Kirin Mini2 - Scooter Kugoo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monopattino elettrico (scooter elettrico)
Marca	Kugoo
Modello	Kirin Mini2
Dimensioni (piegato)	854 x 420 x 340 mm
Dimensioni (aperto)	854 x 420 x 980 mm
Peso netto	8,9 kg
Carico massimo	65 kg
Velocità massima	15 km/h
Autonomia	15 km (con carico di 50 kg)
Tipo di batteria	Lithium-ion 18650 ricaricabile
Capacità della batteria	21,6 V – 4 Ah (86,4 Wh)
Tempo di ricarica	da 4 a 5 ore
Pneumatici	Anteriore 8 pollici / Posteriore 6,5 pollici
Modalità di velocità	3 modalità (Modalità 1, 2, 3)
Pendenza massima	≤ 15°
Temperatura di funzionamento	da -10°C a 40°C
Garanzia	1 anno (materiale) / 6 mesi (batteria)
Piegatura	Sì, con gancio di sicurezza
Freni	Freno a mano elettronico + freno posteriore (parafango)
Contenuto della confezione	1 monopattino, 2 chiavi esagonali, 1 caricabatterie, 1 manuale

Domande frequenti - Kirin Mini2 Kugoo

Come piegare e aprire il Kirin Mini2?

Per aprire: premere sul parafango posteriore, rilasciare il gancio di piegatura, sollevare il piantone di sterzo, ruotarlo di 45° in avanti, quindi abbassare la leva per bloccare. Per piegare, invertire il processo.

Qual è il carico massimo del monopattino?

Il carico massimo è di 65 kg. Non trasportare mai passeggeri.

Come caricare la batteria?

Assicurarsi che il monopattino sia spento. Collegare il caricabatterie alla porta di ricarica situata sotto la pedana, quindi a una presa di corrente. La spia del caricabatterie diventa rossa durante la ricarica e verde una volta terminata. Il tempo di ricarica è di 4-5 ore.

Quali dispositivi di protezione devo indossare?

Indossare sempre un casco, gomitiere e ginocchiere. Si consigliano scarpe basse per la stabilità.

Come usare le modalità di velocità?

Accendere il monopattino (pulsante per 3-5 secondi). Premere brevemente lo stesso pulsante per passare tra le 3 modalità: Modalità 1 (blu), Modalità 2 (blu+rosso), Modalità 3 (rosso). Le modalità 1 e 2 sono più lente, la modalità 3 è la più veloce.

Qual è l'autonomia reale del monopattino?

L'autonomia dichiarata è di 15 km per un conducente di 50 kg su terreno pianeggiante. Varia in base a peso, terreno e temperatura.

Cosa fare se il monopattino non si accende?

Verificare prima che la batteria sia carica. Se la spia del caricabatterie rimane verde, la batteria è piena. Altrimenti, collegare il caricabatterie e attendere che la spia diventi verde. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Come mantenere il Kirin Mini2?

Pulirlo con un panno asciutto dopo ogni utilizzo. Controllare regolarmente freni, viti e stato dei pneumatici. Non spruzzare mai liquidi e non usare prodotti chimici. Conservarlo in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere.

Posso guidare sotto la pioggia?

No, il Kirin Mini2 non è progettato per l'uso sotto la pioggia o su superfici bagnate. L'acqua può danneggiare la batteria e i componenti elettrici. Pulirlo solo con un panno asciutto.

Dove posso trovare pezzi di ricambio?

Contattare il rivenditore o il servizio clienti Kugoo. Utilizzare solo pezzi originali forniti dal produttore per garantire sicurezza e compatibilità.

MANUALE UTENTE Kirin Mini2 Kugoo

Pulizia e manutenzione

Grazie per aver acquistato il monopattino elettrico KUOO KIRIN MINi2!

Per garantire la vostra sicurezza e quella degli altri, vi preghiamo di leggere attentamente questo manuale utente prima dell'uso.

Il prodotto che ricevete potrebbe differire leggermente dall'immagine.

Sommario

1. Informazioni di base

1.1 Informazioni importanti
1.2 Avviso di sicurezza
1.3 Trattamento dei rottami
1.4 Specifiche del prodotto

2. Introduzione del prodotto

2.1 lista di imballaggio
2.2 Illustrazione di KUGOO KIRIN MINi2
2.3 Informazioni sui pulsanti
2.4 Informazioni sul display

3. Piegatura e assemblaggio

3.1 Montaggio del manubrio
3.2 Cavalletto dell'e-scooter
3.3 Apertura e chiusura dell'e-scooter

4. Ricarica

4.1 Come caricare
4.2 Specifiche della batteria

5. Istruzioni

5.1 Insegnamento di guida
5.2 Guida pratica

6. Pulizia e manutenzione

6.1 Pulizia
6.2 Conservazione
6.3 Trasporto

7.Garanzia

Capitolo 1

Informazioni di base

Questo manuale vi guiderà nell'apprendimento delle funzioni, dell'uso e della manutenzione di KUGOO KIRIN MINi2. Si prega di tenere pronte le informazioni relative all'acquisto prima di contattare il servizio clienti, in quanto tali informazioni potrebbero essere richieste durante il processo di comunicazione.

Data di acquisto:

Codice scooter:

(può essere visualizzato nella parte inferiore del corpo)

Si prega di osservare tutte le avvertenze di sicurezza contenute in questo manuale durante l'uso. Si prega di leggere questo manuale prima dell'uso.

1.1 Informazioni importanti

È necessario rispettare la normativa vigente quando si guida l'e-scooter. Gli utenti devono assumersi le proprie responsabilità e comprendere i rischi. Questi includono, ma non si limitano a, lesioni muscolari, fratture, lacerazioni, lesioni gravi e morte e altri rischi associati alla guida dell'e-scooter.

⚠ Assicuratevi di indossare i set di protezione (casco, gomiti, ginocchiere, ect.
⚠️ Per meglio garantire la vostra sicurezza, leggete e seguite tutte le istruzioni e le avvertenze del manuale d'uso.
⚠ Indossare l'equipaggiamento protettivo relativo (casco, gomitiere, ginocchiere, ecc.) durante la guida.

1.2 Avviso di sicurezza

⚠ Smaltire correttamente tutti i materiali di imballaggio. Il materiale di imballaggio contiene plastica e può essere dannoso per animali domestici o bambini.
⚠️ Controllare che il prodotto sia completo. Se mancano delle parti, contattare il proprio rivenditore.
⚠️ Non utilizzare il prodotto se alcune parti o fili sono danneggiati.
⚠️ Non utilizzare mai un caricabatterie diverso da quelli specificati.
Se il prodotto è destinato ai bambini, il tutore deve spiegare al bambino il contenuto del manuale d'uso. Il tutore dovrebbe sorvegliare per assicurarsi che il bambino lo utilizzi come descritto nel manuale d'uso.
⚠️ Utilizzare solo parti incluse nella confezione o parti fornite dal produttore.
Attenzione: Elettricità. Evitare che il prodotto venga a contatto con acqua o liquidi.
⚠ Pulire la polvere con un panno asciutto. Non spruzzare liquidi sul prodotto.
⚠️ Non immergere mai il prodotto, i componenti del prodotto o gli accessori in acqua.
⚠️ Non guidare attraverso le scale.
⚠️ Non trasportare passeggeri.
Coprire il prodotto per prevenire la polvere. Non riporlo in un ambiente polveroso in quanto potrebbe causare danni.
⚠️ Avvertenza - Pericolo di incendio - Non riparabile dall'utente.

1.3 Trattamento dei rottami

Questo prodotto non deve essere smaltito mediante incenerimento, discarica o mischiato con rifiuti domestici. Lo smaltimento improprio delle batterie contenute in questo prodotto può causare il surriscaldamento, la rottura o l'incendio delle batterie, con conseguenti incidenti. Le batterie contengono sostanze che possono influire sull'ambiente. Quando un monopattino elettrico viene scartato, deve essere smaltito in un centro di riciclaggio dei rifiuti elettronici. Il riciclaggio e lo smaltimento di prodotti contenenti batterie agli ioni di litio

devono essere conformi alle leggi e ai regolamenti nazionali. Per smaltire correttamente la batteria, è necessario conoscere le leggi e le normative locali pertinenti. È responsabilità dell'utente smaltire le apparecchiature di rifiuto in conformità con le leggi e le normative locali.

1.4 Specifiche del prodotto

Indice Articolo Parametri
Parametri di forma	Dimensioni da piegato	854 x 420 x 340mm
	Dimensioni da aperto	854 x 420 x 980mm
	Peso netto	8.9kg
Prestazioni del prodotto	Carico massimo	65kg
	Pendenza superabile	≤ 15^
	Adatto a terreno	Strada pianeggiante con un'inclinazione inferiore a 15^
	Temperatura di esercizio	25°C
	Temperatura di conservazione	-10°C - 50°C
Velocità e chilometraggio	Velocità massima	15km / h
	Durata della singola batteria	15km (carico di 50 kg)
Pneumatico	Pneumatico anteriore	Pneumatico solido di 8-pollici
	Pneumatico posteriore	Pneumatico solido di 6.5-pollici
Parametri della batteria	Genere	18650 ioni di litio ricaricabili
	Tipo di protezione della batteria	Nei casi di sovraccarico, sovra-scarico, sovratemperatura, si spegne automaticamente.
	Tensione e corrente	21.6V 4Ah
	Potenza totale	86.4Wh
Parametri del caricabatterie	Tensione d'ingresso	AC100-240V 50/60Hz
	Tensione di uscita	DC25.2v 1.0a
	Tempo di ricarica	4-5 ore

Capitolo 2

Descrizione del prodotto

2.1 lista di imballaggio

• KIRIN MINi2 Monopattino x 1
- Maniglia x2
- Caricabatterie x 1
- Manuale d'uso x 1

2.2 Illustrazione di KUGOO KIRIN MINi2

① Maniglia
② Freno a mano elettronico
③ Gancio pieghevole
4 Colonna montante a T
5 Supporto pieghevole
6 Serratura pieghevole
7 Forcella anteriore
⑧ Acceleratore a pedale
9 Ammortizzatore
10 Display a LED e interruttori
11 Bloccaggio pieghevole
12 Parafango posteriore

13 Ruota anteriore
14 Assale anteriore
15 Pedale
16 Cavalletto
17 Porta di ricarica
18 Adesivo rifrangente di sicurezza
19 Ruota posteriore

I dettagli e le specifiche effettive del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso dovute all'aggiornamento e all'ottimizzazione del prodotto.

2.3 Informazioni sui pulsanti

Il display dell' MINi2 ha diverse parti. Assicuratevi di capirle prima di guidare.

① Power: 3-5 secondi per accendere o spegnere
② Modalità: Dopo l'accensione, fare clic sul pulsante di accensione/spegnimento per selezionare la modalità 1, 2 o 3

2.4 Informazioni sul display

3 Indica la carica rimanente della batteria

Indica la modalità della velocità.

B Modalità 1- blu; ● Modalità 2- rosso e blu; ● Modalità 3- rosso.

se non c'è potenza, fermarsi e spegnere l'alimentazione.

Capitolo 3

Piegatura e assemblaggio

Prima di montare l' KIRIN MINi2, assicurarsi che l'alimentazione dell' KIRIN MINi2 sia disattivata. La maggior parte dei monopattini viene assemblata in fabbrica.

È necessario fare qualche piccolo assemblaggio prima di guidare.

3.1 Handlebars assemble

Serrare nella direzione della freccia

3.2 Cavalletto dell'e-scooter

① Localizzare il cavalletto accanto al pedale
② Spingere il cavalletto verso il basso

3.3 Apertura e chiusura dell'e-scooter

1 Premere sul parafango posterior.
② Sqanciare il fermo di chiusura.
③ Sollevare il piantone dello sterzo nella terza posizione.
④ Ruotare il piantone dello sterzo di circa 45 gradi in direzione della freccia.
⑤ Evitare di urtare la chiusura di sicurezza anteriore.
⑥ Sollevare prima il piantone dello sterzo, reimpostare il pulsante di chiusura e girare il piantone per raddrizzarlo.

Quanto sopra è la procedura di apertura dello scooter. Per chiuderlo, basta eseguire la procedura inversa.

⚠ Assicuratevi di piegare il monopattino prima di spostarlo, per sollevarlo o trasportarlo.

Capitolo 4

Ricarica

⚠️ Si prega di caricare il monopattino prima dell'uso.

4.1 Come caricare

① Assicurarsi che l'alimentazione del monopattino sia spenta prima della ricarica, e tenerla spenta durante la ricarica.
② Trovare la porta di ricarica vicino alla staffa sotto il pedale.
③ Collegare il monopattino alla presa di corrente utilizzando la porta di ricarica del caricabatterie.
4 Durante la ricarica la luce sarà rossa.
⑤ Dopo aver caricato il monopattino, la spia dell'adattatore diventerà verde.

Se si carica per la prima volta, caricare il monopattino per almeno 4.5 ore prima di utilizzarlo.
In nessun caso lo scooter deve essere usato durante la ricarica.
Non caricare più a lungo del necessario. Il tempo di ricarica standard è di circa 4.5 ore (batteria da 4ah). Lunghi tempi di carica possono influire sulla durata e sulle prestazioni della batteria.
⚠️ Per massimizzare la durata della batteria, caricarla almeno ogni due mesi.

4.2 Specifiche della batteria

Articolo Parametri
Genere	Ioni di litio ricaricabili
Tempo di carica	4-5 ore
Voltaggio	21.6V
Capacità	4Ah
Temperatura di esercizio	-10°C-40°C
Temperatura di carica	5°C-45°C
Temperatura di conservazione	-20°C-50°C
Energia elettrica	86.4Wh
Protezione	Nei casi di sovraccarico, sovra-scarico, sovratemperatura, si spegne automaticamente.

Capitolo 5

Istruzioni

Si prega di leggere le seguenti informazioni prima di guidare il KIRIN MINi2.

È necessario indossare un casco e altri dispositivi di protezione.
Il carico massimo di KIRIN MINi2 è di 65 kg. Non trasportare passeggeri.
⚠️ Utilizzare KIRIN MINi2 solo dove consentito. Si prega di rispettare le leggi e i regolamenti locali.
⚠ KIRIN MINi2 contiene un motore, che può essere classificato come un veicolo a motore in base alle normative vigenti nella propria zona. Siete responsabili del rispetto delle normative locali.

5.1 Insegnamento di guida

Supponendo di indossare adeguati dispositivi di protezione e di posizionare il monopattino su una strada piana con potenza sufficiente e senza problemi, attenersi alla seguente procedura.

Tenere le manopole con entrambe le mani, appoggiare il piede destro sull'acceleratore e far scorrere il piede sinistro per muovere l'e-scooter.

Gira a destra Gira a sinistra

Ruotare il manubrio con entrambe le mani.

Per accelerare aumentare la pressione sul pedale

Rilasciarlo per rallentare

Stampa

Premere contemporaneamente il freno a mano elettronico e premere il parafango posteriore con il piede per rallentare o fermare lo scooter. Fare molta attenzione quando si smonta.

Il display mostra quanta carica è rimasta nella batteria. Prima di percorrere una lunga distanza, assicurarsi che la batteria sia completamente carica.

5.2 Guida pratica

Fate pratica di ciclismo fino a quando non potete usare facilmente tutte le funzioni del monopattino. Vedere i suggerimenti di seguito.

• Evitare di passare attraverso qualsiasi cosa che rimanga incastrata sopra o sotto / sotto la ruota. Indossare scarpe basse durante la guida per mantenere la flessibilità e la stabilità.
• Esercitatevi gradualmente fino a quando non salite sall'attrezzo facilmente, andate avanti, girate, fermatevi e scendete.
• La guida su strada con una pendenza di 15 gradi con il KIRIN MINi2 è ammessa, ma non è raccomandata.
• KIRIN MINi2è adatto per terreni relativamente pianeggianti.
• Non guidare su pendii, zone pedonali o ostacoli fino a quando non si è a proprio agio con il monopattino.

⚠ KIRIN MINi2 pesa circa 8.9kg. Ricordati di piegarlo prima di sollevare il monopattino.

Capitolo 6

Pulizia e manutenzione

⚠️ Non eseguire alcuna manutenzione mentre l'alimentazione è accesa o la batteria è in carica. Controllare le condizioni dello scooter dopo ogni giro, soprattutto dopo un lungo viaggio.

• Controllare che i freni funzionino correttamente.
• Accertarsi che tutte le viti e i bulloni siano serrati e fissati per evitare lesioni e danni inutili.

⚠ L'usura degli pneumatici è normale. La velocità di usura degli pneumatici dipende dallo stile di guida, ovvero la guida normale può causare un'usura minima e una guida eccessiva può causare un'usura eccessiva. Per acquistare uno pneumatico di ricambio o avere domande su un componente del monopattino, contattare il proprio rivenditore.

6.1 Pulizia

KIRIN MINI2 potrebbe richiedere una pulizia dopo un lungo viaggio.

⚠ Prima della pulizia, spegnere completamente il monopattino.
⚠ Pulire delicatamente la polvere con un panno asciutto.
⚠️ KIRIN MINi2non deve venire a contatto con alcun liquido.
⚠️ Non usare mai alcool o detergenti per amminoacidi.
⚠️ Non spruzzare mai liquidi direttamente su nessuna parte del monopattino.

6.2 Conservazione

Per conservare KIRIN MINi2, consultare le seguenti informazioni.

Prima di conservarlo, caricare completamente KIRIN MINi2 per evitare di scaricare eccessivamente la batteria a causa di lunghi periodi di inutilizzo.
Se conservato per più di tre mesi, scaricare e ricaricare la batteria ogni tre mesi.
Coprire KIRIN MINi2 per impedire l'ingresso di polvere. Non riporlo in un ambiente polveroso in quanto
▲ potrebbe causare danni.
Non riporlo in un luogo con temperatura instabile. L'acqua o l'ambiente umido possono causare danni alla batteria e al circuito.

6.3 Trasporto

⚠️ Quando si solleva l'intero monopattino, tenere presente che il peso della KIRIN MINI2 è di circa 8.9kg.

Capitolo 7

Garanzia

Il vostro monopattino elettrico include una garanzia di 1 anno sull'hardware del corpo e una garanzia sulla batteria di 6 mesi. La garanzia copre i difetti di materiali e di lavorazione normalmente utilizzati. Questa garanzia si applica all'acquirente. Questa garanzia dà diritti legali specifici, e si possono avere anche altri diritti, a seconda delle leggi locali.

Questa garanzia è valida per un anno dalla data di acquisto. Se il prodotto viene riparato o sostituito, il periodo di garanzia non sarà esteso. Questa garanzia copre solo i difetti tecnici dell'hardware in condizioni d'uso normali durante il periodo di garanzia.

Questa garanzia non copre i danni causati da:

(a) trasporto, (b) conservazione, (c) uso improprio, (d) mancata osservanza delle istruzioni del prodotto o qualsiasi manutenzione preventiva, (e) modifica, (f) riparazioni non autorizzate, (g) normale usura, (h) cause esterne al di fuori del nostro ragionevole controllo, come incidenti, abusi o altri atti ed eventi.

Esclusione di responsabilità: in nessun caso la nostra responsabilità supererà l'importo effettivo pagato per questo prodotto, né saremo in alcun caso responsabili per danni o perdite consequenziali, incidentali, speciali o punitive, sia diretti che indiretti.