Enco Buds - Smartwatch OPPO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	True-Wireless-Kopfhörer
Modell	ETI81 (Kopfhörer), ETI82 (Ladeetui)
Marke	OPPO
Bluetooth-Version	5.2
Bluetooth-Reichweite	10 m
Unterstützte Audio-Codecs	AAC, SBC
Lautsprecher	8 mm dynamisch
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz
Mikrofonempfindlichkeit	-38 dBV/Pa
Akku (Kopfhörer)	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, 40 mAh pro Stück
Akku (Etui)	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku, 400 mAh
Akku-Laufzeit (nur Kopfhörer)	6 Stunden (bei 50 % Lautstärke)
Gesamtakkulaufzeit (mit Etui)	24 Stunden
Ladezeit (Kopfhörer)	2 Stunden
Ladezeit (Kopfhörer + Etui)	2,5 Stunden
Ladeeingang (Etui)	5 V = 1 A (USB-C)
Touch-Funktionen	Wiedergabe/Pause, nächster Titel, Lautstärke, Anruf annehmen/beenden, Spielmodus
Im Lieferumfang enthalten	3 Paar Ohrstöpsel (S, M, L), USB-C-Kabel, Anleitungen
Gewicht (pro Kopfhörer)	Ca. 4 g
Gewicht (Ladeetui)	Ca. 40 g
Pflege	Reinigen Sie die Ladekontakte mit einem trockenen Tuch; nicht in Wasser eintauchen
Kompatibilität	ColorOS 11.0+ und Android 6.0+ (über HeyMelody-App)

Häufig gestellte Fragen - Enco Buds OPPO

Wie koppele ich die OPPO Enco Buds mit meinem Telefon?

Öffnen Sie das Ladeetui mit den Kopfhörern: Diese wechseln automatisch in den Kopplungsmodus. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und wählen Sie „OPPO Enco Buds“ aus der Liste. Für eine schnelle Kopplung bei bestimmten OPPO-Telefonen halten Sie das Etui in die Nähe des Telefons und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wie lade ich die Kopfhörer und das Etui auf?

Legen Sie die Kopfhörer in das Etui und schließen Sie den Deckel. Zum Aufladen des Etuis verwenden Sie ein Standard-USB-C-Kabel (5 V = 1 A). Die gelbe Anzeige zeigt den Ladevorgang an, grün, wenn er abgeschlossen ist. Achten Sie darauf, dass die Ladekontakte sauber und trocken sind.

Wie lange hält der Akku der OPPO Enco Buds?

Die Kopfhörer bieten bis zu 6 Stunden Hörzeit bei einer einzigen Ladung (bei 50 % Lautstärke). Mit dem Ladeetui können Sie insgesamt bis zu 24 Stunden erreichen.

Wie verwende ich die Touch-Steuerung?

Die Steuerung ist anpassbar. Standardmäßig: Ein Tippen für Wiedergabe/Pause oder Anruf annehmen/beenden, zwei Tippen für nächsten Titel, langes Tippen für Lautstärke. Der Spielmodus wird mit drei Tippen aktiviert. Sie können diese Einstellungen über die HeyMelody-App (Android) oder die Bluetooth-Einstellungen unter ColorOS ändern.

Wie setze ich die Kopfhörer auf die Werkseinstellungen zurück?

Trennen Sie die Kopfhörer von Ihrem Gerät, legen Sie sie in das Etui und lassen Sie den Deckel offen. Drücken Sie lange auf den Touch-Bereich eines linken oder rechten Kopfhörers, bis die Anzeige dreimal rot blinkt. Die Werkseinstellungen werden dann wiederhergestellt.

Was tun, wenn sich die Kopfhörer nicht automatisch verbinden?

Wenn die automatische Wiederverbindung fehlschlägt, wechseln die Kopfhörer in den Kopplungsmodus. Sie können auch Bluetooth des verbundenen Geräts deaktivieren oder beide Touch-Bereiche 4 Sekunden lang gedrückt halten, um den Kopplungsmodus zu erzwingen.

Kann ich die OPPO Enco Buds mit einem Nicht-OPPO-Gerät verwenden?

Ja, sie funktionieren mit jedem Bluetooth-Gerät. Um die Touch-Steuerung auf Android (6.0 und höher) anzupassen, installieren Sie die HeyMelody-App aus dem Google Play Store oder einem kompatiblen App-Store.

Wie reinige ich die OPPO Enco Buds?

Wischen Sie die Kopfhörer und das Etui mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte vor dem Aufladen sauber und trocken sind. Verwenden Sie niemals Wasser oder Flüssigkeiten, da das Gerät nicht wasserdicht ist.

Was bedeuten die Farben der Anzeige am Etui?

Die Anzeige zeigt den Akkustand an: rot = niedrig, gelb = mittel, grün = voll. Während des Ladevorgangs bedeutet gelb, dass geladen wird, grün bedeutet, dass der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Wie aktiviere ich den Spielmodus?

Drücken Sie dreimal schnell auf den Touch-Bereich des linken oder rechten Kopfhörers (je nach Standardkonfiguration). Der Spielmodus reduziert die Audio-Latenz für Spiele. Sie können ihn auch über die HeyMelody-App aktivieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG Enco Buds OPPO

Übersicht und Paketinhalt

Ladeetui

Ohrhörer

icherheitsleitfoden

Im Lieferumfang enthalten ist ein Paar OPPO Enco Buds, ein Ladeetui, 3 Paar Ohrhörer in verschiedenen Größen (die Ohrhörer der Größe M sind bereits an den Ohrhörern angebracht), eine Kurzanleitung und einen Sicherheitsleitfaden.

Bluetooth-Kopplung

1. Wenn Sie Ihre OPPO Enco Buds zum ersten Mal verwenden, öffnen Sie das Ladeetui mit den darin befindlichen Ohrhörern. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.

2. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon ein:

3. Reguläre Kopplung: Suchen und wählen Sie „OPPO Enco Buds" auf Ihrer Bluetooth-Einrichtungsseite, um die Kopplung abzuschließen.

4. Schnellkopplung: Halten Sie die OPPO Enco Buds in die Nähe eines OPPO-Telefons, auf dem Bluetooth eingeschaltet ist. Auf Ihrem Telefon erscheint eine Einrichtungsaufforderung. Führen Sie die Kopplung gemäß den Bildschirmanweisungen aus.
   Hinweis: Nur einige OPPO-Telefonmodelle unterstützen die Schnellkopplung. Weitere Informationen finden Sie auf www.oppo.com.

Automatisch wieder verbinden

Nach einer erfolgreichen Verbindung werden Ihre Ohrhörer automatisch mit dem zuletzt angeschlossenen Gerät verbunden, sobald Sie das nächste Mal das Ladeetui mit den darin befindlichen Ohrhörern öffnen. Wenn die erneute Verbindung fehlschlägt, wechseln Ihre Ohrhörer automatisch in den Kopplungsmodus.

Kopplung mit anderen Geräten

Um den Kopplungsmodus aufzurufen, schalten Sie Bluetooth für das Gerät aus, mit dem die Ohrhörer verbunden sind, oder berühren und halten Sie den Bereich zur Touch-Steuerung beider Ohrhörer 4 Sekunden lang. Sie können nun Ihre Ohrhörer mit einem neuen Gerät auf der Bluetooth-Einrichtungsseite des Geräts koppeln.

Laden

Akkustand

Wenn sich Ihre Ohrhörer im Ladeetui befinden, ist auf der Anzeige der Akkustand der Ohrhörer zu sehen. Wenn Sie Ihre Ohrhörer aus dem Ladeetui nehmen, ist auf der Anzeige der Akkustand des Ladeetuis zu sehen. Zur Anzeige des Akkustands werden verschiedene Anzeigefarben verwendet. Genauer gesagt bedeutet rot „niedrig“, gelb „mittel“ und grün „voll“ oder „ausreichend“.

Laden Ihrer Ohrhörer

Um Ihre Ohrhörer zu laden, legen Sie sie in das Ladeetui und schließen Sie den Deckel des Etuis.

Aufladen des Etuis

Verwenden Sie zum Aufladen des Etuis ein Standard-USB-C-Ladekabel.

Die Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs auf. Gelb zeigt an, dass der Ladevorgang läuft, und grün zeigt an, dass der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte der Ohrhörer und des Ladeetuis vor dem Laden trocken und sauber sind. Andernfalls können sie durch Korrosion beschädigt werden.
Laden Sie das Ladeetui und die Ohrhörer regelmäßig auf. Wenn Sie die Ohrhörer oder das Ladeetui länger als zwei Monate vollständig entladen lassen, kann der Akku im Inneren beschädigt werden.

Touch-Steuerungen

Funktion	Links	Rechts
Wiedergabe / Pause	•	•
Nächster Titel	• •	• •
Lautstärke +		Berühren und halten
Lautstärke -	Berühren und halten
Anrufe annehmen / beenden	• •	• •
Spiele-Modus	• • •	• • •

※ Jedes "Symbol steht für einmal Tippen.

Eigene Einstellungen

Sie können Einstellungen, wie beispielsweise die Touch-Steuerungen für den linken und rechten Ohrhörer auf Ihrem Telefon, anpassen.

Für ColorOS-Geräte

Gehen Sie auf der Bluetooth-Einrichtungsseite Ihres Gerät zu „OPPO Enco Buds - OHRHÖRER-FUNKTIONEN“, um die Einstellungen anzupassen.

Verfügbar auf Telefonen mit ColorOS 11.0 und neueren Versionen.

Für andere Android-Geräte

Suchen Sie die „HeyMelody“-App in Ihrem App Store und installieren Sie sie. Sie können die Einstellungen für die Touch-Steuerung in der App anpassen.

※ Verfügbar auf Telefonen mit Android 6.0 und neueren Versionen.
※ Gehen Sie auf der offiziellen OPPO-Website zu der Produktdetailseite, um die Liste der App Stores anzuzeigen, in denen die „HeyMelody“-App verfügbar ist.

Auf Werkseinstellungen zurücksetzen

1. Trennen Sie die Ohrhörer von Ihrem Gerät, legen Sie sie in das Ladeetui und lassen Sie den Deckel geöffnet.
2. Berühren und halten Sie die Touch-Steuerung auf dem linken oder rechten Ohrhörer. Wenn die Anzeige dreimal rot blinkt, wurden Ihre Ohrhörer auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Spezifikationen

• Modell: ETI81	• Akkutyp: Wiederaufladbare Li-Ionen-Zelle
• Ladeetui-Modell: ETI82	• Akkukapazität: 40 mAh (Ohrhörer) / 400 mAh (Ladeetui)
• Treiber: Dynamischer 8-mm-Treiber
• Frequenzgang: 20 Hz Bis 20 kHz	• Medienwiedergabezeit (50 % Lautstärke): 6 Std. (einfache Ladung) / 24 Std. (mit Ladeetui)
• Mikrofonempfindlichkeit: -38 dBV/Pa
• Bluetooth-Codec: AAC/SBC	• Ladezeit: 2 Std. (Ohrhörer); 2,5 Std. (Ohrhörer& Ladeetui)
• Bluetooth-Version: 5,2
• Bluetooth-Reichweite: 10 m	• Ladeeingang (Ladeetui): 5 V=1 A

※ Alle oben angegebenen Spezifikationen wurden auf der Grundlage von Tests ermittelt, die in OPPO-Labors durchgeführt wurden. Die Ladezeiten wurden in OPPO-Labors bei einer Temperatur von 25 °C unter Verwendung eines OPPO-Standardladegeräts getestet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abhängig von Umgebungsfaktoren und dem verwendeten Ladegerät geringfügig abweichen.
※ Dieser Leitfaden dient nur zur Information. Die genauen Funktionen und Leitungsmerkmale entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihres Geräts.