Kirin Mini2 - Scooter Kugoo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trottinette électrique (scooter électrique)
Marque	Kugoo
Modèle	Kirin Mini2
Dimensions (pliée)	854 x 420 x 340 mm
Dimensions (dépliée)	854 x 420 x 980 mm
Poids net	8,9 kg
Charge maximale	65 kg
Vitesse maximale	15 km/h
Autonomie	15 km (avec charge de 50 kg)
Type de batterie	Lithium-ion 18650 rechargeable
Capacité de la batterie	21,6 V – 4 Ah (86,4 Wh)
Temps de charge	4 à 5 heures
Pneus	Avant 8 pouces / Arrière 6,5 pouces
Modes de vitesse	3 modes (Mode 1, 2, 3)
Pente maximale	≤ 15°
Température de fonctionnement	-10°C à 40°C
Garantie	1 an (matériel) / 6 mois (batterie)
Pliage	Oui, avec loquet de sécurité
Freins	Frein à main électronique + frein arrière (garde-boue)
Contenu de l'emballage	1 trottinette, 2 clés mâles, 1 chargeur, 1 manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - Kirin Mini2 Kugoo

Comment plier et déplier le Kirin Mini2 ?

Pour déplier : appuyez sur le garde-boue arrière, libérez le loquet du crochet pliant, soulevez la colonne de direction, faites-la pivoter de 45° vers l'avant, puis abaissez le levier pour verrouiller. Pour plier, inversez le processus.

Quelle est la charge maximale du scooter ?

La charge maximale est de 65 kg. Ne transportez jamais de passager.

Comment charger la batterie ?

Assurez-vous que le scooter est éteint. Branchez le chargeur sur le port de charge situé sous la pédale, puis sur une prise secteur. Le voyant du chargeur passe au rouge pendant la charge et au vert une fois terminée. Le temps de charge est de 4 à 5 heures.

Quels équipements de protection dois-je porter ?

Portez toujours un casque, des protège-coudes et des genouillères. Des chaussures plates sont recommandées pour la stabilité.

Comment utiliser les modes de vitesse ?

Allumez le scooter (bouton 3-5 secondes). Appuyez brièvement sur le même bouton pour basculer entre les 3 modes : Mode 1 (bleu), Mode 2 (bleu+rouge), Mode 3 (rouge). Les modes 1 et 2 sont plus lents, le mode 3 est le plus rapide.

Quelle est l'autonomie réelle du scooter ?

L'autonomie annoncée est de 15 km pour un conducteur de 50 kg sur terrain plat. Elle varie selon le poids, le terrain et la température.

Que faire si le scooter ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Si le voyant du chargeur reste vert, la batterie est pleine. Sinon, branchez le chargeur et attendez que le voyant devienne vert. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment entretenir le Kirin Mini2 ?

Nettoyez-le avec un chiffon sec après chaque trajet. Vérifiez régulièrement les freins, les vis et l'état des pneus. Ne vaporisez jamais de liquide et n'utilisez pas de produits chimiques. Stockez-le dans un endroit sec à l'abri de la poussière.

Puis-je rouler sous la pluie ?

Non, le Kirin Mini2 n'est pas conçu pour être utilisé sous la pluie ou sur des surfaces mouillées. L'eau peut endommager la batterie et les composants électriques. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez votre revendeur ou le service client Kugoo. Utilisez uniquement des pièces d'origine fournies par le fabricant pour garantir la sécurité et la compatibilité.

MODE D'EMPLOI Kirin Mini2 Kugoo

En supposant que vous portez un équipement de protection approprié et que vous placez le scooter sur une route plane avec une puissance suffisante et sans problème, suivez ces étapes.

Bicyclette électrique

Manuel explicatif

Merci d'avoir acheté la Trottinette à moteur électrique KUGOO KIRIN MINI2!

Pour assurer votre sécurité et celle des autres, veillez lire attentivement ce mode d'emploi avant utilisation.

Le produit que vous avez reçu peut différer de l'image

1. Informations basiques

1.1 Informations importante 1.2 Avertissement de sécurité 1.3 Déclarer inutilisable 1.4 Spécification

2. Présentation du produit

2.1 liste de colisage 2.2 La graphique de KUGOO KIRIN MINI2 2.3 Informations sur les boutons 2.4 Informations sur display

3. Pliage et assemblage

3.1 La empaquetage de guidon 3.2 Béquille de la trottinette électrique 3.3 Pliez et dépliez la trottinette électrique

4. Charge

4.1 Comment charger 4.2 Spécifications de la batterie

5. Utilisation

5.1 Enseignement de l'équitation 5.2 Guide de pratique

6. Nettoyage et entretien

Ce mode d'emploi vous guidera à travers les fonctions, l'utilisation et la maintenance du KUGOO KIRIN MINI2. Veuillez avoir vos informations d'achat à portée de main avant de contacter le service client, car ces informations peuvent être requises pendant le processus de communication.

La date d'achat:

Code corporel:

(Peut être consulté au bas du corps)

Veillez lire ce mode d'emploi avant l'utiliser

1.1 Information importante

Vous devez respecter la loi tout en conduisant la trottinette électrique. Les utilisateurs doivent prendre leurs propres risques et responsabilités. Il comprend, sans s'y limiter, les blessures musculaires, les fractures, les lacérations, les blessures graves et les décès, ainsi que d'autres risques qui peuvent être associés à l'équitation de trottinette électrique.

Pour mieux garantir votre sécurité, veuillez lire et suivre toutes les instructions et avertissements du manuel de l'utilisateur. Porter un équipement de protection connexe lors de la conduite (Casque, Support de coude, Genouillères, etc.)

1.2 Avertissement de sécurité

⚠ Éliminez correctement tous les matériaux d'emballage. Le matériau d'emballage contient du plastique et peut être nocif pour les animaux domestiques ou les enfants. ⚠ Vérifiez que le produit est complet. Si des pièces manquent, contactez votre revendeur. ⚠️ N'utilisez pas le produit si des pièces ou des fils sont endommagés. ⚠️ N'utilisez jamais un chargeur autre que ceux spécifiés. Si le produit est destiné aux enfants, le tuteur doit expliquer le contenu du manuel d'utilisation à l'enfant. Le tuteur doit superviser pour s'assurer que l'enfant l'utilise comme décrit dans le manuel d'utilisation. ⚠️ N'utilisez que des pièces incluses dans l'emballage ou des pièces fournies par le fabricant. Il y a danger d'électricité. Ne laissez pas le produit entrer en contact avec de l'eau ou des liquides. ⚠️ Nettoyez la poussière avec un chiffon sec. Ne vaporisez pas de liquide sur le produit. ⚠️ Ne plongez jamais le produit, ses composants ou ses accessoires dans l'eau. ⚠️ Ne traversez pas les escaliers. ⚠️ Ne transportez pas de passagers. ⚠ Couvrez le produit pour éviter la poussière. Ne le stockez pas dans un environnement poussiéreux, car cela pourrait l'endommager. ⚠ Avertissement - Risque d'incendie - Non réparable par l'utilisateur

1.3 Traitement des déchets

Ne jetez pas ce produit par incinération, mise en décharge ou mélangé avec les ordures ménagères, mise en décharge ou mélangé avec les déchets ménagers. Une mise au rebut incorrecte des piles contenues dans ce produit peut provoquer une surchauffe, une rupture ou un incendie des piles, entraînant des accidents. Les batteries contiennent des substances qui peuvent affecter l'environnement. Lorsqu'un scooter électrique est jeté, il doit être éliminé dans un centre de recyclage des déchets électroniques. Le recyclage et l'élimination des

produits contenant des batteries lithium-ion doivent être conformes aux lois et réglementations nationales. Vous devez comprendre les lois et réglementations locales applicables pour éliminer correctement la batterie. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de se débarrasser de l'équipement usagé conformément aux lois et réglementations locales.

1.4 Spécifications du produit

Indice Article Paramètre
Paramètres de forme	Taille pliée	854 x 420 x 340mm
	Taille agrandie	854 x 420 x 980mm
	Poids net	8.9Kilos
Performance produit	Port en lourd max	65Kilos
	Puissance sur rampe	≤ 15^
	Terrain correspondant	Route plate avec une pente inférieure à 15^
	Température de travail	25^
	Température de stockage	-10^ à 50^
Vitesse et kilométrage	Vitesse Max	15 km / h
	Autonomie de la batterie	15km (Charge 50kg)
Pneu	Pneu avant	Pneu à 8 pouces
	Pneu arrière	Pneu à 6.5 pouces
Paramètre de batterie	Type	18650 lithium-ion rechargeable
	Type de protection de la batterie	Surcharge, sur-décharge, surchauffe s'arrêtent automatiquement
	Tension et courant	21.6V 4Ah
	Puissance totale	86.4Wh
Paramètre du chargeur	Tension d'entrée	AC100-240V 50/60Hz
	Tension de sortie	DC 25.2v 1a
	Temps de charge	4-5 heures

Section 2

2.1 Liste de colisage

• KIRIN MINI2 Trottinette x1 - Clé mâle x2 - Chargeur x1 • Le mode d'emploi x1

2.2 KUGOO KIRIN MINI2 Dessin

1 Clé mâle ② Frein à main électronique à doigt ③ Crochet pliant 4 Colonne montante en T 5 Support pliant 6 Loquet pliant 7 Fourche avant 8 Accélérateur de pied 9 Bloc-choc 10 Affichage LED et interrupteurs 11 Lock / Verrou pliant 12 Garde-boue arrière

13 Roue avant 14 Essieu avant 15 Pédale à pied 16 Béquille 17 Port de charge 18 Autocollant d'avertissement réfléchissant 19 Roue arrière

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 14 échissant 19

Modifications des détails et spécifications réels du produit dues à des mises à niveau et à des optimisations de produits sans préavis

2.3 Informations sur les boutons

L'affichage du KIRIN MINI2 comporte plusieurs parties différentes. Assurez-vous de bien les comprendre avant de rouler.

1 Power: 3-5 secondes pour allumer ou éteindre 2 Mode: Après avoir mis sous tension, cliquez sur le bouton marche / arrêt pour choisir les modes 1, 2 ou 3

③ Indique la batterie restante

Indique le mode de vitesse.

B Mode 1-bleu; Mode 2-rouge et bleu; Mode 3-rouge.

S'il n'y a pas d'alimentation, arrêtez-vous et éteignez l'alimentation.

Section 3

Pliage et assemblage

Avant d'assembler le KIRIN MINI2, assurez-vous que le KIRIN MINI2 est hors tension. La plupart des scooters sont assemblés en usine.

Vous devez faire un petit assemblage avant de rouler.

3.1 Guidon de montage

Serrer dans la direction de la flèche

3.2 Béquille de la trottinette électrique

① Trouver le support à côté de la pédale ② Poussez le support vers le bas

3.3 Pliez et dépliez la trottinette électrique

① Appuyez sur le garde-boue arrière. ② Libérez le loquet du crochet pliant. ③ Soulevez la colonne de direction en troisième position. 4 Faites pivoter la colonne de direction d'environ 45 degrés dans le sens de la flèche. 5 Évitez de frapper la serrure de sécurité de pliage avant. ⑥ Soulevez d'abord la colonne de direction, réinitialisez le bouton de pliage, puis tournez le levier pour le redresser.

Ce qui précède est le processus d'expansion du trottinette. Si vous avez besoin de plier, il suffit d'inverser le processus.

Section 4

Charge

⚠️ Veuillez charger la trottinette avant utilisation.

4.1 Comment charger

1 Assurez-vous que la trottinette est hors tension avant de le charger, et laissez-le hors tension lors de la charge. ② Trouvez le port de charge près du support sous la pédale. 3 Connectez le scooter à la prise à l'aide du port de charge du chargeur. 4 La lumière devient rouge lors de la charge. 5 Après avoir chargé le scooter, le voyant de l'adaptateur deviendra vert.

⚠ Si vous chargez pour la première fois, rechargez le scooter pendant au moins 4.5 heures avant de l'utiliser. En aucun cas, ne utilisez pas la trottinette pendant la charge. ⚠️ Ne chargez pas plus longtemps que nécessaire. Le temps de charge standard est d'environ 4.5 heures (batterie 4ah). Les longs temps de charge peuvent affecter la durée de vie et les performances de la batterie Pour maximiser la durée de vie de la batterie, chargez-la au moins tous les trois mois

4.2 Spécifications de la batterie

Article Paramètre
Type	Lithium-ion rechargeable
Temps de charge	4-5heures
Tension	21.6V
Capacité	4Ah
Température de travail	-10°C à 40°C
Température de charge	5°C à 45°C
Température de stockage	-20°C à 50°C
énergie électrique	86.4Wh
Soigner	Surcharge, sur-décharge, surchauffe s'arrêtent automatiquement

Section 5

Usage

Veuillez lire les informations suivantes avant de conduire le KIRIN MINI2.

⚠️ Vous devez porter un casque et d'autres équipements de protection. ⚠️ La porteur maximale de KIRIN MINI2 est de 65 kg. Ne transportez pas de passagers. ⚠️ N'utilisez KIRIN MINI2 que lorsque cela est autorisé. Veuillez respecter les lois et réglementations locales. ⚠ KIRIN MINI2 contient un moteur, qui peut être classé comme véhicule à moteur en fonction des réglementations de votre région. Vous êtes responsable du respect des réglementations locales.

5.1 Instruction de vélo

En supposant que vous portez un équipement de protection approprié et que vous placez le scooter sur une route plane avec une puissance suffisante et sans problème, suivez ces étapes.

Tenez le guidon à deux mains, mettez le pied droit sur l'accélération, et glissez par le pied gauche pour faire bouger la trottinette.

Accélérez plus vite, plus vite Relâchez pour ralentir

A droite À gauche

Tournez la poignée avec les deux mains.

Plemero

Appuyez fermement sur le frein à main électronique et montez sur le garde-boue arrière avec votre pied en même temps pour ralentir ou arrêter la trottinette. Soyez très prudent lorsque vous descendez.

⚠ L'écran affiche la charge restante de la batterie. Avant de parcourir une longue distance, assurez-vous que la batterie est complètement chargée.

5.2 Guide de pratique

Pratiquez le vélo jusqu'à ce que vous puissiez facilement utiliser toutes les fonctions du scooter. Veillez voir les conseils ci-dessous.

• Évitez de passer à travers tout ce qui pourrait être coincé sur ou sous / sous la roue. Portez des chaussures plates lorsque vous roulez pour conserver souplesse et stabilité.
• Entraînez-vous progressivement jusqu'à ce que vous montiez, avancez, tournez, arrêtez-vous et descendez facilement.
• Le scooter peut essayer la route avec une pente de 15°. Cependant, rouler sur des pentes n'est pas recommandé.
• KIRIN MINI2 convient aux terrains relativement plats.
• Ne roulez pas sur des pentes, des piétons ou des obstacles avant d'être à l'aise avec le scooter.

⚠ KIRIN MINi2 pèse environ 8.9 kg. N'oubliez pas de le plier avant de prendre le scooter.

Capitolo 6

⚠️ N'effectuez aucun entretien lorsque l'appareil est sous tension ou que la batterie est en charge.

Vérifiez l'état du trottinette après chaque trajet, en particulier après un long voyage.

• Vérifiez les freins pour vous assurer qu'ils fonctionnent correctement.
• Assurez-vous que toutes les vis et tous les boulons sont serrés et fixés pour éviter les blessures et les dommages inutiles.

⚠ L'usure des pneus est normale. La vitesse d'usure des pneus dépend du style de conduite, c'est-à-dire qu'une conduite normale peut entraîner une usure minimale et une dérive sévère peut entraîner une usure excessive. Pour acheter un pneu de remplacement ou si vous avez des questions sur une pièce de trottinette, contactez le revendeur.

6.1 Nettoyage

KIRIN MINI2 peut a besoin d'un nettoyage après un long temps trajet.

⚠️ Avant le nettoyage, coupez complètement l'alimentation de votre trottinette. ⚠ Essuyez délicatement la poussière avec un chiffon sec. ⚠ KIRIN MINI2 ne doit être en contact avec aucun liquide. ⚠️ N'utilisez jamais d'alcool ou de nettoyants aminés. ⚠️ Ne vaporisez jamais de liquide directement sur une partie de la trottinette.

6.2 Stockage

Pour stocker KIRIN MINI2, reportez-vous aux informations suivante.

Avant le stockage, chargez complètement le KIRIN MINI2 pour éviter une décharge excessive de la batterie en raison de longues périodes de non-utilisation. ⚠ Si elle est stockée pendant plus de trois mois, déchargez et rechargez la batterie tous les trois mois. ⚠ Couvrir KIRIN MINI2 pour empêcher la poussière de pénétrer. Ne le stockez pas dans un environnement poussiéreux, car cela pourrait l'endommager. ⚠️ Ne le stockez pas dans un endroit à température instable. Un environnement de l'eau ou humide peuvent endommager la batterie et le circuit.

6.3 Transport

Avant de déplacer, soulever ou transporter la trottinette, fermez-le et pliez-le (pour les instructions, voir la section 3.3).

⚠ Lors du levage de l'ensemble de la trottinette, veuillez noter que le poids du KIRIN MINI2 est d'environ 8.9kg.

Section 7

Garantie

Votre trottinette électrique a une garantie de 1 an sur le matériel et une garantie de 6 mois sur la batterie. La garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication normalement utilisés. Cette garantie s'applique à l'acheteur. Elle vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits, selon les lois locales.

Cette garantie est valable un an à compter de la date d'achat. Si le produit est réparé ou remplacé, la période de garantie ne sera pas prolongée. Cette garantie couvre uniquement les défauts techniques du matériel dans des conditions normales d'utilisation pendant la période de garantie.

Elle n'inclut aucun dommage causé par:

(a) le transport; (b) le stockage; (c) une mauvaise utilisation; (d) le non-respect des instructions du produit ou tout entretien préventif; (e) la modification; (f) Les réparations non autorisées; (g) l'usure normale; (h) les causes externes indépendantes de notre volonté, telles que les accidents, les abus ou autres actes et événements.

Disclaimer: En aucun cas, notre responsabilité ne dépassera le montant réel que vous avez payé pour ce produit, et nous ne serons en aucun cas responsables des dommages ou pertes consécutifs, accessoires, spéciaux ou punitifs, directs ou indirects.

5.2 Guide de pratique

Pratiquez le vélo jusqu'à ce que vous puissiez facilement utiliser toutes les fonctions du scooter. Veillez voir les conseils ci-dessous.