Flaem LightNeb - Inhalateur

LightNeb - Inhalateur Flaem - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LightNeb Flaem au format PDF.

📄 140 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 8 questions ⚙️ Specs
Notice Flaem LightNeb - page 49
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Caractéristiques techniques Inhalateur à compresseur, débit d'air réglable, technologie de nébulisation à piston.
Utilisation Conçu pour l'inhalation de médicaments en aérosol, adapté aux adultes et aux enfants.
Maintenance Nettoyage régulier des pièces démontables, remplacement des filtres selon les recommandations du fabricant.
Sécurité Utiliser uniquement avec des médicaments prescrits, ne pas utiliser en cas de défaillance de l'appareil.
Informations générales Appareil léger et portable, garantie de 2 ans, accessoires inclus : masque, embout buccal, tube de connexion.

FOIRE AUX QUESTIONS - LightNeb Flaem

Comment utiliser correctement le Flaem LightNeb ?
Pour utiliser le Flaem LightNeb, commencez par remplir le réservoir avec la solution saline ou le médicament prescrit. Branchez l'appareil, mettez-le sous tension, puis placez l'embout buccal ou le masque sur votre visage. Respirez lentement et profondément jusqu'à ce que le nébuliseur soit vide.
Que faire si l'inhalateur ne fonctionne pas ?
Si le Flaem LightNeb ne fonctionne pas, vérifiez d'abord que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir est correctement rempli et que toutes les pièces sont bien assemblées.
Comment nettoyer le Flaem LightNeb ?
Pour nettoyer le Flaem LightNeb, démontez toutes les pièces amovibles et lavez-les à l'eau tiède avec un savon doux. Laissez sécher à l'air libre et désinfectez les pièces avec une solution d'eau et de vinaigre avant de les remonter.
Quelle est la durée de vie de l'appareil ?
La durée de vie du Flaem LightNeb dépend de son utilisation. En général, avec un entretien approprié et une utilisation régulière, l'appareil peut durer plusieurs années.
Que faire si le nébuliseur produit peu ou pas de brouillard ?
Si le nébuliseur produit peu ou pas de brouillard, vérifiez si le réservoir est vide ou si le filtre est obstrué. Assurez-vous également que les pièces sont correctement assemblées et qu'il n'y a pas de fuites.
Est-il normal d'entendre un bruit lors de l'utilisation ?
Oui, un léger bruit est normal lors de l'utilisation du Flaem LightNeb, car il utilise un compresseur pour créer le brouillard. Si le bruit devient anormalement fort, contactez le service client.
Puis-je utiliser des médicaments autres que ceux prescrits ?
Il est recommandé de n'utiliser que les médicaments prescrits par votre médecin. L'utilisation de médicaments non approuvés peut affecter l'efficacité de l'inhalateur et votre santé.
À quelle fréquence dois-je utiliser le Flaem LightNeb ?
La fréquence d'utilisation du Flaem LightNeb dépend des recommandations de votre médecin. Suivez toujours les instructions fournies par votre professionnel de santé.

Questions des utilisateurs sur LightNeb Flaem

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Inhalateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LightNeb - Flaem et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LightNeb de la marque Flaem.

MODE D'EMPLOI LightNeb Flaem

Aérosol électronique portable

VERTALING VAN ORIGINELE

HANDLEIDING MET INSTRUCTIES

VOOR HET GEBRUIK

Polarità positiva batterie Polarità negativa batterie

Flaem LightNeb - 1

Flaem LightNeb - 2

Film termorestringente batterie

Flaem LightNeb - 3

Aérosol électronique VMT (Vibrating Mesh Technology).

Nous vous remercions pour votre achat. Nous avons pour objectif l'entière satisfaction de nos clients en leur offrant des produits à l'avant-garde pour la prévention et la thérapie des voies respiratoires.

Pour plus d'informations sur nos produits, visitez le site www.flaem.it

Veuillez lire attentivement ces instructions afin d'utiliser correctement l'appareil. Nous vous conseillons également de conserver soigneusement ce manuel pour toute consultation ultérieure.

Domaine d'utilisation :

Ce dispositif médical est un appareil pour aérosolithérapie électronique adapté pour nébuliser les médicaments en solution (mucolytiques en général), les médicaments en suspension (par exemple des corticostéroïdes, tels que la béclométasone dipropionate et le budésonide) et solution physiologique, prescrits ou recommandés par le médecin ayant évalué l'état général du patient. Cette unité peut être utilisée dans des structures médicales (hôpitaux, cliniques, etc.) et dans un environnement domestique.

COMPOSANTS DE L'APPAREIL

Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 1Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 2Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 3
1- Corps de l'appareil2- Bac de médicament et unité mesh3- Embout
Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 4Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 5Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 6
4- Masque pédiatrique5- Masque adulte6- Piles alcalines AA 2x1,5V

Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 7

text_image 2D 2B FLASH 2C 2A 1A 1C

Flaem LightNeb - Domaine d'utilisation : - 8

text_image 1B 1D

1A – Bouton marche/arrêt

1B – Couvercle du compartiment des piles

1C – Crochet du couvercle du compartiment des piles

1D - Compartiment des piles

2B - Couvercle du bac de médicament

2C – Boutons de libération du bac

2D-Crochet du couvercle du bac

AVERTISSEMENTSIMPORTANTS

  • Cet appareil est destiné à être utilisé directement par le patient.
  • Comme tout appareil électrique, spécialement en présence d'enfants, LightNeb requiert certaines précautions.
  • L'appareil ne doit pas être utilisé comme jouet. Il est recommandé de faire très attention lorsqu'il est utilisé par des enfants.
  • Si l'appareil est utilisé par ou en présence d'enfants et de personnes non autonomes, la surveillance étroite d'un adulte ayant lu ce manuel est nécessaire.
  • Ce produit ne doit pas être utilisé par des patients inconscients ou qui ne respirent pas spontanément.
  • Certains composants de l'appareil ont de très petites dimensions et pourraient être avalés par des enfants en bas âge, par conséquent, conservez l'appareil hors de portée des enfants.
  • Si l'appareil est endommagé à la suite d'une chute (par exemple, si des pièces se détachent), n'utilisez pas le dispositif médical mais contactez un centre de service agréé.
  • N'utilisez jamais de piles d'alimentation différentes de celles décrites dans ce mode d'emploi.
  • Utilisez uniquement des piles de marques connues. Toujours remplacez les deux ensemble par des piles neuves et ne mélangez-pas les piles neuves avec celles déjà utilisées. Des piles alcalines Ni-MH ou au lithium de taille AA peuvent être

utilisées, à condition qu'elles soient conformes à la norme IEC 60086-4 (si elles sont non rechargeables) et IEC 62133 (si elles sont rechargeables).

La recharge peut être effectuée à l'aide d'un chargeur de batterie non fourni avec cet appareil.

- La durée moyenne des piles dépend de la marque utilisée.

- Il est important d'utiliser des piles de la même marque et du même type.

- Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, retirez les piles, car elles risquent de s'oxyder et d'endommager les contacts internes de l'appareil. De plus, rangez les piles et l'appareil en respectant les températures de stockage et de transport mentionnées dans ce manuel.

- LightNeb est un appareil qui n'est pas adapté à un usage en présence de mélanges anesthésiques inflammables avec oxygène ou protoxyde d'azote.

- Le boîtier de l'appareil a été conçu pour un contact limité avec les liquides (pas pour l'immersion). Ne lavez pas l'appareil sous l'eau courante ou en l'immergeant. Suivez attentivement les instructions au chapitre « NETTOYAGE, ASSAINISSEMENT, DÉSINFECTION » de ce manuel. N'utilisez pas d'alcool pour nettoyer le dispositif.

- N'utilisez pas l'appareil lorsque vous prenez une douche ou un bain.

- N'utilisez pas l'appareil lorsque vous conduisez ou dans toute autre situation où il est nécessaire de ne pas être distrait, afin de ne pas mettre en danger vous-même, les personnes ou les animaux à proximité et les choses qui vous entourent.

- N'exposez pas l'appareil et les piles à des températures extrêmes. Ne pas mettre l'appareil ni les piles à proximité de sources de chaleur, à la lumière du soleil ou dans des milieux trop chauds et humides.

- Si votre appareil ne fournit pas les performances escomptées, contactez le centre de service agréé pour obtenir des éclaircissements.

- Les réparations doivent être effectuées uniquement par le personnel FLAEM, en suivant les informations fournies par le fabricant. Les réparations non autorisées annulent la garantie et peuvent constituer un danger pour son utilisateur.

- ATTENTION Ne modifiez pas le dispositif sans l'autorisation du fabricant.

- Le fabricant, le revendeur et l'importateur ne sont responsables de la sécurité, de la fiabilité et des prestations que si l'appareil est utilisé conformément aux instructions pour l'emploi.

- Interactions : les matériaux utilisés ont été testés selon les normes de biocompatibilité (ISO 10993-5 et ISO 10993-10), conformément aux exigences essentielles prévues par la Directive 93/42 CEE relative aux dispositifs médicaux. Les matériaux utilisés dans l'appareil sont des matériaux biocompatibles et sont conformes aux règlementations impératives de la Directive 93/42 CE et modifications suivantes, toutefois, il est impossible d'exclure complètement des réactions allergiques possibles.

- Si vous utilisez le nébuliseur pour plusieurs types de médicaments, il faut éliminer complètement les résidus. Effectuez les opérations de nettoyage après chaque inhalation, pour obtenir ainsi le niveau maximum d'hygiène et optimiser la durée et le fonctionnement de l'appareil.

- L'appareil ne contient pas de pièces pouvant être réparées par l'utilisateur. La garantie ne couvre pas les piles ou les dommages causés par des piles inadaptées, usées ou mal stockées.

- Contactez le Fabricant afin de lui communiquer tout problème ou événement inattendu lié au fonctionnement de l'appareil et lorsque des éclaircissements sont nécessaires relatifs à l'utilisation, à l'entretien ou au nettoyage.

  • Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine Flaem. Cette dernière décline toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces de rechange ou d'accessoires n'étant pas d'origine.
  • Le temps nécessaire pour passer des conditions de conservation à celles de fonctionnement est de 2 heures environ.

INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI

Flaem LightNeb - INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI - 1

text_image 1C 1B

1 - MISE EN PLACE DES PILES

1a. Ouvrez le compartiment des piles (1D) en appuyant sur le crochet du couvercle (1C) et en soulevant le couvercle (1B) dans le sens des flèches.

Flaem LightNeb - - MISE EN PLACE DES PILES - 1

text_image 1D 6

1b. Insérez les deux Piles AA (6), dans le Compartiment des piles (1D), en veillant à respecter la polarité.

1c. Refermez le Couvercle du compartiment des piles (1B) en vous assurant que le couvercle s'enclenche correctement.

2 - PRÉPARATION

Flaem LightNeb - - PRÉPARATION - 1

ATTENTION!

Avant chaque utilisation, le nébuliseur et les accessoires doivent être nettoyés et/ou désinfectés comme indiqué aux paragraphes 5/6. DÉMONTAGE, NETTOYAGE, ASSAINISSEMENT ET DÉSINFECTION.

L'usage personnel aussi bien des nébuliseurs que des accessoires est conseillé pour éviter les éventuels risques d'infection par contagion.

Utiliser uniquement des accessoires Flaem d'origine.

Flaem LightNeb - ATTENTION! - 1

Lavez-vous soigneusement les mains avant de procéder à la préparation de la thérapie par inhalation.

2.1 Soulever le Crochet (2D) du couvercle (2B).
2.2 Ouvrez complètement le Couvercle du bac de médicament (2B).
2.3 Versez le médicament dans le réservoir (capacité maximale de 10ml).
2.4 Refermez le Couvercle du bac de médicament (2B).

ATTENTION

Après avoir versé le médicament dans le réservoir, le médicament doit être nébulisé.

3 - CONFIGURATION DE L'APPAREIL

Flaem LightNeb - - CONFIGURATION DE L'APPAREIL - 1

3.1 AAppliquez sur l'ergot raccord Accessoires (2A), l'accessoire souhaité :

  • Embout (3)
  • Masque pédiatrique (4)
  • Masque adulte (5)

Si vous utilisez l'accessoire masque, appliquez-le sur le visage comme illustré sur la figure.

Flaem LightNeb - - CONFIGURATION DE L'APPAREIL - 2

Pour une thérapie efficace, après avoir configuré l'appareil, asseyez-vous confortablement détendus et procédez. Avec LightNeb vous pouvez choisir entre les deux modes de dosage suivants : « ON DEMAND » et « CONTINUOUS USE ».

Flaem LightNeb - - CONFIGURATION DE L'APPAREIL - 3

text_image 1A

4.1 Appuyez et relâchez la touche (1A), elle s'allume en bleu et l'appareil commence à fonctionner en mode « CONTINUOUS USE » (UTILISATION CONTINUE).
4.2 Appuyez et relâchez la touche (1A) et l'appareil s'éteint.
4.3 En maintenant la touche (1A) enfoncée pendant la phase d'inspiration et en relâchant la touche (1A) pendant la phase d'expiration, vous utilisez la fonction « ON DEMAND » (SUR DEMANDE).
4.4 Placez l'embout (3) dans votre bouche. Vous pouvez également utiliser le Masque pédiatrique (4) ou le Masque adulte (5).
4.5 Pour augmenter l'efficacité de la thérapie, respirez lentement à fond et après l'inspiration, retenez la respiration pendant un instant, afin que le médicament inhalée puisse se déposer sur les voies respiratoires. Puis expirer lentement.
4.6 L'appareil s'éteint automatiquement :

  • 4.6a après 5 minutes de fonctionnement en mode « CONTINUOUS USE » (UTILISATION CONTINUE) ;
  • 4.6b instantanément au relâchement du bouton en mode « ON DEMAND » (SUR DEMANDE);
  • 4.6c s'il n'y a pas de liquide dans le bac après le clignotement des LEDs bleues..

4.7 Si vous ne comptez pas utiliser l'appareil pendant plus de 5 minutes, inclinez-le sur un plan comme indiqué sur la figure.

4.8 Après chaque utilisation, ranger l'appareil avec ses accessoires dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Flaem LightNeb - - CONFIGURATION DE L'APPAREIL - 4

text_image avec ses accessoires dans un char l'abri de la poussière.

5 - DÉMONTAGE DE L'APPAREIL

5.1 Appuyez simultanément sur les boutons de déclenchement (2C) situés sur les côtés de l'appareil.
5.2 Retirez le bac de médicament et l'unité mesh.

Flaem LightNeb - - DÉMONTAGE DE L'APPAREIL - 1

5.3 Effectuez le nettoyage complet comme indiqué dans le chapitre NETTOYAGE, ASSAINISSEMENT ET DÉSINFECTION.

6 - NETTOYAGE, ASSAINISSEMENT, DÉSINFECTION

Avant et après chaque utilisation, l'appareil et les accessoires doivent être nettoyés et désinfectés correctement, comme décrit ci-dessous. Si cela n'est pas effectué, certains micro-organismes peuvent se déposer dans l'appareil, entraînant un risque d'infection. N'utilisez pas d'alcool ou d'autres solvants pour nettoyer le dispositif.

6.1 NETTOYAGE Accessoires, bac de médicament et unité mesh :

Flaem LightNeb - NETTOYAGE Accessoires, bac de médicament et unité mesh : - 1

Lavez les composants 2-3-4-5 dans de l'eau potable tiède avec un détergent doux pour vaisselle (non abrasif), puis les rincer abondamment sous un jet d'eau potable tiède, afin d'éliminer tous les résidus de détergent.

Flaem LightNeb - NETTOYAGE Accessoires, bac de médicament et unité mesh : - 2

text_image 1A PUSH

6.1.2 SÉCHAGE :

6.1.2.a Après avoir lavé et rincé tous les composants, secouez-les pour éliminer l'excès d'eau et remontez-les comme décrit dans le paragraphe suivant REMONTAGE DE L'APPAREIL.

À ce stade, pour éliminer l'eau déposée dans le bac de nébulisation et mesh (2), appuyez sur la touche 1A (figure sur le côté) et attendez que l'appareil cesse de nébuliser. Puis éteignez l'appareil.

ATTENTION Cette opération est très importante, parce qu'elle évite le dépôt de calcaire dans les micro-orifices du mesh, qui pourrait compromettre la bonne nébulisation lors de l'application thérapeutique suivante.

Flaem LightNeb - SÉCHAGE : - 1

6.1.2.b Pour terminer le séchage de tous les composants, laissez-les à l'air libre et dans un endroit sec (par exemple, pas dans une salle de bains) comme illustré sur la figure ci-contre.

Flaem LightNeb - SÉCHAGE : - 2

text_image A Ne pl dans l du rol

6.2 NETTOYAGE Corps appareil

Utilisez un chiffon légèrement humidifié avec un détergent antibactérien pour nettoyer le corps de l'appareil (1).

Puis séchez-le avec une serviette en papier essuie tout.

ATTENTION

Ne plongez pas le corps de l'appareil (1) dans l'eau et ne le lavez pas sous le jet d'eau du robinet.

Flaem LightNeb - ATTENTION - 1

6.3.1 Immerger le Bac de médicament et l'unité mesh (2) ouverts et les accessoires 3-4-5 dans une solution de 50 % d'eau et 50 % de vinaigre de vin blanc pendant au moins 30'. Rincez-les soigneusement à l'eau chaude courante.

6.3.2 SÉCHAGE

Voir le point 6.1.2

6.4 DÉSINFECTION

MÉTHODES PARTIES POUVANT ÊTRE DÉSINFECTÉESméthode a)méthode b)méthode c)méthode c)
Appareil pour désinfecter des biberons à la vapeur (sans micro-ondes)Ébullition avec de l'eau déminéralisée ou distilléeChlore électrolytiqueDésinfectant à base de glutaraldéhyde (Korsolex basic 4%, 15 min)
2 Bac de médicament et unité meshFlaem LightNeb - DÉSINFECTION - 1OUI Hebdomadaire – Max 20 cyclesOUI Hebdomadaire – Max 20 cyclesNONOUI
3 EmboutFlaem LightNeb - DÉSINFECTION - 2OUIOUIOUIOUI
4 - 5 Masques adulte et pédiatriqueFlaem LightNeb - DÉSINFECTION - 3OUIOUIOUIOUI

Flaem LightNeb - DÉSINFECTION - 4

6.4.1 MÉTHODE A : DÉSINFECTION À LA VAPEUR

6.4.1.a Désinfectez les accessoires prévus dans le tableau 1 à l'aide de la procédure de désinfection avec un appareil pour biberons (sans micro-ondes), il faut prévoir un traitement d'au moins 15 minutes. L'utilisation d'eau déminéralisée ou distillée est nécessaire pour éviter les dépôts calcaires, qui pourraient compromettre le fonctionnement de la tête de nébulisation. Lisez attentivement le mode d'emploi du dispositif utilisé, concernant la quantité d'eau né

Flaem LightNeb - MÉTHODE A : DÉSINFECTION À LA VAPEUR - 1

cessaire et la méthode à suivre pour effectuer les phases de désinfection.

6.4.2 MÉTHODE B : DÉSINFECTION PAR ÉBULLITION

6.4.2.a Désinfectez les accessoires prévus dans le tableau 1 en les faisant bouillir pendant 10 minutes ; l'utilisation d'eau déminéralisée ou distillée est nécessaire pour éviter les dépôts calcaires, qui pourraient compromettre le fonctionnement de la tête de nébulisation.

Avant d'effectuer une nouvelle application, attendez que les composants soient refroidis et séchés.

6.4.3 MÉTHODE C : DÉSINFECTION CHIMIQUE

Flaem LightNeb - MÉTHODE C : DÉSINFECTION CHIMIQUE - 1

6.4.3.a Utilisation de désinfectant du groupe glutaraldéhyde : immerger le bac de médicament (2) et les accessoires (3, 4, 5) dans une solution conforme aux instructions du fabricant du produit (ex. Korsolex basic, 4% pendant 15 minutes). En alternative

6.4.3.b Utilisation de désinfectant avec du chlore oxydant électrolytique (principe actif hypochlorite de sodium) : plonger les accessoires 3, 4, 5 dans une solution obtenue en respectant les proportions indiquées par le fabricant du liquide.

Flaem LightNeb - MÉTHODE C : DÉSINFECTION CHIMIQUE - 2

Flaem LightNeb - MÉTHODE C : DÉSINFECTION CHIMIQUE - 3

Flaem LightNeb - MÉTHODE C : DÉSINFECTION CHIMIQUE - 4

ATTENTION

À l'exclusion du bac de médicament et de l'unité mesh (2)

6.4.3.c Laisser les accessoires immergés pendant la durée indiquée sur l'emballage du désinfectant et associé à la concentration choisie pour la préparation de la solution.

6.4.3.d Prenez les accessoires et rincez-les abondamment à l'eau potable tiède.

6.4.3.e SÉCHAGE : effectuez soigneusement toutes les opérations décrites au paragraphe 6.1.2. du mode d'emploi.

6.4.3.f Éliminer la solution selon les indications fournies par le fabricant du désinfectant.

Flaem LightNeb - ATTENTION - 1

7.1 Insérez le bac de médicament et mesh (2) dans le corps de l'appareil (1) en utilisant le guide approprié (A).

Assurez-vous que l'ergot des accessoires se trouve du même côté que le bouton.

7.2 Poussez jusqu'à ce que les deux parties soient complètement engagées.

Flaem LightNeb - ATTENTION - 2

text_image 2B CLIC

7.3 fermer le couvercle du bac de médicament (2B).

Flaem LightNeb - ATTENTION - 3

PROBLÈME CAUSE SOLUTION
L'appareil s'allume mais ne nébulise pas ou nébulise peu.Mauvais fonctionnement du bac de médicament et de l'unité mesh.Immergez le bac de médicament et unité mesh (2) dans une solution d'eau (50 %) et de vinaigre de vin blanc, rincez et remontez comme décrit au paragraphe 6.3 ASSAINISSE-MENT.
Manque de médicament dans la zone de nébulisation.Vérifiez que le petit trou dans la partie centrale du couvercle du bac de médicament (2B) n'est pas obstrué, si c'est le cas, nettoyez-le.
La vitesse de nébulisation dépend du type de médicament utilisé.Le liquide est sortie du meshLe temps de traitement par inhalation dépend du type de médicament et de la capacité inspiratoire du patient.Inclinaison : il doit être utilisé en le gardant bien droit. S'il est incliné vers l'arrière, le médicament ne touche pas le mesh.Essuyez délicatement le mesh avec un coton-tige ou secouez-le pour éliminer les gouttelettes de la zone de sortie du médicament.
Les LED bleues clignotent et l'appareil s'éteint après quelques secondes. L'appareils'éteint.Pas de liquide dans le bac.5 minutes se sont écoulées depuis l'allumage.Vérifiez qu'il y a du liquide dans le bac de médicament (2).Activer à nouveau l'appareil.
La Touche (1A)s'allume en rouge et l'appareil ne nébulise pas ou s'éteint.Piles usées ou déchargées.Remplacez les piles (6) si elles sont de type alcalin.Rechargez les piles si elles sont de type rechargeable au Ni-MH ou au Lithium.
L'appareil ne s'allume pas.Problème d'alimentation électrique.Vérifiez la mise en place des piles avec la polarité exacte.Piles usées ou déchargées.Remplacez-les ou rechargez-les.

Si, après avoir vérifié les conditions susmentionnées, l'appareil ne nébulise toujours pas, nous vous recommandons de contacter votre revendeur de confiance ou un centre de service agréée Flaem.

8 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Nébuliseur électronique LightNeb Modèle P0318EM

Alimentation 2,4 - 3Vdc 1,5W 2 x AA piles alcalines ou

rechargeables

Puissance

W

Fréquence du transducteur 108 KHz +/- 3KHz

Niveau sonore (à 1m) 40 dBA environ

Dimensions appareil 5,0 (L) X 6,2 (P) X 13,7 (H) cm

Poids du nébuliseur (sans les piles) 115 g

Dimensions de la pochette 19 (L) X 15 (P) cm

Dosage ml/min ^(1) ≥ 0,30 ml

Caractérisation* MMAD ^(2) 3,7 ÷ 4,6 μm

Fraction respirable < 5 μm (FPF) ^(2) 65 % environ

Capacité du bac de médicament 10 ml

(1) La vitesse de nébulisation a été mesurée avec une solution saline à 0,9% à 23 °C selon la procédure interne Flaem I29-P07.5., elle peut varier en fonction de la tête de nébulisation fournie, du médicament et des conditions environnementales.

Les valeurs de vitesse de dosage peuvent également varier en fonction des capacités respiratoires du patient.

^12 Caractérisation in vitro réalisée par TUV Rheinland Italia S.r.l. en collaboration avec l'Université de Parme et en conformité avec la norme européenne pour les équipements d'aérosolithérapie EN 13544-1:2007 + A1. De plus amples détails sont disponibles sur demande.

PARTIES APPLIQUÉES

Les parties appliquées de type BF sont : accessoires patient (3, 4, 5)

9 - CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT

Température

min 10 °C \~ max 40 °C

Humidité de l'air

min 10%\~max 75% HR

Pression atmosphérique

min. 690 hPa \~ max. 1060 hPa

Remarque : pour de courtes périodes, et avec des piles insérées, l'appareil peut être stocké et transporté en respectant les températures mentionnées ci-dessus.

10 - CONDITIONS DE STOCKAGE ET TRANSPORT

Température

min -10 °C \~ max 35 °C

Humidité de l'air

min 10%\~max 75% HR

Pression atmosphérique

min. 690 hPa \~ max. 1060 hPa

Remarque : Pour de longues périodes et pour un meilleur stockage des piles, retirez les piles de l'appareil et stockez-le dans un endroit où les températures mentionnées ci-dessus sont maintenues.

Si l'appareil est stocké à des températures différentes de celles indiquées dans les conditions de stockage, laissez l'appareil à température ambiante pendant au moins 1 heure avant de l'utiliser. Avec des médicaments en suspension ou particulièrement visqueux, les informations fournies conformément à la norme EN13544-1 peuvent varier.

La température, la pression atmosphérique et l'humidité peuvent affecter les performances de l'appareil.

11 - SYMBOLES

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 1

Polarité positive piles Polarité négative piles

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 2

Parties appliquées de type BF

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 3

ATTENTION ! Contrôlez les instructions pour l'emploi

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 4

Courant continu

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 5

Marquage médical CE réf. Dir. CEE 93/42 et mises à jour successives

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 6

Température ambiante minimale et maximale

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 7

Pression atmosphérique minimale et maximale

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 8

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 9

Élimination des piles : Les piles usées doivent être éliminées dans les conteneurs de collecte appropriés.

Flaem LightNeb - - SYMBOLES - 10

Fabricant

IP21

Degré de protection du boîtier : IP21. (Protégé contre les corps solides de taille supérieure à 12 mm. Protégé contre l'accès avec un doigt ; protégé contre la chute verticale de gouttes d'eau).

Flaem LightNeb - IP21 - 1

Numéro de série de l'appareil

Flaem LightNeb - IP21 - 2

Attention

Flaem LightNeb - IP21 - 3

Humidité minimale et maximale de l'air

12 - ÉLIMINATION DE L'APPAREIL

Flaem LightNeb - - ÉLIMINATION DE L'APPAREIL - 1

Conformément à la Directive 2012/19/CE, le symbole appliqué sur l'appareil indique que l'appareil à éliminer est considéré comme un déchet et doit donc être éliminé selon le « tri sélectif ». Par conséquent, l'utilisateur doit remettre (ou faire remettre) le déchet concerné à un centre de tri sélectif prévu par les administrations locales ou le remettre au revendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil de type équivalent. Le tri sélectif des déchets et les opérations successives de traitement, récupération et élimination favorisent la production d'appareils avec des matériaux recyclés et limitent les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé, dus à une mauvaise gestion des déchets. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application des sanctions administratives prévues par les lois de transposition de la Directive 2012/19/CE de l'état membre ou du pays où le produit est éliminé.

Flaem LightNeb - - ÉLIMINATION DE L'APPAREIL - 2

13- ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE

Flaem LightNeb - 13- ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE - 1

Boîte du produit

Flaem LightNeb - 13- ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE - 2

Film thermorétractable pour batteries

Flaem LightNeb - 13- ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE - 3

Sac d'emballage du produit

Flaem LightNeb - 13- ÉLIMINATION DE L'EMBALLAGE - 4

Film thermorétractable pour accessoires

14 - COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE

Cet appareil a été conçu pour satisfaire les critères actuellement exigés pour la compatibilité électromagnétique (EN 60 601-1-2). Les dispositifs électro-médicaux requièrent une attention particulière en phase d'installation et d'utilisation, quant aux exigences CEM, il est donc demandé que ceux-ci soient installés et/ou utilisés selon les spécifications du Fabricant. Risque d'interférences électromagnétiques potentielles avec d'autres dispositifs. Les dispositifs de radio et de télécommunication mobiles ou portables RF (téléphones portables ou connexions sans fil) pourraient interférer avec le fonctionnement des dispositifs électro-médicaux. Pour plus d'informations, visitez le site Web www.flaemnuova.it. L'appareil peut être sensible aux interférences électromagnétiques en présence d'autres dispositifs utilisés pour des diagnostics ou des traitements spécifiques. Flaem se réserve le droit d'apporter des modifications techniques et fonctionnelles au produit sans aucun préavis.

15 - DURÉE PRÉVUE

Durée prévue :

La durée des différents composants reportés ci-dessous est liée à une utilisation du dispositif d'environ 10 minutes par jour (2 applications de 5 minutes)

Unité principale - 5 ans

Masques et embout - 1 an

bac de médicament et unité mesh - 1 an

PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DISPONIBLES

Flaem LightNeb - PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DISPONIBLES - 1

Embout (en silicone)

ACO563P

Flaem LightNeb - PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DISPONIBLES - 2

Masque pédiatrique

(Soft-touch white)

ACO729P

Flaem LightNeb - PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DISPONIBLES - 3

Masque adulte

(Soft-touch white)

ACO730P

Flaem LightNeb - PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DISPONIBLES - 4

Bac de médicament et

unité mesh

ACO001C

Elektronische aerosol VMT (Vibrating Mesh Technology).

FR> Les conditions de garantie spécifiées ne sont valables qu'en Italie, pour les personnes qui résident en Italie. Dans tous les autres pays, la garantie sera fournie par le revendeur local qui vous a vendu l'unité, conformément à la législation applicable.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : Flaem

Modèle : LightNeb

Catégorie : Inhalateur