Kirin Mini2 - Skuter Kugoo - Bezpłatna instrukcja obsługi

Type de produit	Trottinette électrique (scooter électrique)
Marque	Kugoo
Modèle	Kirin Mini2
Dimensions (pliée)	854 x 420 x 340 mm
Dimensions (dépliée)	854 x 420 x 980 mm
Poids net	8,9 kg
Charge maximale	65 kg
Vitesse maximale	15 km/h
Autonomie	15 km (z obciążeniem 50 kg)
Type de batterie	Litowo-jonowa 18650 ładowalna
Capacité de la batterie	21,6 V – 4 Ah (86,4 Wh)
Temps de charge	4 do 5 godzin
Pneus	Przednie 8 cali / Tylne 6,5 cala
Modes de vitesse	3 tryby (Tryb 1, 2, 3)
Pente maximale	≤ 15°
Température de fonctionnement	-10°C do 40°C
Garantie	1 rok (sprzęt) / 6 miesięcy (bateria)
Pliage	Tak, z zamkiem zabezpieczającym
Freins	Hamulec ręczny elektroniczny + hamulec tylny (błotnik)
Contenu de l'emballage	1 hulajnoga, 2 klucze imbusowe, 1 ładowarka, 1 instrukcja

Często zadawane pytania - Kirin Mini2 Kugoo

Jak złożyć i rozłożyć Kirin Mini2?

Aby rozłożyć: naciśnij na tylny błotnik, zwolnij zatrzask składanego haczyka, podnieś kolumnę kierownicy, obróć ją o 45° do przodu, a następnie opuść dźwignię, aby zablokować. Aby złożyć, odwróć proces.

Jaka jest maksymalna obciążenie hulajnogi?

Maksymalne obciążenie wynosi 65 kg. Nigdy nie przewoź pasażera.

Jak ładować baterię?

Upewnij się, że hulajnoga jest wyłączona. Podłącz ładowarkę do portu ładowania znajdującego się pod pedałem, a następnie do gniazdka sieciowego. Wskaźnik ładowarki zmienia kolor na czerwony podczas ładowania i na zielony po zakończeniu. Czas ładowania wynosi 4 do 5 godzin.

Jaki sprzęt ochronny powinienem nosić?

Zawsze noś kask, ochraniacze na łokcie i kolana. Zaleca się płaskie buty dla stabilności.

Jak używać trybów prędkości?

Włącz hulajnogę (przycisk 3-5 sekund). Krótko naciśnij ten sam przycisk, aby przełączać między 3 trybami: Tryb 1 (niebieski), Tryb 2 (niebieski+czerwony), Tryb 3 (czerwony). Tryby 1 i 2 są wolniejsze, tryb 3 jest najszybszy.

Jaki jest rzeczywisty zasięg hulajnogi?

Deklarowany zasięg wynosi 15 km dla kierowcy o wadze 50 kg na płaskim terenie. Zmienia się w zależności od wagi, terenu i temperatury.

Co zrobić, jeśli hulajnoga się nie włącza?

Najpierw sprawdź, czy bateria jest naładowana. Jeśli wskaźnik ładowarki pozostaje zielony, bateria jest pełna. W przeciwnym razie podłącz ładowarkę i poczekaj, aż wskaźnik zmieni kolor na zielony. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z działem obsługi klienta.

Jak konserwować Kirin Mini2?

Czyść go suchą szmatką po każdym przejeździe. Regularnie sprawdzaj hamulce, śruby i stan opon. Nigdy nie spryskuj płynem i nie używaj środków chemicznych. Przechowuj w suchym miejscu, z dala od kurzu.

Czy mogę jeździć w deszczu?

Nie, Kirin Mini2 nie jest przeznaczony do użytku w deszczu ani na mokrych powierzchniach. Woda może uszkodzić baterię i elementy elektryczne. Czyść go tylko suchą szmatką.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą lub działem obsługi klienta Kugoo. Używaj wyłącznie oryginalnych części dostarczonych przez producenta, aby zapewnić bezpieczeństwo i zgodność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Kirin Mini2 Kugoo

Dziękujemy za zakup hulajnogi elektrycznej KUGOO KIRIN MINI2.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa Tobie i innym osobom, prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.

Zdjęcie może się nieznacznie różnic od produktu.

Katalog

1. Informacje podstawowe

1.1 Waźne informacje
1.2 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
1.3 Utylizacja odpadów
1.4 Szczegóły techniczne produktu

2.Wprowadzenie

2.1 Lista opakowań zbiorczych
2.2 Diagram KUGOO KIRIN MINI2
2.3 Informacja o przyciskach
2.4 Informacje na wyświetlaczu

3. Montaż, składanie, rozkładanie

3.1 Montaż kierownicy
3.2 Kickstand Hulajnogi
3.3 Składanie i rozkładanie hulajnogi

4.Ładowanie akumulatora

4.1 Jak naładować
4.2 Szczególy techniczne akumulatora

5.Użytkowanie

5.1 Nauka jazdy
5.2 Wytyczne dotyczące użytkowania

6.Czyszczenie i konserwacja

6.1 Czyszczenie
6.2 Przechowywanie
6.3 Transport

7 Zabezpieczenie

Rozdział 1

Informacje podstawowe

Niniejsza instrukcja opisuje funkcje, użytkowanie i konserwację KUGOO KIRIN MINI2. Prosimy o przygotowanie informacji o zakupie przed kontaktem z działem obsługi klienta, ponieważ jest ona potrzebna podczas rozmowy.

Dane dotyczące zakupu:

kod hulajnogi: (na dolnej części hulajnogi)

⚠ prosimy stosować się do zasad zawartych w niniejszej instrukcji

1.1 Ważne informacje

Podczas jazdy na hulajnodze należy przestrzegać zasad ruchu drogowego. Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za podjęte ryzyko, między innymi urazy, złamania, rany, poważne obrażenia i śmierć oraz inne zagrożenia, które mogą być związane z jazdą na hulajnodze.

Obowiązkowo należy nosić zestawy ochronne (kask, ochraniacze na łokcie, ochraniacze na kolana itp.).

1.2 Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

⚠ Ostrożnie usuń opakowanie. Przedmiot stwarza zagrożenie dla dzieci i zwierząt domowych.
⚠ Sprawdź kompletność produktu. Jeśli brakuje jakichkolwiek części, prosimy o kontakt ze sprzedającym.
⚠️ Nie używaj uszkodzonego urządzenia.
⚠️ Używaj specjalnej ładowarki.
⚠️ Podczas jazdy na hulajnodze dziecko musi być pod nadzorem osoby dorosłej.
⚠️ Używaj wyłącznie elementów dedykowanych przez naszą firmę.
⚠ Uwaga, urządzenie elektryczne. Unikaj kontaktu z wodą lub innymi płynami.
Aby usunąć kurz użyj suchej ściereczki. Nie rozpylaj żadnego płynu na produkt.
⚠️ Nie zanurzaj produktu, jego komponentów ani akcesoriów w wodzie.
⚠️ Nie używaj na schodach.
⚠️ Hulajnogi może używać tylko jedna osoba.
⚠️ Przykryj produkt, aby zapobiec jego zapyleniu. Nie przechowuj w miejscu zapylonym, ponieważ to może spowodować jego uszkodzenie.
⚠ Uwaga – niebezpieczeństwo pożaru!

1.3 Utylizacja odpadów

Urządzenia nie można spalać ani wyrzucać do odpadów zmieszanych.

1.4 Szczegóły techniczne produktu

Wskaźniki Pozycje Parametry
Specyfikacja	Rozmiar po złożeniu	854 x 420 x 340mm
	Rozmiar po rozłożeniu	854 x 420 x 980mm
	Masa netto	8.9 kg
Wydajność produktu	Obciążenie maksymalne	65 kg
	Stopniowanie	≤ 15^
	Odpowiednie miejsce	Gładka nawierzchnia, spadek mniejszy niż 15^
	Temperatura eksploatacji	25°C
	Przechowywanie maksymalnie	-10°C do 50°C
Prędkość i przebieg	prędkość maksymalna	15 km / h
	Przebieg	15km (ciężar: 50kg)
Opony	Opona przednia	8 cali opona pełna
	Opona tylna	6,5 "opona pełna
Parametry akumulatora	Typ	18650 Ładowalne jony litowe/18650
	Rodzaj ochrony akumulatora	W przypadku przeładowania, nadmiernego rozładowania, przegrzania, urządzenie wyłącza wyłącza się automatycznie
	Napięcie i prąd	21.6V 4Ah
	Łączna moc	86.4Wh
Parametry ładowarki	Napięcie wejściowe	AC100-240V 50/60Hz
	napięcie wyjściowe	DC 25.2v 1a
	Czas ładowania baterii	4-5 godzin

Rozdział 2

Wprowadzenie

2.1 Lista elementów w opakowaniu

• KIRIN MINI2 e-hulajnoga x1
- Uchwyt x2
- Ładowarka x1
- Instrukcja x1

2.2 Diagram KUGOO KIRIN MINI2

① Uchwyt
② Dotykowy elektroniczny hamulec ręczny
3 Hak do składania
4 T /składana kierownica
⑤ Uchwyt do składania
6 Zatrzask do składania
7 Widelec przedni
8 Pedal gazu
9 Podkładka przeciwwstrząsowa
10 Wyświetlacz LED i przełączniki
11 Blokada do składania
12 Tylny błotnik

13 Koło przednie
14 Oś przednia
15 Hamulec nożny
16 Szeroki podest
17 Gniazdo ładowania
18 Odblaskowa naklejka
19 Tylne koło

Szczegóły i specyfikacja produktu mogą ulec zmianie bez uprzedzenia w związku z jego modernizacją i optymalizacją.

2.3 Informacje o przyciskach

Ekran KIRIN MINI2 jest złożony, zapoznaj się z nim przed rozpoczęciem jazdy

1 Włącz/wyłącz: Przytrzymaj przycisk przez 3-5 sekund, aby włączyć lub wyłączyć zasilanie.
② Tryb: Po włączeniu zasilania, kliknij przycisk on/off, aby wybrać tryb 1, 2 lub 3.

2.4 Informacje na wyświetlaczu

③ Wskazuje poziom naładowania baterii.

Wskazuje tryb prędkości.

B: Tryb 1 - niebieski; ● Tryb 2 - czerwony i niebieski; ● Tryb 3 - czerwony.

⚠ W przypadku odcięcia zasilania, zatrzymaj się i wyłącz zasilanie.

Rozdział 3

Montaż, składanie, rozkładanie

Przed montażem hulajnogi należy upewnić się, że zasilanie KIRIN MINI2 zostało wyłączone.

Większość części została zmontowana jeszcze przed opuszczeniem fabryki. Kilka części należy zmontować przed rozpoczęciem jazdy.

3.1 Montaż kierownicy

Dokręć w kierunku wskazanym przez strzałkę.

3.2 Nóżka pulajnogi

① Znajdź nóżkę obok pedału

② Pchnij nóżkę w dół

3.3 Składanie i rozkładanie hulajnogi

① Naciśnij na tylny błotnik.
② Poluzuj zatrzask haka do składania.
③ Podnieś pałąk kierownicy do trzeciej pozycji.
4 Obroćkierownicę o około 45 stopni w kierunku wskazanym przez strzałkę.
⑤ Unikaj uderzania w przednią blokadę bezpieczeństwa.
6 Najpierw podnieś pałąkkierownicy, zresetuj przycisk składania, a następnie wyprostuj ją.

Powyżej znajduje się proces rozkładania hulajnogi. Aby ją złożyć, postepuj odwrotnie.

Rozdział 4

Ładowanie akumulatora

⚠️ Naładuj hulajnogę przed użytkowaniem.

4.1 Jak naładować

① Wyłącz hulajnogę przed ładowaniem.
② Z najdź gniazdko.
③ Używaj odpowiedniej ładowarki.
4 Podczas ładowania zaświeci się czerwona dioda.
5 Po zakończeniu ładowania zaświeci się zielona dioda.

⚠ Jeśli jest to pierwsze ładowanie, należy ładować hulajnogę przez co najmniej przez 4.5 godziny przed pierwszym użyciem.
⚠️ W żadnym wypadku nie wolno używać hulajnogi podczas ładowania.
⚠ Standardowy czas ładowania wynosi około 4,5 godziny (akumulator 4ah). Zbyt długie ładowanie może wpłynąć na wydajność akumulatora.
Aby przedłużyć okres eksploatacji baterii, należy ją ładować co najmniej raz na dwa miesiące.

4.2 Szczegóły technicze akumulatora

Komponenty Parametry
Rodzaj akumulatora	Ładowalne jony litowe
Czas ładowania	4-5 godzin
Napięcie	21.6V
Wydajność baterii	4Ah
Temperatura eksploatacji	-10°C do 40°C
Temperatura ładowania	5°C do 45°C
Temperatura przechowywania	-20°C do 50°C
KWh	86.4Wh
Zabezpieczenie	W przypadku przeładowania, nadmiernego rozładowania, przegrzania, urządzenie wyłącza się automatycznie.

Rozdział 5

Sposób użytkowania

Przed użyciem KIRIN MINI2 prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami.

⚠️ Należy założyć kask i inną odzież ochronną.
⚠️ Dopuszczalna waga: poniżej 65 kg.
⚠️ Przestrzegaj obowiązujących przepisów ruchu drogowego.
⚠ KIRIN MINI2 posiada silnik, więc może być sklasyfikowany jako pojazd mechaniczny zgodnie z lokalnymi przepisami. Obowiązkiem użytkownika jest przestrzeganie lokalnych przepisów ruchu drogowego.

5.1 Nauka jazdy

Załóżmy, że masz na sobie odpowiedni ubiór ochronny i ustawiłeś swoją hulajnogę na równej drodze i że hulajnoga jest odpowiedznio naładowana Wykonaj poniższe kroki:

Trzymaj kierownicę obiema rękami, położ prawą stopę na pedale gazu i naciskaj lewą stopą, aby wprawić hulajnoge w ruch.

Naciśnij na pedał gazu mocniej, aby zwiększyć prędkość.

Zmniejsz nacisk, aby zwolnić.

Skręć w prawo

Skręć w lewo.

Przekręć uchwyt obiema rękami.

Nacisk

Naciśnij elektroniczny hamulec ręczny i w tym samym czasie hamuj stopą na tylnym błotniku, aby spowolnić lub zatrzymać hulajnogę. Bądź bardzo ostrożny podczas schodzenia.

Aby wyłączyć hulajnogę, należy przytrzymać przycisk zasilania przez 3 do 5 sekund po całkowitym zatrzymaniu.

5.2 Wytyczne dotyczące użytkowania

Ćwicz jazdę do momentu, aż będziesz mógł z łatwością korzystać z wszystkich funkcji hulajnogi. Zwróć uwagę na poniższe wskazówki.

• Unikaj przejeżdżania przez wszystko, co może przykleić się do kół lub utkwić w nich.
• Dla zapewnienia gibkościi stabilności należy nosić buty na płaskim obcasie.
• Ćwicz do momentu, aż będziesz mógł łatwo wchodzić, jechać naprzód, skręcać, zatrzymywać hulajnogę.
• Jazda po drodze o nachyleniu 15 stopni jest dozwolona, ale nie jest zalecana.
• KIRIN MINI2 jest przeznaczony do stosunkowo płaskich nawierzchni.
• Unikaj jazdy po nachylonych drogach i chodnikach, dopóki dobrze nie opanujesz urządzenia.

⚠ Waga KIRIN MINI2 wynosi około 8.9 kg. Pamiętaj, aby złożyć hulajnogę zanim ją podniesiesz.

Rozdział 6

Zabezpieczenie

6.1 Czyszczenie i konserwacja

Po długiej jeździe należy urządzenie oczyścić, aby hulajnoga KIRIN MINI2 dobrze funkcjonowała.

⚠️ Wyłącz hulajnogę przed czyszczeniem.
⚠ Do czyszczenia używaj suchej ściereczki.
⚠ Unikaj kontaktu z płynami.
⚠️ Nie używaj alkoholu i detergentów.
⚠️ Nie rozpyłaj żadnego płynu bezpośrednio na części hulajnogi.

6.2 Przechowywanie

Aby przechowywać KIRIN MINI2, postepuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

⚠️ Naładuj urządzenie przed przechowywaniem.
⚠️ Ładuj je co 2 miesiące.
⚠️ Przykrywaj hulajnogę KIRIN MINI2 w celu uniknięcia zabrudzenia. Nie należy jej przechowywać w środowisku zapylonym lub wilgotnym, ponieważ może to spowodować jej uszkodzenie.
⚠️ Nie należy umieszczac ć urządzenia w niestabilnej temperaturze. Woda oraz wilgoć mogą spowodować uszkodzenie baterii i obwodów elektrycznych.

6.3 Transport

Zamknij i złoż hulajnogę przed jej przenoszeniem, podnoszeniem lub transportem (instrukcja znajduje się w rozdziale 3.3).

⚠️ Przy podnoszeniu całej hulajnogi należy pamiętać, że waga KIRIN MINI2 wynosi około 8.9 kg.

Rozdział 7

Zabezpieczenie

Na hulajnogę elektryczną KIRIN MINI2 udzielana jest pierwotnemu użytkownikowi gwarancja na okres jednego roku od daty zakupu na wady fizyczne i produkcyjne przy normalnym użytkowaniu i obsłudze.

Niniejsza gwarancja daje Ci określone prawa i możesz mieć inne prawa w zależności od lokalnych przepisów. Niniejsza gwarancja trwa jeden rok od daty zakupu. Jeśli produkt zostanie naprawiony lub wymieniony, okres gwarancji nie zostanie przedłużony. Niniejsza gwarancja obejmuje tylko wady techniczne sprzętu w normalnych warunkach użytkowania w okresie gwarancji.

Gwarancja nie obejmuje:

(a) transportu, (b) przechowywania, (c) użytkowania, (d) niestosowania się do instrukcji, (e) zmiany, (f) naprawy bez zezwolenia, (g) otarcia, (h) wypadku.

Oświadczenie: producent nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe niewłaściwe użycie tego produktu, odszkodowanie nie może przekroczyć ceny produktu przy zakupie.