FE200BS1 - Four électrique BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four encastrable
Capacité	65 litres
Type de cuisson	Chaleur tournante, grill, cuisson traditionnelle
Alimentation électrique	230 V
Dimensions approximatives	Dimensions (H x L x P) : 59,5 x 59,5 x 56,7 cm
Poids	32 kg
Classe énergétique	A
Puissance	2400 W
Fonctions principales	Cuisson rapide, décongélation, nettoyage par catalyse
Entretien et nettoyage	Nettoyage facile avec un chiffon humide, nettoyage par catalyse
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées sur demande
Sécurité	Verrouillage de sécurité, porte froide
Compatibilités	Compatible avec les cuisines encastrables standards

FOIRE AUX QUESTIONS - FE200BS1 BRANDT

Que faire si mon BRANDT FE200BS1 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la température sur le BRANDT FE200BS1 ?

Utilisez le bouton de réglage de température situé sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la température et dans le sens inverse pour la diminuer.

Mon BRANDT FE200BS1 fait un bruit inhabituel, que dois-je faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème. Vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et stable. Si le bruit persiste, débranchez l'appareil et contactez le service après-vente.

Comment nettoyer efficacement mon BRANDT FE200BS1 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer l'extérieur. Évitez les nettoyants abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si la cuisson prend plus de temps que prévu ?

Assurez-vous que les réglages de température sont corrects et que l'appareil est préchauffé. Vérifiez également que les aliments sont disposés correctement pour une circulation d'air optimale.

Puis-je utiliser le BRANDT FE200BS1 à l'extérieur ?

Non, le BRANDT FE200BS1 est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. L'utiliser à l'extérieur peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon BRANDT FE200BS1 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange chez des revendeurs agréés ou sur le site officiel de BRANDT. Assurez-vous d'utiliser des pièces d'origine pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil.

Mon BRANDT FE200BS1 affiche un code d'erreur, que signifie-t-il ?

Les codes d'erreur varient en fonction du problème. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code et suivre les instructions correspondantes. Si vous ne trouvez pas de solution, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI FE200BS1 BRANDT

7 rue Henri Becquerel

92500 RUEIL MALMAISON

N° SER.

REF.

TYPE

CONS.N°214

99625662_ML_A.qxd 21/05/03 16:47 Page 15

FR

Sommaire

Edito P.17

Comment se présente votre four ?

Descriptif de l'appareil P.18

Accessoires P.19

Conseils de sécurité P.20

Comment installer votre four ?

Raccordement électrique P.21-22

Dimensions utiles pour encastrer votre four P.23

Comment utiliser votre four ?

Comment faire une cuisson immédiate ? P.24

Comment changer I'ampoule ? P24

Comment entretenir votre four ? P.10

Modes de cuisson du four P.26-27

Que faire en cas d'anomalies de fonctionnement? P.28

Tout au long de la notice,

youssignalelesconsignesdesecurite,

vousignalelesconseils etlesastuces

Edito

Chère Cliente, Cher Client,

Vou venez d'acquerir un four BRANDT et nous vous en remercions.

Nos écipes de recherche ont conçu pour vous une nouvelle génération d'appareils pour cuisiner chaque jour avec plaisir.

Avec des lignes pures et une esthétique moderne,Vote nouveau four Brandt s'integre harmonieusement dans votre cuisine et allie parfaite-ment facile d'utilisation et performances de cuisson.

Vous trouvrez également dans la gamme des produits Brandt, un vaste choix de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave-vaiselle et de réfrigerateurs intégrables, que vous pourrez coordonnner à votre nouveau four Brandt.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire au mistroux vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livre).

A la pointe de l'innovation, Brandt contribue ainsi à l'amélioration de la qualité de la vie quotidienne en vous apportant des produits toujours plus performants, simples d'utilisation, respectieux de l'environnement, esthétiques et fiables.

La Marque BRANDT.

Comment se présente votre four ?

DESCRIPTIF APPAREIL

1 Sélecteur de température

3 Lampe

2 Sélécteur de fonctions

4 Indicateur de gradin

Accessoires (selon modèle)

Grille sécurité anti basculement

La grille peut être utilisée pour supporter tous les plats et moules contenant des alimentés à cuire ou à gratiner. Elle sera utilisé pour les grillades (à poser directement dessus).

Plat multi usages

(pâtisserie)

Il sert de plat à gâteaux et dispose d'un rebord incliné. Il s'utilise pour la cuisson de pâtisseries telles que choux à la crème, meringues, madeleines, pâtes feuilletées...

Evitez de poser directement dans ce plateau

des rôts ou des viandes car vous aurez automatiquement d'importantes projections sur les parois du four.

Plat creux équipé d'une grille support spéciale grillades

Il sert à recueillir le jus et les graisses de cuisson réalisées en gril fort ou grill pulsed.

Il peut être utilisé comme plat de cuisson en appropriant la taille du morceau à cuire (ex: une volaille avec les légumes autour, à température modérée).

Ne jamais poser ce plat directement sur la sole, sauf en position GRIL.

Tournebroche

Pour l'utiliser :

• disposez le plat multi-uses au gradin N^1 pour recueillir les jus de cuisson ou sur la sole si la pierce a rotrir est trop grosse.

• enfilez une des fourchettes sur la broche; embrochez la pierce à rôtir; enfilez la deuxième fourchette; centrez et serrez en vissant les deux fourchettes.

• place la broche sur son berceau.
• poussez légèrement pour engager la pointe de la broche dans le carré d'entrainment situé au fond du four (6).
• retirez la poignée en la devissant. Àpres la cuisson, revissez la poignée sur la broche pour la retarder sans se brûler.

Poignée pour plat creux

! Conseils de sécurité

Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d'instructor et d'utiliser votre four. Ce four a eté concu pour être utilisé par des particuliers dans leur lieu d'habitation. Il est destiné exclusivement à la cuisson des denrées alimentaires. Ce four ne contient aucun composant à base d'amiate.

PREMIERE UTILISATION :

Avant d'utiliser votre four pour la première fois,CHAuffer le à vide,porte fermée, pendant 15 minutes environ sur la position maxi afin de "roder" l'appareil. La laine minérale qui entoure la cavité du four peut dégager, au début, une odeur particulière due à sa composition. De même, vous constaterez peut être un dégagement de fumée. Tout ceci est normal.

UTILISATIONS SUIVANTES :

• Assurez vous que votre porte de four est bien fermée afin que le joint d'échéité remplisse correctement sa fonction.
• Ne laïsez personne s'appuyer ou s'asseoir sur la porte du four ouverte.
• Les parties accessibles ou les surfaces peuvent devenir chaudes lors de l'utilisation du gril porte entrouverte. Eloignez les jeunes enfants.
• Lors de son'utilisation, l'appareil devient chaud. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four.
• ÀpRES une cuisson, ne prenez pas à main nue la casserolie (grille, tourne broche, léchefrite, berceau de tournebroche...), utilisez une manique ou un tissu isolant.
• Ne garnissez pas votre four de feuilles en aluminium. Sinon, il en résultatait une accumulation de chaleur qui influencerait désavantagement le résultatat de la cuisson et du rôtissage et endommagerait l'émail.
• Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou à haute pression.
• Lors du nettoyage les surfaces peuvent devenir plus chaudes qu'en usage normal, il faut éloigner les jeunes enfants.

Comment installer votre four?

Raccordement électrique

• Avant d'effectuer le branchement, s'assurer que les fils de votre installation électrique sont d'une section suffisante pour alimenter normalement l'appareil (section au minimum égale à celle du cable d'alimentation). Le fusible de votre installation doit être de 16 Ampères.

Comment instal

Le raccordement électrique est à réaliser avant la mise en place de l'appareil dans le meuble.

• Le four doit être branché avec un cable d'alimentation (normalisé) à 3 conducteurs de 1,5 ~mm^2 ( 1 ph + 1 ~N + terre = ) qui doivent être raccordés sur réseau 220 - 240 ~V monophasé par l'intermédiaire d'une prise de courant 1 ph + 1 ~N + terre = normalisée CEI 83 ou d'un dispositif à coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 ~mm . Le fil de protection (vert-jaune) est relié à la borne = de l'appareil et doit être relié à la terre de l'installation.
• Dans le cas d'un branchement avec prise de courant, celle-ci doit rester accessible après l'installation de l'appareil.
• Le neutre du four (fil bleu) doit être raccordé au neutre du réseau.

Mise en place et/ou changement du cable d'alimentation

• Le cable d'alimentation (H05 RR-F, H05 RN-F ou H05 VV-F) doit avoir une longueur suffisante pour être raccordé au four à encastrer posé au sol devant le meuble. Pour cela l'appareil étant déconnecté du réseau :
• Ouvrez la trappe située en bas à droite du capot arrêté en dévissant les 2 vis, puis faîtes pivoter la trappe.
• Dénudez chaque fil du nouveau cable d'alimentation sur 12mm.
• Torsadez soigneusement les brins.
• Desserrez les vis du bornier et retirez le cordon d'alimentation à changer.
• Introduire le cable d'alimentation par le cote du capot dans le serre-cable situé à droite du bornier
  Raccordez les fils du cable conformément au(x) repere(s) écrit(s) sur le bornier.
• Tous les brins des fils d'alimentation doivent être emprisonnés sous les vis.
• Le fil de la phase sur la borne L.
  Le fil de terre couleur vert-jaune doit etre relié à la borne
• Le fil du neutre (bleu) sur la borne N.
• Vissez à fond les vis du bornier et vérifiez le branchement en tirant sur chaque fil.
  Fixez le cable au moyen du serre-cable situé à droite du bornier.
• Refermez la trappe à l'aide des 2 vis.

Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'accident consécutif à une mise à la terre inexistante, défectueuse ou incorrecte.

Ier-vous four?

Dimensions utiles pour encastrer votre four

FR

Le four peut indifféremment être installé sous un plan de travail ou dans un meuble en colonne (ouvert* ou fermé) ayant les dimensions d'encastrement adaptées (voir schéma ci-contre).

Votre four possede une circulation d'air optimisee qui permet d'obtenir des résultats de cuisson et de nettoyage remarquables en respectant les éléments suivants :

• Centrez le four dans le meuble de façon à garantir une distance mini de 5 mm avec le meuble voisin.
• La matière du meuble d'encastrement doit résister à la chaleur (ou être revetu d'une telle matière).
• Pour plus de stabilité, fixez le four dans le meuble par 2 vis au travers des trous prévus à cet effet sur les montants lateraux (cf schéma).

Pour ce faire :

1) Retirez les cache vis en caoutchouc pour acceder aux trous de fixation.
2) Effectuez un trou de 0 3 mm dans la paroi du meuble pour éviter l'éclatement du bois.
3) Fixez le four avec les 2 vis.
4) Remettez les cache vis en caoutchouc (ceux-ci servent également à amortir la fermetre de la porte du four).

(*) si le meuble est ouvert, son ouverture doit etre de 70 mm (maxi).

Pour être assured avoir une installation conforme, n'hésitez pas à faire appel à un spécialiste electroménager.

Comment utiliser votre four ?

Comment faire une cuisson ?

• Préchauffez le four sur la fonction " ∩ "
• Choisissez la température de votre recette Exemple : repère de température 210^
• Lorsque levoyant de température s'éteint, enfournez notre plat.
• N'oubliez pas de placer le sélecteur de fonction sur la position de votrechoix.

Example:position"□".

• ÀpRES ces actions, le four chauffe, le voyant de thermostat s'allume et s'éteint au rythme des régulations.

Après un cycle de cuisson, le ventilateur du four continue de fonctionner pendant un certain temps, afin de garantir un bon refroidissement des éléments.

Comment changer l'ampoule ?

• L'ampoule se situe au plafond de la cavité de votre four.

Débrancher votre four avant toute intervention sur l'ampoule pour eviter tout risque de chocoléctrique et laisser refroidir si besoin l'appareil.

a) Dévissez le hublot (voir ci-contre).
b) Dévissez l'ampoule dans le même sens.

\section*{Caracteristiques de l'ampoule :}

• 15 W
  -220-240V
• 300^
  -culot E 14

c) Changer l'ampoule puis remonter le hublot et rebrancher votre four.

Pour dévisser le hublot et la lampe, utiliser un gant de caoutchouc qui facilitera le démontage.

Comment entretenir votre four ?

Nettoyage de l'enceinte

Avant de procéder au nettoyage, laissez refroidir l'appareil et vérifie que toutes les manettes sont sur la position ARRET.

De façon générale :

• ne pas asperger d'eau l'appareil.
• les poudres abrasives et les éponges métalliques sont à proscrire.

FR

SURFACES METALLIQUES POLIES

Utilisez les produits du commerce prévus pour l'entretien des métaux polis.

VITRE DE PORTE DE FOUR

Après une cuisson ayant provoqué des salissures, il est conseilé de nettoyer la vitre interieure avec de l'eau savonneuse.

Votre four se nettoie facilement, pour vous aider voici quelques conseils :

Type de salissures	Comment procédér	Produits à utiliser
Légères	Bien détrempier la zone avec de l'eau chaude	Eponges à vaiselle
Accumulation de salissures recuites	Laissez agir de 30 min sur un four tiège, à une nuit sur un four froid.	Aérosol "special nettoyant pour four"Respectez les conseils d'utilisation.
poudre	éponge abrasive	éponge sanitizeré spécialevaisselle délicate

pour toute intervention de nettoyage dans la cavité, le four doit être arrêté.

Modes de cui

Symbole

Nom de la fonction

Préchauffage

Descrip

Autiliseravant

Traditionnel

La cuisson s'effectue par les éléments inférieur et supérieur.

Nécessite un préplat.

Sole

La cuisson s'effectue par l'élement inférieur.

Necessite un pre Cuisson par le d Placez la grille s

Gril +Tournebroche

La cuisson s'effectue par l'élement supérieur.

Prechauffage in Volailles et rotiestes les faces. Le tourne broche l'ouverture de la Gissez la leche 1

Grillfort

La cuisson s'effectue par l'élement supérieur.

Effectuez un pré minutes.

Glissez la léche

• Séquences(s) utilisée(s) pour l'announce écrite sur l'étiquette énergétique conformé 26

sson du four

tion de la fonction

: d'enfourner certains plats.

Recommendations

cuisson.

A la fin du préchauffage, n'oubliez pas de ramener le selecteur de fonction sur la position de cuisson可以选择.

FR

échauffage avant d'enfournier le

Recommendé pour les cuissons lentes

et délices : gibiers moelleux...

Pour saisir rôtis de viande rouge Pour mijoter en cocotte fermée plats préalablement démarrés sur table de cuisson (coq au vin, civet...).

échauffage

dessous.

sur le gradin bas.

Recommandé pour les plats humides

( quiches, tartes aux fruits juteux...).

La pâté sera bien cuite dessous.

Recomméde pour les préparations

qui I'vent (cake, brioche, kouglof...) et

pour les soufflés qui ne seront pas blo

qués par une croute dessus.

utile

; juteux et croustillantes sur tou

le continu de fonctionner jusqu'à

a porte.

frite au gradin du bas.

Recomméde pour toutes les volailles

ou roitis au tourne-broche.

Pour saisir et cuire à coeur gigot,

côtes de boeuf.

Pour garder leur fondant aux pavés

de poissons.

échauffage de 5

frite sur le gardin du bas.

Recomméndepourgrillerdegrandes

quantités que vous répartirez sur toute

la surface de la grille.

ément à la norme européen EN 50304 et selon la directive Européenne 2002/40/CE

Que faire en cas d'anomalies defonctionnement ?

Vous ave un doute sur le bon fonctionnement de votre four, ici ne signifie pasforcément qu'il y a une panne. Dans tous les cas, vérifie les point suivants :

Vous constatez que...

Lescausespossibles

Que faut-il faire?

Le four nechauffepas.

• Le four n'est pas branché.

• Le faisible de votre installation est hors service.

• La température sélectionné est trop BASSE.

• Le thermostat est défec-tueux.

• Brancher le four.

• Changer le fusible de votre installation et vérifier sa valeur (16A).

• Augmenter la température sélectionnée.

• Faire appel au Service
  Après-Vente.

L'indicateur de Toc reste allumé en permanence.

• Thermostat défectueux.

• Faire appel au Service
  Après-Vente.

La lampe du four ne fonctionne plus.

• La lampe est hors service.

• Le four n'est pas branché ou le fusible est hors service.

• Changer la lampe.

• Brancher le four ou change le fusible.

Reportez ci-dessous les indications figurant sur la plaque signalétique de votre four :

Brandt

MADE IN FRANCE

220-240V\~50Hz

BRANDT APPLIANCES SAS 7 rue Henri Becquerel 92500 RUEIL MALMAISON

CONS.N°214

99625662_ML_A.qxd 21/05/03 16:48 Page 29

PT

Sumário

Editorial P.31

Como se aparea o seuorno?

Dimensions utiles pour encastrer votre four

Necessita um Cuisson par le Coloque a grel

7 rue Henri Becquerel

92500 RUEIL MALMAISON

N° SER.

REF.

TYPE

CONS.N°214

99625662_ML_A.qxd 21/05/03 16:48 Page 57

NL

Inhoud

Inleiding P.59