3D ForceAnodized 850 iPump - Fer à repasser CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	Cecotec
Modèle	3D ForceAnodized 850 iPump
Référence	05104
Alimentation	3100 W, 220-240 V, 50/60 Hz
Semelle	Anodisée (3D ForceAnodized)
Capacité du réservoir d'eau	Jusqu'à la marque MAX
Fonction Jet de vapeur	Oui, jet intense
Fonction Spray	Oui, utilisable à toute température
Bombe génératrice de pression (i-Pump)	Oui, pour vapeur maximale
Capteur tactile	Oui, sécurité de la poignée
Auto-nettoyage	Oui, toutes les 2 semaines recommandé
Arrêt automatique	Oui (25 s horizontal, 8 min vertical)
Système anti-gouttes	Oui
Système anticalcaire	Oui
Repassage vertical	Oui
Repassage à sec et à vapeur	Oui
Câble pivotant	Oui
Témoin lumineux LED	Bleu (préchauffage), rouge (prêt)
Garantie	2 ans
Service après-vente	Cecotec, tél. [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - 3D ForceAnodized 850 iPump CECOTEC

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer avant de remplir. Tournez le sélecteur de température au minimum, inclinez le fer à 45° sur le talon et versez l'eau jusqu'à la marque MAX. Utilisez de l'eau du robinet ou distillée pour eau dure.

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Remplissez le réservoir, branchez le fer, sélectionnez la température appropriée selon le tissu. Le témoin lumineux passe du bleu (préchauffage) au rouge (prêt). Le fer émet de la vapeur en continu uniquement en position horizontale et lorsque le capteur tactile est activé (main sur la poignée).

Comment activer le jet de vapeur ?

Appuyez sur le bouton Jet de vapeur pendant le repassage à haute température. Ne maintenez pas plus de 5 secondes pour éviter les gouttes. N'appuyez pas plus de 3 fois de suite pour ne pas refroidir la semelle.

Comment activer la bombe i-Pump ?

Appuyez une fois sur le bouton i-Pump situé sur la partie supérieure. Le témoin LED s'allume et un léger son se fait entendre. Pour désactiver, appuyez à nouveau et attendez que le témoin s'éteigne.

Que faire si le fer goutte ?

Vérifiez que le fer a atteint la bonne température (témoin rouge). Si la température est trop basse, attendez qu'elle monte. Assurez-vous que le réservoir ne dépasse pas la marque MAX. Le système anti-gouttes peut émettre un 'clic' normal.

Comment nettoyer la semelle ?

Après utilisation, éteignez et débranchez le fer, laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide avec du vinaigre pour retirer les résidus de tissu. N'utilisez pas d'éponges abrasives ou de produits en poudre.

Comment effectuer l'auto-nettoyage ?

Débranchez le fer, remplissez le réservoir jusqu'à MAX, sélectionnez la température maximale, rebranchez et attendez qu'il chauffe. Débranchez à nouveau, maintenez le fer horizontal et appuyez sur le bouton Auto-nettoyage. De l'eau bouillante et de la vapeur sortiront pour expulser les impuretés. Répétez si nécessaire toutes les 2 semaines.

Pourquoi le fer s'éteint tout seul ?

Le fer possède une fonction d'arrêt automatique : il s'éteint après 25 secondes en position horizontale immobile ou après 8 minutes en position verticale. Il émet 6 bips et le témoin clignote en rouge. Pour le rallumer, bougez ou soulevez le fer.

Puis-je utiliser de l'eau parfumée ?

Non, n'utilisez pas d'eau parfumée ni d'eau décalcifiée chimiquement. Utilisez de l'eau du robinet ou de l'eau distillée si l'eau est très dure.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Vérifiez que le réservoir contient assez d'eau et que le sélecteur de température est réglé sur une température moyenne à haute. Si les orifices sont bloqués, nettoyez-les avec de l'eau distillée ou un cure-dent. Assurez-vous que le capteur tactile est activé en tenant la poignée.

MODE D'EMPLOI 3D ForceAnodized 850 iPump CECOTEC

Manuel d'instructions

1. Sortie du spray d'eau
2. Couvercle du goulot de remplissage d'eau
3. Bouton Jet de vapeur
4. Bouton Spray d'eau
5. Bouton Bombe
6. Capteur tactile
7. Câble pivotant
8. Témoin lumineux LED
9. Réservoir d'eau
10. Sélecteur de température
11. Bouton Auto-nettoyage
12. Semelle

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser le produit. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification du produit et que la prise possède une connexion à terre.

- Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est chaud, branché ou sur la table de repassage.

Placez et appuyez l'appareil sur une surface plate et stable.

- Ne mettez pas le produit en marche s'il est tombé, s'il possède des dommages visibles ou s'il goutte.

- Ne tirez pas sur le câble d'alimentation pour débrancher le produit ou le changer de place, tirez sur la fiche.

- Ne tordez pas, ne pliez pas, n'étirez pas ni n'abîmez le câble d'alimentation. Protégez-le des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces chaudes ni dépasser de la surface de travail ou du plan de travail.

- Ne submergez pas le câble, la prise ni aucune autre partie du produit dans de l'eau ni dans tout autre liquide, ni n'exposez les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer le produit.

- Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger.

- Évitez d'entrer en contact avec la vapeur générée par le fer à repasser. La température de la vapeur peut être très élevée et provoquer des brûlures et autres dommages.

• N'utilisez pas d'eau décalcifiée chimiquement. Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée.

• Débranchez le fer à repasser de la prise avant de remplir ou de vider l'eau et lorsque vous ne l'utilisez pas.

• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'ils sont surveillés constamment.

- Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.

- Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le produit est utilisé par ou à côté d'enfants.

3. Avant utilisation

Note : Quelques parties du fer à repasser ont été légèrement engraissées, ce qui peut provoquer l'apparition d'une légère fumée lorsque vous l'allumez pour la première fois. La fumée disparaîtra en peu de temps.

1. Sortez le produit de la boîte.
2. Retirez le matériel qui compose l'emballage, les autocollants et les adhésifs de protection de la semelle.
3. Nettoyez la semelle du fer à repasser avec un chiffon doux.

REMLIR Le réservoir d'eau

1. Débranchez le fer à repasser avant de remplir le réservoir d'eau.
2. Tournez le sélecteur de température jusqu'au minimum.
3. Appuyez le fer à repasser sur le talon d'appui, inclinez-le vers l'avant à 45° et remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la marque « MAX ».
4. Vous pouvez utiliser de l'eau du robinet, si l'eau est très dure, utilisez de l'eau distillée. N'utilisez pas d'eau décalcifiée chimiquement ni d'eau parfumée.

Repassage à la verticale

1. Assurez-vous qu'il y ait suffisamment d'eau dans le réservoir.
2. Appuyez le fer à repasser sur le talon en position verticale, et branchez-le à la prise de courant.
3. Choisissez le mode de température maximal.
4. Prenez le fer à repasser en position verticale et appuyez sur le bouton Jet de vapeur, la semelle émettra une vapeur intense.

Repassage à SEC

1. Tournez le sélecteur de vapeur jusqu'au « 0 » (sans vapeur).
2. Sélectionnez la température appropriée selon le type de tissu.

Repassage à la VAPEUR

1. Débranchez le fer à repasser et remplissez-le d'eau.
2. Branchez le fer à repasser à la prise de courant.
3. Sélectionnez la température appropriée selon le type de tissu à repasser.
4. Le témoin lumineux bleu indique que la semelle est en train de préchauffer, le témoin lumineux rouge indique que le fer à repasser est prêt à être utilisé.
5. À la fin, sélectionnez « OFF » et débranchez le produit de la prise de courant.

AVERTISSEMENT : lorsque vous utilisez le fer à repasser alors que le témoin lumineux est encore bleu, la semelle peut goutter car elle n'a pas encore atteint la température optimale.

AVERTISSEMENT : le fer à repasser émettra de la vapeur en continu uniquement lorsqu'il se trouvera en position horizontale. Pour arrêter le flux continu de vapeur, placez le fer à repasser en position verticale.

Vous pouvez activer la fonction Vapeur en utilisant le fer à repasser uniquement à température moyenne/haute. Si la température sélectionnée est basse, la semelle peut goutter.

JET de VAPEUR

En appuyant sur le bouton Jet de vapeur, la semelle émet un jet de vapeur intense. Cette fonction peut s'activer uniquement pendant le repassage à haute température.

Note : pour éviter que la semelle ne goutte, ne maintenez pas appuyé le bouton Jet de vapeur pendant plus de 5 secondes.

Note : pour un jet de vapeur optimal, n'appuyez pas sur le bouton plus de 3 fois de suite pour éviter que le fer à repasser ne refroidisse.

- La fonction Spray peut être utilisée avec n'importe quelle température pendant le repassage à la vapeur ou à sec, si le réservoir d'eau est bien rempli.

Capteur tactile

Le fer à repasser incorpore un capteur tactile au niveau de la poignée. Pour des motifs de sécurité, le fer à repasser émettra de la vapeur en continu uniquement lorsque vous le prendrez par la poignée en position horizontale.

BOMBE génératrice de pression

Le fer à repasser possède une bombe de pression pour générer une vapeur maximale et éliminer les plis les plus difficiles. Pour l'activer, appuyez une fois sur le bouton « i-PUMP » situé sur la partie supérieure. Pendant son fonctionnement, le témoin lumineux LED s'allume et émet un léger son. Pour la désactiver, appuyez de nouveau sur le bouton et attendez que le témoin lumineux s'éteigne.

Auto-nettoyage

• Assurez-vous que le produit soit bien débranché.
• Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la marque « MAX » et fermez-le.
• Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la marque « MAX » et fermez-le.
• Choisissez le mode de température maximal.
• Branchez le produit à la prise de courant.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il a atteint la température maximale.

• Prenez le fer à repasser en position horizontale, et appuyez sur le bouton Auto-nettoyage. • La semelle émettra de l'eau bouillante et de la vapeur, expulsant toutes les impuretés. • Répétez ce processus si nécessaire.

Conseil : réalisez un cycle d'auto-nettoyage toutes les 2 semaines. Si vous observez une importante quantité de calcaire, faites-le plus souvent.

Fonction de déconnexion automatique

Le fer à repasser s'éteindra automatiquement lorsque vous le placerez ou le maintiendrez immobile en position horizontale pendant 25 secondes ou en position verticale pendant 8 minutes. Pour indiquer que le fer à repasser s'est éteint, il émettra 6 « bips » et le témoin lumineux LED clignotera en rouge.

Pour faire chauffer le fer à repasser à nouveau, levez ou bougez légèrement le fer à repasser.

Fonction anti-gouttes

• Cette fonction prévient automatiquement que de l'eau goutte lorsque le fer à repasser n'est pas suffisamment chaud.
• Pendant l'utilisation, il est possible que le système anti-gouttes émette un « clic », surtout pendant le préchauffage et lorsque le produit refroidit. Ce « clic » est totalement normal et indique que le système fonctionne correctement.

Système anticalcaire

- Ce système est conçu pour réduire la formation de calcaire pendant les repassages et pour prolonger la vie utile du fer à repasser.

Précaution: Ce symbole sur l'étiquette indique que cet article ne peut pas être repassé.
Indications sur l'étiquette		Type de tissu Sélecteur de température
		Nylon/Synthétique
		Laine/Soie
		Coton
		Lin

5. Nettoyage et entretien

• Après chaque utilisation, éteignez l'appareil, débranchez-le de la prise de courant, videz le réservoir d'eau et laissez-le refroidir complètement. Si un tissu reste collé à la semelle du fer à repasser, utilisez un chiffon humide et du vinaigre pour le retirer.
• N'utilisez pas d'éponges, de produits en poudre ou de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer le produit. • Si le calcaire bloque les orifices de la sortie de vapeur, utilisez un cure-dent pour débloquer.
• Placez le fer à repasser en position verticale, appuyé sur le talon d'appui, pour protéger la semelle lorsque vous le rangez.

6. Résolution des problèmes

Problème Possible cause Solution
Trop ou pas assez de chaleur.	Le sélecteur de température n'est pas dans la position adéquate ou l'appareil est débranché.	Sélectionnez le mode de température correcte.
La vapeur ne sort pas ou le produit goutte.	Le sélecteur de température est sur la position « MIN ».
Le jet de vapeur ou le repassage à la verticale ne fonctionnent pas correctement.	La fonction Jet de vapeur a été utilisée trop de fois en très peu de temps. Le fer à repasser n'est pas assez chaud.	Continuez le repassage à l'horizontale et attendez quelques minutes avant d'utiliser la fonction verticale de nouveau.
De l'eau goutte de la semelle.	Le fer à repasser n'est pas assez chaud.	Attendez que le témoin lumineux passe au rouge.
	La quantité d'eau dépasse la marque « MAX ».	Videz l'eau restante.
Émet peu de vapeur.	Les orifices de sortie de vapeur sont bloqués.	Nettoyez les orifices avec de l'eau distillée.
	Il y a peu d'eau dans le réservoir.	Ajoutez de l'eau dans le réservoir.
Le spray ne fonctionne pas correctement.	Il n'y a pas suffisamment de pression ou d'air à l'intérieur.	Faites pression sur la sortie du spray d'eau manuellement et appuyez sur le bouton Spray plusieurs fois de suite.

7. Spécifications techniques

Modèle : 3D ForceAnodized 850 i-Pump

Référence du produit : 05104

3100 W, 220-240 V, 50/60 Hz

Fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

8. Recyclage des électroménagers

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.

Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d'une catégorie différente.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

9. Garantie et SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.

La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subi des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans un liquide ou une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.
• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Lorsque le problème a été causé par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service

Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].