Sport X10 - Auricolare soundcore - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie True Wireless
Marca	Soundcore
Modello	Sport X10
Versione Bluetooth	5.2
Portata Bluetooth	10 m
Alimentazione	Batteria ricaricabile tramite USB-C (5 V, 0,5 A)
Capacità della batteria (cuffie)	55 mAh x 2
Autonomia (cuffie)	Fino a 8 ore
Autonomia totale con custodia	Fino a 32 ore
Tempo di ricarica	2 ore
Dimensioni dell'altoparlante	10 mm
Risposta in frequenza	20 Hz - 20 kHz
Impedenza	32 Ω
Grado di impermeabilità	IPX7 (cuffie)
Riduzione attiva del rumore (ANC)	Sì
Comandi	Tattili (riproduzione, volume, chiamate, ANC)
App dedicata	Soundcore
Modalità mono	Sì
Manutenzione e pulizia	Asciugare completamente prima della ricarica; pulire con un panno morbido
Sicurezza	Utilizzare cavo e caricabatterie USB-C certificati
Pezzi di ricambio	5 paia di auricolari

Domande frequenti - Sport X10 soundcore

Come abbinare le cuffie Sport X10 al mio telefono?

Apri la custodia di ricarica e premi il suo pulsante per 3 secondi finché i 3 LED lampeggiano in bianco. Seleziona 'Soundcore Sport X10' dall'elenco Bluetooth del tuo dispositivo.

Qual è l'autonomia delle cuffie?

Le cuffie offrono fino a 8 ore di ascolto con una singola carica, e fino a 32 ore con la custodia di ricarica.

Come caricare la custodia e le cuffie?

Metti le cuffie nella custodia e chiudila. Collega un cavo USB-C certificato alla custodia e un caricabatterie (5 V, 0,5 A). Il LED indica lo stato di carica. Il tempo di ricarica completo è di circa 2 ore.

Le cuffie sono resistenti all'acqua?

Sì, le cuffie hanno un grado di impermeabilità IPX7, il che significa che possono resistere all'immersione fino a 1 metro d'acqua per 30 minuti. La custodia non è impermeabile.

Come resettare le cuffie?

Metti le cuffie nella custodia e lasciala aperta. Premi il pulsante della custodia per 10 secondi finché i LED lampeggiano 3 volte in bianco, poi lampeggiano in sequenza. Il reset è completato.

Posso usare una sola cuffia alla volta?

Sì, in modalità mono puoi usare una sola cuffia. Basta mettere l'altra nella custodia. Durante una chiamata, se metti una cuffia nella custodia, il microfono dell'altra si attiva.

Quali sono i comandi tattili disponibili?

In modalità stereo: una pressione per il volume, due pressioni per riproduzione/pausa o traccia successiva, tenere premuto 2 secondi per l'ANC. In modalità mono: due pressioni per riproduzione/pausa, una pressione per rispondere a una chiamata, tenere premuto 2 secondi per rifiutare.

Come attivare la riduzione attiva del rumore (ANC)?

Tieni premuto il pulsante tattile di una delle cuffie per 2 secondi per passare dalla modalità ANC normale a quella trasparenza.

L'app Soundcore è necessaria?

No, ma permette di personalizzare l'equalizzatore, i comandi, aggiornare il firmware e gestire le modalità ANC. È consigliata per un'esperienza ottimale.

Gli auricolari sono sostituibili?

Sì, sono incluse 5 paia di auricolari di diverse dimensioni. Scegli quella che offre il miglior comfort e tenuta.

MANUALE UTENTE Sport X10 soundcore

• Asciugare completamente gli auricolari e la porta USB prima della ricarica.
• Utilizzare un cavo di ricarica USB-C e un caricabatterie USB-C certificati per evitare danni.

• Il primo utilizzo deve essere preceduto da una ricarica completa di auricolari e custodia di ricarica.

• Riponi gli auricolari nella custodia di ricarica e chiudila.

• Collega la custodia di ricarica all'alimentatore utilizzando un cavo di ricarica USB-C.

→ L'indicatore LED sulla custodia di ricarica indica lo stato di carica.

1. Scegliere i copriauricolari che assicurano la tenuta migliore.
2. Inserire gli auricolari nel canale uditivo e ruotarli delicatamente fino a individuare la posizione più comoda e sicura.

- Gli auricolari sono dotati di 5 paia di copriauricolari, il modello di taglia media è preinstallato.

Accensione/Spegnimento

- Aprire la custodia di ricarica, gli auricolari si accenderanno automaticamente.

• Per spegnere, metti gli auricolari all'interno della custodia di ricarica e chiudila.

ON OFF

- Gli auricolari si spengono automaticamente dopo 10 minuti se non viene collegato nessun dispositivo.

- Per accendere manualmente, tieni premuto il pulsante multifunzione su entrambi gli auricolari per 3 secondi.

Abbinamento Bluetooth

1. Apri la custodia di ricarica e premi il pulsante su di essa per 3 secondi per accedere alla modalità di associazione Bluetooth.

- I 3 indicatori LED sulla custodia di ricarica lampeggiano in bianco in una sequenza continua.

1. Seleziona "Soundcore Sport X10" nell'elenco dei dispositivi Bluetooth per eseguire la connessione.

- Quando la connessione è avvenuta con successo, i 3 indicatori LED diventano bianchi per 3 secondi e poi si spengono.

Soundcore Sport X10 ON Soundcore Sport X10 3s PAIRING CONNECTED 3s...

- Associazione con un altro dispositivo: collocare gli auricolari nella custodia di ricarica e lasciarla aperta. Per accedere alla modalità di associazione, tieni premuto il pulsante sulla custodia per 3 secondi fino a quando i 3 indicatori LED non lampeggiano in bianco in una sequenza continua.

- Ogni volta che si accendono gli auricolari Soundcore, questi ultimi si collegheranno automaticamente all'ultimo dispositivo collegato correttamente, se disponibile all'interno della portata Bluetooth.

- Modalità mono: dopo la corretta connessione al Bluetooth, è possibile utilizzare uno dei due auricolari solo riponendo l'altro nella custodia di ricarica.

- Quando accesi e collegati, se uno degli auricolari è scarico e spento, sarà possibile continuare a utilizzare l'altro.

- Quando effettui una chiamata, inserisci uno degli auricolari nella custodia di ricarica e il microfono nell'altro auricolare verrà attivato.

Comandi

Modalità stereo

Riproduzione/Pausa Premere due volte (D)
Brano successivo Premere due volte (S)
Aumento del volume Premi una volta (D)
Riduzione del volume Premi una volta (S)
ANC Tieni premuto per 2 secondi (D/S)
Risposta chiamata Premi una volta (S/D)
Termina/rifiuta una chiamata/Rifiuta chiamata	Tieni premuto per 2 secondi (D/S)

Modalità mono

Riproduzione/Pausa Premere due volte
Risposta chiamata Premere una volta
Termina/rifiuta una chiamata/Rifiuta chiamata	Tenere premuto per 2 secondi
Attivare Siri o altro software di assistenza vocale

App Soundcore

Scarica l'app Soundcore per personalizzare l'interfaccia utente (ad esempio, regolare il volume, controllare la riproduzione, attivare Siri), regolare l'EQ, cambiare modalità ANC, aggiornare il firmware ed esplorare altro.

- Potrebbe essere necessario ripristinare gli auricolari qualora si riscontrino problemi di connettività o di funzionamento.

1. Collocare gli auricolari nella custodia di ricarica e lasciarla aperta.

2. Tieni premuto il pulsante sulla custodia di ricarica per 10 secondi fino a quando gli indicatori LED posti su di essa lampeggiano 3 volte di bianco e poi lampeggiano in sequenza continua. Questa azione conferma che il ripristino è stato eseguito correttamente e che gli auricolari possono essere collegati normalmente.

☐ Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

Ingresso 5 V 0,5 A	---
Potenza di uscita nominale 5 mW (@ 1% THD)
Capacità della batteria	55 mAh x 2 (auricolari);540 mAh (charging case)
Durata della ricarica 2 ore
Riproduzione(varia a seconda del livello di volume e del contenuto)	Fino a 8 ore(In totale 32 ore con custodia di ricarica)
Dimensioni driver 10 mm x 2
Risposta in frequenza 20 Hz - 20 kHz
Impedenza 32 Ω
Livello di impermeabilità IPX7(earbuds)
Versione Bluetooth 5.2
Raggio Bluetooth 10 m

Opladen

三