Plug 2141 - Système d'alarme Burg Wächter - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Système d'alarme sans fil avec détection de mouvement
Utilisation	Idéal pour la protection des maisons, appartements et locaux commerciaux
Maintenance et Réparation	Vérification régulière des piles et mise à jour du logiciel si nécessaire
Sécurité	Protection contre les intrusions avec alarme sonore et notifications
Informations Générales	Facilité d'installation et d'utilisation, compatible avec d'autres dispositifs de sécurité

FOIRE AUX QUESTIONS - Plug 2141 Burg Wächter

Comment réinitialiser le système d'alarme Burg Wächter Plug 2141 ?

Pour réinitialiser le système, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote.

Que faire si l'alarme ne se déclenche pas ?

Vérifiez si le système est correctement alimenté et si les capteurs sont bien positionnés. Assurez-vous également que la zone de détection n'est pas obstruée.

Comment remplacer la batterie de l'unité ?

Ouvrez le compartiment de la batterie à l'arrière de l'unité et remplacez l'ancienne batterie par une nouvelle de type AA en respectant la polarité.

Comment ajuster la sensibilité des capteurs ?

La sensibilité des capteurs peut être ajustée via le menu des paramètres dans l'application associée à votre système d'alarme.

Pourquoi l'application ne se connecte-t-elle pas à mon système d'alarme ?

Assurez-vous que votre smartphone est connecté à Internet et que le système d'alarme est allumé et à portée de votre réseau Wi-Fi.

Que faire si l'alarme se déclenche par erreur ?

Vérifiez les réglages de sensibilité et assurez-vous que les capteurs ne sont pas exposés à des sources de chaleur ou de mouvement non souhaitées.

Comment ajouter un nouvel utilisateur au système ?

Pour ajouter un nouvel utilisateur, ouvrez l'application, allez dans les paramètres de gestion des utilisateurs et suivez les instructions pour inviter un nouvel utilisateur par e-mail.

Comment mettre à jour le firmware de l'alarme ?

Connectez-vous à l'application et allez dans les paramètres. Si une mise à jour est disponible, un message apparaîtra vous invitant à l'installer.

Le système émet un bip. Que signifie-t-il ?

Un bip peut indiquer une faible batterie, une erreur de capteur ou un problème de connexion. Vérifiez l'application pour plus de détails.

Comment désactiver temporairement l'alarme ?

Vous pouvez désactiver temporairement l'alarme via l'application en sélectionnant l'option 'désactiver' ou en utilisant le code de désactivation sur le panneau de contrôle.

MODE D'EMPLOI Plug 2141 Burg Wächter

PLUG 2141 Le BURGprotect PLUG est un accessoire optionnel de la série BURGprotect. Cet accessoire permet d’allumer ou d’éteindre manuellement ou automatiquement un appareil électrique, en branchant le PLUG entre la prise de courant et cet appareil. Un consommateur d’une puissance maximale de 2 300 W peut y être connecté. Contenu de la livraison Description du produit Montage / Structure Touche de réglage manuel Indicateur LED Signication Clignote 1x par seconde. La prise de courant recherche la connexion réseau. Remarque : Si la prise n’est pas encore congurée, maintenez la touche enfoncée pendant 5 secondes pour passer en mode d’appairage (congu- ration). Clignote rapidement, plusieurs fois par seconde. L’appareil est en mode d’appairage (congura- tion). Veuillez procéder à la conguration à l’aide de l’appli BURG- protect. Allumée Prise de courant allumée Éteinte Prise de courant éteinte Indicateur d’état LED BA BURGprotect_PLUG2141_03-2019.indd 17 10.04.2019 12:15:4018 | Français PLUG 2141

4. Sélectionnez « BURGprotect PLUG 2141 »

dans la liste des dispositifs et appuyez sur le bouton « Appairer le dispositif ».

5. Après avoir sélectionné votre réseau

WLAN, saisissez le mot de passe du réseau WLAN et appuyez sur « Suivant ». L’appareil est maintenant automatiquement ajouté à votre liste d’appareils. Remarques :

• Assurez-vous d’avoir connecté votre smartphone à un routeur de 2,4 GHz. Le cas échéant, désactivez les fréquences actives de 5 GHz pendant la durée de la conguration.

• Pendant la conguration du PLUG, aucun autre appareil ne peut être en mode d’appairage. Désactivez les autres appareils en mode d’appairage pendant toute la durée de la conguration. Vous trouverez ensuite le PLUG conguré dans le menu de sélection rapide de l’application et dans la liste des appareils. En touchant le PLUG correspondant, l’appareil raccordé s’allume ou s’éteint. Raccordement de l’appareil à la BASE BURGprotect

1. Démarrez l’application BURGprotect.

2. Branchez le PLUG sur la prise murale et

attendez qu’il clignote (mode appairage). Remarques :

• Si le PLUG ne passe pas automatiquement en mode appairage, appuyez sur le bouton situé sur le côté de l’appareil et maintenez-le enfoncé pendant environ 5 secondes. Maintenant, l’anneau lumineux sur le PLUG clignote.

• Si le PLUG doit être réinitialisé et reconguré, appuyez et maintenez enfoncé le bouton situé sur le côté de l’appareil pendant plus de 10 secondes lorsqu’il est allumé. L’appareil efface les données précédentes et redémarre en mode appairage.

3. Ouvrez le « tableau de bord » ->

« Accessoires » -> « Appairer un dispositif WLAN » BA BURGprotect_PLUG2141_03-2019.indd 18 10.04.2019 12:15:40Français | 19 PLUG 2141 d. Sélectionnez « État du système » > « Prise PLUG » > et la désignation que vous avez attribué à la prise PLUG que vous souhaitez commuter. Cochez la case de l’état (marche/arrêt) auquel le PLUG sélectionné doit changer. e. Retournez en arrière à deux reprises en touchant la èche < en haut à gauche, pour retourner au menu « Ajouter tâche » et enregistrez les instructions saisies en touchant le crochet en haut à droite. Remarque : Pour des séquences récurrentes et limitées dans le temps, insérez une fonction de mise en marche automatique et une fonction d’arrêt automatique pour chaque prise PLUG. Conguration de scénarios

1. Ouvrez la gestion des appareils en

touchant le symbole de l’engrenage dans le coin supérieur droit :

2. Faites déler vers le bas dans la gestion

des appareils jusqu’à ce que le groupe de fonctions « Conguration de scénarios » apparaisse.

3. Sélectionnez « Fonctions auto ». Les

options suivantes sont maintenant afchées : Fonctions automatiques — Minuterie Programmation de séquences chronologiques. a. Sélectionnez « Fonctions auto ». b. Ajoutez une nouvelle fonction en appuyant sur le signe + dans le coin supérieur droit. c. Réglez l’heure et l’option de répétition. Attribuez ensuite un nom signicatif à la fonction, par exemple « Living. Allumer éclairage ». En option, vous pouvez surligner la fonction en couleur. BA BURGprotect_PLUG2141_03-2019.indd 19 10.04.2019 12:15:4020 | Français PLUG 2141

1. Commande manuelle mise en

marche/d’arrêt Appuyez sur le bouton marche/ réinitialisation pour allumer/éteindre manuellement la prise de courant.

2. Commande à distance mise en

marche/d’arrêt Pour allumer/éteindre la prise télécommandée avec l’application, procédez ainsi : Appuyez dans l’application sur « plus » , étendez l’afchage , Si vous n’avez pas encore ajouté la prise télécommandée à vos favoris, appuyez alors sur « prise télécommandée » . Vous pouvez interroger ici l’état de l‘appareil ou le commander à distance.

Pour réinitialiser l’appareil, maintenez le bouton enfoncé pendant au moins 10 secondes. Un clignotement de la LED d’état signale la réinitialisation. Utilisation Emplacement d’installation adapté Le signal radio du capteur dépend fortement des conditions ambiantes. Les objets en métal, les plafonds en béton, les murs, les conduites métalliques, etc. réduisent la portée. Des perturbations peuvent également survenir à cause d’autres émetteurs radio et inuences de l’environnement. REMARQUE IMPORTANTE : Le détecteur ne peut fonctionner correctement que si l’installation et l’environnement le permettent. Le détecteur peut signaler la situation à danger mais pas l’éviter. L’appareil ne doit pas être peint, laqué ou modié de quelque manière que ce soit. Programmation de scénarios de « Séquences intelligentes » Programmation de fonctions « Si – Alors ». Par ex., l’allumage d’une lampe ou d’une radio par une prise BURGprotect lorsqu’une alarme est déclenchée.

1. Sélectionnez « Séquences intelligentes »

Une vue d’ensemble des quatre états de système « Armé/Désarmé/Accueil/Alarme » s’afche.

2. Sélectionnez l’état du système qui doit

déclencher une action lorsqu’il est activé. (exemple : Alarme)

3. Une vue d’ensemble des actionneurs

disponibles s’afche. Sélectionnez « Modier » pour dénir les états auxquels les prises radio doivent passer lorsque l’état système sélectionné (dans l’exemple : Alarme) est activé. Remarque : Si vous voulez qu’une prise de courant soit à nouveau coupée lorsque l’alarme est acquittée après le déclenchement d’une alarme, dénissez-le dans l’état « Désarmé » de la fonction « Séquences intelligentes ». BA BURGprotect_PLUG2141_03-2019.indd 20 10.04.2019 12:15:40Français | 21 PLUG 2141 Consignes de sécurité et précautions d’emploi générales Attention Les changements et les modications non expressément approuvés par l’autorité compétente peuvent entraîner la suspension de l’autorisation d’utiliser l’appareil. Cet appareil est conforme au standard technique actuel au moment de la fabrication. Nous cherchons en permanence à amener nos produits au degré de technologie le plus avancé et à actualiser nos manuels. Par conséquent, nous nous réservons le droit d’apporter des modications techniques et de réviser/ d’adapter la notice sans avis préalable. Le contenu de la notice doit être lu consciencieusement. Aucune responsabilité ne peut être assumée pour les dommages, dus par ex. à une mauvaise utilisation ou installation, à un emploi inadapté, à un manque d’entretien ou à un entretien incorrect, à un non-respect des consignes de sécurité ou de faits généraux. Utilisé et installé correctement, cet appareil garantit les fonctions décrites dans le manuel dans les conditions spéciées. Selon chaque scénario spécique au client, le déclenchement de l’alarme ne peut être garanti. Limitation de responsabilité Lisez attentivement la notice. Aucune responsabilité n’est assumée pour les dommages dus au non-respect. L’appareil doit être uniquement utilisé dans le but spécié dans la notice. En cas d’urgence, l’appareil doit vous alerter et déclencher une alarme ! Contrôlez régulièrement le bon fonctionnement et l’état des piles de l’appareil et être ainsi paré au cas d’urgence qui, espérons-le, ne se produira pas. Des dysfonctionnements, causés par des ondes électromagnétiques anormalement élevées, des manipulations ou par d’autres inuences, peuvent survenir. Une installation à proximité d’appareils électriques rayonnants ou dans des pièces humides n’est pas autorisée. Les appareils alimentés par pile ne doivent pas être utilisés dans les lieux à haute température et près de sources de chaleur ou exposés à la lumière directe du soleil. Conservez toujours l’emballage et le matériel hors de portée des enfants – il y a risque d’étouffement. Conservez soigneusement la notice. REMARQUE IMPORTANTE : Une installation dans un emplacement inapproprié peut entraîner un(des) dysfonctionnement(s). Si vous avez besoin d’une déclaration de conformité CE pour cet appareil, veuillez envoyer une demande à : [e-mail] Consignes de sécurité BA BURGprotect_PLUG2141_03-2019.indd 21 10.04.2019 12:15:4022 | Français PLUG 2141 Utilisez uniquement des chiffons légèrement humides pour le nettoyage. Veillez à ce que l’eau ne pénètre dans l’appareil. N’utilisez pas de produits nettoyants in ammables, chimiques, corrosifs, abrasifs ou agressifs. Les produits BURG-WÄCHTER sont fabriqués selon les normes techniques en vigueur au moment de leur production et dans le respect de nos standards de qualité. La garantie n’inclut que les défauts qui sont manifestement dus à des défauts de fabrication ou de matériel au moment de la vente. La garantie est valable deux ans, toute autre revendication est exclue. Les défauts constatés doivent être envoyés par écrit au vendeur, avec le ticket de caisse original et une brève description du défaut. Après examen, le donneur de garantie décide dans un délai raisonnable d’une éventuelle réparation ou d’un remplacement. Les défauts et les dommages résultants par ex. du transport, d’une mauvaise manipulation, d’un emploi inadapté, de l’usure, etc. sont exclus de la garantie. La pile est exclue de la garantie. Nettoyage Garantie Vibrancy 2020 Contact 2031 Sirene 2151 Smoke 2050 Motion 2010 Sirène d’extérieur Détecteur de fumée Détecteur de mouvement PIR Water 2060 Détecteur d’eau Control 2110 Télécommande Capteur de vibrations Contact de portes et fenêtres Keypad 2100 Clavier RFID Plug 2141 Prise secteur Kit de démarrage pour système d’alarme composé de : Autres accessoires : Noice 2160 Indoor Siren Kit de démarrage Set 2210

Base 2200 Noice 2160 Contact 2031 Contact 2031 Noice 2160 Contact 2031 Contact 2031 Contact de portes et fenêtres BA BURGprotect_PLUG2141_03-2019.indd 22 10.04.2019 12:15:47Français | 23PLUG 2141 Vous trouverez d’autres accessoires sur notre page d’accueil : www.burg.biz ou en scannant le code QR suivant à gauche : Élimination de l‘appareil Nous rappelons que les équipements électriques et électroniques marqués ainsi et les piles ne doivent pas être collectés avec les ordures ménagères, mais séparément. Veuillez vous renseigner auprès du service compétent de votre ville / commune sur les points de collecte des piles et déchets électroniques. Par la présente, BURG-WÄCHTER KG déclare que cet appareil répond aux directives 2014/53/ EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) et à la directive basse tension (2014/35/EU). Le texte intégral de la déclaration de conformité européenne peut être consulté à l’adresse Internet suivante : www.burg.biz Pour les questions techniques concernant le produit, veuillez lire la notice détaillée et consultez la FAQ que vous trouverez sur la page Web suivante : www.burg.biz. Si vous avez toutefois des questions, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse : [e-mail] Mentions légales Les droits d’auteur de cette notice d’utilisation sont uniquement détenus par BURG- WÄCHTER KG. Toute reproduction, même sur des supports de données électroniques, nécessite l’autorisation écrite de BURG-WÄCHTER KG. La réimpression – même partielle – est interdite. Sous réserve d’erreurs et de modi cations techniques. Tous les noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Sous réserve d‘erreurs d‘impression et de composition ainsi que de modi cations techniques.

2. Conecte o PLUG à tomada e espere