Enco Buds - Smartwatch OPPO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares inalámbricos true wireless
Modelo	ETI81 (auriculares), ETI82 (estuche de carga)
Marca	OPPO
Versión Bluetooth	5.2
Alcance Bluetooth	10 m
Códec de audio compatible	AAC, SBC
Altavoz	Dinámico de 8 mm
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Sensibilidad del micrófono	-38 dBV/Pa
Batería (auriculares)	Ion de litio recargable 40 mAh cada uno
Batería (estuche)	Ion de litio recargable 400 mAh
Autonomía (solo auriculares)	6 horas (al 50% del volumen)
Autonomía total (con estuche)	24 horas
Tiempo de carga (auriculares)	2 horas
Tiempo de carga (auriculares + estuche)	2,5 horas
Entrada de carga (estuche)	5 V = 1 A (USB-C)
Funciones táctiles	Reproducir/Pausar, pista siguiente, volumen, contestar/colgar, modo juego
Accesorios incluidos	3 pares de almohadillas (S, M, L), cable USB-C, guías
Peso (por auricular)	Aproximadamente 4 g
Peso (estuche de carga)	Aproximadamente 40 g
Mantenimiento	Limpiar los contactos de carga con un paño seco; no sumergir en agua
Compatibilidad	ColorOS 11.0+ y Android 6.0+ (a través de la aplicación HeyMelody)

Preguntas frecuentes - Enco Buds OPPO

¿Cómo emparejar los OPPO Enco Buds con mi teléfono?

Abra el estuche de carga que contiene los auriculares: entrarán automáticamente en modo de emparejamiento. Active el Bluetooth en su teléfono y seleccione «OPPO Enco Buds» en la lista. Para un emparejamiento rápido en algunos teléfonos OPPO, acerque el estuche al teléfono y siga las instrucciones en pantalla.

¿Cómo cargar los auriculares y el estuche?

Coloque los auriculares en el estuche y cierre la tapa. Para cargar el estuche, use un cable USB-C estándar (5 V = 1 A). El indicador amarillo indica que se está cargando, verde cuando está completo. Asegúrese de que los contactos de carga estén limpios y secos.

¿Cuál es la autonomía de los OPPO Enco Buds?

Los auriculares ofrecen hasta 6 horas de reproducción con una sola carga (al 50% del volumen). Con el estuche de carga, puede alcanzar hasta 24 horas en total.

¿Cómo usar los controles táctiles?

Los controles son personalizables. Por defecto: un toque reproduce/pausa o contesta/cuelga, dos toques pasan a la siguiente pista, un toque prolongado ajusta el volumen. El modo juego se activa con tres toques. Puede modificar estos ajustes a través de la aplicación HeyMelody (Android) o la configuración Bluetooth en ColorOS.

¿Cómo restablecer los auriculares a los ajustes de fábrica?

Desconecte los auriculares de su dispositivo, colóquelos en el estuche dejando la tapa abierta. Mantenga presionada la zona táctil de un auricular izquierdo o derecho hasta que el indicador parpadee en rojo tres veces. Se restaurarán los ajustes de fábrica.

¿Qué hacer si los auriculares no se conectan automáticamente?

Si la reconexión automática falla, los auriculares entran en modo de emparejamiento. También puede desactivar el Bluetooth del dispositivo conectado o mantener presionadas ambas zonas táctiles durante 4 segundos para forzar el modo de emparejamiento.

¿Puedo usar los OPPO Enco Buds con un dispositivo que no sea OPPO?

Sí, funcionan con cualquier dispositivo Bluetooth. Para personalizar los controles táctiles en Android (6.0 y superior), instale la aplicación HeyMelody desde Google Play Store o una tienda de aplicaciones compatible.

¿Cómo limpiar los OPPO Enco Buds?

Limpie los auriculares y el estuche con un paño suave y seco. Asegúrese de que los contactos de alimentación estén limpios y secos antes de cargar. No use nunca agua ni productos líquidos, ya que el dispositivo no es resistente al agua.

¿Qué significan los colores del indicador del estuche?

El indicador muestra el nivel de batería: rojo = bajo, amarillo = medio, verde = completo. Durante la carga, amarillo significa cargando, verde significa carga completa.

¿Cómo activar el modo juego?

Toque tres veces rápidamente la zona táctil del auricular izquierdo o derecho (según la configuración predeterminada). El modo juego reduce la latencia de audio para juegos. También puede activarlo a través de la aplicación HeyMelody.

MANUAL DE USUARIO Enco Buds OPPO

Guía de inicio rápido

Guia rápido

Краткое руководство

Descripción general y contenido del paquete

Estuche de carga

Auriculares

Guía de inicio rápido

Guía de seguridad

Esta caja contiene unos auriculares OPPO Enco Buds, un estuche de carga, 3 pares de almohadillas de distintos tamaños (las almohadillas de tamaño M vienen montadas en los auriculares), una guía de inicio rápido y una guía de seguridad.

Vinculación por Bluetooth

1. Si vas a utilizar tus OPPO Enco Buds por primera vez, abre el estuche de carga con los auriculares dentro. Los auriculares pasarán automáticamente al modo de vinculación.

2. Activa el Bluetooth en el teléfono:

3. Vinculación normal: busca y selecciona "OPPO Enco Buds" en tu página de configuración del Bluetooth para completar la vinculación.

4. Vinculación rápida: mantén los OPPO Enco Buds cerca de un teléfono OPPO que tenga el Bluetooth activado. Aparecerá un mensaje de configuración en el teléfono. Completa el emparejamiento siguiendo las indicaciones de la pantalla.
   Note: solo algunos modelos de teléfono OPPO son compatibles con la vinculación rápida. Para obtener más información, visita www.oppo.com.

Reconexión automática

Tras realizar la conexión correctamente, cada vez que abras la tapa del estuche de carga con los auriculares dentro, estos se conectarán de forma automática al último dispositivo conectado. Si la reconexión falla, los auriculares pasarán automáticamente al modo de vinculación.

Vinculación a otros dispositivos

Para acceder al modo de vinculación, desactiva el Bluetooth del dispositivo al que estén conectados los auriculares, o bien mantén pulsada el área de control táctil de los dos auriculares durante 4 segundos. Ahora podrás vincular tus auriculares a un nuevo dispositivo en la página de configuración del Bluetooth del dispositivo.

Carga

Nivel de batería

Cuando los auriculares están en el interior del estuche de carga, el indicador muestra el nivel de batería de los auriculares. Cuando retiras los auriculares del estuche de carga, el indicador muestra el nivel de batería del propio estuche de carga. Se utilizan distintos colores de indicador para mostrar el nivel de batería. En concreto, el rojo indica un nivel bajo, el amarillo, un nivel medio y el verde indica carga máxima o suficiente.

Carga de los auriculares

Para cargar los auriculares, ponlos en el interior del estuche de carga y cierra la tapa del estuche.

Carga del estuche

Utiliza un cable USB-C estándar para cargar el estuche. El indicador se encenderá durante la carga. El color amarillo indica que la carga está en curso y el verde indica que la carga se ha completado.

Asegúrate de que los terminales de carga de los auriculares y el estuche de carga estén secos y limpios antes de cargar. De lo contrario, pueden resultar dañados por corrosión.
Carga el estuche de carga y los auriculares regularmente. Si se dejan los auriculares o el estuche de carga completamente descargados durante más de dos meses, se puede dañar la batería interna.

Controles táctiles

Función	Izquierdo	Derecho
Reproducir/Pausar	*	*
Pista siguiente	**	**
Volumen +		Mantener pulsado
Volumen -	Mantener pulsado
Responder/Finalizar una llamada	**	**
Modo juego	***	***

※ El número de “*” indica el número de toques.

Ajustes personalizados

Puedes personalizar ajustes como los controles táctiles de los auriculares izquierdo y derecho en tu teléfono.

Para dispositivos ColorOS

Ve a "OPPO Enco Buds - FUNCIONES DE LOS AURICULARES" en la pantalla de configuración del Bluetooth de tu dispositivo para personalizar los ajustes.

※ Disponible en teléfonos con ColorOS 11.0 y versiones posteriores.

Para otros dispositivos Android

Busca la aplicación "HeyMelody" en tu tienda de aplicaciones e instálala. Puedes personalizar los ajustes táctiles en la aplicación.

※ Disponible en teléfonos con Android 6.0 y versiones posteriores.

Ve a la página de detalles del producto en el sitio web oficial de OPPO para ver la lista de tiendas de aplicaciones en las que está disponible la aplicación "HeyMelody".

Restablecer a ajustes de fábrica

1. Desconecta los auriculares del dispositivo, ponlos en el estuche de carga y deja la tapa abierta.

2. Mantén pulsada el área de control táctil del auricular izquierdo o derecho. Cuando el indicador parpadee tres veces en rojo, los auriculares se habrán restablecido a los ajustes de fábrica.

Especificaciones

• Modelo de auriculares: ETI81	• Tipo de batería: batería recargable de iones de litio
• Modelo de estuche de carga: ETI82	• Capacidad de la batería:40 mAh (auriculares)/400 mAh (estuche de carga)
• Controlador: controlador dinámico de 8 mm
• Rango de respuesta de frecuencia: 20 Hz-20 kHz	• Tiempo de reproducción de medios (50 % de volumen):6 horas (una carga) / 24 horas (con el estuche de carga)
• Sensibilidad del micrófono: -38 dBV/Pa
• Códec de Bluetooth: AAC/SBC	• Tiempo de carga:2 horas (auriculares);2,5 horas (auriculares y estuche de carga)
• Versión de Bluetooth: 5.2
• Alcance de Bluetooth: 10 m	• Conexión de carga (estuche de carga): 5 V=1 A

Las especificaciones indicadas se han obtenido basándose en pruebas realizadas por los laboratorios de OPPO. Los tiempos de carga se han probado en laboratorios de OPPO a una temperatura de 25°C con un cargador estándar OPPO. Los resultados reales pueden diferir ligeramente en función de factores ambientales y del cargador utilizado.
※ Esta guía se proporciona únicamente como referencia. Consulta las funciones y características definitivas de tu dispositivo real.