Powerline Vario X - Chargeur de piles ANSMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles
Marque	Ansmann
Modèle	Powerline Vario X
Batteries compatibles	Li-Ion/Li-Po 3,6-3,7 V ou 7,2-7,4 V ; 2 piles rechargeables NiMH AA ou AAA (1,2 V chacune)
Alimentation d'entrée	5 V CC / 1 A (via câble USB micro-USB)
Courant de charge (Li-Ion/Li-Po 3,6-3,7 V)	600 mA
Courant de charge (Li-Ion/Li-Po 7,2-7,4 V)	500 mA
Courant de charge (NiMH AA/AAA)	1000 mA (pour 2,4 V)
Détection des polarités	Automatique pour les packs Li-Ion/Li-Po
Protections	Court-circuit, inversion de polarité, détection de batteries défectueuses, minuterie de sécurité
Indication de charge	Écran LCD à 4 barres (25 % par barre)
Charge d'entretien (NiMH)	Oui, après charge complète
Contacts ajustables	Oui, pour s'adapter aux packs Li-Ion/Li-Po
Accessoires inclus	Câble de charge USB micro-USB, manuel d'instructions
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec pour nettoyer les contacts
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'eau, utiliser uniquement l'adaptateur fourni, tenir hors de portée des enfants
Garantie	3 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Powerline Vario X ANSMANN

Quels types de batteries puis-je charger avec le Powerline Vario X ?

Le chargeur accepte les batteries Li-Ion/Li-Po de 3,6-3,7 V ou 7,2-7,4 V, ainsi que 2 piles rechargeables NiMH AA ou AAA (1,2 V chacune). Ne pas utiliser de piles non rechargeables.

Comment connecter un pack batterie Li-Ion/Li-Po ?

Ouvrez le couvercle, positionnez la batterie de sorte que les contacts soient visibles, puis faites glisser les curseurs latéraux pour aligner les contacts du chargeur avec les bornes + et - de la batterie. Le chargeur détecte automatiquement la polarité et démarre la charge.

Puis-je charger des piles NiMH et Li-Ion en même temps ?

Non, il ne faut jamais charger des piles NiMH et une batterie Li-Ion/Li-Po en même temps. Utilisez un seul type à la fois.

Quelle est la signification des barres sur l'écran LCD ?

L'écran affiche 4 barres représentant le niveau de charge par paliers de 25 %. Une barre clignotante indique la charge en cours. Lorsque les 4 barres sont fixes, la charge est terminée. Si les 4 barres clignotent, la batterie est défectueuse.

Combien de temps faut-il pour recharger des piles NiMH AA ?

Le temps de charge dépend de la capacité des piles. Avec un courant de 1000 mA, par exemple, des piles de 2000 mAh mettent environ 2 heures. La charge s'arrête automatiquement et passe en mode entretien.

Le chargeur est-il compatible avec un adaptateur secteur classique ?

Oui, utilisez une source USB délivrant au moins 1 A (par exemple, le chargeur de votre smartphone). Branchez le câble micro-USB fourni.

Que faire si la batterie ne se charge pas ?

Vérifiez que les contacts sont propres et bien alignés. Assurez-vous que la batterie est compatible. Si l'écran affiche 4 barres clignotantes, la batterie est probablement défectueuse. Essayez avec une autre batterie.

Puis-je laisser les piles NiMH sur le chargeur après la charge ?

Oui, le chargeur passe automatiquement en mode charge d'entretien qui compense l'autodécharge. Vous pouvez les laisser sans risque.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez-le de la source d'alimentation, puis utilisez un chiffon sec pour essuyer les contacts et le boîtier. N'utilisez jamais de liquide ou de produit abrasif.

Que faire si le chargeur semble endommagé ?

N'utilisez pas le chargeur si le boîtier, le câble ou la fiche sont endommagés. Contactez votre revendeur ou le service après-vente Ansmann. La garantie de 3 ans peut couvrir les défauts de fabrication.

MODE D'EMPLOI Powerline Vario X ANSMANN

Merci d'avoir choisi le chargeur POWER-LINE VARIO X ANSMANN. Ces instructions vous aideront à tirer le meilleur de votre chargeur. Nous espérons que vous serez satisfait de votre nouveau chargeur. L'équipe ANSMANN.

Le POWERLINE VARIO X est un chargeur destiné aux batteries 3.6V - 3.7V ou 7.2V - 7.4V Lithium-Ion (Li-Ion) / Lithium-Polymer (Li-Po) utilisées dans les appareils photos, caméscopes, téléphones portables et smartphones - ou 2 éléments rechargeables AA ou bien AAA NiMh, qui doivent être aux normes Européennes. La quasi-totalité des batteries Li-Ion ou Li-Po peut être rechargée avec cet appareil, excepté les packs batterie dont les contacts (+) et (-) sont sur des côtés opposés et ceux dont les contacts ne sont pas

visibles (pas en surface de la batterie). Un microprocesseur supervise automatiquement le processus de charge. Pour une performance optimale, nous recommandons l'utilisation de batteries rechargeables ANSMANN.

• Chargeur POWERLINE VARIO X
• Câble de charge USB avec connecteur micro USB
• Manuel d'instructions

Instructions de sécurité

• Veuillez lire attentivement ces instructions pour utiliser le chargeur!
• N'utilisez pas le chargeur s'il présente un quelconque signe de dommage sur le boîtier, l'embout ou sur le câble. Si vous trouvez un quelconque dommage, contactez votre revendeur !
• Utilisez uniquement des packs batteries rechargeables Li-Ion/Li-Po 3.6-3.7V ou 7.2-7.4V ou 2 x 1.2V AA ou 2 x AAA NiMH. N'insérez jamais de piles non

rechargeables (ex. alcalines, lithium)

- N'essayez jamais de charger une batterie NiMH et une batterie Li-Ion/Li-Po en même temps !

- Assurez-vous que les batteries NiMH sont insérées en respectant les polarités (+/-) ! Notez que seules les batteries hautes capacités doivent être chargées avec cet appareil ! Les batteries de faibles capacités peuvent endommager votre appareil et invalider la garantie !

- La garantie ne couvre pas les dommages causés suite à l'utilisation de batteries non adaptées à l'appareil !

- Conservez le chargeur dans un endroit sec, à l'abri du soleil !

- Afin d'éviter toute prise de feu et/ou choc électrique, le chargeur doit être protégé contre la forte humidité et l'eau !

- Avant de nettoyer l'appareil, déconnectez-le du secteur et utilisez uniquement un chiffon sec !

- N'essayez jamais d'ouvrir le chargeur !

- Tenez vos enfants à l'écart du chargeur ! Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le chargeur ou ses accessoires !

- Si les instructions de sécurité ne sont pas suivies, cela peut causer des dommages à l'appareil ou des préjudices à l'utilisateur!

- Retirez l'appareil de la source de courant après la charge !

- Seul l'alimentation SELV fournie avec le chargeur doit être utilisée.

- Tenir hors de portée des enfants - Ne pas confier le nettoyage ou la maintenance de ce chargeur à des enfants.

APERCU Des fonctions

- Chargeur pour packs batterie 3.6V/3.7V ou 7.2V/7.4V Li-Ion et Li-Po ou 2 x 1.2V AA ou 2 x AAA

- Contacts de charge ajustables pour connecter la plupart des packs Li-Ion/Li-Po

- Détection automatique de la tension et des polarités des packs Li-Ion/Li-Po

• La charge démarre automatiquement lorsque la batterie est connectée
• Contrôle de charge par microprocesseur
• Protection contre le court-circuit, l'inversion de polarité, détection de batteries défectueuses, minuteur de sécurité
• Détection automatique des batteries entièrement chargées
• Fonction charge d'entretien pour batteries NiMH
• Indication du statut de charge via un écran LCD
• Design compact

Mise en ROUTE

Pour faire fonctionner le chargeur, insérer le câble USB et le connecter à une alimentation USB délivrant 1A minimum de courant de sortie. (ex : le chargeur de votre smartphone).

Charger un PACK batterie li-ion/li-po

1. Poussez le couvercle vers le bas [1a] et positionnez la batterie provisoirement à une certaine distance des

deux contacts du chargeur [1b], afin que les contacts de la batterie soient bien visibles [2].

1. Faites glisser les contacts du chargeur en utilisant les curseurs latéraux [1c] afin de les connecter aux contacts positifs et négatifs de la batterie. Si les contacts de la batterie ne sont pas identifiés, veuillez utiliser les deux contacts extérieurs.
2. Placez de nouveau la batterie, afin que les contacts de la batterie soient connectés aux contacts du chargeur [3]. Vous n'avez pas besoin de prêter attention aux polarités. Lorsque la batterie est correctement connectée aux contacts de charge, le chargeur détecte les polarités et la tension de la batterie puis démarre la charge automatiquement. Le statut de charge est indiqué sur l'écran LCD [1d].
3. Lorsque la batterie est totalement chargée, retirez-la du chargeur.

Charger 2 batteries rechargeables NIMH AA ou AAA

Note: Pour prévenir une surcharge, chargez seulement des batteries NiMH du même fabricant avec la même capacité nominale et le même niveau de charge ! Poussez le couvercle vers le bas [1a] et insérez 2 batteries AA ou AAA en respectant les polarités conformément aux symboles indiqués sur les compartiments de charge [4]. Le processus de charge démarre automatiquement et le statut de charge est indiqué sur l'écran LCD [1d]. Il est normal que les batteries chauffent durant la charge. Une fois que les batteries sont totalement chargées, le chargeur passe automatiquement en mode charge d'entretien. La charge d'entretien évite l'autodécharge des batteries lorsqu'elles sont laissées sur le chargeur.

Ecran LCD

L'écran LCD vous indique la progression de la charge grâce à 4 barres (par étape)

de 25%. Une barre clignotante indique la charge. Si par exemple, la barre des 25% de charge est allumée alors que la barre des 50% clignote, cela signifie que la batterie est chargée entre 25% et 50% et que la charge est en cours. Lorsque les 4 barres sont allumées, la batterie est entièrement chargée. Lorsque les 4 barres clignotent, la batterie est défectueuse.

Ne jetez pas votre appareil dans vos ordures ménagères. Veuillez le retourner à votre revendeur, un centre de recyclage ou un point de collecte. Veuillez recycler également tous les matériaux d'emballage.

Entretien et maintenance

Pour vous assurer que le chargeur fonctionne correctement, veuillez conserver les contacts à l'abri de la saleté et de la poussière. Pour nettoyer votre chargeur, déconnectez-le du secteur et utilisez un chiffon sec.

DONNES Techniques

1. Adaptateur USB (sortie) / Chargeur (entrée): 5V DC / 1A
2. Courant de charge: 600mA pour batteries 3.6V/3.7V Li-Ion/ Li-Po 500mA pour batteries 7.2V/7.4V Li-Ion/ Li-Po 1000mA pour batteries 2.4V (2 x AA/ AAA) NiMH

Reclamation

Les informations contenues dans ces instructions peuvent être modifiées sans préavis. ANSMANN n'est pas responsable d'un quelconque dommage direct, indirect ou accidentel dû à un non-respect des instructions contenues dans ce manuel. Les pertes qui en résultent n'incombent pas à ANSMANN.

Garantie

ANSMANN offre une garantie de 3 ans sur ce chargeur. Elle ne peut s'appliquer à un dommage causé par : l'insertion de batteries de faible qualité, un non-re

respect des instructions d'utilisation ou à un dommage physique suite à un mauvais entretien de l'appareil.

Données techniques sujettes au changement sans préavis. Nous ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions typographiques. 08/2018