MILO - Produits bébés Kindercraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-bébé souple (physiologique)
Marque	Kindercraft
Modèle	MILO
Âge recommandé	À partir de 3 mois (portage face au parent) ; à partir de 6 mois (portage dos)
Poids maximum supporté	20 kg
Poids du produit	Environ 600 g
Dimensions (plié)	Environ 30 × 25 × 10 cm (estimation)
Matériaux	Textile, boucles en plastique, sangles en polyester
Alimentation	Aucune (produit non électrique)
Positions de portage	Devant (face au parent) et dos
Réglages	Ceinture ventrale, bretelles, boucles latérales, sangles de hauteur pour la tête
Position ergonomique	Position en « M » (jambes écartées, fesses légèrement plus basses que les genoux)
Sécurité	Boucles de sécurité, ceinture ventrale, bretelles réglables, avertissements contre l’étouffement et les chutes
Entretien	Lavage machine à 30 °C max, programme doux ; ne pas repasser, ne pas blanchir, pas de nettoyage à sec, pas de séchage tambour
Nettoyage	Vérifier la résistance des coutures après chaque lavage
Pièces détachées	Non fournies par le fabricant ; ne pas ajouter d’accessoires non approuvés
Garantie	24 mois dans l’UE (hors territoires d’outre-mer), extension possible jusqu’à 120 mois sous conditions
Stockage	Hors de portée des enfants, dans un endroit sec

FOIRE AUX QUESTIONS - MILO Kindercraft

À partir de quel âge puis-je utiliser le porte-bébé Kindercraft MILO ?

Le porte-bébé est prévu pour les enfants à partir de 3 mois en portage devant (face au parent) et à partir de 6 mois pour le portage dos, à condition que l'enfant sache s'asseoir seul.

Quel est le poids maximum supporté par le porte-bébé MILO ?

Le poids maximum est de 20 kg.

Comment nettoyer le porte-bébé Kindercraft MILO ?

Lavez-le en machine à 30 °C maximum sur un programme doux. Ne repassez pas, ne blanchissez pas, ne nettoyez pas à sec et ne séchez pas en tambour.

Puis-je porter mon bébé face au monde avec ce porte-bébé ?

Non, ce porte-bébé n'est pas conçu pour le portage face au monde. Il est prévu uniquement pour le portage face au parent ou dans le dos.

Comment savoir si mon bébé est en position ergonomique dans le porte-bébé ?

Assurez-vous que les jambes forment un « M » : les genoux sont plus hauts que les fesses et les jambes sont écartées. La tête doit être dégagée et le menton ne doit pas appuyer contre la poitrine.

Quels sont les réglages disponibles sur le porte-bébé MILO ?

Vous pouvez ajuster la ceinture ventrale, les bretelles, les boucles latérales et les sangles de hauteur pour soutenir la tête de l'enfant.

Puis-je utiliser ce porte-bébé pour faire du sport ?

Non, ce porte-bébé ne convient pas aux activités sportives comme le jogging, le vélo ou le ski.

Le porte-bébé est-il garanti ?

Oui, il bénéficie d'une garantie de 24 mois dans les pays de l'UE (hors territoires d'outre-mer). Une extension jusqu'à 120 mois est possible sous conditions enregistrées sur www.kinderkraft.com.

Puis-je porter mon bébé prématuré dans ce porte-bébé ?

Il est recommandé de consulter un pédiatre avant d'utiliser le porte-bébé pour un bébé prématuré, de faible poids ou ayant des problèmes de santé.

Comment installer le porte-bébé pour le portage dos ?

Mettez d'abord la ceinture ventrale, puis demandez à une autre personne de soulever l'enfant sur votre dos. Ensuite, soulevez le tablier pour couvrir le dos de l'enfant, passez les bretelles et fermez la boucle. Réglez les sangles pour un maintien sûr.

MODE D'EMPLOI MILO Kindercraft

Nous vous remercions pour votre achat d'un produit Kinderkraft.

Nous concevons les produits pour le bien-être de votre enfant – nous veillons à la sécurité et à la qualité pour que vous soyez sûr d'avoir fait le meilleur choix.

IMPORTANT ! GARDER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE

AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.

Consignes de sécurité et de précaution

AVERTISSEMENTS!

• Surveillez l'enfant en permanence et assurez-vous que son nez et sa bouche ne sont pas couverts.
• Consultez un pédiatre avant d'utiliser le produit pour porter des bébés prématurés, des nourrissons de faible poids ou des enfants ayant des problèmes de santé.
• Pour protéger l'enfant contre l'étouffement, assurez-vous qu'il n'appuie pas son menton contre sa cage thoracique car cette position rend la respiration plus difficile.
• Pour éviter la chute, assurez-vous que l'enfant est correctement sécurisé dans le porte-bébé.
• Toujours portez le bébé devant jusqu'au moment où il puisse contrôler ses muscles du cou, de la nuque et du torse pour maintenir seul la position assise. Ce porte-bébé n'est pas prévu pour porter l'enfant avec la « face au monde ».
• Ne vous penchez pas lorsque vous utilisez le porte-bébé. Accroupissez-vous, si vous en avez besoin.
• Ne détachez pas la ceinture ventrale avant de sortir l'enfant du porte-bébé.
• Ne laissez jamais le bébé dans le porte-bébé seul, sans surveillance.

Le porte-bébé est prévu uniquement pour porter des enfants de 3 mois à 20 kg. Lorsque l'enfant n'est pas encore capable de maintenir sa tête, ajuster le porte-bébé de sorte que la tête de l'enfant se trouve haut sur votre poitrine. C'est l'endroit le plus sûr pour l'enfant.

N'utilisez jamais le porte-bébé souple en cuisinant, en faisant le ménage, en tenant dans les mains des boissons chaudes ou pendant d'autres activités qui exposent l'enfant au risque de brûlure ou de contact avec des substances chimiques.

Faites attention en buvant des boissons chaudes pour ne pas brûler l'enfant dans le porte-bébé avec un liquide chaud.

Le porte-bébé est prévu pour porter un seul enfant à la fois.

Vos mouvements, aussi bien que ceux de l'enfant, peuvent avoir une incidence sur votre équilibre. Faites attention en se penchant vers l'avant ou sur les côtés.

Le porte-bébé ne convient pas aux activités sportives comme le jogging, le vélo ou leski.

Ne pas utiliser le porte-bébé dont un élément quelconque a été endommagé, déchiré ou perdu.

Ne pas monter sur le porte-bébé d'accessoires, de pièces de rechange ou d'autres éléments qui n'ont pas été fournis par le fabricant.

Les utilisateurs doivent être conscients que le risque de chute augmente au fur et à

mesure que l'enfant devient de plus en plus actif.

Éléments du porte-bébé (fig. A):

1. Ceinture ventrale
2. Boucle de sécurité de la ceinture ventrale avec réglage de la ceinture
3. Bretelles
4. Boucle de sécurité des bretelles avec réglage des bretelles
5. Tablier du porte-bébé
6. Boucles latérales avec réglage
7. Sangles réglant la hauteur du tissu soutenant la tête

Montage

REMARQUE! Pour assurer la position ergonomique de l'enfant, placez les jambes de telle sorte que le bas de l'enfant soit légèrement plus bas que les genoux et que les jambes soient écartées largement sur les côtés, créant une forme ressemblant à la lettre M.

1. Portage de l'enfant devant, l'enfant face au parent

AVERTISSEMENT ! Commencez toujours par mettre le porte-bébé sur vous avant d'y installer le bébé.

Détachez la boucle de la ceinture ventrale et la boucle qui attache les bretelles. Les boucles latérales doivent rester attachées (fig. B). Mettez la ceinture ventrale et fermez la boucle. Réglez la ceinture ventrale en l'adaptant à votre taille (fig. C). Assurez-vous que la ceinture ventrale est correctement fixée, approchez l'enfant de votre torse et écartez ses jambes (les jambes de l'enfant doivent pendre derrière la ceinture) (fig. D). ATTENTION ! En le faisant, tenez bien le bébé. En maintenant le bébé, soulevez le tablier du porte-bébé et couvrez le dos de l'enfant (fig. E). En maintenant le bébé avec la main droite, placez la bretelle sur l'épaule de gauche (fig. F). Ensuite, changez de main et répétez cette manipulation avec la bretelle de droite. Avec deux mains, fermez la boucle qui attache les bretelles et réglez leur longueur (fig. G). Si besoin, tendez les bretelles en tirant sur les ceintures de réglage (fig. H). Serrez les bandes des bretelles du porte-bébé jusqu'à ce que l'enfant soit bien entouré par le tablier. Assurez-vous que les jambes de l'enfant ne sont pas trop serrées. Si les sangles de réglage sont trop longues, elles peuvent être enroulées et fixées avec des élastiques au bout des sangles (fig. N). Les sangles situées à l'avant du porte-bébé permettent de régler la hauteur du matériau retenant la tête du bébé.

1. Portage de l'enfant arrière, l'enfant face au parent

AVERTISSEMENT ! Sur le dos, il ne faut pas porter d'enfants de moins de 6 mois, ni d'enfants qui n'arrivent pas à s'asseoir. AVERTISSEMENT ! En portant l'enfant sur le dos, vérifiez régulièrement que l'enfant en position confortable et sûre.

Détachez la boucle de la ceinture ventrale et la boucle qui attache les bretelles. Les boucles latérales doivent rester attachées (fig. B). Mettez la ceinture ventrale et fermez la boucle. Réglez la ceinture ventrale en l'adaptant à votre taille (fig. I). Assurez-vous que la ceinture ventrale est correctement fixée, demandez à une autre personne de soulever l'enfant et de l'installer sur votre dos (fig. J). Les jambes de l'enfant doivent entourer votre taille. AVERTISSEMENT ! Pendant toute la durée de l'installation de l'enfant dans le porte-bébé, l'enfant doit être bien maintenu par vous ou par une autre personne. En maintenant l'enfant avec les mains, demandez à une autre personne de soulever le porte-bébé de façon à ce que le tablier couvre le dos de l'enfant (fig. K). Ensuite, mettez les deux bretelles. Fermez la boucle qui attache les bretelles et réglez leur longueur (fig. L). Si besoin, tendez les bretelles en tirant sur les ceintures de réglage. Serrez

les bandes des bretelles du porte-bébé jusqu'à ce que l'enfant soit bien entouré par le tablier (fig. M). Assurez-vous que l'enfant est en bonne position. Les jambes de l'enfant ne doivent pas être trop serrées. Si les sangles de réglage sont trop longues, elles peuvent être enroulées et fixées avec des élastiques au bout des sangles (fig. N). Les sangles situées à l'avant du porte-bébé permettent de régler la hauteur du matériau retenant la tête du bébé.

Nettoyage et entretien

Pour nettoyer le porte-bébé respecter les indications de l'étiquette cousue. Après chaque lavage, vérifiez la résistance du textile et des coutures.

Contrôlez périodiquement le porte-bébé pour s'assurer qu'il n'est pas décousu, endommagé, qu'aucun élément ne manque. Si c'est le cas, n'utilisez pas ce porte-bébé.

Lavage :

	Laver à une température de 30°C au maximum, sur un programme doux.		Ne pas repasser
	Blanchiment interdit		Nettoyage à sec interdit
	Séchage en tambour interdit

Stockage

Si le porte-bébé n'est pas utilisé, il doit être conservé hors de portée des enfants.

Garantie

1. Tous les produits Kinderkraft sont couverts par une garantie de 24 mois. La période de garantie commence à partir de la date de remise du produit à l'acheteur.
2. La garantie n'est valable que dans les pays membres de l'Union européenne, à l'exclusion des territoires d'outre-mer (tels qu'ils sont définis actuellement, comprenant notamment : Açores, Madère, Canaries, départements français d'outre-mer, îles Åland, Athos, Ceuta, Melilla, Helgoland, Büsingen am Hochrhein, Campione d'Italia et Livigno) et le territoire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à l'exclusion des territoires britanniques d'outre-mer (par exemple, Bermudes, îles Caïmans, îles Falkland).
3. La garantie du fabricant ne s'applique pas aux pays non énumérés ci-dessus. Les conditions de la garantie supplémentaire peuvent être déterminées par le vendeur.
4. Dans certains pays, il est possible d'étendre la garantie jusqu'à 120 mois (10 ans) pour une période limitée. Les conditions complètes et le formulaire d'enregistrement de l'extension de garantie sont disponibles sur WWW.KINDERKRAFT.COM.
5. La garantie est valable uniquement sur le territoire indiqué au paragraphe 2.
6. Les réclamations doivent être effectuées en remplissant le formulaire disponible sur WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM.
7. La garantie ne couvre pas :

A. Les dommages esthétiques, y compris, mais sans s'y limiter : les rayures, les bosses et les fissures dans le plastique, à moins que la défaillance ne soit due à un défaut de matériau ou de fabrication ;

B. Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un mauvais entretien - y compris, mais sans s'y limiter : les dommages mécaniques aux produits causés par une mauvaise utilisation ou un mauvais entretien ;

- Consultez les instructions d'utilisation et d'installation du produit contenues dans le manuel d'utilisation ;

C. Les dommages causés par un montage, une installation ou un démontage incorrects des produits et/ou des accessoires ;

- Consultez les instructions d'utilisation et d'installation du produit contenues dans le manuel d'utilisation ;

D. Les dommages causés par la corrosion, la moisissure ou la rouille, résultant d'un entretien, d'un soin et d'un stockage inappropriés ;

E. Les dommages causés par l'usure normale ou résultant du passage normal du temps ;

- Cela comprend : les déchirures ou les perforations des chambres à air ; les dommages aux pneus ; les dommages à la bande de roulement des pneus ; la décoloration des tissus résultant d'une usure mécanique (par exemple, sur les joints et le revêtement des pièces mobiles) ;

F. Les dommages ou l'érosion causés par le soleil, la transpiration, les détergents, les conditions de stockage ou les lavages fréquents, etc ;

G. Les dommages causés par un accident, un usage abusif, une mauvaise utilisation, un incendie, un contact avec un liquide, un tremblement de terre ou d'autres causes externes ;

H. Les produits qui ont été modifiés pour changer la fonctionnalité sans le consentement écrit de 4Kraft ;

I. Les produits dont le numéro de série ou de lot a été retiré ou altéré de quelque manière que ce soit ;

J. Les dommages causés par l'utilisation de composants ou de produits tiers - y compris, mais sans s'y limiter : porte-gobelets, parapluies, réflecteurs, sonnettes ;

K. les dommages causés par le transport ou par les prestataires de services aéroportuaires.

1. La période de garantie pour les accessoires inclus dans le produit est de 6 mois à compter de la date de vente, à l'exclusion des défauts décrits ci-dessus.

2. Ces conditions de garantie sont complémentaires aux droits légaux du client vis-à-vis de 4KRAFT sp. z o.o. La garantie n'exclut pas, ne limite pas et ne suspend pas les droits du client en matière de garantie pour les défauts des biens vendus.

3. Le texte complet des conditions de la garantie est disponible sur le site WWW.KINDERKRAFT.COM

Tous les droits relatifs au présent document appartiennent entièrement à 4Kraft Sp. z o.o. Toute utilisation non autorisée de ceux-ci à l'encontre de leur but, y compris notamment : l'utilisation, la copie, la duplication, ladiffusion - en tout ou en partie sans le consentement de 4Kraft Sp. z o.o. peut entraîner des conséquences de nature juridique.

TISZTELT ÜGYFELÜNK!

(FR) Dans l'intérêt de nos clients - nous sommes à votre disposition! Si vous avez un problème avec le produit que vous avez reçu, Contactez-nous de la manière la plus pratique pour vous!