Enco Buds - смартсағат OPPO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сымсыз true wireless құлаққаптар
Модель	ETI81 (құлаққаптар), ETI82 (зарядтау қорабы)
Бренд	OPPO
Bluetooth нұсқасы	5.2
Bluetooth қашықтығы	10 м
Қолданылатын аудио кодек	AAC, SBC
Дыбыс шығарғыш	8 мм динамикалық
Жиілік диапазоны	20 Гц - 20 кГц
Микрофон сезімталдығы	-38 дБВ/Па
Батарея (құлаққаптар)	Әрқайсысы 40 мАч литий-ионды қайта зарядталатын
Батарея (қорап)	400 мАч литий-ионды қайта зарядталатын
Автономия (тек құлаққаптар)	6 сағат (50% дыбыс деңгейінде)
Жалпы автономия (қораппен)	24 сағат
Зарядтау уақыты (құлаққаптар)	2 сағат
Зарядтау уақыты (құлаққаптар + қорап)	2,5 сағат
Зарядтау кірісі (қорап)	5 В = 1 А (USB-C)
Сенсорлық функциялар	Ойнату/Кідірту, келесі трек, дыбыс деңгейі, қабылдау/қою, ойын режимі
Жинақтағы керек-жарақтар	3 жұп ұштық (S, M, L), USB-C кабелі, нұсқаулықтар
Салмақ (бір құлаққап)	Шамамен 4 г
Салмақ (зарядтау қорабы)	Шамамен 40 г
Күтім	Зарядтау түйреуіштерін құрғақ шүберекпен тазалаңыз; суға батырмаңыз
Үйлесімділік	ColorOS 11.0+ және Android 6.0+ (HeyMelody қолданбасы арқылы)

Жиі қойылатын сұрақтар - Enco Buds OPPO

OPPO Enco Buds құлаққаптарын телефоныма қалай жұптауға болады?

Құлаққаптары бар зарядтау қорабын ашыңыз: олар автоматты түрде жұптау режиміне өтеді. Телефоныңызда Bluetooth-ды қосыңыз және тізімнен «OPPO Enco Buds» таңдаңыз. Кейбір OPPO телефондарында жылдам жұптау үшін қорапты телефонға жақындатып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

Құлаққаптар мен қорапты қалай зарядтауға болады?

Құлаққаптарды қорапқа салып, қақпағын жабыңыз. Қорапты зарядтау үшін стандартты USB-C кабелін (5 В = 1 А) пайдаланыңыз. Сары жарық зарядталып жатқанын, жасыл - аяқталғанын білдіреді. Зарядтау түйреуіштерінің таза және құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.

OPPO Enco Buds-тың автономиясы қандай?

Құлаққаптар бір зарядта 6 сағатқа дейін тыңдауды қамтамасыз етеді (дыбыс деңгейі 50%). Зарядтау қорабымен жалпы 24 сағатқа дейін жете аласыз.

Сенсорлық басқаруды қалай пайдалануға болады?

Басқару элементтерін теңшеуге болады. Әдепкі бойынша: бір рет басу - ойнату/кідірту немесе қабылдау/қою, екі рет басу - келесі трекке өту, ұзын басу - дыбыс деңгейін реттеу. Ойын режимі үш рет басу арқылы қосылады. Бұл параметрлерді HeyMelody қолданбасы (Android) немесе ColorOS Bluetooth орнатулары арқылы өзгерте аласыз.

Құлаққаптарды зауыттық параметрлерге қалай қалпына келтіруге болады?

Құлаққаптарды құрылғыдан ажыратыңыз, оларды қорапқа салыңыз және қақпақты ашық қалдырыңыз. Сол немесе оң құлаққаптың сенсорлық аймағын үш рет қызыл жыпылықтағанша ұзақ басыңыз. Сонда зауыттық параметрлер қалпына келтіріледі.

Құлаққаптар автоматты түрде қосылмаса не істеу керек?

Егер автоматты қайта қосылу сәтсіз болса, құлаққаптар жұптау режиміне өтеді. Сондай-ақ, қосылған құрылғының Bluetooth-ын өшіруге немесе жұптау режимін мәжбүрлеу үшін екі сенсорлық аймақты 4 секунд ұстап тұруға болады.

OPPO Enco Buds-ты OPPO емес құрылғымен пайдалана аламын ба?

Иә, олар кез келген Bluetooth құрылғысымен жұмыс істейді. Android (6.0 және одан жоғары) сенсорлық басқаруды теңшеу үшін HeyMelody қолданбасын Google Play Store-дан немесе үйлесімді қолданбалар дүкенінен орнатыңыз.

OPPO Enco Buds-ты қалай тазалауға болады?

Құлаққаптар мен қорапты жұмсақ құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Зарядтау алдында қуат түйреуіштерінің таза және құрғақ екеніне көз жеткізіңіз. Су немесе сұйық өнімдерді ешқашан қолданбаңыз, себебі құрылғы су өткізбейді.

Қораптың индикатор түстері нені білдіреді?

Индикатор батарея деңгейін көрсетеді: қызыл = төмен, сары = орташа, жасыл = толық. Зарядтау кезінде сары - зарядтау жүруде, жасыл - зарядтау аяқталды.

Ойын режимін қалай қосуға болады?

Сол немесе оң құлаққаптың сенсорлық аймағына үш рет жылдам басыңыз (әдепкі конфигурация бойынша). Ойын режимі ойындарда аудио кідірісті азайтады. Сондай-ақ, оны HeyMelody қолданбасы арқылы қосуға болады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Enco Buds OPPO

Пайдаланушының кыска нүскаулығы

Ghid de utilizare

Stručný návod

Rövid útmutató

Шолу және пакеттің құрамы

Куаттағыш кап

Сенсорлы баскару аймағы Микрофон —

Тығын құлакаспап
Пайдаланушынын кыска нускаулығы

S

M

L

Кауінсіздік техникосы бойынша нүскоулык

Осы кораптын курамында ОРРО Enco Buds кос кулакаспабы, куаттағыш кап, түрлі өлшемдегі амбушюралардың з жұбы (М өлшемді амбушюралар кулакаспапка орнатылған), жұмысты бастауға арналған кыскаша нұсқаулық және қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулық бар.

1. OPPO Enco Buds тығын құлакаспабын алғаш рет пайдаланған жағдайда, ішінде құлакаспабы бар куаттағыш қапты ашыңыз. Құлакаспап автоматты түрде жұптау режиміне кіреді.
2. Телефонындың Bluetooth функциясын косыңыз:

• Эдеттері жуптау: жуптау процесін орындау үшін Bluetooth параметрлерін реттеу бетінде «ОРРО Enco Buds» дегенді іздеңіз және таңданыз.
- Жылдам жүптау: OPPO Enco Buds тығын құлакаспабын Bluetooth функциясы қосылған OPPO телефонының жанында ұстаңыз. Телефонда реттеу туралы ескерту пайда болады. Экрандағы нұскауларды орындап жүптаңыз.
✗ Ескертпе: жылдам жуптау функциясы тек кей ОРРО телефон модельдерінде істейді. Толык, акпаратты www.oppo.com сайтына кіріп алуға болады.

Автоматты түрде қайта жалғану

Сәтті жалғанған сөң, ішінде құлакаспабы бар қуаттағыш қап келесі жолы ашылғанда құлакаспап ең сөңғы жалғанған құрылғыға автоматты түрде қосылады. Қайта жалғана алмай қойса, құлакаспап автоматты түрде жұптау режиміне өтеді.

Баска кұрылғыларға жұптау

Жуптау режиміне әту үшін, кұлақаспап жалғанып түрған кұрылғының Bluetooth функциясын өшіріңз немесе екі кұлақаспаптың сенсорлы басқару аймағын 4 секунд түртіп тұрыңыз. Осыдан кейін кұлақаспапты жаңа кұрылғыға оның Bluetooth параметрлерін реттеу бетінде жұптауға болады.

Куаттау

Батарея куатының деңгейі

Кулакаспап куаттағыш каптын ішінде болған кезде, индикатор кулакаспап батареясының куат деңгейін көрсетеді. Кулакаспап куаттағыш каптан шығарылған кезде, индикатор куаттағыш кап батареясының куат деңгейін көрсетеді. Батареяның куат деңгейі түрлі индикаторлық түстермен көрсетіледі. Атап айтқанда, қызыл түс төмен деңгейді, сары түс орташа деңгейді, ал жасыл түс толық немесе жеткілікті деңгейді білдіреді.

Куаттау үшін, күлакаспапты куаттағыш каптың ішіне салыңыз да, каптың какпағын жабыңыз.

Капты куаттау

Капты стандартты USB-C куаттау кабелін пайдаланып куаттаңыз.

Куаттау барысында индикатор жанады. Сары түс куаттау процесі орындалып жатканын, ал жасыл түс куаттау процесінің орындалып болғанын білдіреді.

✗ Куаттау алдында кулакаспап пен куаттағыш каптың куаттау істіктері күргақ, және таза екеніне кез жеткізіңіз. Әйтпесе, олар коррозиядан закымдануы мүмкін.
※ Куаттағыш кап пен құлакаспапты мерзімді түрде куаттаңыз. Құлакаспап немесе куаттағыш кап екі айдан артық толық куатсыз түрса, олардың ішіндегі батарея закымдалуы мүмкін.

Сенсорлы баскару элементтері

Функция	Сол жак	Он жак
Ойнату/кідірту	•	•
Келесі трек	• •	• •
Дыбыс деңгейін арттыру		Түртіп тұрыңыз
Дыбыс деңгейін азайту	Түртіп тұрыңыз
Қоңырауға жауап беру / қоңырауды аяқтау	• •	• •
Ойын режимі	• • •	• • •

※ Әр « » бір түрту әрекетін білдіреді.

Тандамалы параметрлер

Телефон аркылы сол және он жак күлакаспаптың сенсорлы баскару элементтері сияқты параметрлерді реттеуге болады.

ColorOS курылғыларына қатысты акпарат

Параметрлерді реттеу ўшін, кұрылғының Bluetooth параметрлерін реттеу бетіндегі «ОРРО Enco Buds - ҚұЛАҚАСПАП ФУНКЦИЯЛАРЫ» бөліміне әтіңіз.

ColorOS 11.0 және одан кейінгі нұсқалы телефондарда бар.

Баска Android курылғыларына қатысты ақпарат

Колданбалар дукенінен «HeyMelody» колданбасын тауып, орнатыңз. Колданбада сенсорлы параметрлерді реттеуге болады.

※ Android 6.0 және одан кейінгі нускалы телефондарда бар.
※ «HeyMelody» колданбасы бар колданба дукендерінің тізімін ОРРО ресми веб-сайтындағы өнім туралы мәліметтер бетіне әтіп караңыз.

Зауыттык параметрлерге кайтару

1. Кулакаспапты курылғыдан ажыратып, куаттағыш капка салыңыз да, какпағын ашық қалдырыңыз.
2. Сол немесе он жак кулакаспаптын сенсорлы баскару аймағын түртіп тұрыңыз. Индикатор үш рет қызыл болып жыпылыктағанда, кулакаспап зауыттық параметрлерге қайтарылған болады.

Спецификациялар

• Кулакаспап моделі: ETI81	• Батарея түрі: Кайта зарядталатын лионионды жасуша
• Куаттағыш каптың моделі: ETI82	• Батареяның сыйымдылығы:40 мА-сағ (құлакаспап) / 400 мА-сағ (қуаттағыш қап)
• Драйвер: 8 мм динамикалық драйвер
• Жилік сипаттамасының диапазоны: 20 Гц пен 20 кГц аралығы	• Мультимедиалық файлдың ойнатылу уақыты (50% дыбыс деңгейінде): 6 сағ (бір рет куаттау) / 24 сағ (қуаттағыш қаппен)
• Микрофонның сезгіштіri: -38 дБВ/Па
• Bluetooth кодeri: AAC/SBC	• Куаттау уақыты:2 сағ (құлакаспап); 2,5 сағ (құлакаспап және куаттағыш қап)
• Bluetooth нұскасы: 5.2
• Bluetooth аясы: 10 м	• Кіріс куат (қуаттағыш қап): 5 В--- 1 А

Жоғарыдағы спецификациялар ОРРО зертханаларында әткізілген сынактар негізінде алынған. Куаттау уақыттары ОРРО стандартты куаттау кұралының көмегімен ОРРО зертханаларында 25° С температурада сыналған. Іс жүзіндегі нәтижелер қоршаған ортаның факторларына және пайдаланылған куаттау кұралына карой аздап өзгеше болуы мүмкін.
※ Осы нускаулык тек аныктама беруге арналған. Тупкі функциялары мен мүмкіндіктерін іс жузіндегі кұрылғыдан караңыз.