SET 2210 - Système d'alarme Burg Wächter - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'alarme sans fil
Modèle	SET 2210
Marque	Burg Wächter
Unité centrale	BURGprotect BASE 2200
Processeur	ARM Cortex-A7
Alimentation électrique	DC 5V, 2A (adaptateur secteur fourni)
Pile de secours	Lithium-polymère rechargeable 2300 mAh
Autonomie de la pile de secours	Jusqu'à 8 heures (pleine charge)
Fréquence radio	433.05 – 434.79 MHz
Portée max. en champ libre	200 m (dépend des conditions locales)
Interface réseau LAN	Ethernet RJ45 10/100 Mbps
Interface réseau WLAN	802.11 b/g/n (2,4 GHz)
Interface réseau GSM	GSM 850/900/1800/1900 MHz (optionnel)
Sirène intégrée	100 dB à 30 cm
Température de fonctionnement	-20°C à +60°C
Montage	Sur bureau ou mural (intérieur sec)
Matériau du boîtier	ABS/PC
Nombre max. d'accessoires	200
Compatibilité clavier	Oui (Clavier RFID 2100 en option)
Application smartphone	BURGprotect (Android/iOS)
Alarme SOS	Pris en charge
Avertissement de niveau de pile	Pris en charge
Notification	Notification push (appli) / SMS (smartphone)
Configuration rapide des accessoires	Par code QR
Mises à jour du micrologiciel	En ligne (OTA)

FOIRE AUX QUESTIONS - SET 2210 Burg Wächter

Comment installer le système d'alarme SET 2210 ?

Téléchargez l'application BURGprotect sur votre smartphone. Branchez l'unité centrale BASE 2200 et allumez-la. Connectez votre smartphone au réseau Wi-Fi temporaire 'burg_xxxxx' (mot de passe : 1234567890). Lancez l'application et suivez les instructions de configuration réseau (LAN ou WLAN). Attribuez un mot de passe et un nom à l'unité. Les accessoires fournis sont déjà appairés en usine.

Que faire si le voyant LED clignote après la configuration ?

Éteignez et rallumez l'unité centrale. Recommencez la configuration depuis l'étape de mise sous tension. Réduisez la distance entre la BASE 2200 et votre routeur Wi-Fi.

Pourquoi aucune connexion réseau n'est-elle établie ?

Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct et que votre routeur est connecté à Internet. Assurez-vous que la BASE est à portée du routeur. Appuyez sur 'Rétablir la connexion' dans l'application ou modifiez les paramètres.

Le réseau Wi-Fi 'burg_xxxxx' n'apparaît pas, que faire ?

Maintenez le bouton de réinitialisation à l'arrière de l'unité enfoncé pendant environ 5 secondes. Attendez le redémarrage (environ 1 minute), puis relancez la recherche Wi-Fi sur votre smartphone.

Comment insérer une carte SIM dans la BASE 2200 ?

Ouvrez le compartiment à piles, mettez l'interrupteur sur OFF. Désactivez le code PIN de la carte SIM (insérez-la d'abord dans un smartphone pour cela). Utilisez une carte GSM/WCDMA/LTE standard (pas CDMA). Insérez-la dans la rainure latérale. La première configuration nécessite une connexion Internet (LAN/WLAN), pas la SIM.

Comment réinitialiser le système aux paramètres d'usine ?

Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 5 secondes. Tous les paramètres sont supprimés. Si vous avez créé un compte, vous pouvez restaurer les données via ce compte lors de l'initialisation.

L'application BURGprotect fonctionne de manière instable, que vérifier ?

Vérifiez l'état réseau dans le menu principal : des valeurs élevées indiquent une connexion lente. Connectez la BASE au routeur avec un câble LAN. Redémarrez le routeur. Désactivez tout proxy ou VPN.

Quels sont les différents modes du système ?

Armé : tous les capteurs actifs, alarme immédiate. Désarmé : tous inactifs sauf détecteur de fumée. Mode foyer : seuls les capteurs sélectionnés sont actifs (ex. garage). SOS : envoie une alarme aux contacts enregistrés.

Comment ajouter un nouvel accessoire (capteur, clavier...) ?

Dans l'application, allez dans la gestion des accessoires et scannez le code QR situé sur l'accessoire. Attribuez-lui un nom et confirmez.

Comment configurer une alarme silencieuse (SOS) ?

Dans Paramètres système > Paramètres de sécurité, activez 'Alarme SOS'. Saisissez un mot de passe SOS et un texte d'urgence personnel. Lorsque ce mot de passe est saisi sur un clavier, l'alarme sonore est désactivée mais une notification est envoyée.

MODE D'EMPLOI SET 2210 Burg Wächter

Notice d'installation et d'utilisation

Contenu de la livraison

1x guide rapide 1x BURGprotect™ BASE 2200 1x adaptateur secteur avec pile lithium-polymère rechargeable 2300mAh 1x câble réseau 1x accessoires de fixation

Description du produit

BASE 2200, l'unité de commande centrale du système d'alarme sans fil | BURGprotect universel et prêt à être installé.

Il supporte les signalisations d'alarme par l'intermédiaire de 3 types de connexion (LAN, WLAN, GSM [carte SIM])

Faites-le vous-même - montage soi-même/personnalisable

LED d'état

État LED	Description
Normal allumé Activé		/ Désactivé / Mode foyer / SOS
Installation	clignote-ment rapide	Confi guration réseau
		Réinitialisation
		Mise à jour
Erreur clignote-ment lent		La pile de secours doit être chargée
		Erreur de connexi-on réseau
		Autres erreurs

Montage

Vue de dessus

Indicateur LED

Face arrière

Montage mural

WPS / WLAN Réinitialisation système Système marche/arrêt

Vue latérale

5V DC, branchement du bloc d'alimentation

RJ45 100 Mbit Ethernet

Connecteur Ventilateur SIM

WLAN LAN GSM max. 200ms max.50ms Incl.

BASE 2200 Français | 41

1. Téléchargement de l'application « BURGprotect

Recherchez l'application « BURGprotect » dans le Play Store pour Android ou dans l'App Store pour iOS. Installez l'application après un téléchargement réussi.

2. Mettre en marche

Raccordez l'appareil au bloc d'alimentation inclus dans la livraison et branchez-le à une prise de courant. Allumez maintenant l'unité de commande BURGprotect. Pour cela, ouvrez le compartiment à piles à l'arrière et faites glisser le commutateur à la position « on ». Un signal sonore retentit env. une minute après la mise sous tension et l'indicateur d'état LED commence à clignoter.

3. Connectez votre dispositif smart avec la BASE

Préparation :

• Ayez le mot de passe WLAN de votre routeur à portée de main.
• Assurez-vous que votre dispositif dispose d'un accès actif à Internet.

Ouvrez le menu WLAN de votre dispositif Smart et recherchez les réseaux disponibles. Connectez votre dispositif Smart sur le réseau « burg_xxxxx ».

Le mot de passe par défaut est 1234567890

4. Configuration réseau

Lancez l'application « BURGprotect » et exécutez les étapes suivantes

Tapez sur « Ajouter un appareil »

Kain Net2 13:51 $ 70 % BUNG Local 6--> Use Local Area Network (LAN) LAN Choose WiFi network FreeBox BW_WLAN BW_GAST Other Back

Sélectionnez LAN ou WLAN pour la connexion à Internet.

Ken Netz 15:07 $ 89 % BUNG FritzBox WiFi password WiFi password back OK

Entrez le mot de passe WLAN. Remarque : Les réseaux 2,4 GHz b/g/n sont pris en charge.

Sélectionnez si votre appareil doit obtenir une adresse IP via DHCP ou si vous souhaitez attribuer manuellement une adresse IP.

Les données seront à présent transmises à l'unité de commande (BASE) pour confirmation. Ce processus prend env. 1 minute.

BASE 2200

5. Changer le mot de passe et attribuer un nom

L'application indique si la connexion est établie. Tapez sur « Suivant »

Entrez un nouveau mot de passe pour l'unité de commande (BASE).

Entrez un nouveau nom pour l'appareil.

Installation terminée. L'indicateur d'état LED reste allumé en continu.

Question 1 : que dois-je faire si le panneau continue de clignoter après la configuration ?

Réponse : Éteignez et rallumez l'appareil. Puis recommencez la configuration à partir de l'étape 2 Mise en service. Réduisez la distance entre la BASE et votre routeur WLAN.

Question 2 : pourquoi aucune connexion n'a pu être établie ?

Réponse : Vérifiez les données réseau entrées et si votre routeur est connecté à Internet et si l'unité de commande BURGprotect se trouve à portée radio de votre routeur. Appuyez sur « rétablir la connexion » pour vérifier à nouveau la connexion ou sur « retour » pour rectifier les éléments saisis.

Question 3 : que puis-je faire si le réseau « burg_xxxxx » n'est pas trouvé ?

Réponse : Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé à l'arrière de l'appareil pendant env. 5 secondes et attendez que l'appareil ait redémarré (env. 1 minute). Exécutez ensuite à nouveau la recherche WLAN.

Remarque :

Les iPhones ou les smartphones Android avec iOS version 7.0 ou supérieure et les smartphones Android version 4.3 ou supérieure sont supportés. BURGprotect BASE prend en charge le WLAN dans la bande de fréquences 2,4 GHz b/g/n. Assurez-vous avant la mise en service que DHCP est activé sur le routeur et qu'une connexion Internet est établie. L'unité de commande BURGprotect supporte le protocole IPV4. Utilisez une carte SIM GSM/WCDMA/LTE comme carte SIM, pas de carte CDMA !

Insertion de la carte SIM (optionnel)

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles sur la face inférieure de l'unité de commande BURGprotect et mettez l'appareil en position OFF avec l'interrupteur coulissant.

Avant d'insérer la carte SIM, activez-la chez votre fournisseur et désactivez le code PIN, par exemple en insérant la carte dans votre smartphone. Insérez la carte SIM dans la rainure sur le côté de l'appareil.

Utilisez une carte SIM GSM/WCDMA standard, pas une carte SIM CDMA ! Si vous avez une carte Nano SIM ou Micro SIM, veuillez utiliser un adaptateur approprié.

Remarques :

• Utilisez une carte SIM compatible SMS, pas une carte SIM de données.
• Pour la première configuration, une connexion Internet est nécessaire, elle ne peut être réalisée par l'intermédiaire de la carte SIM.
• Il n'est pas possible de désactiver/activer le système par SMS. Veuillez utiliser les accessoires appropriés, par ex. CONTROL ou KEYPAD.

État de la carte SIM dans l'appli :

Rouge	Aucune carte SIM valide n’a été détectée. Vérifiez si le code PIN de la carte est toujours actif et désactivez-le le cas échéant.
Jaune	Carte SIM reconnue, erreurs possibles : pas de connexion réseau, carte bloquée, possible problème de compatibilité, connexion au réseau insuffisamment sécurisée
Vert La	carte a été correctement reconnue et dispose d’une connexion au réseau.

REMARQUE IMPORTANTE : Testez le bon fonctionnement avant de terminer la mise en service.

Consignes de sécurité

Le système BURGprotect sert à dissuader les cambrioleurs et les autres criminels, ainsi qu'à enregistrer les données de capteur adéquates et à transmettre les données. Le produit est conçu de telle manière qu'il soit aussi facile à installer que possible et peut être utilisé par le client final, même avec peu de connaissances informatiques ou en système.

Le système ne peut empêcher une effraction, un vol, un incendie, une infiltration d'eau ou d'autres situations potentiellement mortelles. Il est uniquement un support pour la détection précoce des incidents.

La transmission d'informations (e-mail, notification push, etc.) est liée à une connexion réseau/Internet et à d'autres facteurs sur lesquels le fabricant n'a aucune influence (fournisseur d'accès Internet, taux de connexion/intensité des signaux, etc.) et aux services de fournisseurs tiers (Google © et Apple ©).

Les portées de signaux dépendent fortement des conditions locales. Testez le bon fonctionnement du système après chaque installation d'un accessoire.

Vérifiez à intervalles réguliers le fonctionnement du système et des composants.

État système

La plupart des capteurs du système BURGprotect sont alimentés par pile, disposent d'une longue autonomie en veille et d'un message d'information automatique lorsque la pile doit être remplacée.

Si des capteurs ne sont pas connectés à l'unité de commande (BASE), par ex. à cause d'influences liées à l'environnement et la connexion n'est pas rétablie en moins d'une

heure, un message correspondant est par conséquent généré.

Le système détecte les attaques de brouillage et les signale à condition que la connexion soit perturbée.

Si l'alimentation électrique externe (bloc d'alimentation) est en panne, le système bascule sur la batterie de secours interne. Les états de système suivants sont possibles :

Armé Tous les capteurs sont activés. Une alarme est déclenchée dès qu’un capteur est déclenché.

Désarmé Tous les capteurs sont inactifs. Aucune alarme n’est déclenchée. Le détecteur de fumée reste toujours actif.

Mode foyer Avec ce mode, les capteurs que vous avez définis précédemment restent actifs. Par ex. grenier/cave/garage etc.

SOS Ce mode envoie un message d’alarme aux personnes enregistrées et l’alarme est activée. Le mode ne doit être utilisé que dans les cas d’urgence absolue.

Comptes utilisateurs

Il existe trois groupes d'utilisateurs :

Administrateur :

Un administrateur peut gérer tous les paramètres système.

Les utilisateurs peuvent modifier les états du système et commander par ex. la prise télécommandée BURGprotect Plug etc. En outre, ils peuvent ajouter des utilisateurs et inviter des visiteurs.

Les visiteurs peuvent uniquement définir et interroger l'état du système.

Utilisateur

Administration des utilisateurs.

• Dispositif Smart • E-mail
• Compte, mot de passe, etc.

Affichage — de la connexion en temps réel

Affiche les données de connexion à Internet. Vous pouvez consulter la disponibilité du système à travers l'état du réseau.

Raccourcis

Armé et Désarmé sont les deux touches d'accès rapide à configuration fixe. D'autres touches peuvent être également définies par l'utilisateur.

Commutation entre différents appareils, si disponibles.

Paramètres du système et de l'application

Paramètres du réseau et de l'appli. Ajout et suppression d'accessoires. Adaptation des réglages du système et des capteurs, par ex. pour le mode foyer.

Liste des événements

Liste de toutes les modifications effectuées de l'état du système et des événements.

Désigner les états du système et d'autres fonctions

Les raccourcis constituent le moyen le plus rapide pour modifier l'état du système.

• Le système signale le changement d'état par un bip.
• Si vous souhaitez personnaliser la barre d'outils, cliquez sur « Développer » et ensuite sur « Personnaliser ».

Ajouter de nouveaux accessoires

Scannez le code QR.

Remarque : Les accessoires contenus dans le SET sont déjà raccordés à l'installation en usine et n'ont pas besoin d'être appris.

My BURGprotect 001 Add Start/Flag Show Add Security Customer Toolbar

Scanner le code QR de l'appareil.

Setup Vibrancy - Vibrancy ID: CGxXp@8 Test

Attribuez un nom et confirmez l'ajout en appuyant sur la coche verte en haut à droite.

Urgence/configuration d'une alarme silencieuse

Si le PIN de l'alarme silencieuse est saisi au clavier, aucune alarme sonore n'est déclenchée. Cependant, tous les utilisateurs du système seront avertis immédiatement par notification push et/ou SMS.

Activez les paramètres d'alarme correspondants dans la gestion des utilisateurs.

1. Pour ce faire, ouvrez les paramètres système (l'engrenage)

1. Faites défiler vers le bas et appuyez sur « Paramètres de sécurité ».

1. Définissez la langue des avis de sécurité.

1. Sélectionnez « Alarme SOS » et activez la fonction.
2. Saisissez le mot de passe SOS et confirmez-le.
3. Saisissez votre texte d'urgence personnel sous « Personnaliser la notification SOS ».

Kem Netz 09:42 8 58 % Content Stifter Alarm ausgelost! Save Cancel

Kai-Net2 16:14 $ 60 % 00:01 burg test burg002 Trigger the alarm Stop the alarm ignore for please

Exemple d'alarme

BASE 2200

Français | 51

Mode d'emploi

Si vous êtes à la maison et vous voulez laisser une partie du système activé, le mode foyer est le bon choix.

Si vous appuyez pour la première fois sur « mode foyer », vous serez redirigé vers la configuration. Définissez ici les capteurs qui doivent rester actifs et ceux qui restent inactifs. L'application ne répertorie que les capteurs qui supportent le « mode foyer ».

Gestion des accessoires

Tous les accessoires sont répertoriés dans la configuration de l'appareil/gestion des accessoires et triés par type. Les utilisateurs peuvent ajouter, supprimer et modifier leurs paramètres à ce niveau. Les utilisateurs peuvent également commander leurs PLUG (prises de courant télécommandées) à partir d'une appli.

Changer la langue :

Choisissez une langue dans laquelle le texte de l'application doit être affiché.

Mot de passe application :

Si vous souhaitez protéger l'application contre tout accès non autorisé, activez le mot de passe application.

Aide et commentaires :

Vous trouverez ici de l'aide et vous pouvez envoyer vos commentaires au support.

Les utilisateurs peuvent configurer un délai de temporisation dans lequel le système ne déclenche aucune alarme, même si un capteur détecte un événement, par ex. pour pouvoir entrer le code sur le clavier sans que l'alarme ne soit déclenchée.

Le système retarde l'activation/le mode foyer du système à l'heure spécifiée. Par ex. pour pouvoir quitter le garage avant que le système ne change d'état.

Durée de la sirène alarme :

Indique combien de temps la sirène est activée en cas d'alarme. Les dispositions légales sont applicables. Veuillez vous informer auprès des services locaux d'ordre public/de votre mairie.

Paramètre réseau et mot de passe :

Vous pouvez gérer ici les paramètres système du réseau et du mot de passe.

Ajouter des utilisateurs

Pour permettre l'accès au système à d'autres personnes, vous pouvez générer un code QR valide pour une durée limitée.

[Configuration appareils] - [Partager appareil] Génère un code QR qui est valide une seule fois pour une durée limitée. Après avoir installé l'application, les utilisateurs peuvent scanner ce code ou l'importer à partir de la galerie pour accéder au système. Ainsi, le transfert à travers des programmes de chat ou par MMS est très simple.

Question 1 : si aucune connexion internet n'est disponible, serai-je néanmoins informé des événements ?

Réponse : Le système BURGprotect BASE peut communiquer avec LAN/WLAN/téléphonie mobile (en option). Si la connexion LAN/WLAN est interrompue, le canal de la téléphonie mobile peut être utilisé comme sauvegarde si la carte SIM est active et en état de fonctionnement.

Les coupures Internet sont souvent d'ordre électronique et une connexion via le réseau mobile peut être toujours établie. Le système peut fonctionner pendant plusieurs heures avec la pile de secours dans le cas d'urgence où tous les canaux de communication vers l'extérieur sont coupés. En cas d'événement, une alarme sonore peut être au moins déclenchée au niveau local pour attirer l'attention.

Question 2 : la carte SIM n'est pas reconnue

Réponse : Vérifiez s'il s'agit d'une carte SIM basée GSM et prise en charge par le système. Avant d'insérer la carte SIM dans la base, assurez-vous qu'elle a bien été déverrouillée à l'aide d'un dispositif Smart et que le code PIN a été désactivé.

Question 3 : comment réinitialiser le système ? dans ce cas, toutes les données sont-elles supprimées ?

Réponse : Pour réinitialiser le système, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 5 secondes. Le système supprime tous les paramètres définis. Si vous avez créé un compte, les données peuvent être récupérées pendant le processus d'initialisation à travers le compte.

Question 4 : l'utilisation par l'application n'est pas stable.

Réponse : Veuillez vérifier les éléments suivants avant d'appeler le service d'assistance :

• Vérifiez l'état réseau dans le menu principal. Des valeurs élevées indiquent une connexion lente/mauvaise.
• Connectez l'unité de BURGprotect BASE au routeur avec un câble LAN.
• Redémarrez le routeur/répétiteur et vérifiez la connexion réseau/Internet.
• Désactivez tous les serveurs Proxy et toutes les connexions VPN et mettez en place une connexion directe à Internet.

Caractéristiques

Système CPU ARM Cortex-A7
Électronique Alimentation électrique DC 5V 2A
		Pile d'urgence Pile lithium-polymère rechargeable 2300mAh
		Autonomie en veille (pile) 8 heures max., à charge pleine
Fréquences d'alarme BURGprotect	Fréquence 433.05 – 434.79 MHz
	Portée max. 200 m/656 ft
	Portée d'émission maxi. < 10 mW (10 dBm)
Réseau LAN 1 x interface Ethernet RJ45 10/100M
		Normes WLAN 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
		GSM GSM 850/900/1800/1900MHz
Audio Sirène alarme interne 100 dB/30 cm
Conditions ambiantes	Plage de température	-20 °C ~ 60 °C
	Plage d'utilisation	Uniquement dans les espaces intérieurs secs
	Montage	Bureau, montage mural
	Matériau du boîtier	ABS/PC
Caractéristiques principales	Nombre max. d'accessoires	200
	Prise en charge du clavier Oui
	Smart Devices	Appli pour Smartphone
	Alarme SOS	Pris en charge
	Avertissement de l'état de pile	Pris en charge
	Notification	Notification push (appli)/SMS (dispositif Smart)
	Programmation rapide des accessoires	Par code QR
	Configuration rapide des utilisateurs	Par code QR
	Mises à jour du micrologiciel en ligne	Pris en charge

* La portée réelle dépend des conditions sur site.

BASE 2200

Français | 55

Attention

Les changements et les modifications non expressément approuvés par l'autorité compétente peuvent entraîner la suspension de l'autorisation d'utiliser l'appareil.

Limitation de responsabilité

Cet appareil est conforme au standard technique actuel au moment de la fabrication. Nous cherchons en permanence à améliorer nos produits au degré de technologie le plus avancé et à actualiser nos manuels. Par conséquent, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et de réviser/d'adapter la notice sans avis préalable. Le contenu de la notice doit être lu consciencieusement. Aucune responsabilité ne peut être assumée pour les dommages, dus par ex. à une mauvaise utilisation ou installation, à un emploi inadapté, à un manque d'entretien ou à un entretien incorrect, à un non-respect des consignes de sécurité ou de faits généraux. Utilisé et installé correctement, cet appareil garantit les fonctions décrites dans le manuel dans les conditions spécifiées. Selon chaque scénario spécifique au client, le déclenchement de l'alarme ne peut être garanti.

Consignes de sécurité

Aucune responsabilité n'est assumée pour les dommages dus au non-respect. L'appareil doit être uniquement utilisé dans le but spécifié dans la notice. En cas d'urgence, l'appareil doit vous alerter et déclencher une alarme ! Contrôlez régulièrement le bon fonctionnement et l'état des piles de l'appareil et être ainsi paré au cas d'urgence qui, espérons-le, ne se produira pas.

Des ondes électromagnétiques anormalement élevées, des manipulations ou d'autres influences peuvent causer des dysfonctionnements. Une installation à proximité d'appareils électriques rayonnants ou dans des pièces humides n'est pas autorisée. Les appareils alimentés par pile ne doivent pas être utilisés dans les lieux à haute température et près de sources de chaleur ou exposés à la lumière directe du soleil.

Conservez toujours l'emballage et le matériel hors de portée des enfants – il y a risque d'étouffement.

Conservez soigneusement la notice.

Remarque importante : une installation dans un emplacement inapproprié peut entraîner un(des) dysfonctionnement(s).

Si vous avez besoin d'une déclaration de conformité CE pour cet appareil, veuillez envoyer une demande à : [e-mail]

Nettoyage

Utilisez uniquement des chiffons légèrement humides pour le nettoyage. Veillez à ce que l'eau ne pénètre dans l'appareil. N'utilisez pas de produits nettoyants inflammables, chimiques, corrosifs, abrasifs ou agressifs.

Emplacement d'installation adapté

Le signal radio du capteur dépend fortement des conditions ambiantes. Les objets en métal, les plafonds en béton, les murs, les conduites métalliques, etc. réduisent la portée. Des perturbations peuvent également survenir à cause d'autres émetteurs radio et influences de l'environnement.

REMARQUE IMPORTANTE : Le détecteur ne peut fonctionner correctement que si l'installation et l'environnement le permettent. Le détecteur peut signaler la situation dangereuse, mais ne peut l'éviter.

L'appareil ne doit pas être peint, laqué ou modifié de quelque manière que ce soit.

Garantie

Les produits BURG-WÄCHTER sont fabriqués selon les normes techniques en vigueur au moment de leur production et dans le respect de nos standards de qualité.

La garantie n'inclut que les défauts qui sont manifestement dus à des défauts de fabrication ou de matériel au moment de la vente.

La garantie est valable deux ans, toute autre revendication est exclue.

Les défauts constatés doivent être envoyés par écrit au vendeur, avec le ticket de caisse original et une brève description du défaut. Après examen, le donneur de garantie décide dans un délai raisonnable d'une éventuelle réparation ou d'un remplacement.

Les défauts et les dommages résultant, par ex. du transport, d'une mauvaise manipulation, d'un emploi inadapté, de l'usure, etc. sont exclus de la garantie.

La pile est exclue de la garantie.

Autres accessoires (e. a.)

Kit de démarrage pour système d'alarme composé de : 1x Control 2110 Set 2210 1x | Motion 2010 1x Base 2200 2x Contact 2031

Sirène 2151 Sirène d'extérieur

Noise 2160 Sirène intérieure

Smoke 2050 Détecteur de fumée

Vibrancy 2020 Capteur de vibrations

Motion 2010 Détecteur de mouvement PIR

Contact 2031 Contact de portes et fenêtres

Détecteur d'eau 2060

Clavier RFID 2100

Control 2110

Plug 2141 Commande à distance Élément de prise

BASE 2200 Français | 57

Vous trouverez d'autres accessoires sur notre page d'accueil : www.burg.biz ou en scannant le lien suivant Code QR :

Élimination de l'appareil

Nous rappelons que les équipements électriques et électroniques marqués ainsi et les piles ne doivent pas être collectés avec les ordures ménagères, mais séparément. Veuillez vous renseigner auprès du service compétent de votre ville/commune sur les points de collecte des piles et déchets électroniques.

Par la présente, la société BURG-WÄCHTER KG déclare que cet appareil est conforme aux directives 2014/53/EU, (RED), 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS) et la directive basse tension (2014/35/EU).

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE peut être consulté à l'adresse Internet suivante : www.burg.biz

Pour les questions techniques concernant le produit, veuillez lire la notice détaillée et consultez la FAQ que vous trouverez à la page Web suivante : www.burg.biz.

Si vous avez toutefois des questions, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à l'adresse : [e-mail]

Mentions légales

Les droits d'auteur de cette notice d'utilisation sont détenus en exclusivité par BURG-WÄCHTER KG.

Toute reproduction, même sur des supports de données électroniques, nécessite l'autorisation écrite de BURG-WÄCHTER KG. La réimpression – même partielle – est interdite. Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. Tous les noms de sociétés et de produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

Sous réserve d'erreurs d'impression et de composition ainsi que de modifications techniques.

Avis de licence GNU GPL

Notez que ce produit inclut entre autres un logiciel Open Source avec une licence GNU General Public License (GPL). Nous attirons l'attention sur les clauses de licence GPL pour garantir une utilisation des programmes conforme à GPL.

Le texte imprimé de la licence GPL V2 est inclus dans ce produit. Le texte de la licence GPL peut également être téléchargé à la page d'accueil www.santec-video.com/Download/GNU_GPL/GNU_GPL_V2.pdf.

Vous recevrez sur demande, ainsi que toute personne tierce, le code source Open Source complet et lisible par machine du logiciel sous licence GPLv2. Le code source ne peut être mis à disposition comme lien de téléchargement gratuit ou sur un support de données habituel (à prix coûtant).

Cette offre est valable pour une période de trois ans à compter de la date à laquelle vous avez téléchargé le logiciel ou à partir du moment où nous avons expédié le produit.

Veuillez adresser votre demande à :

Prière de noter que nous ne fournissons aucune assistance ou garantie concernant l'absence d'erreurs du code source. Le code source n'est qu'une partie du logiciel complet.