Enco Buds - Smartwatch OPPO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil true wireless
Modèle	ETI81 (écouteurs), ETI82 (étui de recharge)
Marque	OPPO
Version Bluetooth	5.2
Portée Bluetooth	10 m
Codec audio pris en charge	AAC, SBC
Haut-parleur	Dynamique de 8 mm
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Sensibilité du microphone	-38 dBV/Pa
Batterie (écouteurs)	Lithium-ion rechargeable 40 mAh chacun
Batterie (étui)	Lithium-ion rechargeable 400 mAh
Autonomie (écouteurs seuls)	6 heures (à 50% du volume)
Autonomie totale (avec étui)	24 heures
Temps de charge (écouteurs)	2 heures
Temps de charge (écouteurs + étui)	2,5 heures
Entrée de charge (étui)	5 V = 1 A (USB-C)
Fonctions tactiles	Lecture/Pause, piste suivante, volume, décrocher/raccrocher, mode jeu
Accessoires inclus	3 paires d'embouts (S, M, L), câble USB-C, guides
Poids (par écouteur)	Environ 4 g
Poids (étui de recharge)	Environ 40 g
Entretien	Nettoyer les broches de charge avec un chiffon sec ; ne pas immerger dans l'eau
Compatibilité	ColorOS 11.0+ et Android 6.0+ (via app HeyMelody)

FOIRE AUX QUESTIONS - Enco Buds OPPO

Comment appairer les OPPO Enco Buds avec mon téléphone ?

Ouvrez l'étui de recharge contenant les écouteurs : ils passent automatiquement en mode appairage. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez « OPPO Enco Buds » dans la liste. Pour un appairage rapide sur certains téléphones OPPO, approchez l'étui du téléphone et suivez les instructions à l'écran.

Comment recharger les écouteurs et l'étui ?

Placez les écouteurs dans l'étui et fermez le couvercle. Pour recharger l'étui, utilisez un câble USB-C standard (5 V = 1 A). Le voyant jaune indique la charge en cours, vert quand il est terminé. Assurez-vous que les broches de charge sont propres et sèches.

Quelle est l'autonomie des OPPO Enco Buds ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 6 heures d'écoute sur une seule charge (à 50 % de volume). Avec l'étui de recharge, vous pouvez atteindre jusqu'à 24 heures au total.

Comment utiliser les commandes tactiles ?

Les commandes sont personnalisables. Par défaut : un appui joue/pause ou décroche/raccroche, deux appuis passent à la piste suivante, un appui long règle le volume. Le mode jeu s'active avec trois appuis. Vous pouvez modifier ces paramètres via l'application HeyMelody (Android) ou les réglages Bluetooth sur ColorOS.

Comment réinitialiser les écouteurs aux paramètres d'usine ?

Déconnectez les écouteurs de votre appareil, placez-les dans l'étui laissez le couvercle ouvert. Appuyez longuement sur la zone tactile d'un écouteur gauche ou droit jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge trois fois. Les paramètres d'usine sont alors restaurés.

Que faire si les écouteurs ne se connectent pas automatiquement ?

Si la reconnexion automatique échoue, les écouteurs passent en mode appairage. Vous pouvez également désactiver le Bluetooth de l'appareil connecté ou appuyer longuement sur les deux zones tactiles pendant 4 secondes pour forcer le mode appairage.

Puis-je utiliser les OPPO Enco Buds avec un appareil non OPPO ?

Oui, ils fonctionnent avec n'importe quel appareil Bluetooth. Pour personnaliser les commandes tactiles sur Android (6.0 et +), installez l'application HeyMelody depuis le Google Play Store ou une boutique d'applications compatible.

Comment nettoyer les OPPO Enco Buds ?

Essuyez les écouteurs et l'étui avec un chiffon doux et sec. Veillez à ce que les broches d'alimentation soient propres et sèches avant la charge. N'utilisez jamais d'eau ou de produits liquides, car l'appareil n'est pas étanche.

Que signifient les couleurs du voyant de l'étui ?

Le voyant indique le niveau de batterie : rouge = faible, jaune = moyen, vert = complet. Pendant la charge, jaune signifie charge en cours, vert signifie charge terminée.

Comment activer le mode jeu ?

Appuyez trois fois rapidement sur la zone tactile de l'écouteur gauche ou droit (selon la configuration par défaut). Le mode jeu réduit la latence audio pour les jeux. Vous pouvez également l'activer via l'application HeyMelody.

MODE D'EMPLOI Enco Buds OPPO

Guide de démarrage rapide

Kurzanleitung

Guida rapida

Présentation et contenu du coffret

Étui de recharge

Écouteurs

Guide de démarrage rapide

Guide de sécurité

Ce coffret contient une paire d'OPPO Enco Buds, un étui de recharge, 3 paires d'embouts en différentes tailles (les embouts de taille M sont livrés fixés sur les écouteurs), un guide de démarrage rapide et un guide de sécurité.

Appairage bluetooth

1. Si vous utilisez vos OPPO Enco Buds pour la première fois, ouvrez l'étui de recharge contenant vos écouteurs. Les écouteurs entrent alors automatiquement en mode appairage.
2. Activez le Bluetooth sur votre téléphone :
3. Appairage classique : Recherchez et sélectionnez « OPPO Enco Buds » sur votre page de configuration Bluetooth pour effectuer l'appairage.
4. Appairage rapide : Tenez vos OPPO Enco Buds près d'un téléphone OPPO sur lequel la fonction Bluetooth a été activée. Un message vous invitant à configurer votre matériel apparaît sur votre téléphone. Effectuez l'appairage en suivant les instructions qui s'affichent à l'écran. Remarque : Seuls certains modèles de téléphones OPPO prennent en charge l'appairage rapide. Pour en savoir plus, visitez le site www.oppo.com.

Reconnexion automatique

Après une connexion réussie, vos écouteurs se connectent automatiquement à l'appareil le plus récemment connecté la prochaine fois que vous ouvrez l'étui de recharge contenant les écouteurs. Si la reconnexion échoue, vos écouteurs entrent alors automatiquement en mode appairage.

Appairage avec d'autres appareils

Pour entrer en mode appairage, désactivez la fonction Bluetooth de l'appareil auquel sont connectés vos écouteurs, ou appuyez longuement sur la zone de contrôle tactile des deux écouteurs pendant 4 secondes. Vous pouvez maintenant appairer vos écouteurs avec un nouvel appareil sur la page de configuration Bluetooth de ce dernier.

Niveau de batterie

Lorsque vos écouteurs se trouvent dans l'étui de recharge, le témoin indique le niveau de batterie des écouteurs. Lorsque vous retirez vos écouteurs de l'étui de recharge, le témoin indique le niveau de batterie de l'étui lui-même. Différentes couleurs du témoin sont utilisées pour indiquer le niveau de batterie. En particulier, le rouge indique un niveau de charge bas, le jaune un niveau de charge moyen et le vert un niveau de charge complet ou suffisant.

Mise en charge de vos écouteurs-boutons

Pour charger vos écouteurs, placez-les dans l'étui de recharge et fermez le couvercle de l'étui.

Mise en charge de l'étui

Utilisez un câble de charge USB-C standard pour charger l'étui. Le témoin s'allume pendant la recharge. La couleur jaune indique que la recharge est en cours et le vert indique que la recharge est terminée.

Assurez-vous que les broches d'alimentation des écouteurs et de l'étui de recharge sont propres et sèches avant d'effectuer la recharge. Dans le cas contraire, la corrosion pourrait les endommager. Chargez régulièrement l'étui de recharge et les écouteurs. Laisser vos écouteurs ou votre étui de recharge entièrement déchargés pendant plus de deux mois peut endommager la batterie à l'intérieur.

Commandes tactiles

Fonction	Gauche	Droite
Lecture/Pause	*	*
Piste suivante	**	**
Volume +		Appuyer longuement
Volume -	Appuyer longuement
Décrocher/Raccrocher	**	**
Mode Jeu	***	***

Chaque « • » indique un appui.

Paramètres personnalisés

Vous pouvez personnaliser les paramètres, tels que les commandes tactiles des écouteurs gauche et droit, sur votre téléphone.

Pour les appareils coloros

Accédez à « OPPO Enco Buds - FONCTIONS DES ÉCOUTEURS » sur la page de configuration du Bluetooth de votre appareil pour personnaliser les paramètres.

※ Disponible sur les téléphones fonctionnant sous ColorOS 11.0 et toute version ultérieure.

Pour d'autres appareils android

Recherchez l'appli « HeyMelody » dans votre boutique d'applis et installez-la. Vous pourrez personnaliser les paramètres des commandes tactiles dans l'appli.

※ Disponible sur les téléphones fonctionnant sous Android 6.0 et toute version ultérieure. Accédez à la page des détails du produit sur le site Web officiel d'OPPO pour consulter la liste des boutiques d'applis dans lesquelles l'appli « HeyMelody » est disponible.

Réinitialiser aux paramètres d'usine

1. Déconnectez vos écouteurs de votre appareil, mettez-les dans l'étui de recharge et laissez le couvercle ouvert.
2. Appuyez longuement la zone de contrôle tactile de l'écouteur gauche ou droit. Lorsque le témoin clignote en rouge à trois reprises, les paramètres d'usine ont été restaurés sur vos écouteurs.

Caractéristiques

• Modèle : ETI81	• Type de batterie : Cellule Li-ion rechargeable
• Modèle d'étui de recharge : ETI82	• Capacité de la batterie : 40 mAh (écouteurs) / 400 mAh (étui de recharge)
• Pilote : haut-parleur dynamique 8 mm
• Plage de réponse en fréquence : 20 Hz à 20 kHz	• Autonomie d'écoute (à un niveau de volume de 50 %) : 6 h (sur une seule charge) / 24 h (avec l'étui de recharge)
• Sensibilité du microphone : -38 dBV/Pa
• Codec Bluetooth : AAC/SBC	• Temps de charge : 2 h (écouteurs) / 2,5 h (écouteurs + étui de recharge)
• Version Bluetooth : 5.2
• Portée Bluetooth : 10 m	• Entrée de charge (étui de recharge) : 5 V=1 A

Les caractéristiques ci-dessus ont été obtenues sur la base de tests réalisés dans les laboratoires d'OPPO. Les temps de charge ont été testés dans les laboratoires d'OPPO à une température de 25 °C en utilisant un chargeur standard OPPO. Les résultats réels peuvent différer légèrement en fonction des facteurs environnementaux et du chargeur utilisé. Ce guide est fourni uniquement à titre de référence. Reportez-vous à l'appareil proprement dit pour connaître l'étendue finale des fonctions et fonctionnalités disponibles.