PCMZ 1227 - Robot ménager PROFICOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager
Marque	ProfiCook
Modèle	PCMZ 1227
Alimentation électrique	220-240 V~, 50/60 Hz
Consommation électrique	500 W
Classe de protection	II
Capacité du récipient	1,7 litre
Poids net	0,95 kg
Fonctionnement à court terme	20 secondes marche / 2 minutes arrêt (après 5 cycles, refroidissement 15-20 min)
Niveaux de vitesse	2 (I : basse, II : haute) + mode impulsion
Lames	2 lames en acier inoxydable amovibles
Matériau du récipient	Plastique (compatible alimentaire)
Nettoyage	Manuel : récipient, couvercle, lames et anneau en caoutchouc à la main ; boîtier moteur avec un chiffon sec
Sécurité	Interrupteur de sécurité empêchant le démarrage involontaire
Utilisation prévue	Hacher des aliments solides (viande, légumes, fruits secs, glaçons) – ne pas pour liquides
Accessoires fournis	Récipient, couvercle de protection, 2 lames, bague d'étanchéité, anneau en caoutchouc antidérapant, protège-lames
Fonctions supplémentaires	Broyage de glaçons (500 g max, par impulsion)
Nombre de cycles avant pause	5 cycles (20 s chacun) puis refroidissement 15-20 min

FOIRE AUX QUESTIONS - PCMZ 1227 PROFICOOK

Comment assembler le robot ménager PCMZ 1227 ?

Placez l'anneau en caoutchouc sur le plan de travail, puis le récipient. Insérez la lame (ou les deux) sur le boulon au fond. Remplissez les aliments, mettez le couvercle avec le joint, puis placez le boîtier moteur en alignant les évidements.

Quelle est la capacité maximale du récipient ?

La capacité est d'environ 1,7 litre. Respectez les quantités maximales indiquées dans le tableau (ex : 500 g de glaçons, 400 g de viande).

Peut-on hacher des glaçons avec cet appareil ?

Oui, avec max. 500 g de glaçons. Utilisez une lame pour des morceaux grossiers ou deux pour une texture fine. Appuyez brièvement à plusieurs reprises en mode impulsion.

Comment nettoyer le robot ménager ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez le boîtier moteur avec un chiffon sec. Les autres pièces (récipient, couvercle, lames, anneau) se lavent à la main dans de l'eau chaude avec du liquide vaisselle. Ne pas mettre au lave-vaisselle et ne pas immerger le moteur.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord le raccordement électrique. Si la prise est correcte, l'interrupteur de sécurité peut être en cause. Assurez-vous que le boîtier moteur, le couvercle de protection et la lame sont correctement installés.

Peut-on utiliser l'appareil en continu ?

Non, l'appareil fonctionne par cycle de 20 secondes maximum, suivi d'un arrêt de 2 minutes. Après 5 cycles, laissez refroidir 15 à 20 minutes pour éviter la surchauffe.

Les lames sont-elles amovibles et comment les changer ?

Oui, les lames sont amovibles. Retirez délicatement la protection de lame, puis insérez la lame avec l'arbre long sur le boulon au fond du récipient. Pour utiliser deux lames, assemblez-les d'abord (voir illustration B).

Quelle est la puissance de l'appareil ?

La consommation électrique est de 500 W avec une tension de 220-240 V~, 50/60 Hz.

L'appareil est-il garanti ?

La notice mentionne un certificat de garantie fourni séparément. Veuillez consulter les documents joints ou contacter le service après-vente de ProfiCook pour les détails.

Peut-on hacher des liquides ou des aliments chauds ?

Non, l'appareil est conçu pour hacher des aliments solides. Ne pas utiliser pour remuer ou mélanger des liquides, et ne pas remplir le récipient d'eau bouillante.

MODE D'EMPLOI PCMZ 1227 PROFICOOK

Mode d'emploi

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil.

Lisez très attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité jointes séparément avant d'utiliser cet appareil. Conservez ces documents, y compris le certificat de garantie, le reçu et, si possible, la boîte avec l'emballage intérieur dans un endroit sûr. Si vous transmettez l'appareil à un tiers, joignez toujours tous les documents pertinents.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

Avertissement:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

Attention:

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

Sommaire

Liste des différents éléments de commande....3

Utilisation prévue....15

Déballage de l'appareil.... 15

Liste des différents éléments de commande /

Contenu de la livraison.... 15

Instructions importantes pour l'utilisation de l'appareil..... 15

Préparations....16

Fonctionnement....16

Nettoyage....17

Rangement....17

Dépannage....17

Données techniques....17

Élimination....18

Utilisation prévue

Cet appareil est destiné à hacher les aliments qui peuvent être coupés. Il ne convient pas pour remuer ou mélanger des liquides.

Ne faites pas fonctionner l'appareil sans son contenu.

Cet appareil est destiné à traiter des quantités domestiques.

Il est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires.

Il ne doit être utilisé que de la manière décrite dans ce mode d'emploi. Vous ne devez pas utiliser l'appareil à des fins commerciales.

Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages matériels, voire des blessures corporelles.

Le fabricant n'accepte aucune responsabilité pour les dommages causés par une utilisation inappropriée.

Déballage de l'appareil

1. Retirez l'appareil de son emballage.
2. Retirez la totalité du matériau d'emballage, tel que les films, le rembourrage, les supports de câble et le carton.
3. Vérifiez l'intégralité du contenu de livraison.
4. Si des éléments sont manquants ou endommagés, n'utilisez pas l'appareil. Renvoyez-le immédiatement au vendeur.
5. Il se peut de la poussière ou des résidus de fabrication demeurent dans l'appareil. Nous vous conseillons de nettoyer l'appareil comme décrit sous « Nettoyage ».

Liste des différents éléments de commande / Contenu de la livraison

1 Interrupteur (niveau I) 2 Interrupteur (niveau II) 3 Boîtier du moteur 4 Couvercle de protection 5 Bague d'étanchéité 6 Deux lames 7 Récipient 8 Goupille de guidage 9 Anneau en caoutchouc antidérapant

Sans illustration

Protège-lame (4 pièces)

Attention:

- L'entraînement moteur de l'appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité. Ne manipulez pas l'interrupteur de sécurité !

Attention:

• Sachez que les lames peuvent être endommagées par l'écrasement de glaçons.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• L'appareil peut être utilisé pendant 20 secondes maximum. Laissez-le refroidir pendant environ 2 minutes avant de l'utiliser à nouveau.
• Après 5 cycles de traitement, laissez l'appareil refroidir pendant 15 à 20 minutes.

Préparations

• Préparez le plat. Utilisez le tableau ci-dessous comme guide.
• Placez l'anneau en caoutchouc sur un plan de travail plat. Placez le récipient sur l'anneau en caoutchouc.

Assemblage de l'appareil

L'utilisation d'une seule ou des deux lames dépend de la quantité et de la consistance de vos aliments.

1. Si vous souhaitez utiliser les deux lames, assemblez-les avant de les placer dans le récipient. Pour ce faire, regardez l'illustration B à la page 3.
2. Retirez délicatement la protection de la lame.
3. Placez la lame avec l'arbre long sur le boulon au fond du récipient. Le boulon au fond du conteneur guide la lame. Insérez toujours la lame en premier. Ensuite seulement, remplissez l'aliment.
4. Le couvercle de protection est muni d'un joint d'étanchéité. Vérifiez que la bague d'étanchéité est bien en place avant chaque utilisation.
5. Mettez le couvercle de protection. L'arbre de l'outil doit maintenant dépasser par le trou du couvercle de protection.
6. Placez le boîtier du moteur sur le couvercle de protection. Faites attention aux évidements du couvercle de protection.

Connexion électrique

1. Vérifiez que la tension du réseau que vous souhaitez utiliser correspond à celle de l'appareil. Vous trouverez cette information sur la plaque signalétique.
2. Insérez la fiche secteur dans une prise de courant correctement installée et reliée à la terre. Si l'appareil ne s'allume pas, vérifiez que le carter du moteur, le capot de protection et la lame sont correctement installés.

Fonctionnement

Le multi-broyeur fonctionne à l'aide d'un bouton-poussoir. Le moteur fonctionne tant que vous maintenez l'interrupteur enfoncé.

Niveau I = basse vitesse

Niveau II = haute vitesse

Vous pouvez obtenir un fonctionnement par impulsions en appuyant et en relâchant l'interrupteur correspondant à intervalles réguliers.

Dans le tableau ci-dessous, nous avons résumé les informations pour votre usage.

Vous souhaitez utiliser des plats qui ne figurent pas dans le tableau ?

Faites des comparaisons :

Les morceaux de pomme ont une texture similaire à celle des gousses d'ail.

Tableau

Produits alimentaires Préparer Quantité maximale Durée env.
Œufs durs épluchés, coupés en quatre 300 g (1⁄4 pièces) 10 sec.
Herbes aromatiques 200 g 30 sec.
Noix/noisettes	sans peau !	250g	25 sec.
Amandes	sans peau !	250g	25 sec.
Ail	épluché	250g	15 sec.
Oignons	morceaux de 2 cm	500g	15 sec.
Persil	laver, enlever les tiges	50g	20 sec.
Pain (chapelure)	morceaux de 2 cm	100g	20 sec.
Viande crue	morceaux de 2 cm, sans os, peau et tendons !	400g	35 sec.
Fromage parmesan	morceaux de 2 cm	200g	20 sec.
Bloc de chocolat	morceaux de 1 cm, glacés	100g	5×2 sec.
Carottes	morceaux de 1 cm	500g	15 sec.

Vous pouvez également broyer des glaçons :

- Utilisez une ou deux lames en fonction de la consistance souhaitée pour les glaçons :

- Une lame = morceaux de glace plus grossiers

- Deux lames = glaçons plus fins

- Remplissez le récipient avec max. 500 g de glaçons.

- Appuyez très brièvement sur l'interrupteur à plusieurs reprises. Les glaçons sont broyés plus uniformément et vous pouvez mieux déterminer la taille des grains.

Avertissement:

• Veillez à ce que la fiche secteur soit débranchée après utilisation et avant tout nettoyage !
• Ne plongez jamais le boîtier du moteur dans l'eau pour le nettoyer. Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.
• Les surfaces de coupe des lames sont tranchantes. Il y a un risque de blessure ! Manipulez-les avec le soin nécessaire !

Attention:

• N'utilisez pas de brosse métallique ou d'autres objets abrasifs.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs.

Nettoyez le boîtier du moteur avec un chiffon sec sans additifs.

Attention:

• Ne nettoyez pas ces pièces dans le lave-vaisselle. Les surfaces pourraient devenir ternes.
• Ne remplissez pas le récipient d'eau bouillante.

- Nettoyez ces pièces dans de l'eau chaude de rinçage avec un peu de liquide vaisselle à la main.

- Rincez à l'eau claire et séchez les pièces avec un chiffon sec.

Rangement

• Nettoyez l'appareil comme décrit et laissez les accessoires sécher complètement.
• Pour le rangement, fixez la protection de la lame !
• Nous vous recommandons de ranger l'appareil dans son emballage d'origine si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant une longue période.
• Rangez toujours l'appareil hors de portée des enfants, dans un endroit sec et bien ventilé.

L'appareil est sans fonction

Remède :

Vérifier le raccordement au réseau.

Autres causes possibles :

Votre appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité. Il empêche le moteur de démarrer involontairement.

Remède :

Vérifiez que le carter du moteur, le couvercle de protection et la lame sont bien en place.

Données techniques

Modèle : PC-MZ 1227

Alimentation électrique :....220 – 240 V\~, 50 / 60 Hz

Consommation électrique : 500 W

Classe de protection :...... II

Fonctionnement

à court terme :...... marche 20 secondes / arrêt 2 minutes

Capacité :.... env. 1,7 litre

Poids net :.... env. 0,95 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été testé conformément à toutes les directives CE applicables et actuelles et a été construit selon les dernières réglementations en matière de sécurité.

Signification du symbole « poubelle »

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté. Votre revendeur et partenaire contractuel est également tenu de reprendre gratuitement l'ancien appareil.