ClimaHomeCheck - équipements de mesure Laserliner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hygromètre numérique avec thermomètre
Marque	Laserliner
Modèle	ClimaHomeCheck
Catégorie	Équipements de mesure
Dimensions (L x H x P)	66 x 57 x 17 mm
Poids (pile incluse)	47 g
Alimentation électrique	1 pile 1,5 V LR03 (AAA)
Plage de mesure humidité relative	20 % à 95 % HR
Précision humidité (30 % à 70 %)	± 3 % HR
Précision humidité (20 % à 30 %, 70 % à 95 %)	± 5 % HR
Plage de mesure température	-9,9 °C à 60 °C
Précision température (0 °C à 50 °C)	± 1 °C
Précision température (< 0 °C ou > 50 °C)	± 2 °C
Conditions de travail	0 °C à 50 °C, HR max 95 % (sans condensation)
Conditions de stockage	-10 °C à 60 °C, HR max 80 %
Fonctions principales	Mesure de température ambiante et humidité relative, mémorisation valeurs MIN/MAX, réinitialisation (CLEAR)
Affichage	Afficheur à cristaux liquides (LCD) avec indicateurs : température (°C), humidité (% HR), valeurs MAX/MIN
Béquille et fixation	Béquille escamotable avec aimants intégrés pour pose sur table ou fixation sur surfaces métalliques
Maintenance et entretien	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide ; ne pas utiliser de produits agressifs. Stocker au sec et propre.
Consignes de sécurité	Respecter les directives CEM (2014/30/UE) ; tenir à distance ≥30 cm des implants ou appareils sensibles aux champs magnétiques ; ne pas modifier l'appareil ; éviter charges mécaniques, températures extrêmes, vibrations.
Installation de la pile	Ouvrir le compartiment à piles, insérer la pile selon polarité (+/-)
Stabilisation après changement de température	Attendre 10 minutes après un changement de point de mesure avec forte différence de température
Normes et conformité	Conforme DEEE et directives UE ; altitude max 2000 m

FOIRE AUX QUESTIONS - ClimaHomeCheck Laserliner

Comment installer la pile du Laserliner ClimaHomeCheck ?

Ouvrez le compartiment à piles situé au dos de l'appareil. Insérez une pile 1,5 V LR03 (AAA) en respectant les symboles de polarité (+ et -) indiqués.

Quelles sont les plages de mesure de l'humidité et de la température ?

L'humidité relative se mesure de 20 % à 95 % HR. La température ambiante se mesure de -9,9 °C à +60 °C.

Comment réinitialiser les valeurs MAX/MIN ?

Appuyez sur le bouton CLEAR (repère 3) pour effacer les valeurs maximales et minimales enregistrées. L'affichage revient aux valeurs courantes.

Puis-je fixer l'appareil sur une surface métallique ?

Oui, la béquille escamotable intègre des aimants puissants qui permettent de fixer l'appareil sur toute surface métallique. Maintenez une distance d'au moins 30 cm des personnes portant un stimulateur cardiaque ou d'appareils sensibles aux champs magnétiques.

Quelle est la précision de mesure de l'humidité ?

La précision est de ± 3 % HR pour la plage 30 % à 70 % HR, et de ± 5 % HR pour les plages 20 % à 30 % HR et 70 % à 95 % HR.

Que faire si l'appareil semble afficher des valeurs erronées après un changement de lieu ?

Après un déplacement avec un fort écart de température, attendez environ 10 minutes pour que l'appareil se stabilise à la nouvelle température ambiante avant de prendre une mesure.

Comment nettoyer le ClimaHomeCheck ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, de solvants ou de tampons abrasifs. Stockez-le dans un endroit sec et propre.

Quelles sont les précautions à prendre vis-à-vis des champs magnétiques ?

Les aimants intégrés dans la béquille peuvent affecter les implants médicaux (stimulateurs cardiaques) et endommager les supports magnétiques, cartes bancaires, montres mécaniques, etc. Respectez une distance minimale de 30 cm avec ces objets ou personnes.

Cet appareil est-il conforme aux normes européennes ?

Oui, il respecte la directive CEM 2014/30/UE ainsi que la directive DEEE (Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques). Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ; déposez-le dans un point de collecte approprié.

Où trouver des informations complémentaires sur la sécurité ?

Consultez le site Internet indiqué dans la notice : http://laserliner.com/info?an=AKH pour les remarques complémentaires et les consignes de sécurité à jour.

MODE D'EMPLOI ClimaHomeCheck Laserliner

Lisez entièrement le mode d'emploi, le carnet ci-joint « Remarques supplémentaires et concernant la garantie » et les renseignements et consignes présentés sur le lien Internet précisé à la fin de ces instructions. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations et les donner à la personne à laquelle vous remettez l'instrument.

Fonction / emploi prévu

L'hygromètre numérique mesure la température ambiante et l'humidité relative de l'air. L'appareil mémorise les valeurs climatiques minimales et maximales. Une béquille escamotable avec des aimants intégrés permet une utilisation de l'appareil sur une table, une adhésion à des objets et une fixation sur des surfaces métalliques.

Consignes de sécurité générales

• Utiliser uniquement l'instrument pour l'emploi prévu dans le cadre des spécifications.
• Il est interdit de modifier la construction de l'instrument.
• Ne pas soumettre l'appareil à une charge mécanique, à des températures considérables ni à des vibrations importantes.

Consignes de sécurité

Comportement à adopter lors de rayonnements électromagnétiques

• L'appareil de mesure respecte les prescriptions et les valeurs limites de compatibilité électromagnétique conformément à la directive CEM 2014/30/UE.
• Il faut tenir compte des restrictions des activités par ex. dans les hôpitaux, les avions, les stations-services ou à proximité de personnes portant un stimulateur cardiaque. Les appareils électroniques peuvent être la source ou faire l'objet de risques ou de perturbations.

Danger : puissants champs magnétiques

• De puissants champs magnétiques peuvent avoir des effets néfastes sur des personnes portant des appareils médicaux (stimulateur cardiaque par ex.) et endommager des appareils électromécaniques (par ex. cartes magnétiques, horloges mécaniques, mécanique de précision, disques durs).
• En ce qui concerne les effets de puissants magnétiques sur les personnes, tenir compte des directives et réglementations nationales respectives, comme, pour la république fédérale d'Allemagne, la directive de la caisse professionnelle d'assurance-maladie (BGV B11 §14) relative aux « champs magnétiques ».
• Afin d'éviter toute influence gênante, veuillez toujours maintenir les aimants à une distance d'au moins 30 cm des implants et appareils respectivement en danger.

Installation de la pile

Ouvrir le compartiment à piles et introduire la pile en respectant les symboles de pose. Veiller à ce que la polarité soit correcte.

L'appareil est optimisé pour une utilisation sur des points de mesure fixes. Après un changement de point de mesure avec de fortes différences de température, veuillez attendre 10 minutes.

1 Afficheur à cristaux liquides 2 Activation des valeurs MAX/MIN 3 CLEAR, réinitialiser les valeurs MAX/MIN 4 Compartiment à piles 5 Béquille/fixation escamotable 6 Support magnétique intégré

a Température ambiante en °C b Affichage des valeurs MAX/MIN c Humidité relative de l'air % RH

Affichage des valeurs MAX/MIN

CLEAR, réinitialiser les valeurs MAX/MIN

Remarques concernant la maintenance et l'entretien

Nettoyer tous les composants avec un chiffon légèrement humide et éviter d'utiliser des produits de nettoyage, des produits à récurer ou des solvants. Stocker l'appareil à un endroit sec et propre.

Données techniques (Sous réserve de modifications techniques. 21W12)
Humidité de l'airplage de mesure (relative)précision (absolue)humidité de l'air (relative)	20% ... 95%± 3% (30% ... 70%)± 5% (20% ... 30%, 70% ... 95%)
Température ambianteplage de mesureprécision	-9,9°C ... 60°C± 1°C (0°C ... 50°C)± 2°C (< 0°C und > 50°C)
Alimentation électrique 1 x	1,5V LR03 (AAA)
Conditions de travail 0°C .	. 50°C, humidité relative de l'airmax. 95% rH, non condensante, altitudede travail max. de 2 000 m au-dessus duniveau moyen de la mer
Conditions de stockage -10	0°C ... 60°C, humidité relative de l'airmax. 80% rH
Dimensions (L x H x P) 66 x	57 x 17 mm
Poids	47 g (pile incluse)

Réglementation UE et élimination des déchets

L'appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l'Union européenne.

Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l'objet d'une collecte et d'une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques (directive DEEE).

Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur: http://laserliner. com/info? an=AKH