HG07906 - Fontaine à eau pour animaux ZOOFARI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HG07906 ZOOFARI au format PDF.
| Marque | Zoofari |
| Modèle | HG07906 |
| Type de produit | Fontaine à eau pour animaux |
| Alimentation | Adaptateur secteur 230-240 V~, 50 Hz ; sortie 12 V~, 300 mA |
| Puissance de la pompe | 3 W |
| Tension de la pompe | 12 V~, 50 Hz |
| Classe de protection de la pompe | IPX8 |
| Classe de protection de l'adaptateur | IP20 |
| Température maximale du liquide | 35 °C |
| Type d'eau recommandée | Eau distillée |
| Capacité du réservoir | Environ 2,5 L (estimation) |
| Fonctions principales | Fontaine à débit réglable, filtration par filtre à charbon et éponge |
| Accessoires fournis | Récipient d'eau, cache, filtre, éponge, pompe avec adaptateur, brosse de nettoyage, accessoire pour écoulement |
| Entretien | Nettoyer régulièrement avec la brosse ; changer le filtre et l'éponge chaque mois (un animal) ou plus souvent ; le récipient peut aller au lave-vaisselle |
| Garantie | 3 ans |
| Service après-vente | Tél. 0800904879 (France) ; owim@lidl.fr |
| Réparabilité | Pièces détachées disponibles (filtre, éponge, pompe, adaptateur) ; ne pas ouvrir les composants électriques |
| Sécurité | Transformateur de sécurité ; ne jamais faire fonctionner sans eau ; utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni ; ne pas toucher l'adaptateur avec des mains mouillées |
FOIRE AUX QUESTIONS - HG07906 ZOOFARI
Questions des utilisateurs sur HG07906 ZOOFARI
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Fontaine à eau pour animaux au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HG07906 - ZOOFARI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HG07906 de la marque ZOOFARI.
MODE D'EMPLOI HG07906 ZOOFARI
Instructions de montage, d'utilisation et de sécurité
Légende des pictogrammes utilisés
Utilisation conforme Page 19
Description des pièces.... Page 19
Contenu de la livraison.... Page 19
Caractéristiques techniques.... Page 19
Garantie page 23
Faire valoir sa garantie.... Page 24
Service après-vente.... Page 24
| Légende des pictogrammes utilisés | |||
 | Respecter les avertissements et consignes de sécurité ! |  | Transformateur de sécurité anti court-circuit |
 | Courant alternatif / Tension alternative |  | Hertz (fréquence) |
 | Classe de protection II Pour un usage en i |  | |
 | Transformateur de sécurité à l'épreuve des défaillances IEC 61558-2-6:09 |  | Conducteur fusible |
 | Le sigle CE confirme la conformité avec les directives UE applicables au produit. | ||
- Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.
Utilisation conforme
Le produit n'est pas destiné à une utilisation commerciale ou à d'autres domaines d'utilisation.
• Description des pièces (fig. a)
1 Accessoire pour l'écoulement de l'eau 2 Filtre 3 Fente du filtre
4 Cache 5 Réglage du débit 6 Buse d'amenée 7 Pompe 8 Câble électrique 9 Adaptateur secteur 10 Récipient d'eau 11 Éponge 12 Brosse de nettoyage
Contenu de la livraison
1 récipient d'eau et cache 1 filtre 1 accessoire pour l'écoulement de l'eau 1 éponge 1 kit composé d'un adaptateur secteur et d'une pompe 1 brosse de nettoyage 1 manuel contenant les instructions de montage, d'utilisation et de sécurité
Caractéristiques techniques
Température max.
du liquide à pomper : 35 °C
Tension de fonctionnement
de la pompe : 12 V~ 50 Hz, 3 W
Classe IP de la pompe : IPX8
Tension d'entrée
de l'adaptateur secteur : 230-240 V~, 50 Hz
Tension de sortie
de l'adaptateur secteur : 12 V ~ 300 mA
Classe de protection : II /
Classe IP de l'adaptateur
secteur : IP20
L'adaptateur secteur (modèle n° MAI-1200300)
est certifié GS.
Indications de sécurité
Toujours tenir les enfants à l'écart du produit. Le produit n'est pas un jouet. Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation sûre du produit et s'ils comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne
doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.
Toutes les pièces sont en parfait état et correctement montées. Il existe un risque de blessures en cas de montage incorrect. Les pièces endommagées peuvent affecter la sécurité de l'utilisateur et le fonctionnement du produit.
- Poser le produit sur une surface plane et lisse. Le produit peut se renverser dans le cas contraire. Vous risquez alors de provoquer des blessures et/ou d'endommager le produit.
Utilisez le produit uniquement avec les accessoires inclus à la livraison.
Utilisez uniquement le produit en intérieur.
N'utilisez la pompe que lorsqu'elle est complètement couverte d'eau. Dans le cas contraire, la pompe peut surchauffer. Des dommages peuvent alors survenir sur le produit.
Veillez à ce qu'aucun objet ne se trouve dans l'eau, pouvant être aspiré par la pompe.
Autrement, vous risqueriez d'endommager le produit.
N'utilisez le produit qu'avec de l'eau distillée et sans aucun additif tel que arômes ou produits similaires. Les additifs incorporés peuvent s'enflammer. Ceci risque d'engendrer des blessures et / ou des dommages matériels.
Prévention de risques mortels par électrocution !
Assurez-vous avant l'utilisation que la tension secteur à disposition correspond bien à la tension de service nécessaire de l'adaptateur secteur livré 9 (l'indication de tension se trouve sur la plaque signalétique de l'adaptateur secteur 9 (230-240V~, 50Hz)).
Avant chaque branchement sur le secteur, contrôlez le bon état du produit, de la pompe 7 et de l'adaptateur secteur 9.
Un produit endommagé implique un danger de mort par électrocution.
N'ouvrez jamais les composants électriques et n'y insérez jamais d'objets quelconques. De telles interventions
impliquent un danger de mort par électrocution.
- Ne touchez jamais l'adaptateur secteur 9 ou la fiche secteur avec des mains humides ou mouillées.
Veillez à ce que l'adaptateur secteur 9 ou la fiche secteur n'entre jamais en contact avec de l'eau ou d'autres liquides.
N'utilisez jamais les câbles secteur de manière non conforme, pour porter ou suspendre la pompe, voire pour débrancher l'adaptateur secteur 9 de la prise de courant. Tenir les câbles secteur à l'écart de toute source de chaleur, d'huile, d'arêtes coupantes ou de parties mobiles de l'appareil. Un câble secteur endommagé ou entremêlé augmente le risque d'électrocution.
Procédez à l'élimination des parties électriques du produit, quand les câbles sont endommagés ou lorsque vous constatez tout défaut mécanique. Les parties électriques du produit ainsi que tous les appareils qui leur sont connectés ne peuvent être remplacés.
Effectuez uniquement des travaux sur le produit lorsque la
fiche secteur est débranchée du réseau.
■ Ne faites jamais fonctionner la pompe sans eau. Le produit doit être utilisé exclusivement avec l'adaptateur secteur fourni (n° de modèle MAI-1200300). Pour éteindre complètement le produit, débranchez la fiche secteur de la prise.
●Renouveler l'eau / maintenance / nettoyage / entretien
intervention sur le produit, débranchez l'adaptateur secteur 9 de la prise de courant.
N'utilisez que de l'eau distillée afin d'éviter les dépôts calcaires !
Remarque : de l'eau peut s'évaporer pendant le fonctionnement. Remplissez d'eau jusqu'au repère M- lorsque le niveau d'eau atteint le repère « m ».
Remarque : pour éviter la formation d'algues, il est recommandé de renouveler l'eau régulièrement – au minimum 1 x par semaine, et de nettoyer le récipient d'eau 10 ainsi que le cache 4 et les autres pièces. Pour un animal domestique, nous conseillons de changer chaque mois le filtre 2 et l'éponge 11. Pour plusieurs animaux domestiques, le filtre 2 et l'éponge 11 doivent être changés plus souvent, lorsqu'ils sont encrassés / bouchés. Retrouvez d'autres informations sur le filtre 2 et l'éponge 11 à l'adresse du SAV Optimex : https://shop.optimex-services.de.
Remarque : pour le nettoyage du produit, utilisez uniquement une brosse de nettoyage. Vous pouvez nettoyer le récipient d'eau 10 au lave-vaisselle.
- Séparez le filtre 2, le cache 4, la pompe 7 et l'accessoire pour l'écoulement de l'eau 1. Remplacez le filtre 2 et nettoyez les autres pièces avec la brosse de nettoyage 12. Retirez la buse d'amenée 6 du cache 4. □ Avec précaution, mettez de côté l'unité venant du cache 4 et de la pompe 7. □ Versez avec précaution l'eau hors du récipient d'eau 10, et le nettoyez avec une brosse de nettoyage 12. □ Remontez le produit (cf. « Montage »).
Avant la première utilisation
Déballez avec précaution le produit et ses accessoires. Positionnez le récipient d'eau 10 sur une surface plane et plate à proximité d'une prise de courant (230 - 240V~, 50Hz).
Montage
Connectez la buse d'amenée 6 de la pompe 7 au réglage du débit 5 du cache 4. Placez le filtre 2 sur la fente du filtre 3 du cache 4 (attention au côté et au sens) (voir fig. B). Installez ensuite facultativement l'accessoire pour l'écoulement de l'eau 1 en haut sur la fente du filtre 3 (attention au côté et au sens). Placez le cache 4 avec la pompe 7 qui y est fixée sur le récipient d'eau 10, en faisant passer le câble électrique 8 par l'évidement sur l'envers du récipient d'eau 10. Remplissez d'eau distillée le récipient d'eau 10 jusqu'au marquage « M- ». □ Votre produit est maintenant prêt à fonctionner.
Remarque : l'eau distillée ne doit pas être bue en grande quantité, au risque de provoquer une intoxication.
Allumer / éteindre le produit
□ Branchez l'adaptateur secteur dans une prise électrique. Le produit démarre automatiquement. ☐ Débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique pour éteindre le produit.
Mise au rebut
L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composites.
Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.
Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.
Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.
Article l217-16 du code de la consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article l217-4 du code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article l217-5 du code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant : - s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle; - s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
2° Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article l217-12 du code de la consommation
L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1648 premier alinéa du code civil
L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.
Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.
Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans les 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.
La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.
Faire valoir sa garantie
Pour garantir la rapidité d'exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes :
Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 375629_2104) à titre de preuve d'achat pour toute demande.
Le numéro de référence de l'article est indiqué sur la plaque d'identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.
En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d'achat (ticket de caisse) et d'une description écrite du défaut avec mention de sa date d'apparition.
Tél. : 0800904879
E-Mail : owim@lidl.fr
BE Service après-vente Belgique
Tél.:080071011
Tél. : 80023970 (Luxembourg)
E-Mail : owim@lidl.be