Explorer 500 - Générateur Jackery - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Générateur portable
Marque	Jackery
Modèle	Explorer 500
Capacité batterie	518,4 Wh (24 Ah / 21,6 V)
Poids	6 kg
Dimensions	30 × 19,2 × 24,2 cm
Technologie batterie	Lithium-ion
Puissance continue	500 W
Puissance crête	1 000 W
Sortie CA	110 V, 60 Hz, 4,54 A
Sortie USB-A	3 ports, 5 V / 2,4 A (total 30 W)
Sortie CC	2 ports, 12 V / 7 A (total 120 W avec allume-cigare)
Entrée CC	12-15 V = 7 A ; 15-30 V = 3,75 A
Entrée allume-cigare	12 V = 10 A
Temps de charge secteur	Environ 6,5 heures
Temps de charge voiture	Environ 7,5 heures
Temps de charge panneau solaire (100 W)	Environ 9 heures
Support MPPT	Oui
Cycles de vie	800 cycles à 80 % de capacité
Température de décharge	-10 °C à 40 °C
Température de charge	0 °C à 40 °C
Affichage	Écran LCD avec pourcentage et puissance
Protections	Sous-tension, surtension, surintensité, court-circuit, surchauffe, surcharge
Garantie	24 mois (36 mois après enregistrement)
Certifications	UN38.3, CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Accessoires inclus	Câble allume-cigare, câble chargeur CA-CA, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Explorer 500 Jackery

Quels appareils puis-je alimenter avec l'Explorer 500 ?

L'Explorer 500 peut alimenter des appareils dont la puissance totale ne dépasse pas 500 W en continu. Par exemple, il peut recharger un smartphone environ 53 fois, alimenter un téléviseur 32" pendant environ 8 heures, ou un réfrigérateur de voiture pendant 39 heures.

Puis-je recharger l'Explorer 500 tout en l'utilisant ?

Oui, l'Explorer 500 supporte la charge directe (pass-through), mais cela n'est pas recommandé car cela peut réduire la durée de vie de la batterie.

L'Explorer 500 peut-il être utilisé comme onduleur ?

Non, l'Explorer 500 ne fonctionne pas comme un onduleur automatique. Vous devez appuyer manuellement sur les boutons pour activer les sorties.

Comment calculer l'autonomie de mes appareils ?

Utilisez la formule : Autonomie (heures) = (518 Wh × 0,85) / puissance de votre appareil (W). Le facteur 0,85 tient compte des pertes d'efficacité.

L'Explorer 500 dispose-t-il d'un régulateur MPPT ?

Oui, toutes les stations d'alimentation Jackery intègrent un contrôleur MPPT pour optimiser la charge solaire.

Comment savoir si la batterie est complètement chargée ?

L'écran LCD affiche 100 % lorsque la batterie est pleine. Vous pouvez également voir le pourcentage restant.

Puis-je laisser l'Explorer 500 branché en permanence ?

Oui, vous pouvez le laisser branché, cela n'endommagera pas la batterie. Il est conseillé de le recharger tous les 3 mois si inutilisé.

Puis-je utiliser l'Explorer 500 à l'intérieur ?

Oui, il peut être utilisé en toute sécurité à l'intérieur, car il ne produit pas d'émissions nocives.

Pourquoi la charge passe-t-elle lentement de 99 % à 100 % ?

En fin de charge, la puissance diminue progressivement pour protéger la batterie. C'est normal, prévoyez suffisamment de temps.

La batterie interne peut-elle être remplacée ?

Non, les batteries à l'intérieur de la station ne sont pas remplaçables par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI Explorer 500 Jackery

Capacité	518,4 Wh (24Ah/21,6V)
Poids	6kg / 13,3 lb
Dimensions	30 x 19,2 x 24,2cm (11,8 x 7,6 x 9,5po)
Entrée CC	12-15V=7A; 15-30V=3,75A
Abri de voiture	12V=10A
Batterie	Lithium-ion
Sortie CA	110V~ 60Hz, 4,54A, 500W max en continu, 1 000W en pointe
Sortie USB-A	3 x Sorties USB-A : 5V=2,4A (Total de 30W max)
Sortie CC	2 x Sorties CC : 12V=7A(2 x Sorties CC + Abri de voiture : 120W au total)
Système de gestion	Protection contre les sous-tensionsProtection de survoltageSurintensité dans la protection de charge/déchargeProtection contre les courts-circuits en charge/déchargeSurchauffe dans la protection de charge/déchargeProtection contre les surcharges de tension
Des cycles de vie	Capacité de 800 cycles à 80 %+
MPPT	Supporte la charge MPPT du panneau solaire
Soutien technique	À vie
Température de décharge	-10°C ~ 40°C (14°F ~ 104°F)
Température de charge	0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)

Certifications

UN38.3

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

801937

UNE FOIS QUE VOUS LA STATION D'ÉNERGIE, QUE FAUT-IL FAIRE ?

CONTENU

Vérifiez que vous avez bien tous les accessoires (câble allume-cigare, câble de chargeur CA-CA, manuel d'utilisation).

Si des câbles de chargeur manquent, n'hésitez pas à nous contacter à : [e-mail].

Câble de chargeur CA-CA (2 parties)

Manuel de l'utilisateur

• Vérifiez si le produit que vous avez est le même que celui que vous avez commandé.
• Vérifiez d'abord l'apparence du produit pour voir s'il y a des dommages ou des fissures.
• Testez la station d'énergie pour vérifier sa puissance d'entrée et de sortie.

*Remarque : Avant d'utiliser le Jackery Explorer 500, rechargez-le en le branchant à une prise de courant appropriée jusqu'à ce qu'il soit complètement chargé.

COMMENT RECHARGER LA STATION D'ÉNERGIE ET TEMPS DE RECHARGE

Avant de l'utiliser ou de la stocker, branchez l'Explorer 500 à une prise secteur jusqu'à ce qu'elle soit complètement chargée.

Si l'écran LCD affiche moins de 20 % de batterie restante, branchez-la à une source d'alimentation, telle qu'une prise secteur ou un panneau solaire, dès que possible.

TEMPS DE RECHARGE

	Prise murale	Environ 6,5 heures
	Chargeur de voiture	Environ 7,5 heures
	Panneaux solaires de 100W (en option)	Environ 9 heures (en fonction des conditions météorologiques)
	Générateur électrique	Environ 6,5 heures

FR

COMMENT UTILISER LE PANNEAU SOLAIRE SOLARSAGA 100 POUR CHARGER L'E500

Jackery recommande d'utiliser les produits qui s'associent parfaitement. Utilisez un panneau solaire Jackery SolarSaga 100 pour recharger l'E500.

Étapes de recharge solaire :

A. Trouvez l'interface CC à l'arrière du SolarSaga 100.
B. Branchez l'interface CC du SolarSaga 100 à l'entrée CC de l'Explorer 500.

SolarSaga 100

Interface CC

BA SolarSaga 100 Jackery Explorer 500

Comment vérifier que l'E500 est complètement chargé ?

L'écran d'affichage indique 100 % lorsque la station d'énergie est complètement rechargée.

COMMENT UTILISER LA STATION D'ÉNERGIE ?

Commencer à utiliser l'Explorer 500

- Mise en route

Bouton d'écran LCD

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour vérifier la batterie restante.

Bouton CA / Bouton CC 12V / Bouton USB

Éteignez chaque sortie en appuyant sur le bouton d'alimentation correspondant. Éteignez également la station d'énergie car elle ne s'éteindra pas automatiquement, ce qui videra la batterie.

Remarque : Pour économiser de l'énergie, la station d'énergie portable Explorer 500 s'éteindra automatiquement dans 12 heures si elle est alimentée sous 10 W.

- Écran LCD

Pourcentage de niveau de puissance

Avant l'utilisation, vérifiez le niveau de la batterie en appuyant sur le bouton d'affichage. Si la batterie est à un niveau bas, rechargez-la. L'écran LCD clignote environ 10 fois lorsque la capacité de la batterie se vide et passe de 20 % à 10 %.

Puissance d'entrée et sortie (W)

Assurez-vous que la puissance est inférieure à 500W, puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Si la sortie totale de Jackery Explorer dépasse 500W, il s'éteindra.

Alarme de basse et haute température

L'E500 peut alimenter vos appareils à des températures allant de -10 à 40 °C. Si votre température de fonctionnement est en dehors de cette plage, l'unité peut cesser de fonctionner.

- Autre

Comment réinitialiser l'Explorer 500

Maintenez le bouton d'alimentation de l'affichage enfoncé pendant 8 secondes pour réinitialiser la batterie.

Quand faut-il réinitialiser la station d'énergie ?

Si la station d'énergie ne fonctionne pas correctement, vous pouvez réinitialiser la batterie afin de résoudre le problème.

Principe de fonctionnement du ventilateur

L'E500 utilise un contrôle intelligent de la température. Lorsque le courant alternatif est allumé, le ventilateur ne s'allume pas. Ce n'est que lorsque la température augmente à un certain degré que le ventilateur commence à se mettre en route.

- Attention

Puissance d'entrée

Puissance de sortie

Affichage de la puissance

Si vous utilisez mal la station d'énergie, des symboles apparaîtront sur l'écran LCD.

La batterie a été épuisée

Ce symbole indique que la batterie a été épuisée.

Rechargez-la complètement avant de l'utiliser. Avertissement : il est conseillé de recharger la batterie avant que le niveau ne descendé en dessous de 15 %. Ne videz pas la batterie.

La batterie a été trop chargée

Ce symbole indique que la batterie a été trop chargée.

Maintenez le bouton d'alimentation de l'affichage enfoncé pendant 8 secondes pour réinitialiser la batterie. Puis, rechargez la station d'énergie pour voir si elle présente un problème.

Haute température

Basse température

Ce symbole indique que la batterie est utilisée à haute ou basse température. Rechargez, utilisez et stockez l'E500 à une température ambiante comprise entre 0 et 40 °C (32 et 104 °F).

Surcharge

Ce symbole indique que la station d'énergie est en surcharge. Vérifiez la puissance de votre appareil et maintenez le bouton d'alimentation de l'affichage enfoncé pendant 8 secondes pour réinitialiser la batterie. Puis, rechargez la station d'énergie pour voir si elle présente un problème.

DONNEZ À VOS APPAREILS PLUS DE TEMPS DE FONCTIONNEMENT

Remarque : La durée de fonctionnement du E500 pour les équipements suivants a été testée en laboratoire, où la température fait l'objet de contrôles stricts. Les heures de fonctionnement peuvent également être affectées par de nombreux autres facteurs. La durée de fonctionnement réelle = 518 Wh x 0,85 / puissance de fonctionnement de votre appareil.

RECHARGE

Drone

(90 W

maximum)

DURÉE DE

FONCTIONNEMENT

Environ 10

recharges

Caméra de mouvement

(5 W

maximum)

DURÉE DE

FONCTIONNEMENT

Environ 95

recharges

Mac Book 12"

(30 W)

DURÉE DE

FONCTIONNEMENT

Environ 7,5

recharges

Smartphone

(18 W

maximum)

DURÉE DE

FONCTIONNEMENT

Environ 53

recharges

Téléviseur

32"

(60 W)

DURÉE DE

FONCTIONNEMENT

Environ 8

heures

Réfrigérateur
de voiture

(60 W)

DURÉE DE

FONCTIONNEMENT

Environ 39

heures

Pour les appareils à charge inductive :

- Qu'est-ce que le dispositif de charge inductive ?

Les charges inductives, également appelées bancs de charges inductives, sont des charges CA qui sont principalement de nature inductive de sorte que le courant alternatif est en retard sur la tension alternative appliquée, lorsque le courant circule.

- Le dispositif de charge inductive a une puissance de démarrage instantanée lorsqu'il fonctionne.

En règle générale, la puissance de démarrage correspond à 3 fois la quantité d'énergie nécessaire pour faire fonctionner le produit.

- Lorsque vous vérifiez si l'E500 peut faire fonctionner un appareil, vérifiez également s'il y a une alimentation de démarrage instantanée.

DÉPANNAGE

Si l'entrée de la station d'énergie présente un problème lorsque vous utilisez le câble du chargeur CA :

• Vérifiez que le câble du chargeur est correctement branché à la station d'énergie (lorsque le voyant du chargeur est allumé).
  • Vérifiez que le chargeur d'origine est utilisé.
• Vérifiez que l'indicateur de charge de l'alimentation de la station d'énergie est allumé et que l'écran affiche la puissance de charge.
• Utilisez le câble allume-cigare fourni pour charger la station et voir si elle présente un problème.

Ce dépannage est également adapté aux pannes d'entrée CC.

PROBLÈME AVEC LA CHARGE SOLAIRE

Utilisation du panneau solaire Jackery pour recharger l'E500 :

• Veuillez vous assurer que toutes les connexions sont correctes.
• Utilisez le chargeur CA fourni pour recharger la station d'énergie et voir si elle présente un problème.
• Veuillez utiliser un chiffon doux pour enlever la poussière et la saleté sur la surface.
• Exposez le panneau solaire sous un fort ensoleillement en milieu de journée. Branchez le panneau solaire à la station d'énergie et assurez-vous qu'aucune ombre n'est projetée sur le panneau. Vous pouvez les débrancher et les rebrancher plusieurs fois.

Utilisation d'un panneau solaire d'une autre marque pour recharger l'E500 :

• Veuillez vous assurer que toutes les connexions sont correctes.
• Utilisez le chargeur CA fourni pour recharger la station d'énergie et voir si elle présente un problème.
• Veuillez utiliser un chiffon doux pour enlever la poussière et la saleté sur la surface.
• Exposez le panneau solaire sous un fort ensoleillement en milieu de journée. Branchez le panneau solaire à la station d'énergie et assurez-vous qu'aucune ombre n'est projetée sur le panneau. Vous pouvez les débrancher et les rebrancher plusieurs fois.

Si l'E500 peut être rechargé avec un chargeur secteur, cela signifie qu'il ne présente pas de problème. Vérifiez également que le panneau solaire ne présente pas de problème.

Problème avec la sortie (CA, CC ou USB)

Lorsque la sortie CA, CC ou USB de la station d'énergie a un problème, veuillez maintenir les boutons d'alimentation de l'affichage et USB enfoncés simultanément pendant au moins huit secondes pour réinitialiser la batterie.

Problème avec l'écran LCD

Si l'écran LCD ne fonctionne pas ou si les nombres de l'entrée ou de la sortie affichés à l'écran sont incorrects, maintenez le bouton d'alimentation de l'affichage enfoncé pendant 8 secondes pour réinitialiser la batterie. Puis, rechargez la station d'énergie pour voir si elle présente un problème.

Service client :

S'il y a des problèmes avec la station d'alimentation, n'hésitez pas à nous contacter à [e-mail]. Lorsque vous nous écrivez, utilisez le modèle afin de régler votre problème plus rapidement. Numéro de commande Amazon/numéro de commande Web + problème + code S/N + photos/vidéo si besoin.

Consignes relatives au produit

• Si vous ne l'utilisez pas, rechargez le produit tous les 3 mois pour maintenir la puissance de la batterie au-dessus de 50 %.
• Il est suggéré de recharger la batterie avant que la puissance ne descende en dessous de 15 %.
• Rechargez uniquement l'E500 à une température ambiante comprise entre 0 à 40 °C (32 à 104 °F), la température de décharge est comprise entre -10 et 40 °C et la température de stockage est comprise entre -20 et 25 °C.
• Gardez la batterie à plat pendant l'utilisation, le chargement et le stockage.

FAQ

Q1 : Quels appareils l'Explorer 500 peut-il alimenter ?

R : Veuillez noter que le port de sortie CA ne peut charger/alimenter que des appareils qui fonctionnent à moins de 500 watts au total.

FR

Q2 : L'Explorer 500 peut-il être chargé pendant l'utilisation ?

R : Oui, l'Explorer 500 supporte la charge directe (pass-through). Mais nous ne le conseillons pas, car cela endommagerait la durée de vie de la batterie.

Q3 : L'E500 peut-il être utilisé comme onduleur ?

R : Non, l'E500 ne peut pas être utilisé comme onduleur. Vous devez appuyer sur le bouton d'alimentation pour allumer la sortie AC, USB ou CC. Par conséquent, il ne peut pas s'allumer et s'éteindre automatiquement.

Q4 : Comment connaître les temps de fonctionnement de mon appareil ?

R : Durée de fonctionnement = 518 Wh x 0,85 / puissance de fonctionnement de votre appareil.

Q5 : L'Explorer 500 est-il doté d'un contrôleur MPPT intégré ?

R : Toutes les stations d'alimentation Jackery ont un contrôleur MPPT intégré.

Q6 : Comment savoir si l'E500 est chargé ?

R : Pour vérifier le niveau de charge de l'Explorer 500, reportez-vous à l'écran LCD de la batterie.

Q7 : Puis-je garder ce chargeur chargé en le gardant branché tout le temps en cas de panne de courant ?

R : Oui, vous pouvez garder la batterie branchée pour la recharger. Le garder branché n'endommagera pas la batterie.

Q8 : Puis-je l'utiliser à l'intérieur ?

R : Oui, l'E500 peut être utilisé en toute sécurité à l'intérieur.

Q9 : Pourquoi la station d'énergie met-elle autant de temps pour passer de 99 % à 100 % ?

A: Lorsque la station d'énergie est chargée à faible puissance (courant constant), la puissance de recharge est la plus élevée. À cause de cette augmentation, la tension de la batterie interne augmente progressivement jusqu'à atteindre la tension limite de recharge. Par conséquent, elle entre dans la phase de courant constant et la puissance de charge diminue progressivement jusqu'à ce que la batterie soit pleine. Dans la dernière phase de la charge, la puissance de charge diminue progressivement. Assurez-vous d'avoir assez de temps pour recharger complètement la batterie.

Q10 : Puis-je trouver une vidéo sur la recharge de l'E500 ?

R : Pour accéder à la vidéo :

1. Allez sur jackery.com
2. Cliquez sur « Support », puis choisissez « FAQ ».
3. Cherchez « Product Video ».

Q11 : Les ports de sortie sont-ils régulés, et si tel est le cas, quels sont ceux qui sont régulés ?

R : Tous les ports de sortie des stations d'alimentation Jackery sont réglementés. La tension ne changera pas lorsque la puissance de la batterie diminue.

Q12 : La batterie à l'intérieur peut-elle être remplacée ?

A: Non, les batteries à l'intérieur de la station d'énergie Jackery ne peuvent pas être remplacées.

Si vous avez d'autres questions, vous pouvez trouver la réponse en suivant les étapes ci-dessous :

1. Allez sur jackery.com
2. Cliquez sur « Support », puis choisissez « FAQ ».

GARANTIE

Remarque : La garantie n'est accordée qu'à l'acheteur ayant passé commande sur Amazon (Jackery Inc.) ou sur le site Web de Jackery.

Garantie limitée

Jackery Inc. garantit au consommateur initial que le produit Jackery sera exempt de défauts de fabrication et de matériel dans des conditions d'utilisation normales par le consommateur pendant la période de garantie applicable identifiée dans la section « Période de garantie » ci-dessous, sous réserve des exclusions énoncées ci-dessous. Cette déclaration de garantie énonce l'obligation de garantie totale et exclusive de Jackery. Nous n'assumerons ni n'autoriserons aucune personne à assumer pour nous, aucune autre responsabilité en rapport avec la vente de nos produits.

Période de garantie

La période de garantie des produits Jackery power est de 24 mois. Dans chaque cas, la période de garantie est mesurée à compter de la date d'achat par l'acheteur consommateur d'origine. Le reçu de vente du premier achat du consommateur, ou toute autre preuve documentaire raisonnable, est requis afin d'établir la date de début de la période de garantie.

Échanger

Jackery remplacera (aux frais de Jackery) tout produit Jackery qui ne fonctionnera pas pendant la période de garantie applicable en raison d'un défaut de fabrication ou de matériel. Un produit de remplacement assume la garantie restante du produit d'origine.

Limité à l'acheteur consommateur d'origine

La garantie du produit Jackery est limitée à l'acheteur d'origine et n'est pas transférable à un propriétaire ultérieur.

Exclusions

La garantie de Jackery ne couvre pas :

• Les utilisations détournées, les abus, les altérations, les dégâts provoqués par accident ou les utilisations autres que celles autorisées dans la documentation actuelle du produit de Jackery.
• Les réparations effectuées par une personne autre qu'un service habilité.
• Les produits achetés par le biais d'une maison de ventes aux enchères en ligne.
• La garantie de Jackery ne s'applique pas aux cellules de la batterie, à moins que vous ne chargiez complètement la batterie dans les sept jours suivant l'achat du produit et que vous la rechargiez au moins une fois tous les trois mois.

Service client : [e-mail]

Pour obtenir un service lié à votre garantie, contactez notre équipe de service client à [e-mail].

Comment enregistrer l'article et obtenir la garantie ?

• Allez sur jackery.com
• Cliquez sur « Support », puis choisissez « Register Product ».
• Remplissez le formulaire d'information, puis soumettre-le.
• Une fois les démarches terminées, vous bénéficierez d'une garantie de 36 mois au total.

ASSISTANCE CLIENT : [e-mail]

www.jackery.com [e-mail] 1-888-502-2236

Du lundi au vendredi de 9 h 00 à 18 h 00 (HNP)

jackeryusa Jackery Inc.jackery.incjao

Veuillez nous contacter à [e-mail] de la manière suivante :

• Allez sur jackery.com
• Cliquez sur « Contact », puis sur l'e-mail d'assistance : [e-mail]
• pour envoyer des messages, utilisez le modèle afin de régler votre problème plus rapidement.

GARANTIE
Informations de contact
Adresse e-mail
Nom de l'acheteur
Détails de la commande
Numéro de commande
Numéro de série
Détails du problème
Téléchargez une preuve d'achat et des photos du produit en montrant le logo Jackery (Max 10 Mo)

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ATTENTION : En utilisation ce produit, il est nécessaire de suivre certaines précautions de base, y compris :

a) Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit.
b) Pour diminuer le risque de blessure, une surveillance étroite est nécessaire si ce produit est utilisé à proximité d'enfants.
c) Ne placez pas de doigts ou de mains dans ce produit.
d) L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou vendu par le fabricant de la batterie peut entraîner un risque de feu, de choc électrique ou de blessure.
e) Pour diminuer les risques d'abimer la prise et le cordon électrique, tirez sur la prise plutôt que sur le cordon lorsque vous déconnectez la batterie.
f) N'utilisez pas une station d'énergie portable ou un appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement imprévisible pouvant provoquer un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
g) N'utilisez pas un bloc d'alimentation possédant une prise ou un cordon électrique endommagé, ou bien avec un câble de sortie endommagé.
h) Ne démontez surtout pas le bloc d'alimentation. Apportez-le à un technicien agréé en cas d'entretien ou de réparation nécessaire. Il y a un risque de choc électrique ou d'incendie en cas de remontage incorrect.
i) Pour diminuer le risque de choc électrique, débranchez le bloc d'alimentation de la prise avant d'entreprendre tout entretien.
j) En chargeant la batterie interne, travaillez dans un endroit ventilé et ne limitez surtout pas la ventilation.
k) Dans certaines conditions abusives, du liquide peut être expulsé de la batterie. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact, rincez immédiatement à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez immédiatement un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
I) N'exposez surtout pas le bloc d'alimentation au feu ou à des températures excessives. En cas d'exposition au feu ou à une température supérieure à 130°C, une explosion peut se produire. Une température de 130°C correspond à une température de 265°F.
m) Faites effectuer l'entretien par un technicien agréé utilisant des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité du produit est bien maintenue.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET LE MODE D'EMPLOI

• Utilisez et stockez ce produit dans un endroit propre et sec. NE PAS utiliser ce produit dans un environnement poussiéreux et humide.
• Vérifiez bien l'état du produit avant chaque utilisation. NE PAS utiliser ce produit s'il est endommagé ou cassé.
• En cas de rouille, d'odeur particulière, de surchauffe ou de tout autre comportement anormal, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit et contactez le revendeur ou bien notre service client.
• Assurez-vous que le produit soit bien fixé en le transportant dans un véhicule motorisé.
• Éteignez immédiatement le produit en cas de chute accidentelle, s'il est tombé ou s'il a été exposé à des vibrations.
• NE PAS utiliser le produit si le câble d'alimentation est endommagé ou détruit.
• Gardez le produit hors de portée des enfants. NE PAS laisser un enfant utiliser le produit. Gardez le produit hors de portée des animaux.
• NE PAS utiliser le produit dans un endroit ou dans un environnement à la température élevée.
• Si un liquide provenant de l'intérieur de ce produit entre en contact avec votre peau ou vos vêtements, nettoyez immédiatement les zones concernées à l'eau du robinet.
• En cas d'orage, débranchez le cordon d'alimentation de la prise.

NE PAS placer ce produit sur le côté ou à l'envers lorsqu'il est utilisé ou stocké.

• NE PAS utiliser d'accessoire pour d'autres usages.
• Assurez-vous que l'appareil que vous connectez soit bien éteint avant de le connecter.
• NE PAS exposer le bloc d'alimentation au feu ou à des températures excessives. En cas d'exposition au feu ou à une température supérieure à 130°C, une explosion peut se produire.
• La durée de la recharge solaire dépend des conditions météorologiques. Placez votre panneau solaire à l'endroit où il recevra le plus de lumière directe du soleil possible.
• NE PAS placer le bloc d'alimentation sur le sol ou bien à une haute de moins de 457 mm (18 pouces) au-dessus du sol lors d'une utilisation dans un atelier de réparation.

ATTENTION : Ne retirez pas la batterie sans permission. Si vous devez réparer la station d'énergie portable, contactez votre fabricant local le plus rapidement possible.

DANGER : Cet appareil est destiné à une utilisation intérieure uniquement (exemple : camping-car/tente/cabine hors réseau/...). N'utilisez en aucun cas ce produit en extérieur (par exemple : endroit exposé à la pluie ou à la neige, utilisation dans des environnements humides, au bord de la mer ou d'un cours d'eau).