Sport X10 - Ecouteur soundcore - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs True Wireless
Marque	Soundcore
Modèle	Sport X10
Version Bluetooth	5.2
Portée Bluetooth	10 m
Alimentation	Batterie rechargeable via USB-C (5 V, 0,5 A)
Capacité de la batterie (écouteurs)	55 mAh x 2
Autonomie (écouteurs)	Jusqu'à 8 heures
Autonomie totale avec étui	Jusqu'à 32 heures
Temps de charge	2 heures
Taille du haut-parleur	10 mm
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Impédance	32 Ω
Niveau d'étanchéité	IPX7 (écouteurs)
Réduction active du bruit (ANC)	Oui
Commandes	Tactiles (lecture, volume, appels, ANC)
Application dédiée	Soundcore
Mode mono	Oui
Entretien et nettoyage	Sécher complètement avant charge ; nettoyer avec chiffon doux
Sécurité	Utiliser câble et chargeur USB-C certifiés
Pièces détachées	5 paires d'embouts auriculaires

FOIRE AUX QUESTIONS - Sport X10 soundcore

Comment coupler les écouteurs Sport X10 avec mon téléphone ?

Ouvrez l'étui de charge et appuyez sur son bouton pendant 3 secondes jusqu'à ce que les 3 voyants LED clignotent en blanc. Sélectionnez « Soundcore Sport X10 » dans la liste Bluetooth de votre appareil.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 8 heures d'écoute sur une seule charge, et jusqu'à 32 heures avec l'étui de chargement.

Comment charger l'étui et les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans l'étui et fermez-le. Branchez un câble USB-C certifié sur l'étui et un chargeur (5 V, 0,5 A). Le voyant LED indique l'état de charge. Le temps de charge complet est d'environ 2 heures.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, les écouteurs ont un indice d'étanchéité IPX7, ce qui signifie qu'ils peuvent résister à une immersion jusqu'à 1 mètre d'eau pendant 30 minutes. L'étui n'est pas étanche.

Comment réinitialiser les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans l'étui et laissez-le ouvert. Appuyez sur le bouton de l'étui pendant 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent 3 fois en blanc, puis clignotent en séquence. La réinitialisation est alors terminée.

Puis-je utiliser un seul écouteur à la fois ?

Oui, en mode mono, vous pouvez utiliser un seul écouteur. Il suffit de placer l'autre dans l'étui. Pendant un appel, si vous placez un écouteur dans l'étui, le microphone de l'autre s'active.

Quelles sont les commandes tactiles disponibles ?

En mode stéréo : une pression pour le volume, deux pressions pour lecture/pause ou piste suivante, maintenir 2 secondes pour l'ANC. En mode mono : deux pressions pour lecture/pause, une pression pour répondre à un appel, maintenir 2 secondes pour rejeter.

Comment activer la réduction de bruit active (ANC) ?

Maintenez enfoncé le bouton tactile de l'un des écouteurs pendant 2 secondes pour basculer entre les modes ANC normal et transparence.

L'application Soundcore est-elle nécessaire ?

Non, mais elle permet de personnaliser l'égaliseur, les commandes, de mettre à jour le micrologiciel et de gérer les modes ANC. Elle est recommandée pour une expérience optimale.

Les embouts auriculaires sont-ils remplaçables ?

Oui, 5 paires d'embouts de tailles différentes sont fournies. Choisissez celle qui offre le meilleur confort et maintien.

MODE D'EMPLOI Sport X10 soundcore

• Séchez entièrement les écouteurs et le port USB avant le chargement.
• Utilisez un câble de chargement et un chargeur USB-C certifiés pour éviter tout dommage.
• Chargez entièrement les deux écouteurs et l'étui de chargement avant la première utilisation.
• Placez les écouteurs dans le boîtier de charge et fermez ce dernier.
• Connectez le boîtier de charge à l'alimentation en utilisant un câble de charge USB-C.

Le voyant LED de l'étui de charge indique l'état de la charge.

1. Choisissez les coussinets qui s'adaptent le mieux à vos oreilles.
2. Insérez les écouteurs dans le conduit auditif de vos oreilles et faites-les tourner délicatement jusqu'à ce qu'ils tiennent confortablement et fermement.

- 5 paires d'embouts sont incluses ; initialement, la paire d'embouts moyens est fixée à vos écouteurs.

Mise sous/hors tension

- Ouvrez l'étui de chargement, les écouteurs s'allument automatiquement.

- Pour éteindre les écouteurs, placez-les dans le boîtier de charge et fermez ce dernier.

ON OFF

- Les écouteurs s'éteignent automatiquement au bout de 10 minutes s'ils ne sont connectés à aucun appareil.

- Pour allumer manuellement, maintenez le bouton multifonction sur les deux écouteurs enfoncé pendant 3 secondes.

Couplage bluetooth

1. Ouvrez l'étui de charge et appuyez sur son bouton pendant 3 secondes pour passer en mode de couplage Bluetooth.

- Les 3 voyants LED sur l'étui de charge clignotent en blanc en continu.

1. Sélectionnez « Soundcore Sport X10 » dans la liste Bluetooth de votre appareil pour vous connecter.

- Une fois la connexion établie, les 3 voyants LED deviennent blancs pendant 3 secondes, puis s'éteignent.

Soundcore Sport X10 ON Soundcore Sport X10 3s PAIRING CONNECTED 3s...

• Couplage avec un autre appareil : placez les écouteurs dans l'étui de charge et gardez-le ouvert. Pour passer en mode couplage, maintenez enfoncé le bouton de l'étui pendant 3 secondes jusqu'à ce que les 3 voyants clignotent en blanc en séquence continue.
• Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connectent automatiquement au dernier appareil auquel ils étaient connectés s'ils se trouvent à portée du Bluetooth.
• Mode mono : lorsque le Bluetooth est connecté, vous pouvez utiliser un seul des écouteurs en plaçant simplement l'autre dans le boîtier de charge.
• Si la batterie d'un des écouteurs est faible et qu'il est éteint lorsque l'autre écouteur est allumé et connecté, vous pouvez continuer à utiliser ce dernier.
• en cours d'appel, placez l'un des écouteurs dans l'étui de charge : le microphone de l'autre écouteur est alors activé.

Commandes

Mode stéréo

Lecture/pause Appuyer deux fois (D)
Piste suivante Appuyer deux fois (G)
Volume Haut Appuyer une fois (D)
Volume Bas Appuyer une fois (G)
ANC Maintenir enfoncer 2 secondes (R/L)
Répondre à un appel Appuyer une fois (D/G)
Mettre fin à un appel/Rejeter un appel Ma	maintenir enfoncer 2 secondes (R/L)

Mode mono

Lecture/pause Appuyer deux fois
Répondre à un appel Appuyer une fois
Mettre fin à un appel/Rejeter un appel	Appuyez et maintenez pendant 2 secondes
Activer Siri ou un autre logiciel de contrôle vocal

Application soundcore

Téléchargez l'application Soundcore pour personnaliser l'interface utilisateur (par exemple, régler le volume, contrôler la lecture, activer Siri), régler l'égaliseur, changer de mode ANC, mettre à jour le micrologiciel et explorer plus.

- Vous devrez peut-être réinitialiser les écouteurs si vous rencontrez des problèmes de connectivité ou de fonctionnement.

1. Placez les écouteurs dans le boîtier de charge et laissez ce dernier ouvert.
2. Appuyez sur le bouton de l'étui et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que les voyants de l'étui de charge clignotent en blanc 3 fois, puis clignotent en séquence. Cela signifie que la réinitialisation est terminée et que vos écouteurs peuvent être connectés.

Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Entrée 5 V 0,5 A

Puissance de sortie nominale 5 mW (@ 1 % THD)

Capacité de la batterie

55 mAh x 2 (écouteurs);

Temps de charge 2 heures

Autonomie

Jusqu'à 8 heures

(varie en fonction du niveau sonore et (au total 32 heures avec l'étui de chargement))

Taille du haut-parleur 10 mm x 2

Réponse de fréquence 20 Hz - 20 kHz

Impédance 32 Ω

Niveau d'étanchéité IPX7 (earbuds)

Version Bluetooth 5.2

Portée Bluetooth 10 m / 33 pi