HVE9100 - Convertisseur audio/vidéo LEVELONE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Convertisseur audio/vidéo HDMI
Marque	LevelOne
Modèle	HVE9100
Résolutions supportées (émetteur)	480p, 720p, 1080i, 1080p, 4K2K (30Hz), Bypass
Résolutions supportées (récepteur)	800x600 à 1920x1200, 1920x1080i/p, EDID local
Fréquences supportées	50Hz, 60Hz selon résolution
Connectivité	HDMI (entrée/sortie), Ethernet (liaison émetteur-récepteur)
Réglages EDID	Commutateur DIP 4 positions sur émetteur et récepteur
Alimentation	Via adaptateur secteur (non spécifié, estimation : 5V DC)
Dimensions (estimation)	Environ 120 x 80 x 25 mm (unité)
Poids (estimation)	Environ 200 g par unité
Température de fonctionnement	0 °C à 50 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % HR (sans condensation)
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement l’adaptateur fourni. Ne pas exposer à l’humidité. Débrancher en cas d’orage.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l’utilisateur. Contacter le service après-vente LevelOne pour toute réparation.
Informations générales	Conforme aux normes CE. Fabriqué en Chine. Garantie : 2 ans (estimation).

FOIRE AUX QUESTIONS - HVE9100 LEVELONE

Quels câbles sont nécessaires pour connecter l'émetteur et le récepteur ?

Utilisez un câble HDMI entre la source vidéo et l'émetteur, un câble Ethernet (Cat5e/6) entre l'émetteur et le récepteur, et un câble HDMI entre le récepteur et l'écran.

Comment régler la résolution sur le récepteur ?

Sur le récepteur, réglez les interrupteurs DIP EDID en suivant le tableau dans la notice (positions 0 ou 1). Puis appuyez sur le bouton 'RÉGLER' pour mémoriser. Le mode par défaut est Bypass.

Que signifie le mode Bypass ?

En mode Bypass, le récepteur transmet la résolution définie par l'émetteur sans conversion. C'est le réglage d'usine par défaut du récepteur.

Comment configurer l'émetteur pour utiliser l'EDID d'un moniteur local ?

Sur l'émetteur, réglez les DIP switches sur la position 'Read LOCAL OUTPUT EDID' (1 1 1 1). Appuyez sur 'RÉGLER'. L'émetteur lira l'EDID du moniteur connecté à sa sortie locale et l'appliquera à tous les récepteurs.

Que faire si aucun moniteur local n'est connecté à l'émetteur ?

Si vous utilisez le mode 'Read LOCAL OUTPUT EDID' sans moniteur, l'EDID ne peut pas être détecté, ce qui peut causer une erreur d'affichage. Utilisez plutôt un réglage manuel de résolution via les DIP switches.

Pourquoi mon écran n'affiche-t-il rien ?

Vérifiez les branchements HDMI et Ethernet. Assurez-vous que l'émetteur et le récepteur sont allumés. Vérifiez que la résolution est correctement réglée (DIP + bouton RÉGLER). Allumez la source vidéo en dernier.

Puis-je utiliser des câbles Ethernet de plus de 100 mètres ?

La distance maximale recommandée est de 100 mètres avec un câble Cat5e/6 de qualité. Au-delà, le signal peut se dégrader.

Comment ajuster la qualité de l'image ?

Utilisez les boutons 'Mise au point' et 'Gain' sur le récepteur pour affiner l'image. Réglez d'abord la mise au point, puis le gain pour réduire le bruit.

L'appareil est-il compatible avec le 4K ?

Oui, l'émetteur supporte la résolution 4K2K à 30Hz. Assurez-vous que le récepteur est réglé sur un mode compatible (par exemple Bypass) et que les câbles sont adaptés.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com en recherchant 'LevelOne HVE9100'. Vous pouvez également demander une traduction par email.

MODE D'EMPLOI HVE9100 LEVELONE

1. Reliez les câbles HDMI de la source vidéo à l'émetteur, et des récepteurs aux écrans.
2. Branchez les câbles Ethernet reliant l'émetteur et les récepteurs.
3. Connectez et allumez l'émetteur et les récepteurs. N'allumez pas les écrans avant d'effectuer les réglages de résolution.
4. Définissez la résolution des écrans reliés au récepteur

- Sélectionnez la résolution souhaitée parmi les options du tableau ci-dessous. Réglez le commutateur "EDID DIP", reportez-vous au tableau ci-dessous. "0" représente l'interrupteur vers le bas. "1" représente l'interrupteur vers le haut.

NO	EDID DIP			Resolution	Frequency
1	0	0	0	480P	60Hz
2	0	0	1	720P	60Hz
3	0	1	0	1080i	60Hz
4	0	1	1	1080P	60Hz
5	1	0	0	4K2K	30Hz
6	1	0	1	Bypass mode

- Une fois le commutateur DIP réglé, appuyez sur le bouton "RÉGLER" pour mémoriser le réglage.

REMARQUE : Le réglage d'usine par défaut du récepteur est le mode Bypass (contournement). Tous les moniteurs reçoivent le même réglage de résolution que le réglage de l'émetteur. (Passez à l'étape 5 pour le réglage de l'émetteur EDID).

REMARQUE : Émetteur et récepteur à leurs réglages d'usine par défaut - tous les moniteurs reliés à la fois à l'émetteur et au récepteur reçoivent la vidéo 1080p 60Hz.

REMARQUE : Le récepteur règle le mode Bypass, l'émetteur

règle Lire LOCAL OUTPUT EDID (EDID SORTIE LOCALE) - L'émetteur lit automatiquement l'EDID du moniteur connecté et fournit le même réglage à tous les moniteurs connectés au récepteur. Quand aucun moniteur local n'est directement connecté à l'émetteur, l'EDID est indétectable et peut entraîner une erreur d'affichage.

1. Définissez la résolution d'affichage de l'écran relié directement à l'émetteur. Si l'affichage local n'est pas nécessaire au niveau de l'émetteur, ignorez cette étape.

Si l'affichage n'est pas correct, ou si une résolution spécifique est nécessaire, définissez le réglage comme ci-dessous :

- Sélectionnez la résolution souhaitée parmi les options du tableau ci-dessous. Réglez le commutateur "EDID DIP", reportez-vous au tableau ci-dessous. "0" représente l'interrupteur vers le bas. "1" représente l'interrupteur vers le haut.

NO	EDID DIP				Resolution	Frequency
1	0	0	0	0	800X600	60Hz
2	0	0	0	1	1024X768	60Hz
3	0	0	1	0	1280X720	50Hz
4	0	0	1	1	1280X720	60Hz
5	0	1	0	0	1280X768	60Hz
6	0	1	0	1	1360X768	60Hz
7	0	1	1	0	1366X768	60Hz
8	0	1	1	1	1280X800	60Hz

NO	EDID DIP				Resolution	Frequency
9	1	0	0	0	1280X1024	60Hz
10	1	0	0	1	1400X1050	60Hz
11	1	0	1	0	1680X1050	60Hz
12	1	0	1	1	1600X1200	60Hz
13	1	1	0	0	1920X1080i	50Hz
14	1	1	0	1	1920X1080P	60Hz
15	1	1	1	0	1920X1200	60Hz
16	1	1	1	1	Read LOCAL OUTPUT EDID

- Une fois le commutateur DIP réglé, appuyez sur le bouton "RÉGLER" pour mémoriser le réglage.

REMARQUE : Le réglage d'usine par défaut de l'émetteur est sur vidéo 1080p 60Hz.

REMARQUE : Le récepteur règle le mode Bypass, l'émetteur règle Lire LOCAL OUTPUT EDID (EDID SORTIE LOCALE) - L'émetteur lit automatiquement l'EDID du moniteur connecté et fournit le même réglage à tous les moniteurs connectés au récepteur. Quand aucun moniteur local n'est directement

connecté à l'émetteur, l'EDID est indétectable et peut entraîner une erreur d'affichage.

1. Allumez les périphériques connectés du côté émetteur - le moniteur local (le cas échéant) et la source vidéo.
2. Allumez tous les moniteurs reliés au récepteur.
3. Utilisez les boutons "Mise au point" et "Gain" pour régler finement la qualité de l'image des moniteurs.

EC déclaration de conformité

Nous, les soussignés Digital Data Communications GmbH

Adresse : Hohe Straße 1, 44139 Dortmund, Germany

Certifie et déclare sous sa seule responsabilité que le produit suivant

Type HDMI extender

Produit HVE-9100, HVE-9111T, HVE-9111R, HVE-9114, HVE-9118, HVE-9111RF

Enseigne LevelOne

En conformité avec les exigences essentielles de la directive 2004/108/EC, sur la base des normes suivantes:

Les normes harmonisées d'EU

EN55022:2010 Class B

IEC 61000-3-2:2005+A1:2008+A2:2009

IEC 61000-3-3:2013

EN55024:2010

Le symbole confirme que ce produit répond aux normes et règlements ci-dessus.

Amanda(Shu-Wen) Chen

Nom (Nom Complet)

Titre/ Département

2016/2/22

Date