ClimaHomeCheck - Messgeräte Laserliner - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Hygrometer mit Thermometer
Marke	Laserliner
Modell	ClimaHomeCheck
Kategorie	Messgeräte
Abmessungen (L x H x T)	66 x 57 x 17 mm
Gewicht (mit Batterie)	47 g
Stromversorgung	1 Batterie 1,5 V LR03 (AAA)
Messbereich relative Luftfeuchtigkeit	20 % bis 95 % rF
Feuchtigkeitsgenauigkeit (30 % bis 70 %)	± 3 % rF
Feuchtigkeitsgenauigkeit (20 % bis 30 %, 70 % bis 95 %)	± 5 % rF
Temperaturmessbereich	-9,9 °C bis 60 °C
Temperaturgenauigkeit (0 °C bis 50 °C)	± 1 °C
Temperaturgenauigkeit (< 0 °C oder > 50 °C)	± 2 °C
Arbeitsbedingungen	0 °C bis 50 °C, rF max 95 % (ohne Kondensation)
Lagerbedingungen	-10 °C bis 60 °C, rF max 80 %
Hauptfunktionen	Messung der Raumtemperatur und relativen Luftfeuchtigkeit, Speicherung von MIN/MAX-Werten, Rückstellung (CLEAR)
Anzeige	LCD-Anzeige (Flüssigkristallanzeige) mit Indikatoren: Temperatur (°C), Luftfeuchtigkeit (% rF), MAX/MIN-Werte
Standfuß und Befestigung	Klappbarer Standfuß mit integrierten Magneten zur Tischaufstellung oder Befestigung an metallischen Oberflächen
Wartung und Pflege	Mit einem leicht feuchten Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Trocken und sauber lagern.
Sicherheitshinweise	EMV-Richtlinien (2014/30/EU) beachten; mindestens 30 cm Abstand zu Implantaten oder Geräten halten, die empfindlich auf Magnetfelder reagieren; Gerät nicht modifizieren; mechanische Belastungen, extreme Temperaturen, Vibrationen vermeiden.
Batterieinstallation	Batteriefach öffnen, Batterie polungsrichtig (+/-) einlegen
Stabilisierung nach Temperaturwechsel	Nach einem Wechsel des Messortes mit großer Temperaturdifferenz 10 Minuten warten
Normen und Konformität	Konform mit WEEE und EU-Richtlinien; max. Höhe 2000 m

Häufig gestellte Fragen - ClimaHomeCheck Laserliner

Wie installiere ich die Batterie des Laserliner ClimaHomeCheck?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts. Legen Sie eine 1,5-V-Batterie LR03 (AAA) unter Beachtung der angegebenen Polaritätssymbole (+ und -) ein.

Was sind die Messbereiche für Luftfeuchtigkeit und Temperatur?

Die relative Luftfeuchtigkeit wird von 20 % bis 95 % rF gemessen. Die Raumtemperatur wird von -9,9 °C bis +60 °C gemessen.

Wie setze ich die MAX/MIN-Werte zurück?

Drücken Sie die CLEAR-Taste (Position 3), um die gespeicherten Maximal- und Minimalwerte zu löschen. Die Anzeige kehrt zu den aktuellen Werten zurück.

Kann ich das Gerät an einer Metalloberfläche befestigen?

Ja, der klappbare Standfuß enthält starke Magnete, die eine Befestigung des Geräts an jeder Metalloberfläche ermöglichen. Halten Sie mindestens 30 cm Abstand zu Personen mit Herzschrittmachern oder zu Geräten, die empfindlich auf Magnetfelder reagieren.

Wie genau ist die Feuchtigkeitsmessung?

Die Genauigkeit beträgt ± 3 % rF für den Bereich 30 % bis 70 % rF und ± 5 % rF für die Bereiche 20 % bis 30 % rF und 70 % bis 95 % rF.

Was tun, wenn das Gerät nach einem Ortswechsel fehlerhafte Werte anzeigt?

Warten Sie nach einem Ortswechsel mit großer Temperaturdifferenz etwa 10 Minuten, damit sich das Gerät an die neue Raumtemperatur anpassen kann, bevor Sie eine Messung durchführen.

Wie reinige ich den ClimaHomeCheck?

Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Lagern Sie es an einem trockenen und sauberen Ort.

Welche Vorsichtsmaßnahmen sind bezüglich Magnetfeldern zu beachten?

Die im Standfuß integrierten Magnete können medizinische Implantate (Herzschrittmacher) beeinträchtigen und magnetische Datenträger, Bankkarten, mechanische Uhren usw. beschädigen. Halten Sie einen Mindestabstand von 30 cm zu diesen Gegenständen oder Personen ein.

Entspricht dieses Gerät den europäischen Normen?

Ja, es entspricht der EMV-Richtlinie 2014/30/EU sowie der WEEE-Richtlinie (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll; geben Sie es an einer geeigneten Sammelstelle ab.

Wo finde ich weitere Sicherheitsinformationen?

Besuchen Sie die in der Anleitung angegebene Website: http://laserliner.com/info?an=AKH für ergänzende Hinweise und aktuelle Sicherheitsvorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG ClimaHomeCheck Laserliner

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, das beiliegende Heft „Garantie- und Zusatzhinweise“ sowie die aktuellen Informationen und Hinweise im Internet-Link am Ende dieser Anleitung vollständig durch. Befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlage ist aufzubewahren und bei Weitergabe des Gerätes mitzugeben.

Funktion / Verwendung

Dieses digitale Hygrometer ermittelt die Umgebungstemperatur und relative Luftfeuchte. Das Gerät speichert die minimalen und maximalen Klimawerte. Ein ausklappbarer Ständer mit integrierten Haftmagneten ermöglicht das Aufstellen als Tischgerät, Anheften an Gegenständen und Fixieren an metallischen Oberflächen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dem Verwendungszweck innerhalb der Spezifikationen ein.
  – Baulich darf das Gerät nicht verändert werden.
• Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung, enormen Temperaturen oder starken Vibrationen aus.

Sicherheitshinweise

Umgang mit elektromagnetischer Strahlung

• Das Messgerät hält die Vorschriften und Grenzwerte für die elektromagnetische Verträglichkeit gemäß EMV-Richtlinie 2014/30/EU ein.
  – Lokale Betriebseinschränkungen, z.B. in Krankenhäusern, in Flugzeugen, an Tankstellen, oder in der Nähe von Personen mit Herzschrittmachern, sind zu beachten. Die Möglichkeit einer gefährlichen Beeinflussung oder Störung von und durch elektronische Geräte ist gegeben.

Gefährdung durch starke Magnetfelder

• Starke Magnetfelder können schädliche Einwirkungen auf Personen mit aktiven Körperhilfsmitteln (z.B. Herzschrittmacher) und an elektromechanischen Geräten (z.B. Magnetkarten, mechanischen Uhren, Feinmechanik, Festplatten) verursachen.
• Hinsichtlich der Einwirkung starker Magnetfelder auf Personen sind die jeweiligen nationalen Bestimmungen und Vorschriften zu berücksichtigen, wie beispielsweise in der Bundesrepublik Deutschland die berufsgenossenschaftliche Vorschrift BGV B11 §14 „Elektromagnetische Felder“.
• Um eine störende Beeinflussung zu vermeiden, halten Sie die Magnete stets in einem Abstand von mindestens 30 cm von den jeweils gefährdeten Implantaten und Geräten entfernt.

Batterie einlegen

Das Batteriefach öffnen und Batterie gemäß den Installations symbolen einlegen. Dabei auf korrekte Polarität achten.

Das Gerät ist für den Einsatz an festen Messorten optimiert. Bitte warten Sie 10 Minuten nach einem Wechsel des Messortes mit stark unterschiedlichem Klima.

1 LC-Display
2 MAX-/MIN-Werte einschalten
3 CLEAR, MAX-/MIN-Werte zurücksetzen
4 Batteriefach
5 ausklappbarer Ständer / Clip
6 integrierter Magnethalter

a Raumtemperatur in °C
b Anzeige MAX-/MIN-Werte
c Relative Luftfeuchte in %rH

1

Anzeige MAX-/MIN-Werte

2

CLEAR, MAX-/MIN- Werte zurücksetzen

Hinweise zur Wartung und Pflege

Reinigen Sie alle Komponenten mit einem leicht angefeuchteten Tuch und vermeiden Sie den Einsatz von Putz-, Scheuer- und Lösungsmitteln. Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort.

Technische Daten (Technische Änderungen vorbehalten. 21W12)
LuftfeuchteMessbereich (relativ)Genauigkeit (absolut)Luftfeuchte (relativ)	20% ... 95%± 3% (30% ... 70%)± 5% (20% ... 30%, 70% ... 95%)
UmgebungstemperaturMessbereichGenauigkeit	-9,9°C ... 60°C± 1°C (0°C ... 50°C)± 2°C (< 0°C und > 50°C)
Stromversorgung 1 x 1,5V	LR03 (AAA)
Arbeitsbedingungen 0°C ...	50°C, Luftfeuchtigkeit max.95% rH, nicht kondensierend, Arbeitshöhe max. 2000 m über NN (Normalnull)
Lagerbedingungen -10°C ...	60°C, Luftfeuchtigkeit max.80% rH
Abmessungen (B x H x T) 6	6 x 57 x 17 mm
Gewicht 47 g (inkl. Batterie)

EU-Bestimmungen und Entsorgung

Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen für den freien Warenverkehr innerhalb der EU.

Dieses Produkt ist ein Elektrogerät und muss nach der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt gesammelt und entsorgt werden.

Weitere Sicherheits- und Zusatzhinweise unter: http://laserliner.com/info?an=AKH

!

Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: [phone]

[e-mail]

Rev21W12

Umarex GmbH & Co. KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone], Fax: -333

www.laserliner.com

CE

Laserliner