Explorer 500 - Gerador Jackery - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Gerador portátil
Marca	Jackery
Modelo	Explorer 500
Capacidade da bateria	518,4 Wh (24 Ah / 21,6 V)
Peso	6 kg
Dimensões	30 × 19,2 × 24,2 cm
Tecnologia da bateria	Lítio-íon
Potência contínua	500 W
Potência de pico	1 000 W
Saída CA	110 V, 60 Hz, 4,54 A
Saída USB-A	3 portas, 5 V / 2,4 A (total 30 W)
Saída CC	2 portas, 12 V / 7 A (total 120 W com acendedor de cigarros)
Entrada CC	12-15 V = 7 A ; 15-30 V = 3,75 A
Entrada do acendedor de cigarros	12 V = 10 A
Tempo de carga na tomada	Aproximadamente 6,5 horas
Tempo de carga no carro	Aproximadamente 7,5 horas
Tempo de carga com painel solar (100 W)	Aproximadamente 9 horas
Suporte MPPT	Sim
Ciclos de vida	800 ciclos a 80% de capacidade
Temperatura de descarga	-10 °C a 40 °C
Temperatura de carga	0 °C a 40 °C
Visor	Tela LCD com porcentagem e potência
Proteções	Subtensão, sobretensão, sobrecorrente, curto-circuito, superaquecimento, sobrecarga
Garantia	24 meses (36 meses após registo)
Certificações	UN38.3, CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Acessórios incluídos	Cabo do acendedor de cigarros, cabo carregador CA-CA, manual de utilização

Perguntas frequentes - Explorer 500 Jackery

Quais aparelhos posso alimentar com o Explorer 500?

O Explorer 500 pode alimentar aparelhos cuja potência total não exceda 500 W continuamente. Por exemplo, pode carregar um smartphone cerca de 53 vezes, alimentar uma televisão de 32" por cerca de 8 horas, ou um frigorífico de carro por 39 horas.

Posso carregar o Explorer 500 enquanto o utilizo?

Sim, o Explorer 500 suporta carga direta (pass-through), mas não é recomendado pois pode reduzir a vida útil da bateria.

O Explorer 500 pode ser usado como inversor?

Não, o Explorer 500 não funciona como um inversor automático. Deve pressionar manualmente os botões para ativar as saídas.

Como calcular a autonomia dos meus aparelhos?

Utilize a fórmula: Autonomia (horas) = (518 Wh × 0,85) / potência do seu aparelho (W). O fator 0,85 considera as perdas de eficiência.

O Explorer 500 possui um regulador MPPT?

Sim, todas as estações de alimentação Jackery incorporam um controlador MPPT para otimizar a carga solar.

Como saber se a bateria está completamente carregada?

O visor LCD mostra 100% quando a bateria está cheia. Também pode ver a percentagem restante.

Posso deixar o Explorer 500 ligado permanentemente?

Sim, pode deixá-lo ligado, isso não danificará a bateria. É aconselhável recarregá-lo a cada 3 meses se não for utilizado.

Posso usar o Explorer 500 no interior?

Sim, pode ser usado com segurança no interior, pois não produz emissões nocivas.

Por que a carga passa lentamente de 99% para 100%?

No final da carga, a potência diminui gradualmente para proteger a bateria. É normal, reserve tempo suficiente.

A bateria interna pode ser substituída?

Não, as baterias no interior da estação não são substituíveis pelo utilizador.

MANUAL DE UTILIZADOR Explorer 500 Jackery

PROPORCIONE A SUS APARATOS MÁS TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO

Capacidade	518,4 Wh (24 Ah/21,6 V)
Peso	6 kg/13,3 lbs
Dimensões	30 x 19,2 x 24,2 cm (11,8 x 7,6 x 9,5 pol.)
Entrada CC	12-15V=7A; 15-30V=3,75A
Porta para carro	12V=10A
Bateria	Íon-lítio
Saída CA	110V~ 60Hz, 4,54A, 500W máx. contínuo, 1000W pico de pico
Saída USB-A	3 x Saída USB-A: 5V=2,4A (30W máx.)
Saída CC	2 x Saída CC: 12V=7A(2 x Saída CC + porta para carro: total de 120W)
Sistema de gerencia-mento	Proteção contra subtensãoProteção contra sobretensãoProteção contra sobrecarga de corrente na carga/descargaProteção contra curto-circuito na carga/descargaProteção contra excesso de temperatura na carga/descargaProteção contra tensão de sobrecarga
Ciclos de vida	800 ciclos até 80%+ de capacidade
MPPT	Suporte ao carregamento MPPT do painel solar
Suporte técnico	Vida útil
Temperatura de descarga	-10°C ~ 40°C (14°F ~ 104°F)
Temperatura de carga	0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)

Certificações

UN38.3

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

801937

SE VOCÊ RECEBER A ESTAÇÃO DE ENERGIA, O QUE DEVE FAZER LISTA DE PACOTES

Por favor, verifique se todos os acessórios estão completos (cabo do carregador para carro, cabo do carregador CA e CA, manual do usuário).

Se faltar algum cabo do carregador, entre em contato conosco pelo e-mail: [e-mail].

Cabo CA e carregador CA (2 peças)

Manual do usuário

INSPEÇÃO DO PRODUTO

• Por favor, verifique se o produto que você recebeu é o mesmo que você encomendou.
• Por favor, verifique primeiro a aparência do produto para ver se há danos ou rachaduras.
• Por favor, teste a estação de energia para ver se ela pode entrar ou sair bem.

*Nota: Carregue primeiro - antes de usar o novo Jackery Explorer 500, conecte-o a uma tomada elétrica adequada até que esteja totalmente carregado.

COMO RECARREGAR A ESTAÇÃO DE ENERGIA E OS TEMPOS DE RECARGA

Antes de usar ou armazenar, conecte o Explorer 500 à tomada até que ele esteja totalmente carregado.

Se a tela LCD mostrar menos de 20% da capacidade, conecte-o a uma fonte de energia, como uma tomada CA ou um painel solar, o mais rápido possível.

TEMPO DE RECARGA

A Jackery recomenda a melhor combinação: Use um painel solar Jackery SolarSaga 100 para carregar o E500.

Etapas da recarga solar:

A. Localize a interface CC na parte traseira do SolarSaga 100;
B. Conecte a interface CC do SolarSaga 100 com a entrada CC do Explorer 500.

SolarSaga 100

BA SolarSaga 100 Jackery Explorer 500

Interface CC

Como verificar se o E500 está totalmente carregado?

A tela do visor mostra 100% quando está totalmente recarregada.

COMO USAR A ESTAÇÃO DE ENERGIA?

Comece a usar o Explorer 500

- Alimentação

Botão do Ecrã LCD

JACKERY Jackery

Pressione o botão de energia para verificar a bateria restante.

Botão CA / Botão CC 12 V / Botão USB

Jacksay Jacksay Jacksay

Desligue cada saída pressionando o respectivo botão de energia; desligue também, pois ela não se desligará automaticamente ou esgotará a bateria.

Observação: para economizar energia, a estação de energia portátil Explorer 500 será desligada automaticamente em 12 horas quando estiver consumindo menos de 10 W de energia.

- Tela LCD

Porcentagem do nível de energia

Verifique o nível da bateria pressionando o botão da tela antes de usar. Se a bateria estiver em um nível baixo, carregue-a primeiro. A tela LCD pisca cerca de 10 vezes quando a capacidade da bateria se esgota em 20% a 10%.

Potência de entrada e saída (W)

Certifique-se de que o consumo de energia seja inferior a 500 W e, em seguida, pressione o botão de energia. Se a saída total do Jackery Explorer exceder 500 W, ele será desligado.

Alarme de temperatura baixa e alta

O E500 pode alimentar seus dispositivos em temperaturas que variam de -10 a 40 °C. Se a temperatura de trabalho estiver fora dessa faixa, a unidade poderá parar de funcionar.

- Outros

Como redefinir o Explorer 500

Tente manter pressionado o botão liga/desliga da tela por 8s para reiniciar a bateria.

Quando é necessário reiniciar a estação de energia?

Quando a estação de energia não funcionar corretamente, você pode optar por reiniciar a bateria para solucionar o problema.

O E500 usa controle inteligente de temperatura. Quando o AC é ligado, o ventilador não liga, mas somente quando a temperatura aumenta até um determinado grau, o ventilador começa a ligar.

- Atenção

Potência de entrada

Potência de saída

Se você operar a estação de energia de forma inadequada, aparecerão símbolos na tela LCD.

A bateria foi descarregada

Isso mostra que a bateria foi descarregada. Por favor, carregue-a até 100% e depois use-a. Uma dica de aquecimento: Sugere-se recarregar a bateria antes que a energia caia abaixo de 15%. Não descarregue a bateria.

A bateria foi sobrecarregada

Isso mostra que a bateria foi sobrecarregada. Tente manter pressionado o botão liga/desliga da tela por 8s para reiniciar a bateria e tente carregar para ver.

Temperatura alta

Baixa temperatura

Isso mostra que a bateria foi usada em uma temperatura alta ou baixa. Carregue, use e armazene o E500 em uma temperatura ambiente de 0-40 °C (32-104 °F).

Sobrecarregado

Mostra que a estação de energia está sobrecarregada. Por favor, verifique a energia do seu dispositivo e mantenha pressionado o botão de energia da tela por 8s para reiniciar a bateria e tente carregar para ver.

DÊ MAIS TEMPO DE FUNCIONAMENTO A SEUS APARELHOS

Observação: o tempo de funcionamento do E500 para os equipamentos a seguir foi testado em laboratório, que tem controles rigorosos de temperatura; as horas de funcionamento também podem ser afetadas por muitos outros fatores. O tempo de funcionamento real = 518 Wh * 0,85 / potência operacional do seu dispositivo.

CARREGAMENTO

Drone

(90 W máx.)

TEMPO DE EXECUÇÃO

- O que é o dispositivo de carga indutiva?

Cargas indutivas, também chamadas de cargas atrasadas ou bancos de carga indutiva ou cargas reativas indutivas ou cargas de fator de potência, são cargas CA de natureza predominantemente indutiva, de modo que a corrente alternada fica atrasada em relação à tensão alternada quando a corrente flui para a carga.

• O dispositivo de carga indutiva tem uma potência de partida instantânea quando está funcionando. Normalmente, a potência de partida é três vezes maior do que a potência necessária para executar o aplicativo.
• Quando você verificar se o E500 pode operar o dispositivo, verifique se há uma potência de partida instantânea.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Quando a estação de energia tiver algum problema com a entrada usando o cabo do carregador CA:

• Verifique se o cabo do carregador e a estação de energia estão conectados de forma confiável e se a luz indicadora do carregador está acesa.
• Verifique se o carregador original está sendo usado.
• Verifique se o indicador de carregamento da fonte de alimentação da estação de energia está aceso e se a tela exibe a potência de carregamento.
• Tente usar o cabo de carregamento fornecido para carregar o carro para ver.

Essa solução de problemas também é adequada para falhas na entrada CC.

PROBLEMA COM O CARREGAMENTO SOLAR

Usando o painel solar Jackery para carregar o E500:

• Por favor, verifique se todas as conexões estão corretas.
• Use o carregador CA fornecido para carregar.
• Use um pano macio para remover a poeira e a sujeira da superfície.
• Faça o teste sob a luz solar forte do meio-dia. Conecte o painel solar e verifique se não há sombra no painel. Você pode desconectar e conectar várias vezes para verificar.

• Por favor, verifique se todas as conexões estão corretas.
• Use o carregador CA fornecido para carregar.
• Use um pano macio para remover a poeira e a sujeira da superfície.
• Faça o teste sob a luz solar forte do meio-dia. Conecte o painel solar e verifique se não há sombra no painel. Você pode desconectar e conectar várias vezes para verificar. Se o E500 puder ser recarregado pelo carregador CA, isso mostra que não há nada de errado com o E500, verifique se há algum problema com o painel solar.

Problema com a saída (CA/CC/USB)

Quando a estação de energia tiver algum problema com a saída CA/CC/USB, mantenha pressionado o botão de energia da tela e o botão USB simultaneamente por 8 segundos para reiniciar a bateria.

Problema com a tela LCD

Se a tela LCD não funcionar ou se o número de entrada ou saída mostrado for impreciso, tente manter pressionado o botão de energia do visor por 8s para reiniciar a bateria e tente carregar para ver.

Suporte ao cliente:

Se houver algum problema com a estação de energia, entre em contato conosco pelo e-mail [e-mail]. Envie as mensagens de acordo com o modelo para que seu problema seja resolvido mais rapidamente.

Número do pedido na Amazon/número do pedido na Web + problema + código S/N + fotos/vídeo, se necessário

Diretrizes do produto

• Por favor, recarregue-o a cada 3 meses para manter a carga da bateria acima de 50% se você não o estiver usando.
• Sugere-se recarregar a bateria antes que a energia caia abaixo de 15%
• Carregue o E500 somente em uma temperatura ambiente de 0–40 °C (32–104 °F), a temperatura de descarga é de -10–40 °C e a temperatura de armazenamento é de -20\~25 °C.
• Mantenha a bateria na posição horizontal durante o uso, o carregamento e o armazenamento.

PERGUNTAS FREQUENTES

P1: Quais dispositivos o Explorer 500 pode alimentar?

R: Observe que a porta de saída CA só pode carregar/alimentar dispositivos que operem com menos de 500 watts totais.

PT

P2: O Explorer 500 pode ser carregado durante o uso?

R: Sim, o Explorer 500 suporta carregamento por passagem. Mas não sugerimos que o faça porque isso prejudicará a vida útil da bateria.

P3: O E500 pode ser usado como UPS?

R: Não, o E500 não pode ser usado como UPS. É necessário pressionar o botão liga/desliga para ligar a saída CA/USB/CC, portanto, ele não pode ser ligado e desligado automaticamente.

P4: Como saber o tempo de funcionamento do meu dispositivo?

R: Tempo de funcionamento = 518 Wh * 0,85 / potência operacional de seu dispositivo.

P5: O Explorer 500 inclui um controlador MPPT integrado?

R: Todas as estações de energia Jackery têm um controlador MPPT integrado.

P6: Como sei que o E500 está carregado?

R: Para verificar o nível de carga do Explorer 500, consulte o visor LCD da bateria.

P7: Posso mantê-lo carregado mantendo-o conectado à tomada o tempo todo em caso de falta de energia?

R: Sim, você pode manter a bateria conectada para carregar. Mantê-lo conectado à tomada não causará danos à bateria.

P8: Posso usá-lo em ambientes fechados?

R: Sim, o E500 é seguro para uso em ambientes internos.

P9: Por que leva tanto tempo para carregar a estação de energia de 99% a 100%?

R: Quando a estação de energia é carregada em uma potência baixa (estágio de corrente constante), a potência de carga é a maior. Com o aumento da potência, a tensão interna do conjunto de baterias do armazenamento de energia aumenta gradualmente até a tensão limite de carga e, em seguida, entra no estágio de corrente constante (a potência de carga diminui gradualmente até o máximo). No estágio posterior do carregamento, a potência de carregamento diminui gradualmente. Por favor, leve um longo tempo para carregar até 100%.

P10: Posso encontrar algum vídeo sobre a recarga do E500?

R: Por favor, verifique o vídeo nas instruções a seguir:

1. vá para jackery.com
2. clique em "Support" (Suporte) e, em seguida, escolha "FAQ" (Perguntas frequentes)
3. verifique "Product Video" (Vídeo do produto)

P11: As portas de saída são reguladas e, em caso afirmativo, quais são reguladas?

R: Todas as portas de saída das centrais elétricas Jackery são reguladas. A tensão não mudará quando a energia da bateria diminuir.

P12: A bateria interna pode ser substituída?

R: Não, as baterias internas da Jackery Power Station não podem ser substituídas.

Se tiver mais perguntas, por favor, procure a resposta da seguinte maneira:

1. vá para jackery.com
2. Clique em "Support" (Suporte) e, em seguida, escolha "FAQ" (Perguntas frequentes)

GARANTIA

Observação: fornecemos a garantia apenas para o comprador que comprou na Amazon (Jackery Inc.) ou no site da Jackery.

Garantia Limitada

A Jackery garante ao comprador consumidor original que o produto Jackery estará isento de defeitos de fabrico e de materiais em condições normais de utilização pelo consumidor durante o período de garantia aplicável identificado na secção "Período de Garantia" abaixo, sujeito às exclusões definidas abaixo. Esta declaração de garantia estabelece a obrigação de garantia total e exclusiva da Jackery. Não assumiremos, nem autorizaremos qualquer pessoa a assumir por nós, qualquer outra responsabilidade relacionada à venda de nossos produtos.

Período de garantia

O período de garantia dos produtos Jackery power é de 24 meses. Em cada caso, o período de garantia é medido a partir da data de compra pelo comprador consumidor original. O recibo de venda da primeira compra do consumidor, ou outra prova documental razoável, é necessário para estabelecer a data de início do período de garantia.

Troca

A Jackery substituirá (às custas da Jackery) qualquer produto Jackery que deixe de funcionar durante o período de garantia aplicável devido a defeitos de fabricação ou de material. Um produto de substituição assume a garantia restante do produto original

Limitada ao comprador consumidor original

A garantia do produto da Jackery é limitada ao comprador consumidor original e não é transferível a nenhum proprietário subsequente.

Exclusões

A garantia da Jackery não se aplica a:

• Utilizado incorretamente, maltratado, modificado, danificado por acidente ou utilizado para qualquer outra coisa que não seja a utilização normal pelo consumidor, conforme autorizado na literatura atual de produtos da Jackery.
• Tentativas de conserto por qualquer pessoa que não seja um estabelecimento autorizado.
• Qualquer produto adquirido através de uma casa de leilões online.
• A garantia da Jackery não se aplica à célula da bateria, a menos que a célula da bateria seja totalmente carregada pelo utilizador no prazo de sete dias após a compra do produto e, posteriormente, pelo menos uma vez a cada 3 meses.

Suporte ao cliente : [e-mail]

Para obter o serviço de garantia, entre em contato com nossa equipe de atendimento ao cliente pelo e-mail [e-mail].

Como registrar o item e obter a garantia?

• Vá para jackery.com
- Clique em "Support" (Suporte) e escolha "Register Product" (Registrar produto)
- Preencha o formulário de informações e, em seguida, envie-o
- Você receberá uma garantia total de 36 meses ao concluir o registro.

SUPORTE AO CLIENTE: [e-mail]

www.jackery.com [e-mail] 1-888-502-2236

De segunda a sexta, das 9:00 às 18:00 (PST)

jackeryusa Jackery Inc.Jackery Inc.Jd

Por favor, entre em contato conosco pelo e-mail [e-mail] da seguinte forma:

• Vá para jackery.com
- Clique em "Contact" (Contato) e, em seguida, escolha o e-mail de suporte: [e-mail]
- Envie as mensagens de acordo com o modelo para que seu problema seja resolvido mais rapidamente.

GARANTIA
Informações de contato
Endereço de e-mail
Nome do comprador
Detalhes do pedido
ID do pedido
Número de série
Detalhes da emissão
Faça upload do comprovante de compra e de fotos do próprio dispositivo com o logotipo da Jackery à mostra (máximo de 10 MB)

PT

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVISO – Precauções básicas devem ser sempre seguidas durante o uso deste produto, inclusive as seguintes:

a) Leia todas as instruções antes de usar o produto.
b) Para reduzir o risco de acidentes, é necessária uma supervisão cuidadosa quando o produto for usado perto de crianças.
c) Não coloque os dedos ou as mãos dentro do produto.
d) O uso de um acessório não recomendado ou não vendido pelo fabricante do dispositivo de energia pode resultar em risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos.
e) Para reduzir o risco de danos ao plugue e ao cabo elétrico, puxe o plugue (e não o cabo) ao desconectar o dispositivo de energia.
f) Não use uma bateria ou aparelho danificado ou modificado. Baterias danificadas ou modificadas podem apresentar um comportamento imprevisível, resultando em incêndio, explosão ou risco de ferimentos.
g) Não opere dispositivos de energia com um cabo ou plugue danificado ou um cabo de saída danificado.
h) Não desmonte o dispositivo de energia, leve-o a um técnico qualificado quando for necessário fazer manutenção ou reparo. A remontagem incorreta poderá gerar risco de incêndio ou choque elétrico.
i) Para reduzir o risco de choque elétrico, desconecte o dispositivo de energia da tomada antes de tentar qualquer serviço ou instrução.
j) o carregar a bateria interna, trabalhe em uma área bem ventilada e não restrinja a ventilação de forma alguma.
k) Em condições de utilização abusiva, líquido pode ser ejetado da bateria; evite contato. Se ocorrer contato acidental, lave com água. Se o líquido entrar em contato com os olhos, busque também auxílio médico. O líquido ejetado da bateria pode causar irritação ou queimaduras.
I) Não exponha um dispositivo de energia ao fogo ou temperatura excessiva. Exposição ao fogo ou a temperaturas acima de 130°C pode causar explosão. A temperatura de 130°C equivale a 265°F.
m) A manutenção deve ser feita por um técnico qualificado usando apenas peças de reposição idênticas. Isso assegurará a manutenção da segurança do produto.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES DE USO

• Use e armazene o dispositivo apenas em um ambiente limpo e seco. NÃO use e armazene em ambiente empoeirado e úmido.
• Inspezione o dispositivo antes de cada utilização. NÃO use o dispositivo se ele estiver danificado ou quebrado.
• Se forem observadas circunstâncias anormais como ferrugem, odores peculiares, superaquecimento, etc., interrompa o uso imediatamente e entre em contato com o revendedor ou nosso centro de atendimento ao cliente.
• Certifique-se de que o dispositivo esteja devidamente seguro ao transportá-lo em um veículo motorizado.
• Desligue o dispositivo imediatamente se ele cair ou for exposto a vibrações.
• NÃO use o dispositivo se o cabo de alimentação estiver danificado ou quebrado.
• Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças. NÃO deixe que crianças usem o dispositivo de fornecimento de energia. Mantenha este produto fora do alcance de animais de estimação.
• NÃO use o dispositivo em uma área ou ambiente com alta temperatura.

• Se o fluido de dentro do dispositivo entrar em contato com sua pele ou roupas, lave as áreas afetadas com água corrente.

• Em caso de tempestade, desconecte o cabo de alimentação da tomada.

• NÃO posicione o dispositivo sobre sua própria lateral ou de cabeça para baixo durante o uso ou armazenamento.
• NÃO aplique os acessórios para outros usos.
• Certifique-se de que o dispositivo que será conectado esteja desligado, antes de conectá-lo.
• NÃO exponha um dispositivo de energia ao fogo ou a temperaturas excessivas. Exposição ao fogo ou a temperaturas acima de 130°C pode causar explosão.
• Os tempos de carregamento solar dependem das condições meteorológicas; coloque o painel solar onde o mesmo receba o máximo de luz solar direta possível.
• NÃO coloque o dispositivo de energia no chão ou a uma altura inferior a 457 mm (18 polegadas) acima do chão durante o uso em uma instalação de reparos.

AVISO: Não remova a bateria sem permissão; se precisar reparar a bateria, entre em contato com o fabricante local o mais rápido possível.

PERIGO: Este dispositivo é apenas para uso interno (por exemplo, RV/barraca/cabana fora da rede, etc.). Não use ao ar livre em nenhuma circunstância (por exemplo, exposto à chuva ou neve ou em ambientes úmidos à beira-mar ou próximo de cursos d'água).