Powerline 8 - Chargeur de piles ANSMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ansmann
Modèle	Powerline 8
Type de produit	Chargeur de piles
Alimentation	Secteur 100-240 V AC, 50/60 Hz
Nombre de canaux de charge	8 canaux indépendants
Types de piles compatibles	Ni-MH, Ni-Cd (AA, AAA, C, D, 9V)
Courant de charge	AA: 500 mA, AAA: 250 mA (par pile)
Fonctions principales	Charge rapide, détection de fin de charge (-ΔV), protection contre les surtensions, charge d'entretien
Affichage	LED par canal : rouge (charge), vert (pleine)
Dimensions	Environ 105 x 65 x 38 mm
Poids	Environ 120 g
Couleur	Noir
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; débrancher avant nettoyage
Sécurité	Protection contre les inversions de polarité, détection de piles défectueuses, arrêt automatique
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le SAV Ansmann

FOIRE AUX QUESTIONS - Powerline 8 ANSMANN

Quels types de piles puis-je charger avec le Powerline 8 ?

Le chargeur est compatible avec les piles rechargeables Ni-MH et Ni-Cd de formats AA, AAA, C, D et 9V.

Combien de piles puis-je charger en même temps ?

Jusqu'à 8 piles, chaque canal étant indépendant.

Comment savoir si la charge est terminée ?

Chaque canal dispose d'une LED : rouge pendant la charge, verte une fois la pile pleine.

Puis-je charger des piles de différentes capacités en même temps ?

Oui, chaque canal fonctionne indépendamment et gère la charge de chaque pile séparément.

Quel est le temps de charge pour des piles AA de 2000 mAh ?

Environ 4 à 5 heures avec un courant de charge de 500 mA.

Le chargeur est-il sécurisé contre les surcharges ?

Oui, il intègre une détection de fin de charge par -ΔV et une protection contre les surtensions.

Puis-je utiliser des piles non rechargeables ?

Non, ce chargeur est conçu uniquement pour les piles rechargeables Ni-MH et Ni-Cd.

Que faire si une LED ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée et qu'elle n'est pas défectueuse. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Le chargeur chauffe-t-il pendant l'utilisation ?

Un léger échauffement est normal ; si le chargeur devient très chaud, débranchez-le et vérifiez les piles.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez-le et essuyez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

MODE D'EMPLOI Powerline 8 ANSMANN

Merci d'avoir choisi le chargeur POWERLINE 8. Ces instructions vous aideront à tirer le meilleur de votre chargeur. Nous espérons que votre nouveau chargeur répondra à vos attentes.

Votre équipe ANSMANN

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Veuillez lire attentivement ces instruction avant d'utiliser le chargeur!
Ne pas utiliser l'appareil si il présent des signes de dommage sur le boitier, le cable ou l'adaptateur. Si vous constatez un quelconque dommage, veuillez contacter un revendeur autorisé!
N'utilisez que des batteries NiMH/NiCd. Les autres types de batteries pourraient exploser!
Veuillez vous assurer que les batteries insérées respectent les polarités (+/-)!
Veuillez noter que seules les gammes de batteries de haute performance doivent être chargées avec cette appareil! Les batteries de faible qualité peuvent endommager les chargeur et invalider la garantie!
Conserver le chargeur dans un endroit sec à l'abri des rayons de soleil!
Pour éviter les risques d'inflammation ou de choc électrique, le chargeur doit être protégé contre l'humidité et l'eau!
Avant de nettoyer l'appareil, déconnectez-le de la prise de courant et utilisez seulement un chiffon sec!
Ne tentez jamais d'ouvrir le chargeur!
Tenir loin de la portée des enfants! Surveillez les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec le chargeur!
L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes à capacités physiques et mentales réduites. De plus, les utilisateurs novices qui n'ont pas entièrement lu les instructions doivent être surveillés ou avoir reçu les instructions avant utilisation!
Si les instructions de sécurité ne sont pas suivies, cela pourrait causer des dommages à l'appareil ou aux batteries et pourrait blesser l'utilisateur.
Nous recommandons d'utiliser des batteries rechargeables ANSMANN avec ce chargeur!

DONNEES FONCTIONNELLES

Chargeur pour 1-8 accumulateurs NiMH/NiCd
Inclus 1 port de charge USB (5V / 1000mA)
L'état de charge des batteries avant la charge n'a pas d'importance
La charge démarre automatiquement lorsque la batterie est insérée.
La décharge des batteries avant la charge est possible
Microprocesseur / contrôleur de charge et indicateur du statut de charge
Détection de fin de charge (-dV)
Bascule automatiquement en charge de maintien
Multiples protections par batterie contre la surcharge
Surveillance individuelle de chaque batterie
Protection contre l'inversion des polarités
Détection de batteries défectueuses / détection d'insertion accidentelle d'alcalines
Indicateurs LED multicolore montrant le statut de charge de chaque batterie
Utilisation dans le monde entier (100-240V AC / 50-60Hz)

MISE EN MARCHE

Veuillez insérer la fiche secteur d'entrée (fournie) afin qu'elle se connecte aux deux contacts électriques situés sur l'adaptateur et poussez jusqu'à entendre le « clip » (voir image [1]). Veuillez vous assurer que vous entendes bien ce « clip » pour être sûr que le produit est sécurisé. Connectez l'adaptateur au chargeur avec le plug de sortie. Puis enfin, connectez l'adaptateur à la prise de courant (100-240V AC 50-60Hz).

Le chargeur est maintenant prêt à fonctionner. Vous pouvez insérer 1-8 batteries rechargeable NiMH ou NiCd AA/AAA (ou combiner les deux tailles). Vous pouvez aussi connecter un câble USB et l'utiliser pour charger d'autres appareils comme un téléphone mobile, un MP3,... insérez toutes les batteries avec la polarité correspondante aux symboles dans le compartiment des batteries. Le processus de charge démarre automatiquement. Si vous le désirez, appuyez sur le bouton « DISCHARGE » pour décharger toutes les batteries insérées avant de les recharger. Une fois qu'une batterie est déchargée, elle sera automatiquement rechargée. Si vous sélectionnez la fonction décharge, alors qu'un processus de charge ou de décharge est actif, toutes les batteries que vous insérez seront déchargées avant d'être chargées. Si ce n'est pas nécessaire, appuyez de nouveau sur le bouton et ainsi toutes les batteries seront chargées.

Il est normal que les batteries chauffent durant la charge. Une fois qu'une batterie est to-

talement chargée, le chargeur passe automatiquement en fonction de charge d'entretien. La charge d'entretien évite l'autodécharge des batteries lorsqu'elles sont retirées du chargeur.

INDICATEURS A LED / MODE CHARGES

Mode de charge rapide Lumières à LED rouge „Charge“
Batterie complètement chargée/
mode de charge d'entretien Lumières à LED verte „Prêtes“
Mode décharge Clignotements à LED rouge/verte „Décharge“
Batteries défectueuses ou alcaline détectées Clignotements à LED rouge „Erreur“

ENVIRONNEMENT

Ne jetez pas l'appareil dans vos ordures ménagères. Veuillez le retourner à votre vendeur, ou au centre de recyclage ou dans un point de collecte. Veuillez aussi recycler tous les matériaux d'emballage.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Pour être sûr que le chargeur fonctionne correctement, veuillez conserver les contacts dans les foyers de charge dans un endroit propre. Pour nettoyer l'appareil, deconnectez le de la prise et n'utilisez qu'un chiffon sec.

DONNEES TECHNIQUES

Entrée : 100-240V AC / 50-60Hz

Classe de Protection : II

Courant de charge : 500mA/batterie

Courant de décharge : 200mA/batterie

Capacité de charge max. : 3000mAh/batterie

Prise de charge USB : 5V / 1000mA

RECLAMATIONS

Les informations contenues dans ces instructions de service peuvent être modifiées sans préavis. ANSMANN n'est pas responsable de tout problème direct, indirect, accidentel ou autre réclamation n'ayant pas respecté les indications contenues dans ce manuel.

GARANTIE

Nous offrons une garantie de 3 ans pour ce chargeur. Ceci ne s'applique pas sur les dommages causés par : la charge de batterie de faible qualité, fuite à l'intérieur du chargeur, le non-respect des instructions, ou un manque de soin.

Données techniques sous réserve de modifications sans préavis. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs typographiques ou omissions. 02/2013