Kirin B1 Pro - Scooter Kugoo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Kirin B1 Pro Kugoo

gear. While it is assisting mode, also can use the electric mode.PARAMETERS Size Material Metal Folding size 1040*205*720mm Released size 1040*205*940mm Pedal height 80mm Hub size 12inch Package size 1050*220*650mm Color Black Performance Weight 18kg Max load 120kg Riding speed 20km/h Max speed 25km/h Mileage(pure electric) 40±3km Assistant-Mileage 60km Uphill 15 degree Temperature -10~45℃ Waterproof IP54 Standards Battery 10Ah Rated power 250W Rated voltage 36V Charging voltage DC42V Input voltage AC100~220V BMS Yes Charging time 6-8H Features App Yes Personal sticker Optional Lights Yes/ Head light+ rear lgiht Cruise Yes Brake mode Front and rear disc brakes Remark: Many factors will affect the max speed,such as power,load,tyre pressure,road conditions,chain,lubrication degree etc. Mileage has been measured on basis of temperature 25℃,load of 60KG,speed of 15-20KM/H,smooth and hard road,and from full battery to dead battery. It also is subjected to other factors,such as driving habits,tempera- ture,load,tyre presure,road conditions etc.”CAUTION Charge between 0 degree- 45 degree, rife between -20 degree to 60 degree, keep the battery dry. Don’t put it in acid and alkalinity fluid. No rain, fire and heat. Don’t put the battery positive an negative wrong. Don’t damage disassemble the battery or use the wrong adapter. Don’t charge it over 6 hours and don’t charge it over 2A. When not using for a long time, please put the battery in dry and cool place and charge it for 2 hours every 2 months. Follow the instruction or the user will be responsible for the consequence. When charging, Please be careful of the battery type and voltage, place the battery in open air and don’t put it under bright sun shine and closed space. When charging, please place the battery first, then connect the electricity; after charging, cut the electricity then cut the battery plug. When the green light lights up, turn off the power, don’t connect the battery when not charging. When charging, if the indicating light goes wrong or some strange smell shows up or the charger is over hot, please stop charging immediately, them check and repair or replace the charger. When using or storing the charging. In case of something wrong were dropped into the charger, especially the water or other fluids, please don’t take the charger when possible. Otherwise, be careful and put it in the cool box. No disassembling the charger yourself. Please check the brake before riding. Please brake the rear wheel first. Be careful of the tightness of brake, use the hexagon wrench when it’s loose. Rainy and snowy days need longer braking distance. Suitable age :16-45 years old. Riding Read the instruction first to know the product performance first. Don’t lend it to someone who is not familiar with it. Wear a helmet when riding. Obey the traffic rules and don’t ride it in the cars road.Don’t riding it in the crowded road. When go downhill or slippery road, the speed should be under 15km/h. Inspect the Tyre before riding, Tyre pressure should be 35-45PSI. Don’t over impact the motor, keep the axile smooth. Don’t over load.(Max load is 120kg) Please be careful of the adding distance when it under the rainy day and snow day. Single-handed ride is prohibited. Maintenance The E-bike front and back wheel should be at the center of the frame. Put the E-bike up after riding at cool and dry place. Check the Motor and Brake often, don’t inject the oil onto the brake. Check the E-bike and screws and places that need fixing, fix it often. Suggested torsion: Bar screws 60-80 kgf.cm, bar stand screws 175-200kgf.cm, wheel screws 320-450kgf.cm. Check the Tyre is pierced and leaks air, please contact professional technician for repairing and replacing. Responsibility announcement All the product model, type and related information copy right and explain right are reserved. This instruction is suitable for denoted models. Any changing or replace part of the E-bike will not be informed again. Read the instructions and follow the instructions or the user will be responsible for the damage.SCHEMAT FUNKCJI PRODUKTU 1.zmiana biegów 2.wyświetlacz 3.uchwyt hamulca 4.uchwyt 5.włącznik 6.ramię widelca 7.przycisk do złożenia 8.klamra bezpieczeństwa 9.światło przednie 10.rama przednia 11.widelec przedni 12.widelec przedni 13.piasta 14.hamulec tarczowy 15.tarcza hamulcowa 16.przedni błotnik 17.rama 18.pedał 19.skrzynia akumulatorowa 20.korba 21.koło łańcuchowe 22.łańcuch 23.stojak 24.tylny błotnik 25.mocowanie siodełka 26.siodełko Uwaga ： Niektóre szczegóły twojego roweru mogą się nieznacznie różnić od powyższego zdjęcia ze względu na aktualizowanie produktu, lecz nie wpływa to na użycie Lista Akcesorii Pedał*2 ładowara*l klucz sześciokątny*1 błotnik*1 instrukcja*1 karta gwarancyjna*1 Fotelik dziecięcy (opcjonalnie） Szybki start. Rozkładanie po złożeniu Montowanie pedałów. Obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegaraFunkcje DC2.1 charge port 1.Instalacja: Po rozpakowaniu poluzuj kierownicę i szybko zwolnij, wyreguluj uchwyt poziomy w odpowiednim kierunku, zablokuj uchwyt poziomy i delikatnie kilkakrotnie przytrzymaj dźwignię hamulca, wyreguluj przewody hamulcowe do najlepszego stanu. 2.On / off: Naciśnij przycisk przełącznika na lewym uchwycie, aby włączyć rower elektryczny, deska rozdzielcza zaświeci się; Naciśnij ponownie przycisk przełącznika, aby wyłączyć rower elektryczny. 3.Ładowanie: podłącz ładowarkę do wtyczki zasilania, a następnie do roweru elektrycznego. Kiedy wskaźnik ładowarki zmieni kolor na zielony z czerwonego, pokazuje pełną moc. 4.Stan baterii: Po uruchomieniu, deska rozdzielcza zapala się i pojawia się prąd, ma cztery siatki, odpowiadające odpowiednio wysokiej, średniej i niskiej mocy 5.Hamowanie: używaj hamulców tarczowych, nie możesz przyspieszyć przed całkowitym zwolnieniem hamulca. 6.Reflektor: reflektor jest w trybie sterowania ręcznego, przycisk sterowania pod miernikiem, naciśnij go, aby włączyć / wyłączyć światło. 7.Światło tylne: Podczas hamowania światło tylne będzie powoli migać; W innych warunkach światło tylne będzie synchroniczne ze światłem przednim. 8.Zerowe uruchamianie prędkości: gdy rower elektryczny jest w trybie gotowości, możesz przyspieszyć za pomocą paska prędkości. 9.Przyspieszenie: Proszę powoli przyspieszać Ebike, nie przekręcać drążka przepustnicy zbyt mocno, bo dojdzie do jego złamania. 10.Tryb elektryczny i tryb wspomagania: domyślnie Ebike to tryb wspomagania, tylko na jednym biegu. Podczas gdy jest to tryb pomocniczy, można również korzystać z trybu elektrycznego.PARAMETRY Rozmiar Materiał Możliwości Rozmiar po złożeniu 1040*205*720mm Rozmiar przed złożeniem 1040*205*940mm Wysokość pedała 80mm Rozmiar piasty 12inch Wielkość paczki 1050*220*650mm Kolor Czarny Wydajność Waga 18kg Max ładowność 120kg średnia prędkość 20km/h Max prędkość 25km/h przebieg 40±3km Assistant-Mileage 60km Pod górę 15 degree Temperatura -10~45℃ Wodoodporność IP54 Wydajność Bateria 10Ah Moc znamionowa 250W Napięcie znamionowe 36V Napięcie ładowania DC42V Napięcie wejściowe AC100~220V Czas ładowania 6-8H Cechy App Tak Naklejka z danymi Opcjonalnie światła Tak jazda terenowa Tak Hamowanie Przedni i tylny hamulec tarczowy Uwaga: Na maksymalną prędkość wpływa wiele czynników, takich jak moc, obciążenie, ciśnienie w oponach, warunki drogowe, łańcuch, stopień smarowania itp. Przebieg został zmierzony na podstawie temperatury 25 ℃, obciążenia 60 kg, prędkości 15-20 km / h , gładka i twarda droga oraz przy pełnym akumulatorze aż do rozładowanego akumulatora. Jest również zależny od innych czynników, takich jak nawyki jazdy, temperatura, obciążenie, ciśnienie w oponach, warunki drogowe itp.OSTRZEŻENIA Uwaga: Na maksymalną prędkość wpływa wiele czynników, takich jak moc, obciążenie, ciśnienie w oponach, warunki drogowe, łańcuch, stopień smarowania itp. Przebieg został zmierzony na podstawie temperatury 25 ℃, obciążenia 60 kg, prędkości 15-20 km / h , gładka i twarda droga oraz przy pełnym akumulatorze aż do rozładowanego akumulatora. Jest również zależny od innych czynników, takich jak nawyki jazdy, temperatura, obciążenie, ciśnienie w oponach, warunki drogowe itp. Naładuj w zakresie od 0 stopni do 45 stopni, ładuj od 20 stopni do 60 stopni, utrzymuj baterię w stanie suchym. Nie umieszczaj jej w kwasie i płynie alkalicznym. Wystrzegaj się deszczu, ognia i ciepła. Nie kładź baterii nieodpowiednio. Nie uszkodź przez rozmontowanie baterii, nie używaj niewłaściwego adaptera. Nie ładuj baterii przez ponad 6 godzin i nie ładuj ponad 2A. Jeśli nie używasz roweru przez dłuższy czas, włóż akumulator do suchego i chłodnego miejsca i ładuj go przez 2 godziny co 2 miesiące. Postępuj zgodnie z instrukcjami, w przeciwnym razie użytkownik będzie odpowiedzialny za konsekwencje. Podczas ładowania uważaj na rodzaj i napięcie baterii, umieść baterię na wolnym powietrzu i nie wystawiaj jej na działanie promieni słonecznych ani zamkniętych przestrzeni. Podczas ładowania najpierw umieść baterię, a następnie podłącz prąd; po naładowaniu odciąć prąd, a następnie odciąć wtyczkę akumulatora. Gdy zaświeci się zielone światło, wyłącz zasilanie, nie podłączaj akumulatora, gdy jest naładowany. Podczas ładowania, jeśli lampka kontrolna zgaśnie lub pojawi się dziwny zapach lub ładowarka jest przegrzana, należy natychmiast przerwać ładowanie, sprawdzić i naprawić lub wymienić ładowarkę. Jeśli do ładowarka wpadnie do wody lub innego płynu, nie należy używać ładowarki, jeśli to możliwe. W przeciwnym razie zachowaj ostrożność i włóż do chłodnego pudełka. Nie musisz samodzielnie demontować ładowarki. UWAGA: Przed jazdą sprawdź hamulec. Najpierw zahamuj tylne koło. Uważaj na szczelność hamulca, użyj klucza sześciokątnego, gdy jest poluzowany. Deszczowe i śnieżne dni wymagają dłuższej drogi hamowania. Odpowiedni wiek: 16-45 lat. JAZDA Najpierw przeczytaj instrukcję, aby poznać wydajność produktu. Nie pożyczaj go komuś, kto go nie zna. Noś kask podczas jazdy. Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego i nie jeźdź samochodem po drodze. Nie jeźdź po zatłoczonej drodze. Podczas zjazdu lub śliskiej drogi prędkość powinna wynosić poniżej 15 km / h. Sprawdź oponę przed jazdą, ciśnienie w oponach powinno wynosić 35-45PSI. Nie uderzaj nadmiernie w silnik, utrzymuj płynność osi. Nie przeciążaj. (Maksymalne obciążenie wynosi 120 kg) Zachowaj ostrożność przy dodawaniu odległości w deszczowy dzień i dzień śniegu. Jazda jedną ręką jest zabroniona. Konserwacja Przednie i tylne koło roweru elektrycznego powinno znajdować się na środku ramy. Postaw rower elektryczny po jeździe w chłodnym i suchym miejscu. Często sprawdzaj silnik i hamulec, nie wstrzykuj oleju do hamulca. Sprawdź rower elektryczny i śruby oraz miejsca wymagające naprawy, często je naprawiaj. Sugerowane skręcenie: Śruby prętowe 60-80 kgf.cm, śruby stojaka prętowego 175-200kgf.cm, śruby kół 320-450kgf.cm. Sprawdź, czy opona jest przebita i czy nie ma w niej powietrza, skontaktuj się z profesjonalnym technikiem w celu naprawy i wymiany. OSTRZEŻENIE Wszelkie prawa do kopiowania modeli i typów oraz powiązane informacje są zastrzeżone. Ta instrukcja jest odpowiednia dla oznaczonych modeli. Jakakolwiek zmiana lub wymiana części roweru elektrycznego nie będzie ponownie informowana. Przeczytaj instrukcje i postępuj zgodnie z nimi, w przeciwnym razie użytkownik będzie odpowiedzialny za uszkodzenie.Seggiolino per bambini*1(opzionale)Parafango*1Morsetti esagonali interni*115mm Chiave singola aperta*1Pedale*2 Caricabatterie*1 Istruzione*1Carta di garanzia*1

DIAGRAMMA FUNZIONALE DEL

PRODOTTO 1.Cambio di marcia 2.Cruscotto 3.Maniglia del freno 4.Maniglia

5. Pulsante di alimentazione

6.Tubo di livello 7.Chiusura pieghevole verticale 8.Fibbia di sicurezza 9.Luce anteriore 10.Tubo di testa 11.La forcella anteriore 12.Pneumatico 13.Mozzo ruota 14.Disco freno 15.Freno a disco 16.Parafango anteriore 17.Telaio 18.Pedale 19.Scatola delle batterie 20.Manovella 21.Ruota a catena 22.Catena 23.Cavalletto 24.Parafango posteriore 25.Tubo del sedile 26.Sedile Nota: Alcuni dettagli della tua moto potrebbero essere poco diversi da quelli della foto sopra riportata a causa dell'aggiornamento del nostro prodotto, che non influisce sull'utilizzo.

ELENCO DEGLI ACCESSORI

Avvio rapido Pieghevole aperto Montare la rotazione in senso orario del pedale Direzione di rotazioneFUNZIONE Porta di carica DC2.1

1. Installazione: Dopo aver disimballato, allentare il manubrio e lo sgancio rapido,

regolare l'impugnatura orizzontale nella giusta direzione, bloccare l'impugnatura orizzontale e tenere delicatamente la leva del freno più volte, regolare i tubi del freno nella migliore condizione.

2. On/off: Premere il pulsante dell'interruttore sul manubrio sinistro per accendere la E-

bike, il cruscotto si accenderà; premere nuovamente il pulsante dell'interruttore per spegnere la E-bike.

3. In carica: Collegare il caricabatterie alla spina di alimentazione e poi all'E-bike.

Quando l'indicatore del caricabatterie diventa verde da rosso, mostra la piena potenza.

4. Stato della batteria: Dopo l'avvio, il cruscotto si illumina e l'elettricità appare, ha

quattro reti, corrispondenti rispettivamente ad alta potenza, media potenza e bassa potenza

5. Frenata: Utilizzare i freni a disco, non è possibile accelerare prima di averli

completamente allentati.

6. Faro: il faro è in modalità di controllo manuale, il pulsante di controllo sotto lo

strumento, premerlo per accendere/spegnere la luce.

7. Luce posteriore: In frenata, la luce posteriore lampeggerà lentamente; in altre

condizioni, la luce posteriore sarà sincrona con quella anteriore.

8. Avvio a velocità zero: Quando l'E-bike in modalità standby, è possibile accelerare con

la barra di accelerazione.

9. Accelera: Si prega di accelerare la Ebike lentamente, non torcere troppo la barra

dell'acceleratore, in caso di rottura.

10. Modalità elettrica e modalità di assistenza: il default della Ebike è la modalità di

assistenza, una sola marcia. Mentre è in modalità di assistenza, può anche utilizzare la modalità elettrica.PARAMETRI Dimenisone Materiale Metallo Dimensione pieghevole 1040*205*720mm Dimensione rilasciata 1040*205*940mm Altezza del pedale 80mm Dimensione del mozzo 12inch Dimensione del pacchetto 1050*220*650mm Colore Nero Prestazioni Peso 18kg Carico massimo 120kg Velocità di guida 20km/h Velocità massima 25km/h Chilometraggio (elettrico puro) 40±3km Assistenza chilometrica 60km In salita 15 gradi Temperatura -10~45℃ Impermeabile IP54 Norme Batteria 10Ah Potenza nominale 250W Tensione nominale 36V Tensione di carica DC42V Tensione d'ingresso AC100~220V BMS Sì Tempo di ricarica 6-8H Caratteristiche App Sì Adesivo personale Opzionale Luci Sì/ Luce di testa+ lgiht posteriore Crociera Sì Modalità di frenatura Freni a disco anteriori e posteriori Osservazione: Molti fattori influenzeranno la velocità massima, come la potenza, il carico, la pressione dei pneumatici, le condizioni della strada, la catena, il grado di lubrificazione, ecc. Il chilometraggio è stato misurato sulla base di temperatura 25℃, carico di 60KG, velocità di 15-20KM/H, strada liscia e dura, e da batteria piena a batteria scarica. È inoltre soggetta ad altri fattori, come le abitudini di guida, la temperatura, il carico, la pressione dei pneumatici, le condizioni della strada, ecc.ATTENZIONE Caricare tra 0 gradi - 45 gradi, diffondere tra -20 gradi e 60 gradi, mantenere la batteria asciutta. Non metterlo nel liquido acido e alcalino. Niente pioggia, fuoco e calore. Non mettere il positivo della batteria in positivo e il negativo in negativo. Non danneggiare la batteria e non utilizzare l'adattatore sbagliato. Non fatelo pagare più di 6 ore e non fatelo pagare più di 2A. Quando non si utilizza per un lungo periodo di tempo, si prega di mettere la batteria in un luogo asciutto e fresco e caricarla per 2 ore ogni 2 mesi. Seguire le istruzioni o l'utente sarà responsabile della conseguenza. Durante la carica, fare attenzione al tipo di batteria e alla tensione, posizionare la batteria all'aria aperta e non metterla sotto il sole e lo spazio chiuso. Durante la carica, si prega di posizionare prima la batteria, quindi collegare l'elettricità; dopo la carica, tagliare l'elettricità e poi tagliare la spina della batteria. Quando la luce verde si accende, spegnere l'alimentazione, non collegare la batteria quando non è in carica. Durante la carica, se la spia di segnalazione si guasta o se appare qualche strano odore o se il caricabatterie è troppo caldo, si prega di interrompere immediatamente la carica, controllare e riparare o sostituire il caricabatterie. Quando si utilizza o si conserva la carica. In caso di qualcosa di sbagliato sono stati fatti cadere nel caricabatterie, soprattutto l'acqua o altri liquidi, si prega di non prendere il caricabatterie quando possibile. Altrimenti, fate attenzione e mettetelo nella scatola refrigerata. Non smontare il caricabatterie da soli. Si prega di controllare il freno prima della guida. Si prega di frenare prima la ruota posteriore. Fare attenzione alla tenuta del freno, usare la chiave esagonale quando è allentata. Le giornate piovose e nevose richiedono uno spazio di frenata più lungo. Età adatta: 16-45 anni. Equitazione Leggere prima le istruzioni per conoscere le prestazioni del prodotto. Non prestarlo a chi non lo conosce. Indossare il casco quando si cavalca. Obbedire alle regole del traffico e non percorrerlo sulla strada delle auto In discesa o su strada scivolosa, la velocità dovrebbe essere inferiore a 15 km/h. Ispezionare lo pneumatico prima della guida, la pressione dello pneumatico deve essere di 35-45PSI. Non urtare eccessivamente il motore, mantenere l'assile liscio. Non sovraccaricare il carico (il carico massimo è di 120 kg) Si prega di fare attenzione alla distanza aggiuntiva quando è sotto il giorno di pioggia e di neve. La corsa in solitaria è vietata. Manutenzione La ruota anteriore e posteriore della E-bike dovrebbe essere al centro del telaio. Mettete la bicicletta elettrica dopo averla guidata in un luogo fresco e asciutto. Controllare spesso il motore e il freno, non iniettare l'olio sul freno. Controllare l'E-bike e le viti e i punti che necessitano di fissaggio, fissarla spesso. Controllare che il pneumatico sia forato e che ci siano perdite d'aria, contattare un tecnico professionista per la riparazione e la sostituzione. Annuncio di responsabilità Tutti i modelli di prodotto, i tipi e le relative informazioni sono riservati. Questa istruzione è adatta ai modelli contrassegnati. Qualsiasi modifica o sostituzione di una parte dell'E-bike non verrà più comunicata. Leggere le istruzioni e seguire le istruzioni o l'utente sarà responsabile del danno.Asiento de niño * 1 guardafaLlave hexagonal interna * 1Llave abierta simple de 15Pedal * 2 Cargador * 1 Instrucción * 1Tarjeta de garantía *