Sirene 2151 - Système d'alarme Burg Wächter - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sirène d'alarme extérieure
Marque	Burg Wächter
Modèle	Sirene 2151
Dimensions (L x l x h)	240 x 220 x 70 mm
Poids (sans piles)	951 g
Poids (avec piles)	1 370 g
Alimentation principale	Adaptateur secteur DC 12V 1A (inclus)
Alimentation de secours	3 piles D (LR20)
Autonomie en veille (piles)	Jusqu'à 36 mois
Volume de la sirène	120 dB à 30 cm
Indice de protection	IP54
Bande de fréquence radio	433,05 – 434,79 MHz
Portée extérieure	Jusqu'à 200 m (sans obstacle)
Portée intérieure	Jusqu'à 50 m
Courant de service max. (alarme)	350 mA
Courant de veille max.	20 μA
Indicateur LED	LED rouge (gauche/droite) pour état armé, désarmé, mode foyer, SOS
Fonctions principales	Alarme optique et acoustique, anti-sabotage, connexion à la base BURGprotect, paramétrage via application
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide, sans produits agressifs
Sécurité	Ne pas installer près de sources de chaleur, lumière directe du soleil, ni dans des pièces humides
Garantie	2 ans, hors piles et défauts d'usage
Accessoires compatibles	Kit de démarrage, détecteurs de mouvement, contacts de porte, sirène intérieure, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - Sirene 2151 Burg Wächter

Comment installer la sirène Sirene 2151 ?

Retirez la vis de fixation inférieure, ouvrez le couvercle du compartiment des piles, insérez le câble de l'adaptateur secteur par les ouvertures, placez les piles, branchez l'adaptateur, puis mettez l'appareil en marche. Avant le montage final, connectez-la à la base BURGprotect via l'application en scannant le code QR. Utilisez le niveau à bulle pour aligner et le gabarit pour percer les trous.

Comment associer la sirène à la base BURGprotect ?

Dans l'application, appuyez sur « plus », puis « Ajouter composant », scannez le code QR de l'appareil, attribuez un nom, et confirmez. L'application notifie la réussite de l'association.

Quand faut-il remplacer les piles ?

L'application affiche un message lorsque les piles sont faibles, avec une icône dans la liste des appareils. Remplacez les 3 piles D (LR20) par des neuves.

Quelle est la portée radio de la sirène ?

La portée maximale est de 200 mètres à l'extérieur et 50 mètres à l'intérieur sans obstacle. Les murs en béton, objets métalliques et autres sources radio peuvent réduire la portée.

Comment régler le volume de la sirène ?

Le volume se configure dans l'application : allez dans « Tableau de bord », « Paramètres », « Configuration accessoires », « Configuration sirène », puis sélectionnez votre appareil et ajustez le volume.

Comment nettoyer la sirène ?

Utilisez un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits nettoyants inflammables, chimiques, corrosifs, abrasifs ou agressifs. Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas dans l'appareil.

Que faire si le voyant LED clignote rapidement ?

Un clignotement rapide des deux LED correspond à une alarme SOS. Vérifiez le déclencheur dans l'application. Le clignotement peut aussi indiquer l'état armé/désarmé selon la configuration.

Comment réinitialiser la sirène ?

Utilisez le bouton de réinitialisation situé à l'intérieur du compartiment des piles. Appuyez brièvement pour redémarrer l'appareil. Consultez l'application pour les réglages avancés.

La garantie couvre-t-elle les piles ?

Non, les piles sont exclues de la garantie. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication ou de matériel, hors usure, mauvaise manipulation ou dommages de transport.

Puis-je utiliser d'autres accessoires avec la sirène ?

Oui, la sirène fait partie de la gamme BURGprotect. Vous pouvez ajouter des détecteurs de mouvement, contacts de porte, sirène intérieure, clavier RFID, télécommande, etc.

MODE D'EMPLOI Sirene 2151 Burg Wächter

SIRENE 2151 Deutsch | 5

SIRENE 2151 Deutsch | 7

BOUR TUCHETES Indicateur d'état LED

Haut-parleur Trou de montage Capteur (A) anti-sabotage Ouverture de passage de câble

Compartiment des piles Niveau à bulle Commutateur marche/arrêt Bouton de test Bouton de réinitialisation Raccordement électrique

Capteur (B) anti-sabotage

Contenu de la livraison

1x guide rapide 1x BURGprotect™ SIRENE 2151 1x adaptateur secteur; 5,5 mm Entrée : ~230 V AC/sortie : 12 V DC 1A 3x D (piles LR20) 1x jeu d'accessoires d'installation

Description du produit

La sirène d'alarme extérieure est un accessoire pour BURGprotect™ BASE.

La sirène génère des signaux optiques et acoustiques lorsque le système détecte un événement. La facilité d'installation grâce à la technologie de microcontrôleurs fonctionnelle et de faible consommation énergétique, l'alarme anti-sabotage, la sirène d'alarme de 120 dB et les 36 mois d'autonomie en veille avec les 3x pile LR20, complètent idéalement le système d'alarme BURGprotect™.

LED d'état

État	Indicateur LED	Signal LED
[Armé] gauche	éteint/allumé/	clignotant
[Désarmé] gauche	droite éteint/allumé/	clignotant
[Mode foyer] droite éteint/allumé/	clignotant
[SOS] gauche/droite clignotant rapide

Tous les paramètres peuvent être configurés dans l'appli après l'appairage. Vous pouvez choisir entre l'alarme normale et l'alarme silencieuse ([armé], [désarmé], [mode foyer]).

Il est en plus possible de régler si le voyant LED doit s'allumer en permanence, clignoter ou s'allumer une seule fois lorsque le mode alarme est modifié. D'autres options de réglage sont la durée de l'alarme, le volume de l'alarme et la confirmation de configuration.

Caractéristiques techniques

Tension de service DC 12V 1A
Piles 3x D (LR20)
Courant de service maxi. (alarme)	350 mA
Veille max. 20 μA
Portée maxi. à l'extérieur Portée maxi. à l'intérieur	Sans obstacle 200 m*50 m*
Bande de fréquence 433,05 MHz – 434,79 MHz
Portée d'émission max. <10 mW (10dBm)
Volume de la sirène 120 dB à 30 cm
Indicateur d'état LED rouge (gauche)/rouge (droite)
Indice IP IP54
Plage de température d'utilisation	-10 °C à 40 C°
Humidité ≤90% rh (non condensant)
Poids 951 g (sans piles)	1 370 g (avec piles)
Dimensions (L x l x h)	240 x 220 x 70 mm

* La portée réelle dépend des conditions sur site.

Fonctions

Programmer En scannant	le code QRavec l’application
Avertissement lorsquela pile est presquedéchargée	Signalisation par appli
Alarme anti-sabotage Supportée
Réinitialisation	Supportée

Montage

Retirez la vis de fixation sur la face inférieure de l'appareil.

Retirez le couvercle antiéclaboussures sur le compartiment des piles (illustration de gauche) et insérez le câble de l'adaptateur secteur par les ouvertures sur le côté droit (illustration de droite).

Insérez les piles, branchez le connecteur de l'adaptateur secteur sur le port et mettez en marche le système à l'aide du commutateur marche/arrêt.

Connectez le système sur la BURGprotect™ BASE avant de l'installer à l'endroit sélectionné.

Remarque : Il est recommandé d'installer l'adaptateur secteur fourni afin d'assurer une alimentation permanente.

SIRENE 2151

Français | 17

Connecteur à la base

1. Démarrez l'application.
2. Appuyez sur « plus » ⬆ et puis sur « Ajouter composant »

1. Scannez le code QR de l'appareil. Après avoir effectué le scan, vous pouvez attribuer un nom quelconque à l'appareil, par ex. « porte salon ».
2. L'application vous affiche une notification lorsque le système a bien intégré l'appareil.

Scan Gift Code

Device Versetting Options for this session Details Versetting M201 AVI Bag AVI Bus AVI/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Max/Min Current - Fast-Current Air Base Auto - Pack, Active Air Base Random-Mode: Optimal / Control Custom-Mode: 0.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Réglages des signaux optiques et acoustiques

Les paramètres optiques et acoustiques peuvent être modifiés par l'intermédiaire de l'appli :

« Tableau de bord »

Paramètres Configuration accessoires Configuration sirène Votre nom de l'appareil

Remplacement de la pile

Un message est généré dans l'appli, indiquant si la batterie doit être remplacée.

Par exemple, dans la liste des appareils (à gauche du nom de l'appareil)

Par ex., état des appareils

Emplacement d'installation adapté

Le signal radio du capteur dépend fortement des conditions ambiantes. Les objets en métal, les plafonds en béton, les murs, les conduites métalliques, etc. réduisent la portée. Des perturbations peuvent également survenir à cause d'autres émetteurs radio et influences de l'environnement.

REMARQUE IMPORTANTE : Le détecteur ne peut fonctionner correctement que si l'installation et l'environnement le permettent. Le détecteur peut signaler la situation dangereuse, mais ne peut l'éviter.

L'appareil ne doit pas être peint, laqué ou modifié de quelque manière que ce soit.

1. Après avoir connecté l'appareil à la base, testez la connexion radiophonique à l'endroit d'installation souhaité avant de le monter, par ex., en déclenchant une alarme SOS.
2. Montez l'appareil à la position désirée à l'aide des accessoires de montage pertinents.
3. Évitez de l'installer sur des surfaces métalliques et à proximité de câbles sous tension, car ceux-ci pourraient affecter la portée de l'émission radiophonique.
4. Utilisez le trou de montage et le niveau à bulle pour aligner la sirène. Marquez les

5 trous à percer en utilisant l'étrier en tant que gabarit.

1. Percez un trou et fixez l'étrier avec une cheville et une vis.

Attention

Les changements et les modifications non expressément approuvés par l'autorité compétente peuvent entraîner la suspension de l'autorisation d'utiliser l'appareil.

Limitation de responsabilité

Cet appareil est conforme au standard technique actuel au moment de la fabrication. Nous cherchons en permanence à amener nos produits au degré de technologie le plus avancé et à actualiser nos manuels. Par conséquent, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et de réviser/d'adapter la notice sans avis préalable. Le contenu de la notice doit être lu consciencieusement. Aucune responsabilité ne peut être assumée pour les dommages, dus par ex. à une mauvaise utilisation ou installation, à un emploi inadapté, à un manque d'entretien ou à un entretien incorrect, à un non-respect des consignes de sécurité ou de faits généraux. Utilisé et installé correctement, cet appareil garantit les fonctions décrites dans le manuel dans les conditions spécifiées. Selon chaque scénario spécifique au client, le déclenchement de l'alarme ne peut être garanti.

Consignes de sécurité

Aucune responsabilité n'est assumée pour les dommages dus au non-respect.

L'appareil doit être uniquement utilisé dans le but spécifié dans la notice.

En cas d'urgence, l'appareil doit vous alerter et déclencher une alarme. Contrôlez régulièrement le bon fonctionnement et l'état des piles de l'appareil et être ainsi paré au cas d'urgence qui, espérons-le, ne se produira pas.

Des dysfonctionnements, causés par des ondes électromagnétiques anormalement élevées, des manipulations ou par d'autres influences, peuvent survenir. Une installation à proximité d'appareils électriques rayonnants ou dans des pièces humides n'est pas autorisée. Les appareils alimentés par pile ne doivent pas être utilisés dans les lieux à haute température et près de sources de chaleur ou exposés à la lumière directe du soleil.

Conservez toujours l'emballage et le matériel hors de portée des enfants – il y a risque d'étouffement.

Conservez soigneusement la notice.

Remarque importante : une installation dans un emplacement inapproprié peut entraîner un(des) dysfonctionnement(s).

Si vous avez besoin d'une déclaration de conformité CE pour cet appareil, veuillez envoyer une demande à : [e-mail]

Nettoyage

Utilisez uniquement des chiffons légèrement humides pour le nettoyage. Veillez à ce que l'eau ne pénètre dans l'appareil. N'utilisez pas de produits nettoyants inflammables, chimiques, corrosifs, abrasifs ou agressifs.

Garantie

Les produits BURG-WÄCHTER sont fabriqués selon les normes techniques en vigueur au moment de leur production et dans le respect de nos standards de qualité.

La garantie n'inclut que les défauts qui sont manifestement dus à des défauts de fabrication ou de matériel au moment de la vente.

La garantie est valable deux ans, toute autre revendication est exclue.

Les défauts constatés doivent être envoyés par écrit au vendeur, avec le ticket de caisse original et une brève description du défaut.

Après examen, le donneur de garantie décide dans un délai raisonnable d'une éventuelle réparation ou d'un remplacement.

Les défauts et les dommages résultant, par ex. du transport, d'une mauvaise manipulation, d'un emploi inadapté, de l'usure, etc. sont exclus de la garantie.

La pile est exclue de la garantie.

Autres accessoires :

Kit de démarrage pour système d'alarme composé de : 1x Control 2110 1x Motion 2010 Set 2210 1x Base 2200 2x Contact 2031

Sirene 2151

Sirène d'extérieur

Sirène intérieure

Smoke 2050 Détecteur de fumée

Vibrancy 2020 Capteur de vibrations

Motion 2010 Détecteur de mouvement PIR

Contact 2031. Contact de portes et fenêtres

Détecteur d'eau 2060

Clavier RFID 2100

Télécommande 2110

Plug 2141 Prise secteur

Vous trouverez d'autres accessoires sur notre page d'accueil : www.burg.biz ou en scannant le code QR suivant à gauche :

Élimination de l'appareil

Nous rappelons que les équipements électriques et électroniques marqués ainsi et les piles ne doivent pas être collectés avec les ordures ménagères, mais séparément.

Veuillez vous renseigner auprès du service compétent de votre ville / commune sur les points de collecte des piles et déchets électroniques.

Par la présente, BURG-WÄCHTER KG déclare que cet appareil répond aux directives 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) et à la directive basse tension (2014/35/EU).

Le texte intégral de la déclaration de conformité européenne peut être consulté à l'adresse Internet suivante : www.burg.biz

Pour les questions techniques concernant le produit, veuillez lire la notice détaillée et consultez la FAQ que vous trouverez sur la page Web suivante : www. burg. biz. Si vous avez toutefois des questions, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à l'adresse : alarm-service@burg. biz

Notes mentions légales

Les droits d'auteur de cette notice d'utilisation sont uniquement détenus par BURG-WÄCHTER KG. Toute reproduction, même sur des supports de données électroniques, nécessite l'autorisation écrite de BURG-WÄCHTER KG. La réimpression – même partielle – est interdite. Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. Tous les noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Sous réserve d'erreurs d'impression et de composition ainsi que de modifications techniques.

BARS WICHTER LED- statusindicatie

Luidspreker

Montagegat Sensor manipulatie- beveiliging (A) Kabelgeleidings- opening

Batterij vak

3x batterie D (LR20)