescara
USER	Neubrandenburg	Limoges	Emmeloord	Roma

d. Une fois que le réglage de l'emplacement est terminé, appuyez sur le bouton SET pour enregistrer
e. Les témoins lumineux à LED s'éteignent et le contrôleur s'éteint automatiquement
f. À l'allumage suivant, l'antenne trouve le satellite avec des informations enregistrées

REMARQUE

Le réglage manuel de l'emplacement GPS est une option pour la recherche par satellite instantanée, l'antenne recherchera le satellite en fonction des données GPS après la réception de GPS

5. Mise à jour programme

NOTE

※ Standard USB 2.0 doit être utilisé pour la mise à niveau
※ Utilisez uniquement le format FAT32 USB

1. Transférez le programme de logiciel pour un dossier racine USB (non appartenant à un autre dossier) dans un USB vide

i. S'il vous plaît aller sur le site www.selfsat.com afin de télécharger le programme de mise à jour (logiciel)
ii. Dans le cas où un contrôleur ne reconnaît pas le lecteur USB, sortez le USB et le brancher dans un ordinateur.

Cliquez droit sur le dossier USB, aller à « Propriétés » et vérifiez si le « Système de fichiers » est FAT32. Sinon, cliquez droit sur le dossier USB à nouveau, aller à « Format » et reconfigurez le système de fichiers a FAT32

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint et branchez la clé USB dans le port USB sur le côté du contrôleur
2. Appuyez et maintenez la touche RÉGLAGE, puis également sur la touche ALIMENTATION
3. Pendant le processus de mise à niveau, les témoins lumineux à LED de satellite sont allumés en séquence

Par exemple :

Une fois la mise à niveau terminée, le contrôleur commence à redémarrer5.

6. Solutions aux problèmes

Il y a un certain nombre de problèmes communs qui peuvent affecter la qualité de réception du signal ou le fonctionnement de la SNIPE3. Les sections suivantes traitent ces questions et les solutions possibles.

A. Pas de réaction lors de la mise en tension du contrôleur

i. Vérifiez de nouveau que toutes les connections on été proprement faites.

- Connexion entre l'alimentation et le contrôleur

- Connexion entre le contrôleur et l'antenne. Assurez-vous que le port gauche de l'antenne est bien connecté au contrôleur

ii. Vérifiez si le câble d'entrée d'alimentation n'a pas été endommagé.

iii. Vérifiez la polarité des piles (+/-).

B. Défaut de rechercher le satellite sélectionné

i. Les signaux des satellites peuvent être bloqués ou dégradés par les bâtiments, les arbres. Assurez-vous qu'il n'y a aucune obstruction dans la direction vers le sud.

ii. Sélectionnez un autre satellite à titre d'exemple Astra 3, si elle ce verrous, puis sélectionnez votre satellite.

iii. Éteignez l'unité et rallumez-la, sélectionnez le satellite de choix.

C. Problème méchanique

i. Dans le cas où l'antenne ne tourne pas sur certines positions.

- Essayez d'éteindre et de rallumer votre produit par le biais du bouton ON/OFF.

ii. Dans le cas où l'antenne fait un bruit lors du mouvement ou qu'elle a été coincée dans une certaine position.

- Essayez d'éteindre et de rallumer votre produit par le biais du bouton ON/OFF, s'il ne fonctionne pas, contacter régional vendeur(ou magasin) pour assistance.

D. Autres

i. Si le système a été mal câblé, il ne fonctionnera pas correctement. Veuillez contacter régional vendeur(ou magasin) pour de l'assistance.

7. Spécifications

7-1. Dimensions

7-2. Spécifications

Fréquence d'entrée		10.7 ~ 12.75 GHz
Polarisation		Horizontale/ Vericale
Gain de l'antenne		33.7 dBi @ 12.7 GHz
Dimensions ( W x D x H )		515 × 355 × 201 mm
Poids		10.3 kg
Min EIRP		50 dBW
Rayon d'angle (élévation / azimut / inclinaison)		15° ~ 90°, 360°, -45° ~ +45°
Temps de recherche du satellite		120 secondes (moyenne)
Sortie LNB		1 / 2 sortie (Optionel)
LNB Freqence de sortie LNB		950 ~ 2,150 MHz
	L.O. frequency	9.75 / 10.6 GHz
Tepérature de fonctionnement		-30 °C ~ +60 °C
Energie requise		DC 12V
Consommation d'énergie		30 W (en mouvement)

8. Caravane / Camping Installation

8-1. Espace nécessaire pour SNIPE3

Prenez garde, qu'il y a suffisamment d'espace pour le SNIPE3 pour une rotation de 360°

8-2. L'équipement pour l'installation

1 Silicone
2 Câble de signal (7m)
3 Clé de montage
4 Contrôleur bras de fixation, Couvercle du câble arrière
5 Câble du Contrôleur (7m)
6 Contrôleur
7 Câble STB (1.5m)
8 Ruban adhésif
9 M6×15(8), M4×20(14)
10 Plaque de montage
11 Adaptateur allume-cigarettes (Cable d'alimentation)
12 Nettoyant
13 Perceuse électrique
14 Trépan de 2 mm, trépan de 25 mm
15 Presse-étoupe & Support de câble

※ Direction de la plaque de montage

8-3. Instruction pour l'installation

A. Installation Plaque de fixation sur le toit du véhicule

Nettoyer la surface avec un nettoyant

Localiser la plaque de montage au centre du toit du véhicule

Attacher du ruban adhésif à l'extérieur de la plaque de montage de 5 mm à partir des bords de la plaque

Mettre la plaque de montage de côté pour appliquer de la silicone au sein de la ligne de bande connectée mais laisser un écart de 2cm vers l'intérieur de la ligne

B. 7pcs à vis de boulon M4x20 pour fixer la Plaque de fixation

Placer la plaque de montage sur la silicone et faire 6 trous (2 mm) avec une perceuse électrique

Appliquer de la silicone sur les trous

Visser les boulons Réappliquer de la silicone pour couvrir les boulons vissés

C. Appliquer silicone entre la Plaque de fixation et la bande de frottement

Appliquer de la silicone autour du bord de la plaque de montage

Nettoyer l'excès de la silicone

Retirer le ruban adhésif et laisser sécher

Se préparer à placer l'antenne sur les quatre boulons verticaux

D. Fixer la Plaque de fixation avec huit(8) de boulons en utilisant une clé Allen

Parties nécessaires, clé Allen et huit (8) de M6 x 15 boulons

Placez l'antenne sur la plaque de montage et serrez fermement chacun des boulons avec une clé allen

Placez le câble hors de l'antenne pour avoir une idée approximative de l'emplacement du support de câble (de 40 à 45 cm loin du port de l'antenne approximativement) et appliquez un ruban adhésif 5 mm à partir de l'extérieur du support

Percer un trou de 25mm dans le centre de la Bande de frottement

Assurez-vous que la taille du trou est minimale afin que le câble passe à travers

Câble de signalisation, câble de contrôleur, support de câble et presse-étoupe sont nécessaires

F-2

Mettre en place les parties nécessaires en photo ci-dessus

Placez et maintenez le support de câble assemblé à l'intérieur des marquages de bande. Percer trois (3) trous de 2mm

F-4F-

Fix support de câble sur le toit du véhicule avec trois (3) des vis M4 x 20 sur les trous de forage effectués

Appliquer silicone autour de support de câble et sur le dessus des vis pour l'étanchéité

F-6F-

Connectez les câbles aux ports relatifs. Retirer le Bande de frottement alors bien rangé silicone avant sec

G. L'installation Contrôleur

Obtenez le câble d'alimentation et branchez-le dans une prise allume cigare (prise 12V)

Pour alimenter la batterie de la voiture, couper le connecteur du cigare pour retirer les trois câbles intérieurs et retirer chacun pour retirer le câble en cuivre

Raccordez les polarités des câbles d'alimentation aux polarités de la batterie, du rouge au rouge / arrière au câble d'allumage noir et blanc au port d'allumage du véhicule

Obtenez le support du contrôleur, le couvercle du câble arrière et quatre (4) boulons M4x20

Placez le contrôleur et branchez les câbles au contrôleur (câbles d'alimentation, de signal et de contrôleur)

Si vous souhaitez placer le contrôleur sur le mur, fixez le contrôleur avec le support fourni avec quatre (4) vis
Une fois que tous les câbles sont connectés, la partie de connexion peut être cachée à l'aide du couvercle du câble arrière