HVE9100 - Convertidor audio/video LEVELONE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Convertidor de audio/video HDMI
Marca	LevelOne
Modelo	HVE9100
Resoluciones compatibles (emisor)	480p, 720p, 1080i, 1080p, 4K2K (30Hz), Bypass
Resoluciones compatibles (receptor)	800x600 a 1920x1200, 1920x1080i/p, EDID local
Frecuencias compatibles	50Hz, 60Hz según resolución
Conectividad	HDMI (entrada/salida), Ethernet (enlace emisor-receptor)
Ajustes EDID	Interruptor DIP de 4 posiciones en emisor y receptor
Alimentación	Mediante adaptador de corriente (no especificado, estimación: 5V DC)
Dimensiones (estimación)	Aproximadamente 120 x 80 x 25 mm (unidad)
Peso (estimación)	Aproximadamente 200 g por unidad
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 50 °C
Humedad de funcionamiento	20 % a 80 % HR (sin condensación)
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar. Usar un paño seco y suave. No usar productos líquidos o abrasivos.
Seguridad	Usar solo el adaptador suministrado. No exponer a la humedad. Desconectar en caso de tormenta.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario. Contactar al servicio postventa de LevelOne para cualquier reparación.
Información general	Conforme a las normas CE. Fabricado en China. Garantía: 2 años (estimación).

Preguntas frecuentes - HVE9100 LEVELONE

¿Qué cables son necesarios para conectar el emisor y el receptor?

Use un cable HDMI entre la fuente de video y el emisor, un cable Ethernet (Cat5e/6) entre el emisor y el receptor, y un cable HDMI entre el receptor y la pantalla.

¿Cómo ajustar la resolución en el receptor?

En el receptor, ajuste los interruptores DIP EDID siguiendo la tabla en el manual (posiciones 0 o 1). Luego presione el botón 'AJUSTAR' para memorizar. El modo predeterminado es Bypass.

¿Qué significa el modo Bypass?

En modo Bypass, el receptor transmite la resolución definida por el emisor sin conversión. Es el ajuste de fábrica predeterminado del receptor.

¿Cómo configurar el emisor para usar el EDID de un monitor local?

En el emisor, ajuste los interruptores DIP a la posición 'Leer EDID DE SALIDA LOCAL' (1 1 1 1). Presione 'AJUSTAR'. El emisor leerá el EDID del monitor conectado a su salida local y lo aplicará a todos los receptores.

¿Qué hacer si no hay ningún monitor local conectado al emisor?

Si usa el modo 'Leer EDID DE SALIDA LOCAL' sin monitor, no se puede detectar el EDID, lo que puede causar un error de visualización. Use en su lugar un ajuste manual de resolución mediante los interruptores DIP.

¿Por qué mi pantalla no muestra nada?

Verifique las conexiones HDMI y Ethernet. Asegúrese de que el emisor y el receptor estén encendidos. Verifique que la resolución esté correctamente ajustada (DIP + botón AJUSTAR). Encienda la fuente de video al final.

¿Puedo usar cables Ethernet de más de 100 metros?

La distancia máxima recomendada es de 100 metros con un cable Cat5e/6 de calidad. Más allá, la señal puede degradarse.

¿Cómo ajustar la calidad de la imagen?

Use los botones 'Enfoque' y 'Ganancia' en el receptor para afinar la imagen. Ajuste primero el enfoque, luego la ganancia para reducir el ruido.

¿El dispositivo es compatible con 4K?

Sí, el emisor soporta la resolución 4K2K a 30Hz. Asegúrese de que el receptor esté ajustado a un modo compatible (por ejemplo, Bypass) y que los cables sean adecuados.

¿Dónde puedo descargar el manual completo?

El manual completo está disponible gratuitamente en formato PDF en el sitio notice-facile.com buscando 'LevelOne HVE9100'. También puede solicitar una traducción por correo electrónico.

MANUAL DE USUARIO HVE9100 LEVELONE

1. Conecte los cables HDMI desde la fuente de ví deo al transmisor y desde los receptores a las pantallas.
2. Conecte los cables Ethernet entre el transmisor y los receptores.
3. Conecte y encienda el transmisor y los receptores. No encienda las pantallas hasta que configure la resolución.
4. Definir la resolución de los monitores conectados al receptor

- Seleccione la resolución que desee entre las opciones de la tabla siguiente. Ajuste el conmutador “DIP EDID” (consulte la tabla siguiente). “0” representa el conmutador hacia abajo. “1” representa el conmutador hacia arriba.

NO	EDID DIP			Resolution	Frequency
1	0	0	0	480P	60Hz
2	0	0	1	720P	60Hz
3	0	1	0	1080i	60Hz
4	0	1	1	1080P	60Hz
5	1	0	0	4K2K	30Hz
6	1	0	1	Bypass mode

- Una vez establecido el conmutador DIP, presione el botón "ESTABLECER" para registrar la configuración.

NOTA: la configuración predeterminada de fábrica del receptor se encuentra en el modo Derivación. Todos los monitores reciben la misma configuración de resolución que la del transmisor. (Vaya al paso 5 para obtener información sobre la configuración EDID del transmisor).

NOTA: Trasmisor receptor con la configuración predeterminada de fábrica: todos los monitores conectados tanto al transmisor como al receptor reciben ví deo 1080p a 60 Hz.

NOTA: El receptor establece el modo Derivación y el transmisor establece Leer EDID DE SALIDA LOCAL: el transmisor lee los

datos EDID automáticamente del monitor conectado y proporciona la misma configuración a todos los monitores conectados al receptor. Si no hay un monitor local directamente conectado al trasmisor, los datos EDID no se pueden detectar y se puede producir un error de visualización.

1. Defina la resolución de visualización del monitor conectado directamente al transmisor. Si la pantalla local no se necesita en el transmisor, omita este paso.

Si la visualización no se muestra como se desea, o se necesita una resolución especí fica, defina la configuración como se indica a continuación.

- Seleccione la resolución que desee entre las opciones de la tabla siguiente. Ajuste el conmutador “DIP EDID” (consulte la tabla siguiente). “0” representa el conmutador hacia abajo. “1” representa el conmutador hacia arriba.

NO	EDID DIP				Resolution	Frequency
1	0	0	0	0	800X600	60Hz
2	0	0	0	1	1024X768	60Hz
3	0	0	1	0	1280X720	50Hz
4	0	0	1	1	1280X720	60Hz
5	0	1	0	0	1280X768	60Hz
6	0	1	0	1	1360X768	60Hz
7	0	1	1	0	1366X768	60Hz
8	0	1	1	1	1280X800	60Hz

NO	EDID DIP				Resolution	Frequency
9	1	0	0	0	1280X1024	60Hz
10	1	0	0	1	1400X1050	60Hz
11	1	0	1	0	1680X1050	60Hz
12	1	0	1	1	1600X1200	60Hz
13	1	1	0	0	1920X1080i	50Hz
14	1	1	0	1	1920X1080P	60Hz
15	1	1	1	0	1920X1200	60Hz
16	1	1	1	1	Read LOCAL OUTPUT EDID

- Una vez establecido el conmutador DIP, presione el botón "ESTABLECER" para registrar la configuración.

NOTA: La configuración predeterminada de fábrica del transmisor es ví deo 1080p a 60 Hz.

NOTA: El receptor establece el modo Derivación y el transmisor establece Leer EDID DE SALIDA LOCAL: el transmisor lee los datos EDID automáticamente del monitor conectado y proporciona la misma configuración a todos los monitores conectados al receptor. Si no hay un monitor local directamente conectado al trasmisor, los datos EDID no se pueden detectar y

se puede producir un error de visualización.

1. Encienda los dispositivos conectados en el lado del transmisor: monitor local (si existe) y fuente de ví deo.
2. Encienda todos los monitores conectados al receptor.
3. Utilice los mandos "Enfoque" y "Ganancia" para ajustar de forma precisa la calidad de imagen del monitor.

Instalação

EC Declaración de Conformidad

El fabricante Digital Data Communications GmbH

Dirección: Hohe Straße 1, 44139 Dortmund, Germany

Declara mediante este documento que el product

Tipo HDMI extender

Producto HVE-9100, HVE-9111T, HVE-9111R, HVE-9114, HVE-9118, HVE-9111RF

Marca LevelOne

Cumple con las siguientes directivas:

■ Directiva EMC 2004/108/EC

El producto cumple asimismo con las siguientes normas:

EN55022:2010 Class B

IEC 61000-3-2:2005+A1:2008+A2:2009

IEC 61000-3-3:2013

EN55024:2010

Este producto ha sido diseñado para su uso sólo en interiores.

La marca CE certifica que este producto se adecua a las especificaciones y regulaciones arriba mencionadas..

Este producto es adecuado para todos los países de la UE.

Amanda(Shu-Wen) Chen Name (Full Name)

Nome de marca LevelOne